4/2014 Cena: 6 zł (w tym 5% VAT)

Transkrypt

1 MAGAZYN PROFESJONALISTÓW BRANŻY NARZĘDZIOWEJ Cena: 6 zł (w tym 5% VAT) Wycinanie bez numerów Przegląd rynku frezarek Nie daj się zasypać! Narzędzia do odśnieżania Dają do pieca Przegląd narzędzi ręcznych do przygotowywania drewna opałowego Narzędzia pod choinką Praktyczne pomysły na prezenty dla użytkowników narzędzi Czytaj również on-line:

2

3 SPIS TREŚCI Kontrakty do zmiany Aktualności...4 Czarne chmury nad branżą na d ponad trzech lat rośnie w naszym kraju liczba nieprawidłowości podczas zawierania umów o pracę. Zjawisko dla branży narzędziowej jest o tyle niekorzystne, że dotyczy przede wszystkim powiązanych z nią sektorów. Państwowa Inspekcja Pracy ujawniła, że wśród nieuczciwych podmiotów najwięcej jest tych, które działają w budowlance oraz wśród firm zajmujących się naprawami i przetwórstwem przemysłowym. Tylko w pierwszej połowie tego roku było w Polsce aż 1,1 tys. pracodawców, którzy nadużywali umów cywilnoprawnych wobec pracowników, czyli dokumentów takich jak umowy-zlecenie oraz umowy o dzieło. Jest już pewne, że w całym 2014 r. liczba naruszeń prawa w tym zakresie przewyższy ubiegłoroczny wynik. Zjawisko z pewnością wymaga reakcji ze strony władz państwowych najwyższego szczebla. Szczególnie alarmująco bowiem brzmi informacja, że ponad połowa umów cywilnoprawnych w branży budowlanej jest zawierana z naruszeniem prawa. Temat stosunków panujących na linii pracodawca-pracownik podejmujemy w niniejszym numerze naszego magazynu w wywiadzie z Janem Gajem, dyrektorem zarządzającym spółki Klingspor. Nasz rozmówca ujawnia jak, bez nadmiernego koncentrowania się na kwestii finansowej, zmotywować załogę do wydajnej pracy. Dodatkowo możemy usłyszeć kilka porad o tym w jaki sposób znaleźć dobrego pracownika. W numerze wydawanym zimową porą nie mogło zabraknąć tekstów o sezonowych urządzeniach, takich jak np. siekiery czy sprzęt do przygotowania opału. Poza tym, przyglądamy się też ofercie narzędzi i elektronarzędzi promowanych przez producentów w formie potencjalnych prezentów z okazji Bożego Narodzenia. W związku z końcówką roku prosimy przyjąć od całej naszej redakcji moc świątecznych oraz nowoworocznych życzeń. Do siego roku! skraju Europy...7 Nie daj się wkręcić!...9 Pracownik na wagę złota...14 Biedronka powalczy narzędziami...16 Nie daj się zasypać...18 Wycinanie bez numerów...20 Dają do pieca...23 Marcin Zatyka Redaktor prowadzący Gdzie drwa rąbią...26 Czasopismo Tool Expert - ul. L. Staffa 31, Warszawa tel , fax info@tool-expert.pl, Jesienią przybyło Wydawca Mirosław Ganiec tel , m.ganiec@tool-expert.pl Redaktor prowadzący Marcin Zatyka tel , m.zatyka@ tool-expert.pl Dział reklamy i marketingu Remigiusz Romaniuk tel , r.romaniuk@tool-expert.pl Krystyna Koch tel , k.koch@tool-expert.pl Jarosław Dynek tel , j.dynek@tool-expert.pl Marcin Marczuk tel , m.marczuk@tool-expert.pl systemowych urządzeń...28 Prenumerata tel , fax info@tool-expert.pl Redakcja i współpraca Mirosław Ganiec, Weronika Lis, Remigiusz Romaniuk, Krzysztof Rzepczyński Nakład egzemplarzy Wydawnictwo KMG Media Sp. z o.o. ul. L. Staffa 31, Warszawa NIP: , REGON: , KRS: Redakcja nie odpowiada za treść reklam i ogłoszeń. Redakcja zastrzega sobie prawo do redagowania i skracania tekstów. Budują z myślą o niższych kosztach...29 Poznaj nasze wszystkie aktywności: Truck& Van Katalogis net Nowe narzędzia pod choinką

