Obraz jak z lustrzanki - bez zbędnych kilogramów Nowe, łatwe w uŝyciu aparaty Sony NEX-5 i NEX-3 z wymiennymi obiektywami i nagrywaniem filmów HD

Transkrypt

1 Informacja prasowa Londyn, 11 maja 2010 r. Obraz jak z lustrzanki - bez zbędnych kilogramów Nowe, łatwe w uŝyciu aparaty Sony NEX-5 i NEX-3 z wymiennymi obiektywami i nagrywaniem filmów HD Nowe aparaty cyfrowe α jakość obrazu jak z lustrzanki i kompaktowe wymiary Najmniejszy i najlŝejszy na świecie aparat cyfrowy z wymiennymi obiektywami (NEX-5) 1 Przetwornik obrazu Exmor APS HD CMOS o efektywnej rozdzielczości 14,2 megapiksela Nagrywanie filmów HD (w modelu NEX i) z dźwiękiem stereo oraz szybkim i cichym autofocusem mocowania obiektywów typu E MoŜliwość korzystania z obiektywów do lustrzanek α przy uŝyciu oferowanego oddzielnie adaptera Tryb panoramy z funkcją 3D 2 JuŜ niedługo do rąk miłośników fotografii trafią dwa zaskakująco niewielkie i bardzo łatwe w obsłudze aparaty, które pozwolą cieszyć się świetnym obrazem i szybkością działania znaną z lustrzanki cyfrowej. W rodzinie α pojawią się kompaktowe aparaty NEX-5 i NEX-3. Nowe modele swobodnie mieszczą się w kieszeni kurtki albo torebce. Mimo to pozwalają na korzystanie z róŝnych obiektywów, a jakością wykonywanych zdjęć nie ustępują pełnowymiarowym lustrzankom. W odróŝnieniu od standardowych lustrzanek cyfrowych, nowe aparaty nie zawierają lustra, co pozwoliło na zmniejszenie ich grubości do zaledwie 24,2 mm (NEX-5, w najwęŝszym miejscu). Luksusowym elementem aparatu NEX-5 jest mocna, ale lekka obudowa magnezowa, dzięki której aparat ten jest najmniejszym i najlŝejszym na świecie aparatem cyfrowym z wymiennymi obiektywami¹. Sercem obu prezentowanych urządzeń jest nowo opracowany przetwornik obrazu Exmor APS HD CMOS o efektywnej rozdzielczości 14,2 megapiksela. Jest on znacznie większy od przetworników tradycyjnych aparatów kompaktowych, co przekłada się na 1 Badanie Sony na dzień 11 maja Po aktualizacji oprogramowania latem

2 niezwykle niski poziom szumów w obrazie i twórcze efekty nieostrości, znane uŝytkownikom lustrzanek. Jakość fotografii i filmów poprawia dodatkowo wydajny procesor obrazu BIONZ. Dzięki niemu aparat działa niemal równie szybko jak lustrzanka, ma szybką i dokładną automatykę ostrości i cechuje się minimalnym opóźnieniem wyzwolenia migawki. Oba modele umoŝliwiają takŝe zdjęcia seryjne w pełnej rozdzielczości, z szybkością do 7 klatek na sekundę (ostrość i ekspozycja blokowane są na pierwszej klatce). Elegancki, przejrzysty system obsługi z nowym menu ułatwi dostęp do twórczych moŝliwości nowych modeli zarówno pasjonatom fotografii, jak i uŝytkownikom bez wielkiego doświadczenia. Parametry ujęcia wybiera się intuicyjnym w uŝyciu pokrętłem sterującym i dwoma przyciskami. Obracając pokrętło, moŝna na przykład zmieniać głębię ostrości w obrazie podglądanym w czasie rzeczywistym na ekranie LCD 3, co znakomicie ułatwia wykonywanie pięknych, profesjonalnych zdjęć portretowych. Dla początkujących uŝytkowników dodatkową pomocą okaŝą się wyświetlane na ekranie wskazówki i system pomocy. Zarówno obraz, jak i ustawienia aparatu pojawiają się na duŝym i jasnym wyświetlaczu XtraFine LCD z technologią TruBlack o przekątnej 3 cali (7,5 cm). Wyświetlacz ten moŝna dopasować do wysokości ujęcia, odchylając go w górę albo w dół, a samoczynna regulacja jasności gwarantuje jego świetną czytelność nawet w plenerze. Dzięki technologii TruBlack wyświetlany obraz jest jeszcze bardziej Ŝywy i kontrastowy. Zastosowanie w aparatach nowego systemu mocowania obiektywów typu E umoŝliwiło znaczące zmniejszenie wielkości i wagi zestawu. Do codziennego fotografowania idealnie nadaje się obiektyw typu naleśnik E 16 mm F/2,8, umoŝliwiający noszenie aparatu w kieszeni. Pole widzenia tego obiektywu moŝna zwiększyć przy uŝyciu konwertera szerokokątnego VCL-ECU1 i konwertera rybie oko VCL-ECF1. Oba konwertery mają wysoką rozdzielczość optyczną i atrakcyjne, utrzymane w stylistyce aparatu wzornictwo. PodróŜującym moŝna polecić zmiennoogniskowy obiektyw E mm F/3,5-5,6, który dzięki wewnętrznemu stabilizatorowi Optical SteadyShot zapewnia lepszą jakość zdjęć wykonywanych z ręki. Modele NEX-5 i NEX-3 będą dostępne w zestawach z jednym z powyŝszych obiektywów, a takŝe z obydwoma. Model NEX-5 będzie ponadto moŝna nabyć z dodatkowym, zmiennoogniskowym obiektywem E F/3,5-6,3 wyposaŝonym w stabilizator obrazu 3) Tylko kiedy podłączone są obiektywy typu E. 2

