BILETY DO PARKU WODNEGO

Transkrypt

1 Krzyżówka z nagrodami BILETY DO PARKU WODNEGO str. 12 Magazyny Magazyn Dzielnicy VIII Dzielnicy Dębniki GminyVIII Skawina ISSN NR 4 (61) KWIECIEŃ 2014 WYDANIE 1. UKAZUJE SIĘ NA TERENIE DZIELNICY VIII DĘBNIKI I W SKAWINIE Skawina, Ruczaj, Podwawelskie, Kliny, Dębniki, Ludwinów, Zakrzówek, Pychowice, Kostrze, Bodzów, Kobierzyn, Sidzina, Skotniki, Tyniec facebook.com/ kropkagazeta f Bieżące informacje miejskie i z dzielnic lubię to W NUMERZE M.IN. W NUMERZE M.IN. W NUMERZE M.IN. Magazyn Dzielnicy VIII Dębniki: Ulica Lipińskiego nadal brak woli kompromisu str. 8 str. 10 Magazyn Gminy Skawina: Policjanci uratowali życie kobiecie, Maj pełen atrakcji Sport: Sportowcy Dzielnicy VIII roku 2013 wybrani, 12 kwietnia na Kolnej Puchar Świata w rock`n`rollu akrobatycznym str. 3 5 Zdrowie i Uroda: Warzywa strączkowe bezcenne w diecie, Wodne Ogrody pomysł na atrakcyjny jednodniowy wypoczynek na łonie przyrody str. 6 7

2 2 KWIECIEŃ 2014 Lewiatan os. Podwawelskie Tu też znajdziesz Kropkę ul. Chmieleniec 2a/LU4, Kraków tel , poniedziałek piątek 11 22, sobota-niedziela SLOW BURGER BIG CLASSIC podwójne mięso (400g), bekon, sałata lollo, ser cheddar, pomidor, ogórek ZAPRASZAMY NA WIOSENNE NOWOŚCI Burger z grillowanymi warzywami i quesadillas 26 zł LUNCH TIME od zniżka na wszystkie posiłki -10% Zamów z dostawą (powyżej 30 zł) lub zadzwoń i odbierz na miejscu Tu jesteśmy Otwarty niedawno na os. Podwawelskim w nowym bloku przy ul. Twardowskiego 48 sklep sieci Lewiatan, jest kolejnym punktem na rozległej mapie kolportażu naszej gazety. Kropka Gazeta Twojej Dzielnicy będzie tam dostępna na stojaku prasowym ustawionym w widocznym i łatwo dostępnym miejscu. Nowy sklep należy do sieci Market Punkt i od samego początku zyskał popularność wśród mieszkańców. Otwarty jest od poniedziałku do piątku w godz. od 7 do 21.30, w soboty od 7 do 20, a w niedziele od 9 do 15. (red) 100% BEEF 100% TASTE Dzielnica VIII Skawina Polo Market ul. Komandosów 8 UP Kraków 11, ul. Kobierzyńska 93 Filia UP Kraków 11, ul. Chmieleniec 39 Filia UP Kraków 11, ul. Bartla 22/1 UP Kraków 54, ul. Wierzbowa 4 Centrum Handlowe ul. Bobrzyńskiego 37 ul. Obozowa 46 Euro-Sklep ul. Jahody 2 Specjalistyczne Centrum Diagnostyczno-Zabiegowe ul. Barska 12 PRZYCHODNIA DĘBNIKI ul. Szwedzka 27 PRZYCHODNIA ZACHODNIA-RUCZAJ ul. Zachodnia 27 ul. 29 Listopada 21 Tesco Skawina ul. 29 Listopada 21 Kaufland ul. Norymberska 1 Tesco Kraków ul. Babińskiego 69 ul. Kamieniecka 16 KLINY ul. Kobierzyńska 123 ul. Prażmowskiego 12, SIDZINA ul. Borkowska 17B, KLINY Pasaż 33, ul. Bobrzyńskiego 33 Pasaż Ruczaj, ul. Raciborska 17 Pawilon Handlowy, ul. Twardowskiego 48 (os. Podwawelskie) ul. Kobierzyńska 42 AVANGARDE ul. Jachimeckiego 1 KOSTRZE Złoty Róg ul. Bałuckiego 9 a Sklep Na Rogu, ul. Madalińskiego 19 Kefirek ul. Kobierzyńska 93 F.H. TERESKO ul. Batalionów Chłopskich 2A SKOTNIKI Biovert Delikatesy Ekologiczne ul. Miłkowskiego 23 GALERIA SMAKU U JACKA ul. Szuwarowa 1 ul. Chmieleniec 2 BAZAREK, ul. Kobierzyńska 57 Galeria Pierogów ul. Szwai 16 DECATHLON KRAKÓW ZAKOPIANKA ul. Zakopiańska 62 Krakowski Klub Kajakowy Ośrodek Sportu i Rekreacji KOLNA, ul. Kolna 2, TYNIEC Centrum Sportu i Kultury Sidzina ul. Działowskiego 1, SIDZINA J & J Sport Center ul. Winnicka 40, SKOTNIKI DOMY KULTURY CK RUCZAJ, ul. Rostworowskiego 13 Dębnicki