4 AKTUALNOŚCI Celma kontynuuje akcję pomocy Firma Celma, producent elektronarzędzi, kontynuuje pomoc w ramach akcji Moc Polskich Świąt. Łódzka spółka wsparła remont integracyjnego przedszkola miejskiego nr 9 w Gorzowie Wielkopolskim, który prowadzony był podczas tegorocznej jesieni. Wkręt-met przyłączył się do SSO Fot. Celma Jak poinformowali przedstawiciele Celmy, na realizację prac modernizacyjnych w ramach II edycji tej akcji przekazano instytucji kwotę 50 tys. złotych. Prace w przedszkolu Na Zielonym Wzgórzu trwały przez wiele dni w czasie wakacji, tak by we wrześniu dzieci przywitała m.in. nowa kolorowa sala do zabaw i zajęć rytmicznych. Z kolei w październiku odbyło się uroczyste otwarcie wyremontowanych przestrzeni, połączone z występami artystycznymi dzieci. W inauguracji zmodernizowanego budynku wzięli udział przedstawiciele władz miasta Gorzowa Wielkopolskiego. W tegorocznym finale akcji Moc Polskich Świąt walczyło 16 placówek. Wygraną gwarantowało zebranie jak największej ilości głosów internautów. Przedszkole Na Zielonym Wzgórzu zostało laureatem konkursu z przewagą ponad 3,5 tys. głosów. W podziękowaniu za wsparcie finansowe Zygmunt Skwarek, prezes firmy Celma otrzymał od dzieci własnoręcznie wykonany obraz. Fabryka Elektronarzędzi Celma jest pomysłodawcą i organizatorem akcji Moc Polskich Świąt, w ramach której wspiera różnego rodzaju instytucje w pracach remontowych. Zadania realizowane są przy pomocy urządzeń wytwarzanych przez łódzką spółkę. Stowarzyszenie na Rzecz Systemów Ociepleń (SSO) przyjęło w październiku br. do swego grona firmę Wkręt-met, polskiego producenta technik zamocowań, w tym rozwiązań dedykowanych systemom ociepleń. Dzięki coraz większej liczbie zrzeszonych podmiotów, organizacja umacnia swą pozycję reprezentanta polskiej branży ETICS, jednej z największych w Europie. Jak powiedział Wojciech Klimas, prezes spółki Wkręt-met, Stowarzyszenie na Rzecz Systemów Ociepleń stwarza przestrzeń do wymiany informacji i doświadczeń oraz wspólnych działań zmierzających do promowania prawidłowych rozwiązań, wprowadzania nowych technologii oraz edukacji w dziedzinie prawidłowego wykonania i konserwacji elewacji. W odpowiedzi na rosnącą świadomość wszystkich uczestników projektów ociepleniowych, chcemy wnieść do Stowarzyszenia wiedzę i myśl techniczną, które w sposób pośredni przyczynią się do dalszego rozwoju polskiego rynku dociepleń. Ponadto wspólna praca w Stowarzyszeniu pozwala szybciej reagować na zmieniające się potrzeby i uwarunkowania dotyczące systemów ETICS w zakresie ich estetyki i funkcjonalności oraz łatwości i szybkości montażu, jak też na wymagania energooszczędności i ochrony środowiska podkreślił prezes Klimas. Tymczasem według władz SSO Polska, drugi pod względem wielkości europejski rynek ociepleń, potrzebuje dużego zaangażowania producentów ETICS w misję Stowarzyszenia na rzecz jakości krajowych inwestycji ociepleniowych. Ocieplenie ścian zewnętrznych budynku z zastosowaniem materiałów systemowych, prawidłowo zainstalowanych i konserwowanych, może nawet o połowę zmniejszyć zużycie energii potrzebnej do jego ogrzewania. Oszczędność tego rzędu ma duże znaczenie nie tylko dla domowych budżetów, ale także w skali całej gospodarki powiedział prezes SSO Jacek Michalak. W Stowarzyszeniu na Rzecz Systemów Ociepleń reprezentowane są następujące aktualnie Alpol Gips, Atlas, Austrotherm, Baumit, Bolix, Caparol Polska, Ejot Polska, Fabryka Styropianu Arbet, Henkel Polska, Knauf Bauprodukte, Koelner, Lakma, Mapei Polska, MIWO Stowarzyszenie Producentów Wełny Mineralnej: Szklanej i Skalnej, Polskie Stowarzyszenie Producentów Styropianu, PPG Deco Polska, Quick-mix, Saint- -Gobain Construction Products Polska/Weber, Stoispo, Termo Organika, Textilglas Polska, Wacker-Chemia Polska i Wkręt-met. JK Stihl wspiera zimowe zawody w Poznaniu Po raz kolejny firma Stihl, producent elektronarzędzi i narzędzi ręcznych, organizuje festiwal rzeźby lodowej. Oryginalna impreza odbędzie się 13 i 14 grudnia br. na poznańskim Placu Wolności oraz na Starym Rynku. Czołowi rzeźbiarze lodowi świata będą na jego płycie rywalizować w kilku konkurencjach. Pierwszego dnia zmierzą się oni podczas widowiskowej konkurencji zwanej Speed Ice Carving. Polega ona na indywidualnej rywalizacji opartej na odtworzeniu w ciągu kilkudziesięciu minut konkursowego wzoru w identycznej bryle lodu. W kolejnym dniu imprezy rywalizacja ma polegać na zawodach zespołowych, w których zmierzy się dwanaście ekip. Podczas konkursu głównego Stihl Poznan Ice Festival uczestnicy zawodów będą musieli podczas całego dnia wykonać kilkumetrowej wysokości rzeźby o dowolnej tematyce. Ozdobią one poznański Stary Rynek. Podczas festiwalu odbywającego się pod szyldem producenta pilarek na Placu Wolności będzie działał tzw. Winter Camp, czyli miejsce, w którym odbywać się będą między innymi zajęcia edukacyjne, projekcje filmów, a także warsztaty dla młodszych i starszych mieszkańców stolicy Wielkopolski. 4