3 Optical SteadyShot i odznaczającym się duŝym, 11-krotnym zoomem. Obiektyw ten posiada równieŝ tryb Active, zapewniający w połoŝeniu szerokokątnym znacznie stabilniejsze nagrywanie filmów. Zastosowanie oferowanego oddzielnie adaptera LA-EA1 umoŝliwi ponadto uŝycie ponad 30 obiektywów i telekonwerterów systemu α, jak równieŝ wielu starszych konstrukcji z mocowaniem A (tylko w trybie ręcznej regulacji ostrości). Modele NEX-5 i NEX-3 jako pierwsze w rodzinie α umoŝliwiają nagrywanie filmów HD. Po naciśnięciu przycisku nagrywania filmu aparat NEX-3 rozpocznie zapis obrazu HD z dźwiękiem stereo w stosunkowo niewielkim pliku MPEG4, idealnym do przechowywania na komputerze i publikacji w Internecie. Model NEX-5 rejestruje filmy Full HD (1920 x 1080i) w gwarantujących wysoką jakość plikach AVCHD, przeznaczonych do odtwarzania na podłączonym telewizorze HD. Oba aparaty są wyposaŝone w złącze akcesoriów, do którego moŝna podłączyć miniaturowy mikrofon stereofoniczny ECM-SST1, zapewniający wyŝszą jakość ścieŝki dźwiękowej. Aparaty NEX-5 i NEX-3 są pierwszymi modelami z rodziny α, które wyposaŝono w tryb panoramy wystarczy wcisnąć spust migawki i przemieszczać aparat w pionie lub poziomie. Urządzenie samoczynnie wykonuje serię zdjęć, a następnie łączy je w szczegółowe, 23-megapikselowe panoramy o efektywnym kącie widzenia UŜytkownicy kompatybilnych telewizorów BRAVIA 3D będą mogli równieŝ wyświetlać pliki z panoramami z zapierającym dech efektem przestrzennym (funkcja panoramy 3D wymaga aktualizacji oprogramowania wewnętrznego aparatu, które będzie dostępne w 2010). Udoskonalony tryb Auto HDR, wprowadzony początkowo w lustrzance DSLR-A550, pozwala na wykonanie serii trzech zdjęć o róŝnej ekspozycji, które są następnie elektronicznie łączone w aparacie. W efekcie powstaje jeden obraz HDR (High Dynamic Range) z większą ilością szczegółów w światłach i w cieniach. Obydwa aparaty są dostarczane z miniaturowym, przypinanym fleszem podłączanym do złącza akcesoriów. MoŜna z niego skorzystać przy słabym oświetleniu. Do oferowanych dodatkowo akcesoriów naleŝy wizjer optyczny FDA-SV1 oraz dopasowane kolorystycznie futerały, torby i paski na ramię. 1) Badanie Sony na dzień 11 maja, dotyczy aparatów z wymiennymi obiektywami. 2) Po aktualizacji oprogramowania latem ) Tylko, kiedy podłączone są obiektywy typu E. 4) Maksymalnie z obiektywem E 16 mm F/2,8, w trybie panoramy 4 Maksymalnie z obiektywem E 16 mm F/2,8, w trybie panoramy 3