Ośr. Kultury Tęcza, ul. Praska 52 KO Kostrze, ul. Dąbrowa 3 KO Pychowice, ul. Ćwikłowa 1 KO Skotniki, ul. Batalionów Chłopskich 6 Tyniecki Klub Kultury, ul. Dziewiarzy 7 ul. Kobierzyńska 55a, Masarnia U Grażyny ul. Babińskiego 29, sklep Atemi ul. Kozienicka 1, Apteka PYCHOWICE ul. Jemiołowa, Sklep Spożywczy ul. Sodowa 19, Sklep Spożywczy Tymbark ul. Skalica, Sklep Spożywczy SKOTNIKI ul. Skotnicka 188, Sklep U Zosi i Jędrusia ul. Skotnicka, Sklep Spożywczy abc ul. Skotnicka 86, Kiosk ruchu Danuta Gazda ul. Skotnicka 78, Nasz Sklep LECH ul. Winnicka 15, Sklep Ogólnospożywczy EWA KOSTRZE ul. Dąbrowa 1, Sklep Spożywczy ul. Tyniecka 126, Sklep ANOMI TYNIEC ul. Bogucianka (rondo) sklepy ul. Obrony Tyńca 18, Sklep Spożywczy ul. Dziewiarzy 7, Przychodnia NFZ SIDZINA ul. Żyzna, Sklep Ogólnospożywczy ul. Wrony, Kościół Parafialny, sklepy spożywcze BODZÓW ul. Bodzowska 3, Sklep Spożywczy AJKA ul. Popiełuszki 17 mini AJKA ul. Słowackiego 1 ul. Jana Pawła II 65 ul. Korabnicka 9A Przy Ratuszu ul. Mickiewicza 8 ul. Żwirki i Wigury 11

3 Mirosław Gilarski, dyrektor SMS Od pewnego czasu w naszym kraju mamy do czynienia z problemem niżu demograficznego. Wiele gimnazjów i szkół ponadgimnazjalnych w Krakowie kurczy się. Jak to wygląda w Pana szkole? Z roku na rok mamy coraz lepszy nabór. Kiedy przyszedłem do tej szkoły w 2009 r. zastanawialiśmy się, czy w ogóle jest sens prowadzić gimnazjum. W pierwszej klasie było zaledwie czterech uczniów, w drugiej ośmiu, a w trzeciej dwunastu. W tej chwili w naszym gimnazjum jest pięć klas, w których uczy się stu uczniów, a w tym roku po raz pierwszy udało nam się zrobić nabór do dwóch klas pierwszych. Z kolei nasze liceum ma rangę szkoły mistrzostwa sportowego. W Krakowie jest jeszcze tylko jedna taka szkoła przy ul. Grochowskiej. Mamy po kilka klas na każdym poziomie, w sumie 3 Czekamy na piłkarskie talenty Rozmowa z Mirosławem Gilarskim, dyrektorem Zespołu Społecznych Szkół Ogólnokształcących Mistrzostwa Sportowego w Krakowie oraz krakowskim radnym. 8 klas, w których uczy się łącznie ok. 170 osób. W jaki sposób udało się tego dokonać? Krakowskie licea, podobnie jak wiele gimnazjów, z roku na rok pustoszeją. Udało nam się przebić z przekazem, że jesteśmy szkołą, która umożliwia łączenie nauki na przyzwoitym poziomie z solidnym, profesjonalnym treningiem. W naszej szkole pracują jedni z najlepszych trenerów w Krakowie i Małopolsce. Jedna klasa w naszym liceum składa się z uczniów, którzy są zawodnikami klubu przyszkolnego. Klasa B to chłopcy, którzy grają w Cracovii, a klasa C złożona jest młodych wiślaków. Czy nie ma zatem problemów z tzw. świętą wojną? Animozje pomiędzy tymi klubami trwają nie od dziś. Często mnie o to pytają. Ludziom nie mieści się w głowie, że do jednej szkoły, a nawet klasy mogą chodzić chłopcy, którzy grają w dwóch różnych klubach, a mimo to przyjaźnią się ze sobą. Ale tak naprawdę często mylimy dwie rzeczy. Ci, którzy wszczynają burdy na stadionach czy na osiedlach, to nie są kibice, tylko kibole, bandyci, zwykli przestępcy. Tymczasem w naszej szkole uczą się piłkarze, chłopcy którzy od rana do zmierzchu ciężko trenują i uczą się pracując na swój profesjonalny sukces. Sport Wszelkie próby wszczynania waśni staramy się tłumić w zarodku. Realizujemy program fair play w szkole i na boisku. Nauczyciele, chcąc dyscyplinować