5 AKTUALNOŚCI Producent narzędzi oferuje dwa zestawy świąteczne Dremel przygotował dwa świąteczne zestawy narzędzi, które ucieszą zarówno kobiety, jak i mężczyzn. Zestaw do napraw domowych Dremel 3000 jest interesującą propozycją dla każdego, kto lubi majsterkować w domu. Mistrzów kreatywności i miłośników oryginalnych dekoracji może ucieszyć z kolei zestaw do dekoracji, zawierający narzędzia Dremel Engraver i Glue Gun 930. Według przedstawicieli producenta narzędzie Dremel 3000 idealnie nadaje się do czasochłonnych projektów dzięki stabilnemu, sieciowemu zasilaniu. Urządzenie ma wiele zastosowań można je używać do napraw i zadań renowacyjnych, na przykład cięcia laminatu lub rur z tworzyw sztucznych i metalu, szlifowania małych powierzchni i krawędzi mebli lub polerowania klamek. Świetnie sprawdza się przy pracach w drewnie. Można nim wyciąć półki, szlifować nierówne powierzchnie, czy wiercić otwory. Narzędzie Dremel 3000 pomaga osiągnąć wyjątkową precyzję, a za sprawą miękkich uchwytów jego obsługa to przyjemność. Innowacyjna nakrętka kształtowa EZ Twist umożliwia wymianę osprzętu bez użycia klucza. Pełna regulacja prędkości pozwala dostosować pracę narzędzia do wykonywanej czynności, a ergonomiczna konstrukcja i niewielka waga (0,55kg) zapewniają komfort pracy. Zestaw obejmuje także praktyczną torbę zamykaną na zamek błyskawiczny i książkę z projektami napraw domowych, która może służyć jako źródło inspiracji. Z kolei pistolet do klejenia Dremel Glue Gun 930 może być wykorzystywany do różnych projektów dekoracyjnych. Posiada dwa ustawienia temperatury. Przy ustawieniu niskiej temperatury (105 stopni Celsjusza) narzędzie jest idealne do wielu kreatywnych zastosowań hobbystycznych, takich jak scrapbooking, tworzenie mozaikowych podkładek pod szklanki lub spersonalizowanych lamp z tkanin. Pistolet do klejenia może być stosowany na materiałach wrażliwych na ciepło, takich jak polistyren, papier, tkaniny lub tworzywa sztuczne. Wysoka temperatura (165 stopni Celsjusza) zalecana jest do klejenia drewna, ceramiki, tworzyw oraz szkła. Glue Gun posiada stabilną podstawę i rozkładaną plastikową podpórkę, które umożliwiają odstawienie narzędzia. Silikonowe osłony na dysze chronią przed oparzeniem. Narzędzie jest zabezpieczone przed wyciekiem kleju na obrabiany materiał. Dokładną pracę ułatwia także precyzyjna końcówka, która pomaga w klejeniu wgłębnym. Czas nagrzewania pistoletu to jedynie 5 minut. Miłośników dekoracji na pewno zainspirują pomysły zamieszczone w załączonej książce z projektami dekoracyjnymi. Natomiast wykorzystanie dołączonych szablonów do grawerowania lub kolorowych sztyftów kleju brokatowego nada pracom indywidualny charakter. Zestaw do dekoracji Dremel Engraver i Glue Gun 930, poza narzędziami, zawiera: 5 karbidowych końcówek do grawerowania, 3 szablony do grawerowania, 3 sztyfty kleju uniwersalnego do wysokiej temperatury i 3 do niskiej, 12 sztyftów kleju brokatowego i książkę z projektami dekoracji. Producent elektronarzędzi zaoszczędził 395 mln euro W ciągu minionej dekady innowacyjne myślenie i pomysłowość pracowników pozwoliła zaoszczędzić firmie Bosch w rodzimych Niemczech kwotę około 395 mln euro. Wyczyn ten nie pozostał bez echa. W ubiegłym roku przedsiębiorstwo technologiczno-usługowe, które zajmuje się m.in. produkcją elektronarzędzi, nagrodziło pomysły swoich pracowników premiami w wysokości 7,7 mln