4 NajwaŜniejsze dane techniczne Model NEX-5 NEX-3 Rozdzielczość Przetwornik obrazu Procesor Współpraca z obiektywami Zakres czułości ISO Nagrywanie filmu Zdjęcia seryjne Precyzyjny zoom cyfrowy autofokus pomiaru Funkcje aparatu Style twórcze Wyświetlacz Waga i wymiary ochrony przed kurzem 14,2 megapiksela (efektywnie, w przybliŝeniu) Exmor APS HD CMOS (23,4 x 15,6 mm) Procesor obrazu BIONZ Mocowanie E (obiektywy z mocowaniem typu A: Sony α, Minolta i Konica Minolta AF moŝna montować poprzez opcjonalny adapter. Tylko MF; oprócz modeli z elektrycznym zoomem i telekonwerterów) AVCHD: maks x 1080i, 17 Mb/s MP4: maks x 1080i, 12 Mb/s ISO MP4: maks x 720p, 9 Mb/s Do 2,3 kl/s; do 7 kl/s w trybie z priorytetem szybkości (ostrość i ekspozycja blokowana na pierwszej klatce) 10x Wykrywanie kontrastu (wielopunktowy (25 punktów) / centralny / nastawianie ostrości na wybrany punkt) Pomiar przez główny przetwornik obrazu (49- segmentowy, centralnie waŝony, punktowy) Rozpoznawanie twarzy, Migawka na uśmiech ; Panorama (zgodność z 3D); iauto; Auto HDR; Tryb wyraźnego ruchu; Tryb zdjęć nocnych z ręki Standardowy, śywy, Portret, Krajobraz, Zachód słońca, Czarno-biały XtraFine TruBlack LCD 3 cale (7,5 cm), rozdzielczość 920 tys. punktów, regulacja kąta 80 w górę / 45 w dół 287 g z baterią i karta 297 g z baterią i karta Memory Stick PRO Duo // Memory Stick PRO Duo// 110,8 58,8 38,2 mm 117,2 62,6 33,4 mm (szer. x wys. x gł.) Min. (szer. x wys. x gł.) Min. głębokość 24,2 mm (bez głębokość 25,4 mm (bez uchwytu ani gniazda uchwytu ani gniazda mocowania) mocowania) Powłoka na filtrze dolnoprzepustowym i mechanizm przemieszczania przetwornika obrazu Interfejsy Wyjście HDMI (z technologiami PhotoTV HD i BRAVIA Sync); USB 2.0 Hi-Speed Wydajność akumulatora Około 330 zdjęć (norma Camera & Imaging Products Association) Nośniki danych Memory Stick Pro Duo, Pro-HG Duo, SD, SDHC, SDXC Dostarczane wyposaŝenie Pasek na ramię, akumulator, ładowarka, przewód USB (minib), CD-ROM, lampa błyskowa Kolory Czarny, srebrny Czarny, srebrny, czerwony Sony zastrzega sobie moŝliwość wprowadzenia zmian po ukazaniu się niniejszej informacji. 4

5 Dodatkowe informacje są dostępne w przedstawicielstwie Sony Poland: Anna Horczyczak tel.: (22) Anna.Horczyczak@eu.sony.com UWAGA: 1) Zdjęcia imagowe Udostępniane zdjęcia imagowe mogą być wykorzystywane do ilustracji artykułu o danej grupie produktowej, w której występuje wzmianka, opis, prezentacja produktu Sony. Zdjęcia imagowe NIE MOGĄ być wykorzystywane do reklamy (i na okładkę magazynu). Jakakolwiek ingerencja (zmiana/dodawanie/wycinanie logo czy innych elementów) w zdjęcie imagowe jest zabroniona, poniewaŝ narusza prawa autorskie. 2) Zasady pisowni wyrazu Sony Wyraz Sony przy opisie produktu powinien być napisany taką samą czcionką jak całe zdanie, przy czym pierwsza litera powinna być wielka a pozostałe małe. Informacja o Sony: Sony jest czołowym światowym producentem innowacyjnego sprzętu audio, wideo, telekomunikacyjnego i informatycznego przeznaczonego na rynek masowy i dla odbiorców profesjonalnych. Sony słynie ze swoich urządzeń audiowizualnych, takich jak telewizory LCD High Definition BRAVIA, cyfrowe aparaty Cyber-shot, kamery Handycam, lustrzanki cyfrowe α (wym. alfa) i odtwarzacze MP3 Walkman, jak równieŝ z komputerów osobistych VAIO i profesjonalnego sprzętu studyjnego o wysokiej rozdzielczości (HD), w tym systemów XDCAM HD. Działalność w branŝy elektronicznej, muzycznej, kinowej, gier i internetowej umoŝliwia Sony oferowanie pełnego łańcucha wartości HD i zapewnia firmie miejsce w czołówce światowych marek rozrywki cyfrowej. Obecny stan zatrudnienia na całym świecie wynosi około osób. Poprzez długoterminowe umowy z organizacjami piłkarskimi firma jest oficjalnym sponsorem Ligi Mistrzów UEFA do roku 2012, oficjalnym partnerem FIFA do roku 2014 i globalnym sponsorem rozgrywek FIFA World Cup w latach 2010 i 2014 Sony rozbudza emocje wśród milionów fanów futbolu z całego świata. Więcej informacji o Sony Europe moŝna znaleźć pod adresami i Sony, WALKMAN, VAIO, Cyber-shot, Handycam, α, BRAVIA i XDCAM są zastrzeŝonymi znakami handlowymi lub znakami handlowymi Sony Corporation. Wszystkie inne znaki handlowe lub zastrzeŝone znaki handlowe stanowią własność odpowiednich właścicieli 5