Powiatu Oświęcimskiego

Transkrypt

1 Powiatu Oświęcimskiego 2016/2017

2

3 DRODZY ABSOLWENCI GIMNAZJÓW! W niniejszym Informatorze przekazujemy Wam ofertę edukacyjną na rok szkolny 2016/2017, przygotowaną przez szkoły ponadgimnazjalne prowadzone przez Powiat Oświęcimski. Ufamy, że jej różnorodność zaowocuje dokonaniem przez Was trafnego wyboru oraz że będzie to decyzja umożliwiająca dalsze kształcenie zgodnie z Waszymi zainteresowaniami. Wychodząc naprzeciw Waszym oczekiwaniom, proponowana lista oddziałów ogólnokształcących i atrakcyjnych zawodów jest systematycznie wzbogacana, odpowiednio do zmian zachodzących na rynku pracy. Dzięki corocznym inwestycjom, pracownie oraz obiekty sportowe w szkołach powiatowych są modernizowane i wyposażane w nowoczesny sprzęt. Wykwalifikowana kadra pedagogiczna, a także szeroka oferta projektów, w tym z udziałem partnerów zagranicznych to kolejne atuty powiatowych liceów ogólnokształcących, techników i zasadniczych szkół zawodowych. Życząc Wam wielu sukcesów na kolejnym etapie edukacji, wyrażamy nadzieję, że podjęte przez Was decyzje otworzą drogę do zdobycia wiedzy i umiejętności niezbędnych zarówno do rozwoju osobistego jak i przyszłej kariery zawodowej. Jarosław Jurzak Wicestarosta Zbigniew Starzec Starosta Oświęcimski Grudzień 2015 r.

4 JAK DOSTAĆ SIĘ DO SZKOŁY PONADGIMNAZJALNEJ? Powiat Oświęcimski INSTRUKCJA DLA GIMNAZJALISTÓW Elektroniczny system rekrutacji na rok szkolny 2016/2017 będzie się składać z następujących etapów: 1. Założenie konta (samodzielnie lub przez Twoje gimnazjum). 2. Wybór oddziałów, do których chcesz kandydować pamiętaj, możesz wybrać dowolną liczbę oddziałów w maksymalnie trzech szkołach; ustaw kolejność oddziałów w jakiej chcesz się do nich dostać. 3. Wydruk podania i podpisanie go przez Twoich rodziców. Informacje na temat terminów poszczególnych etapów oraz sposobu dostarczenia podania do szkoły ponadgimnazjalnej i wprowadzania do systemu danych po otrzymaniu świadectwa dostępne będą na stronach: oraz edukacja.powiat.oswiecim.pl Po przeprowadzeniu naboru, poprzez zalogowanie się do Twojego konta, będziesz mógł sprawdzić, do której szkoły zostałeś zakwalifikowany. Aby zostać przyjętym do szkoły należy potwierdzić wolę podjęcia nauki w szkole, do której zostałeś zakwalifikowany i dostarczyć do tej szkoły oryginał świadectwa ukończenia gimnazjum i oryginał zaświadczenia o wynikach egzaminu. Pamiętaj! Nie czekaj z wykonaniem zadań do ostatniej chwili! To wszystko! Powodzenia! 4