euro. Osiągnięte dzięki tym pomysłom oszczędności wyniosły łącznie ok. 33 mln euro. Jak poinformowało biuro prasowe koncernu, propozycje usprawnień zgłosiło pracowników, czyli o 2,4% więcej w porównaniu do roku wcześniejszego. Pomysłowość pracowników znacząco wspiera naszą innowacyjność podkreślił podczas uroczystości z okazji obchodzonego jubileuszu 90-lecia firmy Bosch Christoph Kübel, członek zarządu i dyrektor ds. personalnych w tej spółce. Doświadczenie, kreatywność i pomysły pracowników przyczyniają się do poprawy naszej konkurencyjności i do ulepszania produktów. Często są to małe usprawnienia, wykraczające poza zakres codziennych zadań, ale mają duże znaczenie w procesie ciągłego doskonalenia. Kübel dodał, że w zgłaszaniu takich pomysłów pomaga kultura pracy, w której ceniona jest różnorodność, swoboda myślenia i kreatywność. W każdym zakładzie pracownicy firmy Bosch mogą zgłaszać pomysły racjonalizatorskie. Mogą to być pomysły optymalizujące procesy, poprawiające jakość produktów, zapobiegające marnotrawstwu lub mające na celu ochronę środowiska. Pomysły te nie muszą być związane bezpośrednio z zakresem wykonywanych zadań. Jeżeli zrealizowana propozycja przyniesie w efekcie oszczędności finansowe, pracownik zostanie nagrodzony premią. Premia taka może wynieść nawet euro. Jesienią 1924 roku założyciel i właściciel przedsiębiorstwa Robert Bosch ogłosił wprowadzenie tzw. zakładowych książek życzeń, tworząc tym samym podstawy dla współczesnych metod zarządzania pomysłami w koncernie. Celem wprowadzenia książek było udoskonalenie metod pracy oraz ulepszenie lub obniżenie kosztów produkcji i zarządzania wyrobami dzięki sugestiom pracowników. 5

6 AKTUALNOŚCI PSPS zainicjowało prace normalizacyjne PIP dostrzega złe zjawiska Państwowa Inspekcja Pracy (PIP) poinformowała, że w Polsce wzrasta liczba pracodawców nadużywających umów cywilnoprawnych wobec pracowników. W pierwszej połowie tego roku było ich 1,1 tys., czyli tyle, co w całym 2011 r. Prym wiodą firmy budowlane oraz działające w sektorze handlu i napraw. Ze wstępnych danych PIP za pierwsze sześć miesięcy br. wynika, że 1,1 tys. pracodawców naruszyło przepisy kodeksu pracy w umowach cywilnoprawnych, czyli takich dokumentach jak umowy-zlecenia oraz umowy o dzieło. Zostały one zawarte z 6,3 tys. pracowników. - Działo się tak, gdyż świadczona przez tych pracowników praca spełniała warunki, by zawrzeć z nimi umowy o pracę - wynika z ustaleń kontrolerów Państwowej Inspekcji Pracy. Polskie Stowarzyszenie Producentów Styropianu (PSPS) rozpoczęło prace, których celem jest określenie i sformalizowanie wymagań technicznych dla poszczególnych zastosowań styropianu w budownictwie. Jak poinformowała Tool Expert Justyna Kozińska reprezentująca PSPS, pierwszym etapem branżowych prac jest przygotowanie projektu normy określającej minima aplikacyjne dla styropianu. Poparcie dla opracowania takiego dokumentu wyraził już resort budownictwa. W ocenie PSPS, brak formalnych wymogów technicznych regulujących warunki zastosowania szeregu wyrobów budowlanych oraz dobrowolność stosowania Polskich Norm sprzyja nieuczciwej konkurencji oraz przyczynia się do niskiej jakości wyrobów budowlanych na polskim rynku. Jak przypominają eksperci, zgodnie z obowiązującymi krajowymi i unijnymi regulacjami, wyrób budowlany może być wprowadzony do obrotu, jeżeli nadaje się do stosowania przy wykonywaniu robót budowlanych to jest ma właściwości użytkowe umożliwiające prawidłowo zaprojektowanym i wykonanym obiektom budowlanym, w których ma być zastosowany, spełnienie wymagań podstawowych takich jak m.in. bezpieczeństwo konstrukcji, pożarowe i użytkowania, oszczędność energii i odpowiednia izolacja cieplna przegród. Zdaniem Kamila Kiejny, prezesa PSPS, przydatność wyrobu budowlanego do określonego zastosowania określa producent w deklaracji właściwości użytkowych wyrobu, w której wskazuje jednocześnie, że wyrób budowlany jest