uczniów, mogą używać żółtych i czerwonych kartek, jak podczas meczów. Dla naszych uczniów taki system jest czytelny i działa. Szkoła może się też pochwalić sporym gronem znanych absolwentów. Zgadza się. Naszą szkołę niedawno ukończył między innymi Mateusz Klich, były zawodnik Cracovii, który zadebiutował w meczu towarzyskim Polska-Argentyna, wygranym 2:1. W tym meczu na boisku było aż trzech naszych absolwentów: Jakub Błaszczykowski, który jest kapitanem reprezentacji Polski, Paweł Brożek, który w tym meczu strzelił bramkę i wspomniany wcześniej Mateusz Klich. Żadna inna szkoła nie może się pochwalić takim wynikiem. Zachęcając kandydatów, oprócz przygotowania piłkarskiego oferujecie Państwo dobry poziom nauczania. Gdy rozpoczynałem tutaj pracę, poziom nauczania był tu bardzo niski. Dokonaliśmy jednak pewnych zmian. Odświeżyliśmy nieco kadrę nauczycielską. Oczywiście nie możemy konkurować z najlepszymi krakowskimi liceami czy gimnazjami, bo celem naszych chłopców jest przede wszystkim gra w piłkę, ale cieszymy się, kiedy osiągają na egzaminach średnią wojewódzką. Mamy też program pracy z uczniami zdolnymi. Oferujemy im dodatkowe zajęcia, aby nie zaprzepaścić ich potencjału. Uczniowie naszej szkoły odnoszą nie tylko sportowe sukcesy. Byli między innymi laureatami konkursu związanego z kresami wschodnimi, mało brakowało, a wywalczyliby indeksy Uniwersytetu Papieskiego. Startują też z powodzeniem w konkursach z języka niemieckiego czy matematyki. Chętnie angażują się w akcje charytatywne. Nasza szkoła współpracuje z Fundacją Brata Alberta i fundacją Mimo Wszystko Anny Dymnej. Jakie zatem cechy powinien posiadać uczeń Zespołu Społecznych Szkół Ogólnokształcących Mistrzostwa Sportowego? Determinację i pasję do gry w piłkę oraz powinien nie zaniedbywać się w nauce. Piłkarski talent będzie dodatkowym atutem Oprócz pracy w szkole mistrzostwa sportowego jest Pan radnym Rady Miasta Krakowa. Od grudnia walczył Pan o to, aby mieszkańcy mogli w referendum wyrazić swoje zdanie na temat organizacji w Krakowie Zimowych Igrzysk Olimpijskich Będą mogli to zrobić już w maju. Chcę, aby mieszkańcy dowiedzieli się ile organizacja tej 2-tygodniowej imprezy będzie nas kosztowała. To są gigantyczne pieniądze, które będą musiały spłacać nasze dzieci, a nawet wnuki. Ludzie tego nie widzą, lecz koszty spadną na barki każdego mieszkańca. Przybiorą formę kolejnych podwyżek za bilety MPK, wodę, śmieci, czy podatku od nieruchomości. Jestem za promocją sportu, ale nie takim ogromnym kosztem. Wydaje się, że Pan, dyrektor szkoły sportowej nie powinien być przeciwny takiej imprezie? Mówi się, że to świetna promocja miasta i samego sportu. Prezydent i większość radnych planują zrobić Olimpiadę, lecz my przede wszystkim potrzebujemy bazy sportowej dla mieszkańców. Potrzebujemy małych boisk, sal gimnastycznych, basenów, a nawet zwykłych ścieżek do biegania. Powstało przecież kilkanaście orlików. Rzeczywiście orliki zostały wybudowane i to jest dobre. Jednak już w tym roku będzie problem z ich dostępnością, bo kończą się rządowe pieniądze na ich utrzymanie. Koszty spadną na gminę i Kraków w pierwszym rzędzie musi znaleźć na to pieniądze. Sportowe talenty nie rodzą się z niczego. Tylko sport masowy, uprawiany od najmłodszych lat pozwala na odnalezienie uzdolnionych i zdeterminowanych zawodników, którzy po wielu latach treningów mogą sięgać po olimpijskie medale. Dziękuję za rozmowę. Grzegorz Piętka