5 POWIATOWY ZESPÓŁ NR 1 SZKÓŁ OGÓLNOKSZTAŁCĄCYCH IM. KS. ST. KONARSKIEGO W OŚWIĘCIMIU LICEUM DLA MŁODZIEŻY ul. Konarskiego 24, Oświęcim tel./fax (33) , (33) , (33) sekretariat.pz1@powiat.oswiecim.pl OFERTA KSZTAŁCENIA W ROKU SZKOLNYM 2016/2017 klasa biologiczno-chemiczna klasa matematyczno- (rozszerzone przedmioty: biologia, chemia) -fizyczno-angielska klasa matematyczno- (rozszerzone przedmioty: matematyka, fizyka, język angielski) -biologiczno-chemiczna (rozszerzone przedmioty: matematyka, klasa matematycznobiologia, chemia) -geograficzno-angielska klasa polonistyczno-biologiczna (rozszerzone przedmioty: matematyka, geografia, język angielski) (rozszerzone przedmioty: język polski, biologia) klasa matematyczno- klasa polonistyczno- -geograficzno-informatyczna -historyczno-wosowska / matematyczno- / polonistyczno- -chemiczno-angielska -historyczno-angielska (rozszerzone przedmioty: matematyka, (rozszerzone przedmioty: język polski, historia geografia, informatyka lub matematyka, i wiedza o społeczeństwie lub język angielski) chemia, język angielski) Przygotowana oferta kształcenia umożliwia naszym absolwentom ubieganie się o indeksy prestiżowych kierunków uczelni wyższych w kraju i zagranicą. Nasi partnerzy to m.in.: Śląska Akademia Medyczna w Katowicach Uniwersytet Jagielloński i Akademia Górniczo-Hutnicza w Krakowie, Państwowa Wyższa Szkoła Zawodowa w Oświęcimiu. Realizujemy projekty: E-laboratorium, PINaP Innowacyjne Nauczanie Przyrody Małopolska Chmura Edukacyjna, Z WAT nauka jest fascynująca Eduscience (Instytut Geofizyki PAN), AKADEMIA LOKALNA CiscoSystems Uczymy od ponad 100 lat Z dumą nosimy tytuł Ambasadora Oświęcimia Miasta Pokoju Jesteśmy laureatami srebrnej i brązowej tarczy przyznawanych w rankingu Fundacji Perspektywy. Edukacyjna Wartość Dodana sytuuje nas w gronie szkół sukcesu, dlatego DOŁĄCZ DO RODZINY KONARA! ZAPRASZAMY! Dowiesz się więcej na 5

6 POWIATOWY ZESPÓŁ NR 2 SZKÓŁ OGÓLNOKSZTAŁCĄCYCH MISTRZOSTWA SPORTOWEGO I TECHNICZNYCH W OŚWIĘCIMIU ul. Bema 8, Oświęcim tel./fax (33) , , sekretariat.pz2@powiat.oswiecim.pl OFERTA KSZTAŁCENIA W ROKU SZKOLNYM 2016/2017 GIMNAZJUM MISTRZOSTWA SPORTOWEGO Klasa mistrzostwa sportowego Oferta kierowana jest do uczniów-zawodników rekomendowanych przez trenerów LICEUM OGÓLNOKSZTAŁCĄCE MISTRZOSTWA SPORTOWEGO Klasa biologiczno-chemiczna (przedmioty rozszerzone: biologia, chemia) zyskasz szansę studiowania na kierunkach: medycznych, przyrodniczych, inżynieryjnych, sportowych i społecznych Klasa mistrzostwa sportowego (przedmioty rozszerzone: biologia, chemia lub geografia) będziesz przygotowany do podjęcia studiów na kierunkach: sportowych, rehabilitacji, turystyki i rekreacji Klasa humanistyczno-prawna (przedmioty rozszerzone: j. polski, historia, wiedza o społeczeństwie) zdobędziesz możliwość podjęcia studiów na kierunkach: prawo i administracja, stosunki międzynarodowe, socjologia, politologia, historia, filozofia, archeologia Klasa menedżerska (przedmioty rozszerzone: matematyka, geografia, j. angielski) będziesz przygotowany do podjęcia studiów na kierunkach: matematyczno-przyrodniczych, ekonomicznych i technicznych Klasa matematyczno-językowa (przedmioty rozszerzone: matematyka, j. angielski) będziesz przygotowany do studiów politechnicznych i ekonomicznych w kraju lub za granicą z językiem angielskim jako wykładowym Klasa służby mundurowej (przedmioty rozszerzone: wiedza o społeczeństwie, geografia, j. angielski) dla tych, którzy swoją przyszłość chcą wiązać ze służbami mundurowymi (wojsko, policja, straż pożarna) Klasa językowa (przedmioty rozszerzone: język polski, język angielski, historia) przygotujesz się do podjęcia studiów filologicznych, dziennikarskich, prawniczych, artystycznych TECHNIKUM technik informatyk (przedmioty rozszerzone: matematyka, informatyka) nauczysz się m.in. projektowania stron (HTML, CSS, PHP, MySQL), serwisowania sprzętu komputerowego, instalacji i konfiguracji sieci komputerowych technik elektronik (przedmioty rozszerzone: matematyka, informatyka) zdobędziesz atrakcyjny zawód: nauczysz się instalacji, konserwacji i eksploatacji urządzeń elektronicznych technik cyfrowych procesów graficznych (przedmioty rozszerzone: matematyka, informatyka) zdobędziesz wiedzę i umiejętności w zakresie grafiki reklamowej i multimediów oraz poligrafii technik technologii chemicznej (przedmioty rozszerzone: matematyka, chemia) znajdziesz się w klasie objętej patronatem Synthos S.A. 6