zgodny z właściwą zharmonizowaną specyfikacją techniczną. Problem w tym, że specyfikacja techniczna nierzadko nie definiuje wymaganych poziomów cech użytkowych warunkujących prawidłowe zastosowanie wyrobu. Przed wejściem w życie przepisów unijnych w takich przypadkach w dużej mierze opierano się na Polskich Normach. Obecnie, wobec braku odpowiednich przepisów krajowych i dobrowolności Polskich Norm, podstawę oceny przydatności wyrobu stanowi tylko szeroko rozumiana wiedza techniczna, którą zupełnie inaczej niż producenci czy projektanci posługują się klienci i wykonawcy odnotował Kamil Kiejna. Polski rynek wyrobów budowlanych charakteryzuje się wyjątkowo silną konkurencją. W opinii PSPS, brak krajowych przepisów określających parametry wymagane dla poszczególnych zastosowań wyrobów sprawił więc, że produkty jakościowe, których byt rynkowy wynikał z faktycznej i utrwalonej wiedzy technicznej, zaczęły być stopniowo wypierane przez produkty o dużo niższych i niespotykanych nigdzie w Europie parametrach. Luka w aktualnych przepisach regulujących wprowadzanie wyrobów budowlanych do obrotu powoduje, że w praktyce o ofercie rynkowej decyduje w dużej mierze wyłącznie popyt wynikający z ceny produktu. A chodzi przecież o wyroby, od których jakości i poprawności zastosowania zależy bezpieczeństwo i efektywność inwestycji budowlanych zaznacza Kiejna. Jak wskazują eksperci PSPS, problem pogłębiają nieprecyzyjne wymagania dotyczące oznakowania wyrobów budowlanych. Etykiety produktów lub udostępniane wraz z nimi dokumenty w zakresie właściwości i możliwego zastosowania są tak ogólnikowe, W podziale na branże najgorzej wypadła budowlanka, gdzie wśród 302 umów cywilnoprawnych, jakie prześwietlili inspektorzy, aż 166, czyli ok. 55 proc. zostało zawartych z naruszeniem prawa. Jak wyjaśnili przedstawiciele PIP w przypadku przedsiębiorców z branży budowlanej regułą jest częsta zmiana miejsca świadczenia pracy oraz bardzo duża rotacja osób świadczących pracę, co sprzyja zawieraniu umów cywilnoprawnych zamiast umów o pracę. Ze wstępnego zestawienia PIP wynika, że najwięcej nieprawidłowości, jeśli chodzi o rodzaj umów, jakie przedsiębiorcy zawierają ze swoimi pracownikami, dotyczy firm zatrudniających od 1 do 9 pracowników, czyli mikro spółek, a także małych firm, czyli takich, gdzie zatrudnienie wynosi od 10 do 49 pracowników. W ocenie PIP dane za pierwsze sześć miesięcy tego roku potwierdzają, że od ponad 3 lat rośnie liczba takich nieprawidłowości. Zdaniem władz Inspekcji dane że praktycznie nie niosą żadnej przydatnej informacji (np. określenie do izolacji cieplnej budynków ), albo na tyle techniczne i skomplikowane (np. kody wyrobów), że większość konsumentów dokonuje zakupu w ogóle z nich nie korzystając. Pierwszym etapem branżowych prac jest przygotowanie projektu normy określającej minima aplikacyjne dla styropianu. Zdaniem Kamila Kiejny, środowisko czeka zapewne długi proces wewnętrznych konsultacji i kroków formalnych, lecz branża jest gotowa nie tylko wychodzić naprzeciw wyzwaniom rynku, ale i wyznaczać dobre standardy w budownictwie. Cieszymy się, że nasza inicjatywa spotkała się także z przychylnym przyjęciem w resorcie budownictwa, który dostrzega i wskazuję na potrzebę tworzenia dodatkowych branżowych regulacji w tym zakresie dodaje szef PSPS. wskazują również, że w całym 2014 r. liczba naruszeń prawa w tym zakresie przewyższy ubiegłoroczny wynik. W minionym roku inspektorzy pracy sprawdzili ok. 44 tys. umów cywilnoprawnych zawartych w prawie 9 tys. firm. Jak się okazuje, co piąty skontrolowany pracodawca lub przedsiębiorca nie przestrzegał zakazu zawierania umów cywilnoprawnych w warunkach właściwych dla umowy o pracę, a problem dotyczył prawie co piątej umowy cywilnoprawnej sprawdzonej przez inspektorów. Oznacza to, że w minionym roku Kodeks pracy naruszyło w tym zakresie ponad 1,9 tys. pracodawców, w odniesieniu do 9,5 tys. osób świadczących pracę. Podobnie jak w pierwszym półroczu tego roku najwięcej nieprawidłowości dotyczyło firm budowlanych, a także prowadzących działalność w zakresie handlu i napraw oraz przetwórstwa przemysłowego. 6