4 4 Sport Plebiscyt rozstrzygnięty Młody Sportowiec roku 2013 Dzielnicy VIII Dębniki Zwycięzcy w kategorii lat. Najlepsi w kategorii lat. Podczas gali finałowej, która odbyła się w Centrum Sportu i Kultury Sidzina 27 marca ogłoszone zostały wyniki plebiscytu mającego wyłonić najlepszych młodych sportowców roku 2013 w Dzielnicy VIII Dębniki. Ze sportowcami spotkali się sprawujący nad imprezą honorowy patronat olimpijczycy: była snowboardzistka, a obecnie posłanka na sejm RP Jagna Marczułajtis-Walczak oraz były piłkarz Wisły Kraków i reprezentacji Polski Kazimierz Kmiecik. Nagrody przyznawano w kategoriach lat, lat, lat oraz sportowcy niepełnosprawni. Podobnie, jak przed rokiem w najstarszej kategorii wiekowej zwyciężył uprawiający wushu Jakub Leszczyński z KS Choy Lee Fut Kraków. W pozostałych dwóch kategoriach najlepsi okazali się młodzi sportowcy mieszkający w Sidzinie. Wśród najmłodszych zwyciężył Kacper Raputa, który wraz ze swoją partnerką Wiktorią Tylek uprawia taniec towarzyski w Elita Dance Center. Z kolei w kategorii wiekowej lat pierwsze miejsce zajęła mieszkająca w Sidzinie wielokrotna medalistka mistrzostw Polski w pływaniu, zawodniczka Unii Oświęcim Olimpia Prochownik. W kategorii sportowców niepełnosprawnych równorzędne wyróżnienia otrzymali wioślarze z UKS Salwator NPS Piotr Ignaciak i Dominik Mędrala. Jagna Marczułajtis-Walczak i Kazimierz Kmiecik w słowach skierowanych do laureatów pogratulowali im sukcesów, życząc jednocześnie wytrwałości w dążeniu do założonego celu. Podkreślili również rolę ważną rolę rodziców, bez których zaangażowania rozwój sportowy młodych zawodników byłby znacznie utrudniony. W niedzielę 4 maja KWIECIEŃ 2014 IX Międzynarodowy Bieg Skotnicki 4 maja odbędzie się IX Międzynarodowy Bieg Kraków Skotniki z okazji 94 urodzin papieża Jana Pawła II. Trasa o długości ok. 15 km tym razem prowadzić będzie spod Szpitala Specjalistycznego im. dr Józefa Babińskiego ulicami Kobierzyna, Skotnik i Podgórek Tynieckich, do Opactwa Ojców Benedyktynów w Tyńcu i z powrotem. Meta jak zwykle na stadionie Pogoni Skotniki. Start do biegu głównego o godz. 16. Tradycyjnie, już od godz. 13 na stadionie Pogoni odbywać się będą zawody biegowe na krótszych dystansach dla dzieci i młodzieży, a o wystartują uczestnicy (zarówno młodzież, jak i dorośli) 2,5-kilometrowego marszobiegu, którego trasa prowadzić będzie ulicami Skotnik. Więcej informacji na stronie (red) W zeszłym roku start, jak i meta biegu głównego zlokalizowane były na stadionie Pogoni w Skotnikach. Fot. red 12 kwietnia na Kolnej Puchar Świata w rock n rollu akrobatycznym Już 12 kwietnia br. odbędzie się największe wydarzenie taneczne tego roku. W Krakowie spotkają się najlepsi na świecie zawodnicy rock n rolla akrobatycznego wszystkich kategorii: Klasy Głównej, Klasy B, Juniorów i Młodzików. Będzie to X Jubileuszowy Puchar Świata organizowany w Krakowie przez Klub Sportowy Podwawelski. Patronat honorowy nad tegoroczną imprezą objęli Wojewoda Małopolski Jerzy Miller i Prezydent Miasta Krako- wa Jacek Majchrowski. Wystąpi około 500 tancerzy w tym oczywiście reprezentacja Polski, w szeregach której nie zabraknie tancerzy Klubu Sportowego Podwawelski. Wydarzenie uświetnią liczne pokazy sportowe i artystyczne. Mając w pamięci ubiegłoroczne zawody można się spodziewać, że czeka nas kolejna fantastyczna impreza. Bieżące informacje na stronie internetowej (red) Laureaci w kategorii lat. Wyróżnieni w kategorii: sportowcy niepełnosprawni. Podczas gali wystąpiła Karolina Lubomirska, laureatka Konkursu Młodych Talentów Reflektory Laureaci w poszczególnych kategoriach wiekowych: Kategoria wiekowa lat 1. Kacper Raputa i Wiktoria Tylek taniec towarzyski, Elita Dance Center. 