7 POWIATOWY ZESPÓŁ NR 3 SZKÓŁ TECHNICZNYCH I OGÓLNOKSZTAŁCĄCYCH IM. POR. STEFANA JASIEŃSKIEGO W OŚWIĘCIMIU ul. St. Leszczyńskiej 8, Oświęcim tel./fax: (33) sekretariat.pz3@powiat.oswiecim.pl 7

8 POWIATOWY ZESPÓŁ NR 4 SZKÓŁ EKONOMICZNO- -GASTRONOMICZNYCH IM. KOMISJI EDUKACJI NARODOWEJ W OŚWIĘCIMIU ul. Obozowa 39, Oświęcim tel. (33) , fax (33) , facebook.com/pz4se sekretariat.pz4@powiat.oswiecim.pl OFERTA KSZTAŁCENIA W ROKU SZKOLNYM 2016/2017 Technikum: technik ekonomista technik hotelarstwa technik organizacji reklamy technik obsługi turystycznej technik żywienia i usług gastronomicznych Zasadnicza Szkoła Zawodowa: kucharz fryzjer klasa wielozawodowa: piekarz, cukiernik, wędliniarz, murarz-tynkarz, betoniarz-zbrojarz, lakiernik, blacharz, blacharz samochodowy, mechanik pojazdów samochodowych, optyk, mechanik, zegarmistrz, fotograf, złotnik-jubiler, elektryk, elektromechanik, stolarz, krawiec, kuśnierz, sprzedawca Nasza szkoła realizuje projekty: Erasmus +, etwinning, GIODO, WF z klasą, organizuje cykliczne imprezy tematyczne np.: Pochwała jabłka oraz ciekawe zajęcia (Spotkania z kulturą, Żywe lekcje biologii, happeningi językowo-kulturowe oraz warsztaty z zakresu promocji zdrowia), a także wycieczki edukacyjne i turystyczne. Dzień otwarty: 21 marca 2016 r. EKONOMIK SZKOŁA NA DZIŚ I JUTRO 8

9 POWIATOWY ZESPÓŁ NR 5 SZKÓŁ BUDOWLANYCH W OŚWIĘCIMIU TECHNIKUM: ul. Obozowa 31, Oświęcim tel. (33) sekretariat.pz5@powiat.oswiecim.pl Technik budownictwa Technik architektury krajobrazu Technik urządzeń i systemów energetyki odnawialnej OFERTA EDUKACYJNA KSZTAŁCENIE DOROSŁYCH: Liceum dla dorosłych ZASADNICZA SZKOŁA ZAWODOWA: Mechanik pojazdów samochodowych Monter zabudowy i robót wykończeniowych w budownictwie Murarz tynkarz Mechanik motocyklowy Ślusarz Monter sieci, instalacji i urządzeń sanitarnych 9

10 POWIATOWY ZESPÓŁ NR 6 SZKÓŁ ZAWODOWYCH I OGÓLNOKSZTAŁCĄCYCH IM. PROF. KAZIMIERZA BIELENINA W BRZESZCZACH ul. Kościuszki 1, Brzeszcze tel. (32) , fax (32) sekretariat.pz6@powiat.oswiecim.pl OFERTA KSZTAŁCENIA W ROKU SZKOLNYM 2016/2017 TECHNIKUM 4-LETNIE: technik logistyk INNOWACJA LOGISTYKA W SŁUŻBACH MUNDUROWYCH technik górnictwa podziemnego technik elektryk technik mechanik z przysposobieniem pożarniczym NOWY KIERUNEK ZASADNICZA SZKOŁA ZAWODOWA: mechanik motocyklowy NOWY KIERUNEK elektryk ślusarz NOWY KIERUNEK klasa wielozawodowa (szkoła 3-letnia) dla młodocianych pracowników umowa o pracę zawarta z pracodawcą (uczeń otrzymuje wynagrodzenie za pracę) 10