7 AKTUALNOŚCI/ŚWIAT Czarne chmury nad branżą na skraju Europy Zachodnioeuropejski sektor budowlany nie jest wolny od bolączek, podobnie jak jego polski odpowiednik. Skala zjawiska jest jednak inna, odmienne są też warunki inwestowania i bariery. idoczne na polskim rynku budowlanym kłopoty przedsiębiorców wielokrotnie mają związek z biurokracją i utrudnieniami wynikłymi z niedostosowania polskiego ustawodawstwa do nowej rzeczywistości. Nadal też instytucje nadzoru budowlanego mają przesadnie rozbudowane kompetencje, a urzędnicy swoimi decyzjami zbyt swobodnie mogą hamować rozwój realizowanych przedsięwzięć. W przeciwieństwie do starych zachodnioeuropejskich demokracji na polskim rynku jest nadal dużo przestrzeni do budowy brakującej w kraju infrastruktury: od autostrad począwszy a na obiektach turystycznych skończywszy. Warto przyjrzeć się Portugalii, która po wzmożonych inwestycjach w Expo 1998, a także w Euro 2004 przeszła ponad dekadę temu szlakiem, na którym jest aktualnie Polska. Ani im, ani nam nie brakuje już pięknych stadionów, choć o autostradach, takich jak te na zachodnim krańcu Unii Europejskiej nadal możemy tylko pomarzyć. Bankowe nie dla sektora Instytucje finansowe działające w Portugalii w ostatnich latach ograniczają kredyty dla firm sektora budowlanego. Ich wartość na przestrzeni ostatniej dekady nigdy nie była tak niska. Jak poinformował przewodniczący Portugalskiej Federacji Sektora Budowlanego i Robót Publicznych (FEPICOP) Carlos Couto, od stycznia do czerwca ub.r. spółkom z branży budowlanej przydzielono łączne pożyczki o wartości niższej niż 19 mld euro. - Tak niski poziom przydzielonych kredytów dla portugalskiej budowlanki notowany był po raz ostatni w pierwszym półroczu 2004 r. Aktualna sytuacja sektora jest bardzo trudna i spodziewamy się jej pogorszenia w najbliższym czasie - powiedział Carlos Couto. Przewodniczący FEPICOP odnotował, że w drugim kwartale br. miała miejsce duża fala bankructw i zwolnień w portugalskiej budowlance. - Od kwietnia do Wartość zapowiedzianych na ub.r. inwestycji, które zostały wstrzymane przez centro-prawicowy gabinet w Lizbonie opiewa na kwotę ponad 800 mln euro. Najwięcej z nich miało zostać realizowanych w budowę infrastruktury transportowej i obiektów służby zdrowia. Coraz więcej wyspecjalizowanej młodzieży z południa Europy udaje się za chlebem do Niemiec i Szwajcarii czerwca ub.r. w naszym sektorze zatrudnionych było zaledwie 301,9 tys. pracowników. Tym samym branża skurczyła się pod względem kadrowym do poziomu z lat dodał Couto. Umowa, która wstrzymała pożyczki Działające na terenie Portugalii banki drastycznie ograniczyły wypłatę kredytów szczególnie w następstwie podpisania przez Portugalię umowy kredytowej z Międzynarodowym Funduszem Walutowym (MFW) i Unią Europejską (UE). Od maja 2011 r. 7

8 AKTUALNOŚCI/ŚWIAT odmówiono pożyczek o łącznej kwocie 35 mld euro. Według danych zebranych przez lizboński dziennik Diario Economico działające w Portugalii banki odrzucają z równą częstotliwością wnioski o udzielenie pożyczek podmiotom gospodarczym, jak i rodzinom. W pierwszej połowie ub.r. portugalskie banki udzieliły firmom i rodzinom kredytów o łącznej wartości 201 mld euro, czyli o 11 mld euro mniej wobec okresu styczeń- -czerwiec 2012 r. Wartość kredytów udzielanych przez funkcjonujące w Portugalii banki zmniejsza się systematycznie co miesiąc od maja 2011 r., kiedy to rząd Jose Socratesa zawarł porozumienie o pożyczce zewnętrznej z MFW i UE. Powołany miesiąc później gabinet Pedra Passosa Coelho w zamian za 78 mld euro kredytu zewnętrznego zobowiązał się do polityki oszczędności i stabilizacji finansów publicznych. Z szacunków Europejskiego Banku Centralnego wynika, że w lipcu ub.r. wartość