2. Gerard Sami i Wiktoria Lassak taniec towarzyski, Klub Tańca Towarzyskiego M-TEAM Kraków. 3. Aleksandra Batko z partnerem Filipem Warzechą rock n roll akrobatyczny, KS Podwawelski. 4. Weronika Gogolewska kolarstwo górskie, KS MTB 3184 Kraków Kategoria wiekowa lat 1. Olimpia Prochownik pływanie, UKS Unia Oświęcim. 2. Marta Śliwińska pływanie, CKiS Skawina. 3. Karolina Nowak z partnerem Markiem Nowakiem r n roll akrobatyczny, KS Podwawelski. 4. Filip Warzecha z partnerką Aleksandrą Batko r n roll akrobatyczny, KS Podwawelski. Kategoria wiekowa lat 1. Jakub Leszczyński wushu, KS Choy Lee Fut Kraków. 2. Michał Garbacik biegi długodystansowe, WKS Wawel. 3. Mateusz Knapczyk speedminton, CKiS Skawina. 4. Marek Nowak z partnerką Karoliną Nowak rock n roll akrobatyczny, KS Podwawelski Kategoria sportowców niepełnosprawnych równorzędne wyróżnienie dla wioślarzy: Piotr Ignaciak i Dominik Mędrala z UKS Salwator NPS (red)

5 Dzień otwarty Kraków Arena 5 Sport Hala w Czyżynach prawie gotowa Budowa hali widowiskowo-sportowej w Czyżynach to obecnie obok Centrum Kongresowego największa inwestycja w Krakowie. Ma pomieścić 15 tysięcy widzów, a obok zawodów sportowych odbywać się tam mają koncerty oraz inne imprezy o charakterze komercyjnym. W sobotę 29 marca znajdująca się w końcowym etapie budowy hala udostępniona została zwiedzającym. Podczas dnia otwartego w Czyżynach zjawiło się bardzo wielu mieszkańców Krakowa i nie tylko, chcących na własne oczy zobaczyć jak prezentuje się obiekt. Przybyli mogli obejrzeć halę od wewnątrz, przekonać się, jaka jest widoczność z wysokości trybun, czy zajrzeć do otwartego dla zwiedzających jednego ze skyboxów. Nie zabrakło zorganizowanych grup dzieci i młodzieży, którym o budowie hali, jej przeznaczeniu i parametrach opowiadali przedstawiciele inwestora, czyli Agencji Rozwoju Miasta. Na zwiedzających obiekt wywarł duże wrażenie. Niektórzy porównywali go do Stadionu Narodowego w Warszawie. I trudno się temu dziwić, gdyż Kraków Arena, to imponujący, wysoki na 27 metrów budynek, mogący pomieści 15, a w czasie koncertów nawet około 20 tysięcy osób, który będzie największą halą widowiskowo-sportową w Polsce. Koszt inwestycji to około 360 milionów złotych, a oddanie do użytku przewidziano na 29 kwietnia br. Piękna pogoda była dodatkową zachętą do zwiedzenia hali w Czyżynach. Jak na razie znamy szczegóły niektórych wydarzeń, które mają mieć miejsce w Kraków Arena. 