11 POWIATOWY ZESPÓŁ NR 9 SZKÓŁ IM. MARII DĄBROWSKIEJ W KĘTACH ul. Kościuszki 29, Kęty tel. (33) , fax (33) sekretariat.pz9@powiat.oswiecim.pl OFERTA KSZTAŁCENIA W ROKU SZKOLNYM 2016/2017 Liceum Ogólnokształcące dla Młodzieży Klasa humanistyczno-teatralna (rozszerzenia: j. polski, historia, j. angielski; uzupełnienia: przyroda, zajęcia teatralne) Klasa językowo-filmowa (rozszerzenia: j. angielski, geografia lub biologia* j. niemiecki lub jęz. hiszpański; uzupełnienia: historia i społeczeństwo, zajęcia filmowo-fotograficzne) Klasa matematyczno-biznesowa (rozszerzenia: matematyka, język angielski, geografia lub biologia*; uzupełnienia: historia i społeczeństwo, ekonomia w praktyce) * pod warunkiem zarekrutowania odpowiedniej ilości chętnych UWAGA!!! TYLKO U NAS Profesjonalne zajęcia teatralne i filmowe Liceum Ogólnokształcące dla Dorosłych Klasa ogólna (rozszerzenia: geografia, j. angielski; uzupełnienie: historia i społeczeństwo) Atuty naszej szkoły: najwyższe oceny w kontroli Kuratorium Oświaty wysoka zdawalność matury 98% wyróżnienia dla szkoły: przyjęcie do ogólnopolskiego w licznych konkursach lokalnych i ogólnopolskich rozwijanie zainteresowań we współpracy z PWST w Krakowie, telewizją, zagranicą oraz w grupach zainteresowań m.in.: teatralnej, muzycznej, filmowej, biznesowej, astronomicznej, turystycznej nauka na jedną zmianę, położenie w centrum miasta 11

12 POWIATOWY ZESPÓŁ NR 10 SZKÓŁ MECHANICZNO- -ELEKTRYCZNYCH IM. MIKOŁAJA KOPERNIKA W KĘTACH ul. Żwirki i Wigury 27a, Kęty tel. (33) , fax (33) sekretariat.pz10@powiat.oswiecim.pl 50 LAT TRADYCJI! Liceum Ogólnokształcące: Klasa biologiczno-geograficzna z rozszerzonym wych. fizycznym piłka siatkowa Technikum: Technik informatyk Technik elektronik Technik hotelarstwa Technik mechanik Technik żywienia i usług gastronomicznych Zasadnicza Szkoła Zawodowa: Monter sieci, instalacji i urządzeń sanitarnych Mechanik pojazdów samochodowych Sprzedawca Kucharz Fryzjer Operator obrabiarek skrawających Klasa wielozawodowa / pozostałe zawody 12 Szkoła realizuje międzynarodowe projekty min. Bliżej europejskiego rynku pracy Staże w Portugalii, Niemczech, oraz współpracuje ze szkołami z Holandii i Włoch. DZIEŃ OTWARTY: informacja na stronie szkoły!

13 POWIATOWY ZESPÓŁ NR 11 SZKÓŁ OGÓLNOKSZTAŁCĄCYCH IM. STANISŁAWA WYSPIAŃSKIEGO W KĘTACH ul. Wyspiańskiego 2, Kęty tel. (33) , sekretariat.pz11@powiat.oswiecim.pl WYSPIAN TO WŁAŚCIWY WYBÓR!!! OFERTA KSZTAŁCENIA W ROKU SZKOLNYM 2016/2017 Gimnazjum Utworzone zostaną dwie klasy pierwsze. W zależności od zainteresowania kandydatów możliwe jest utworzenie klasy ze zwiększoną ilością godzin z matematyki klasy ze zwiększoną ilością godzin z języka polskiego Uczniowie Gimnazjum w Kętach osiągają bardzo wysokie wyniki na egzaminie gimnazjalnym i zdobywają liczne tytuły laureatów i finalistów w konkursach przedmiotowych. Liceum Ogólnokształcące dla Młodzieży klasa biologiczno-chemiczna z rozszerzoną biologią, chemią i matematyką klasa matematyczno-fizyczna z rozszerzoną matematyką, fizyką i językiem angielskim klasa matematyczno-geograficzna z rozszerzoną matematyką, geografią i językiem angielskim klasa humanistyczna z rozszerzonym językiem polskim, wos i historią Absolwenci LO im. S. Wyspiańskiego w Kętach z powodzeniem zdają maturę na 100% i dostają się na wybrane studia wyższe. W Rankingu Szkół Ponadgimnazjalnych w 2015 r. LO im. S. Wyspiańskiego w Kętach znalazło się w gronie najlepszych liceów w Polsce i uzyskało tytuł Brązowej Szkoły, zaś wśród uwzględnionych w rankingu liceów małopolskich uplasowaliśmy się na wysokim 26 miejscu, a w Powiecie Oświęcimskim na pierwszym miejscu. W ocenie EWD nasze liceum zasłużyło na miano szkoły sukcesu. 13