bankowych pożyczek udzielanych w Portugalii zmniejszyła się o 5,5 proc. w porównaniu z analogicznym okresem w 2012 r. 28 maja br. Narodowy Bank Portugalii (BdP) przestrzegł rodzime banki w tzw. Raporcie Stabilizacji Finansowej przed łatwością udzielania kredytów firmom i rodzinom mieszkającym w tym kraju. Poradził, by w sytuacji dużego zadłużenia sektora prywatnego w Portugalii zachować restrykcyjną politykę pożyczkową. - Poziom zadłużenia nadal jest bardzo wysoki, szczególnie w takich sektorach jak handel detaliczny, budownictwo, a także promocja nieruchomości. Nic więc dziwnego, że spółkom z tych obszarów działalności gospodarczej trudniej dziś uzyskać pożyczkę - napisał w raporcie BdP. Rosnące bezrobocie Każdego dnia z portugalskiej budowlanki zwalnianych jest blisko 200 pracowników. Bezrobocie w tym sektorze pogłębia rosnący dług firm budowlanych. Tylko od lipca 2012 r. do lipca 2013 r. portugalski sektor budowlany stracił 72,6 tys. etatów. W większości przypadków zwalniani byli pracownicy bankrutujących spółek. - Szczególnie wysokie tempo zwolnień w firmach tej branży widoczne było od lipca do grudnia 2012 r. W pierwszym półroczu br. tendencja ta wyhamowała do 124 likwidowanych etatów na dzień. Średnio jednak od lipca ub.r. do czerwca br. zwalnianych było w branży budowlanej prawie 200 pracowników dziennie - poinformował w komunikacie Krajowy Instytut Statystyki (INE) w Lizbonie. Zdaniem przedstawicieli stowarzyszeń Działające na terenie Portugalii banki drastycznie ograniczyły wypłatę kredytów szczególnie w następstwie podpisania przez Portugalię umowy kredytowej z Międzynarodowym Funduszem Walutowym (MFW) i Unią Europejską (UE) (fot. Bosch) W ub.r. w portugalskim sektorze budowlanym niewypłacalność ogłosiło 764 firmy, czyli jedna piąta z wszystkich spółek, które zadeklarowały, że ich majątek jest niewystarczający by spłacić zobowiązania wobec wierzycieli branżowych, głównym powodem zwolnień pracowniczych w portugalskiej budowlance jest wysoka liczba bankructw przedsiębiorstw w następstwie niewypłacalności finansowej. Ocenia się, że aktualnie działające w tym sektorze spółki zalegają bankom 19 mld euro. - Wartość zadłużenia tej branży zbliżona jest do poziomu z czerwca 2004 r., zaś rytm zwolnień koresponduje z sytuacją notowaną na początku lat 90., poinformował Carlos Couto. W ub.r. w portugalskim sektorze budowlanym niewypłacalność ogłosiło 764 firmy, czyli jedna piąta z wszystkich spółek, które zadeklarowały, że ich majątek jest niewystarczający by spłacić zobowiązania wobec wierzycieli. Od kilku lat portugalska budowlanka jest jednym z najbardziej narażonych na kryzys sektorów. W 2012 r. zniknęło z niego na skutek niewypłacalności blisko 1850 spółek. Branża ta miała prawie 30 proc. udziałów wśród wszystkich bankrutujących przedsiębiorstw. Wyraźnie wyhamowały też inwestycje. W 2012 r. zużyto w Portugalii 3,3 mln ton cementu, najmniej od 1973 r. Z danych Portugalskiego Związku Zawodowego Pracowników Budowlanych (SCP) wynika, że około 10 tys. pracowników sektora budowlanego w tym kraju czeka na zaległe zobowiązania od ponad 10 lat. Ich łączny koszt przekracza kwotę 50 mln euro. Wstrzymane inwestycje za 800 mln euro Dojście do władzy rządu Pedra Passosa Coelho i podpisanie przez Lizbonę umowy pomocowej miało już w ub.r. widoczny wpływ na przedsięwzięcia budowlane. Wartość zapowiedzianych na ub.r. inwestycji, które zostały wstrzymane przez centro-prawicowy gabinet opiewa na kwotę ponad 800 mln euro. Najwięcej z nich miało zostać realizowanych w budowę infrastruktury transportowej i obiektów służby zdrowia. Jak poinformował Reis Campos, przewodniczący Portugalskiego Stowarzyszenia Budowlanego (CPCI), tylko w pierwszej połowie ub.r. zainwestowano na terenie Portugalii w budowę obiektów użyteczności publicznej kwotę 2,4 mld euro. W tym samym czasie ogłoszonych zostało też 1048 przetargów o łącznej wartości 769 mln euro. - Na terenie