14 SPECJALNY OŚRODEK SZKOLNO- -WYCHOWAWCZY W OŚWIĘCIMIU Zasadnicza Szkoła Zawodowa Szkoła Przysposabiająca do Pracy ul. Kościelna 6, Oświęcim tel. (33) , fax (33) sekretariat.sosw@powiat.oswiecim.pl OFERTA KSZTAŁCENIA W ROKU SZKOLNYM 2016/2017 ZASADNICZA SZKOŁA ZAWODOWA Profile kształcenia: monter zabudowy i robót wykończeniowych w budownictwie kucharz ogrodnik pracownik pomocniczy obsługi hotelowej SZKOŁA PRZYSPOSABIAJĄCA DO PRACY 14

15 CENTRUM KSZTAŁCENIA PRAKTYCZNEGO ul. St. Leszczyńskiej 8, Oświęcim tel. (33) , (33) ZAJĘCIA PRAKTYCZNEJ NAUKI ZAWODU DLA MŁODZIEŻY SZKÓŁ PONADGIMNAZJALNYCH KWALIFIKACYJNE KURSY ZAWODOWE DLA DOROSŁYCH Nauka jest całkowicie bezpłatna i odbywa się w formie wieczorowej (2-3 x w tygodniu) lub zaocznej (co 2 weekend). OFERTA DZIAŁU BUDOWLANEGO Monter zabudowy i robót wykończeniowych w budownictwie Monter sieci, instalacji i urządzeń sanitarnych Stolarz Murarz-tynkarz Betoniarz-zbrojarz Technik urządzeń i systemów energetyki odnawialnej OFERTA DZIAŁU ELEKTRYCZNEGO Elektryk Elektromechanik Elektromechanik pojazdów samochodowych Technik elektryk OFERTA DZIAŁU MECHANICZNEGO Mechanik pojazdów samochodowych Operator obrabiarek skrawających Ślusarz Blacharz samochodowy Mechanik maszyn i urządzeń drogowych Mechanik motocyklowy Technik pojazdów samochodowych Technik mechanik samochodowych OFERTA DZIAŁU GÓRNICZEGO Górnik eksploatacji podziemnej Technik górnictwa podziemnego We wszystkich w/w zawodach egzaminy organizujemy w pracowniach CKP. DZIAŁ BUDOWLANY A.13. Wytwarzanie wyrobów stolarskich B.5. Montaż systemów suchej zabudowy B.6. Wykonywanie robót malarsko-tapeciarskich B.7. Wykonywanie robót posadzkarsko-okładzinowych B.8. Wykonywanie robót związanych z budową i remontem sieci komunalnych B.9. Wykonywanie robót związanych z montażem i remontem instalacji sanitarnych B.15. Wykonywanie robót ciesielskich B.16. Wykonywanie robót zbrojarskich i betoniarskich B.18. Wykonywanie robót murarskich i tynkarskich A.50. Organizacja i prowadzenie procesów przetwarzania drewna kwalifikacja techniczna DZIAŁ ELEKTRYCZNY M.12. Diagnozowanie oraz naprawa elektrycznych i elektronicznych układów pojazdów samochodowych E.7. Montaż i konserwacja maszyn E.8. i urządzeń elektrycznych Montaż i konserwacja instalacji elektrycznych E.24. Eksploatacja maszyn, urządzeń i instalacji elektrycznych kwalifikacja techniczna DZIAŁ MECHANICZNY M.18. Diagnozowanie i naprawa podzespołów i zespołów pojazdów samochodowych M.19. Użytkowanie obrabiarek skrawających M.45. Diagnozowanie i naprawa motocykli M.42. Organizacja i prowadzenie procesu obsługi pojazdów samochodowych kwalifikacja techniczna DZIAŁ GÓRNICZY M.11. Eksploatacja złóż podziemnych M.39. Organizacja i prowadzenie eksploatacji złóż podziemnych kwalifikacja techniczna 15