całego kraju istnieje wiele inwestycji, które czekają na zielone światło od rządu Passosa Coelho. W większości przypadków projekt ich realizacji spotkał się w przeszłości z aprobatą Komisji Europejskiej, lecz nie został wdrożony przez rząd. Szacujemy, że na uruchomienie tych inwestycji niezbędne jest wydanie 800 mln euro - powiedział Campos. Wśród zaplanowanych na ub.r. obiektów, które po zakończeniu inwestycji otrzymałyby wparcie unijne, jest m.in. szpital Sousa Martins w Guardzie, nowy port rybacki w Tavirze, a także most na rzece Trancao w podlizbońskim Sacavem. - Realizacja tych inwestycji z pewnością pobudziłaby rodzimy sektor budowlany. Tymczasem rząd hamuje duże przedsięwzięcia, koncentrując się głównie na drobnych inwestycjach w rozbudowę sieci wodociągów czy stacji utylizacji odpadów. W porównaniu z pierwszą połową ub.r. łączna liczba przedsięwzięć zwiększyła się o około 30 proc. - dodał Reis Campos. 8

9 ELEKTRONARZĘDZIA/WIERTARKO-WKRĘTARKI Profesjonalista używający wiertarki do ciężkich prac przez kilka godzin dziennie nie powinien oszczędzać na zakupie wysokiej jakości sprzętu (fot. DeWalt) Nie daj się wkręcić! Stojąc przed koniecznością podjęcia decyzji zakupowej dotyczącej wiertarek i wiertarko-wkrętarek nie należy się spieszyć. Gama tych produktów jest bowiem na sklepowych półkach niezwykle szeroka. Warto przeanalizować dane techniczne maszyny i wybrać tę właściwą, która będzie nam służyć przez długie lata. Inwestycja w dobry sprzęt zwróci się bowiem bardzo szybko. opyt klientów na wszechstronne, funkcjonalne narzędzia sprawia, że na rynku przybywa urządzeń uniwersalnych, skierowanych do wykonywania kilku różnych czynności. Ich przykładem jest wiertarko-wkrętarka. W ciągu ostatnich lat możemy obserwować większą dynamikę pojawiania się tego typu elektroanarzędzi niż klasycznych wiertarek. Pomimo tego wiertarki w dalszym ciągu pozostają jednym z popularniejszych urządzeń na polskim rynku. Zakręcone i zamieszane Szerokość zastosowań wiertarek jest bardzo duża. Dzięki nim możemy wywiercić otwory w drewnie, metalu i betonie, wkręcać lub wykręcać śruby, czy też wymieszać zaprawy. Ze względu na dużą rozpiętość zastosowań oferowanych na rynku urządzeń, przed dokonaniem wyboru warto zastanowić się nad przyszłym Mając na uwadze fakt, że wiertarki przenoszą obciążenia wzdłuż osi wirnika, trzeba być ostrożnym podczas wykonywania czynności innych niż wiercenie. Należy robić to z wyczuciem, aby nie zniszczyć urządzenia wykorzystaniem kupowanego produktu. Eksperci radzą, by przy sporadycznych pracach wykonywanych w domu dobierać tradycyjną wiertarkę o niskiej cenie, których nie brakuje w marketach budowlanych. Do okazjonalnych zadań w domu powinien wystarczyć sprzęt o mocy 500 W. Na drugim biegunie intensywności pracy są młotowiertarki, z których korzystają profesjonaliści przy wykonywaniu swoich codziennych zadań. Sprzęt z pneumatycznym mechanizmem udarowym, zazwyczaj o dużej mocy, kupowany jest niemal w większości przypadków przez wyspecjalizowane firmy. Po ich zakup wysyłany jest do sklepu z reguły profesjonalista, który nie powinien mieć najmniejszych problemów z wyborem właściwego sprzętu. Przy wyborze wiertarki warto zwrócić uwagę na kilka cech urządzenia. Jarosław Bednarczyk, brand manager marki Tryton, radzi, aby sprawdzić jakość wykonania i spasowania poszczególnych części, czy długość przewodu zasilającego. - Zapytajmy także o rodzaj i materiał, z którego wykonane są łożyska oraz przekładnie. To elementy, które mają znaczny wpływ na trwałość urządzenia oraz komfort pracy. Przekładnie z dobrej gatunkowo stali gwarantują, że urządzenie nie będzie tzw. jednorazówką, a trwałe łożyska toczne wydłużą żywotność mechanizmu oraz zmniejszą straty powodowane przez tarcie, co umożliwi efektywniejsze przenoszenie momentu obrotowego z silnika. Takie rozwiązania pozwolą na pełne wykorzystanie potencjału urządzenia - wyjaśnia Jarosław Bednarczyk. 9