16 PORADNIA PSYCHOLOGICZNO- -PEDAGOGICZNA W BRZESZCZACH ul. Kosynierów 20, Brzeszcze tel./fax (32) sekretariat.pppb@powiat.oswiecim.pl Teren działania: Gmina Brzeszcze ul. Żwirki i Wigury 27a, Kęty tel./fax (33) sekretariat.pppk@powiat.oswiecim.pl Teren działania: Gmina Kęty PORADNIA PSYCHOLOGICZNO- -PEDAGOGICZNA W OŚWIĘCIMIU ul. Bema 4, Oświęcim tel./fax (32) sekretariat.pppo@powiat.oswiecim.pl Teren działania to miasto i gminy: Oświęcim, Chełmek, Polanka Wielka,Przeciszów, Osiek, Zator

17 MŁODZIEŻOWY DOM KULTURY W OŚWIĘCIMIU ul. K. Olszewskiego 1, Oświęcim tel./fax (33) sekretariat.mdk@powiat.oswiecim.pl ZAPRASZAMY NA BEZPŁATNE ZAJĘCIA: PLASTYCZNE I RĘKODZIELNICZE: Rysunek Przestrzenny, Grafika Warsztatowa, Ceramika, Decoupage, Modelarstwo, Plastyka, Haft Szydełkowanie, Plastyczne Formy Przestrzenne, Projektowanie Odzieży, Zdobnictwo Scrapbooking MUZYCZNE: Gra na Gitarze, Gra na Keyboardzie, Zespół Wokalny, Zespół Wokalno - Instrumentalny EDUKACYJNE: Historia Sztuki, Klub Młodego Dziennikarza, Teatr i Recytacja, Młodzieżowy Klub Filmowy, Techniki Uczenia Się, Gry Logiczne, Fotografia Cyfrowa, Grafika Komputerowa, Grafika Komputerowa Artystyczna, Informatyka Tworzenie Stron www SPORTOWE: Taniec Zespołowy, Taniec Towarzyski, Szachy, Badminton oraz do Ośrodka Informacji Młodzieżowej 17

18 18 Notatki

19 Notatki 19

20 20 Notatki

21 Spis tre ci Jak dostać się do szkoły ponadgimnazjalnej?... 4 Powiatowy Zespół Nr 1 Szkół Ogólnokształcących im. St. Konarskiego w Oświęcimiu Liceum dla młodzieży... 5 Powiatowy Zespół Nr 2 Szkół Ogólnokształcących Mistrzostwa Sportowego i Technicznych w Oświęcimiu... 6 Powiatowy Zespół Nr 3 Szkół Technicznych i Ogólnokształcących w Oświęcimiu... 7 Powiatowy Zespół Nr 4 Szkół Ekonomiczno-Gastronomicznych im. Komisji Edukacji Narodowej w Oświęcimiu... 8 Powiatowy Zespół Nr 5 Szkół Budowlanych w Oświęcimiu... 9 Powiatowy Zespół Nr 6 Szkół Zawodowych i Ogólnokształcących im. prof. Kazimierza Bielenina w Brzeszczach Powiatowy Zespół Nr 9 Szkół im. Marii Dąbrowskiej w Kętach Powiatowy Zespół Nr 10 Szkół Mechaniczno-Elektrycznych im. Mikołaja Kopernika w Kętach Powiatowy Zespół Nr 11 Szkół Ogólnokształcących im. Stanisława Wyspiańskiego w Kętach Specjalny Ośrodek Szkolno-Wychowawczy w Oświęcimiu Centrum Kształcenia Praktycznego w Oświęcimiu Poradnia Psychologiczno-Pedagogiczna w Brzeszczach Poradnia Psychologiczno-Pedagogiczna w Kętach Poradnia Psychologiczno-Pedagogiczna w Oświęcimiu Młodzieżowy Dom Kultury w Oświęcimiu... 17

22 Powiatu Oświęcimskiego 2016/2017 Wydawca: Drukarnia i Wydawnictwo Grafikon na zlecenie: Powiatu Oświęcimskiego Starostwa Powiatowego w Oświęcimiu ul. Wyspiańskiego 10, Oświęcim EGZEMPLARZ BEZPŁATNY ISBN Opracowanie graficzne i druk: Drukarnia i Wydawnictwo Grafikon Wadowice, Jaroszowice 324 tel. (33) , fax (33) biuro@grafikon.com.pl

23

24 ISBN