30 maja organizatorzy zapraszają na widowisko multimedialne Pixar in Concert. Kultowe filmy z muzyką na żywo. To pierwsza w tej części Europy prezentacja fragmentów muzyki z doskonale znanych produkcji studia Pixar, takich jak m.in. Toy Story, Auta, Gdzie jest Nemo, Wall-e, Potwory i Spółka, Iniemamocni, w wersji koncertowej. Widzowie zobaczą niezwykłe połączenie muzyki wykonywanej na żywo przez orkiestrę symfoniczną z niezapomnianymi scenami filmowymi prezentowanymi na ogromnym ekranie w jakości full HD. W Kraków Arena oczywiście nie zabraknie siatkówki na najwyższym poziomie i wydarzeń o charakterze artystycznym. W czerwcu ma tutaj odbyć się towarzyskie spotkanie siatkarzy Polski i Brazylii, w dniach sierpnia Memoriał Huberta Wagnera, a w sierpniu i wrześniu rozegrane zostaną mecze mistrzostw świata, które odbywać się będą w Polsce. Z kolei 4 listopada odbędzie się jedyny w Polsce koncert Michaela Buble, będący częścią trasy promującej album To Be Loved. Dzień otwarty hali w Czyżynach pokazał duże zainteresowanie mieszkańców inwestycją. Generalnie dało się odczuć pozytywne nastawienie do jej realizacji i zadowolenie, że Kraków wreszcie doczekał się obiektu na miarę XXI wieku. (red) Kraków Arena to największy tego typu obiekt w Polsce. Widoczny na zdjęciu żółty prostokąt to pole wielkości boiska do gry w siatkówkę. W tak nowoczesnym obiekcie nie mogło zabraknąć skyboxów. Sezon rozpoczęty Co wolno rowerzyście, a czego powinien unikać Mamy już prawdziwą wiosnę, temperatury sprzyjają aktywności na świeżym powietrzu, a sezon rowerowy możemy uznać za rozpoczęty. W tej sytuacji nie zaszkodzi przypomnieć kilku podstawowych zasad korzystania z rowerów na drogach publicznych, co rowerzyści mogą, a czego powinni unikać oraz jakie konsekwencje mogą ich spotkać, kiedy nie zastosują się do obowiązujących przepisów. W co powinien być wyposażony rower z przodu co najmniej w jedno światło pozycyjne barwy białej lub żółtej selektywnej, z tyłu co najmniej w jedno światło odblaskowe barwy czerwonej o kształcie innym niż trójkąt oraz co najmniej jedno światło pozycyjne barwy czerwonej, co najmniej w jeden skutecznie działający hamulec, w dzwonek lub inny sygnał ostrzegawczy. Przepisy dotyczące rowerzystów wg Ustawy Prawo o Ruchu Drogowym: Dziecko w wieku do 7 lat może być przewożone na rowerze, pod warunkiem, że jest ono umieszczone na dodatkowym siodełku zapewniającym bezpieczną jazdę. Kierującemu rowerem zabrania się: TARYFIKATOR MANDATÓW KARNYCH DLA ROWERZYSTÓW Jazda rowerem wzdłuż po chodniku lub przejściu dla pieszych 100 zł. Przewóz dziecka do 7 lat bez dodatkowego fotelika lub siodełka 50 zł. Naruszenie przez kierującego rowerem obowiązku korzystania z drogi dla rowerów lub pasa ruchu dla rowerów, jeśli są one wyznaczone dla kierunku, w którym się porusza lub zamierza skręcić 50 zł. Nie ustąpienie pierwszeństwa pieszym na drodze dla rowerów i pieszych 50 zł. Jazda bez trzymania co najmniej jednej ręki na kierownicy oraz nóg na pedałach lub podnóżkach 50 zł. Czepianie się podczas jazdy innych pojazdów np. autobusów 100 zł. Jazda chodnikiem lub drogą dla pieszych gdy jest to zabronione 50 zł. jazdy po jezdni obok innego uczestnika ruchu (dopuszcza się wyjątkowo jazdę po jezdni kierującego rowerem obok innego roweru lub motoroweru, jeżeli nie utrudnia to poruszania się innym uczestnikom ruchu, albo w inny sposób nie zagraża bezpieczeństwu ruchu drogowego), jazdy bez trzymania co najmniej jednej ręki na kierownicy oraz nóg na pedałach lub podnóżkach, czepiania się innych pojazdów. Rowerzysta może jechać środkiem pasa ruchu na skrzyżowaniu jeśli ten pas umożliwia opuszczenie skrzyżowania w więcej niż jednym kierunku. Korzystanie z chodnika lub drogi dla pieszych przez kierującego rowerem jednośladowym jest dozwolone wyjątkowo gdy: opiekuje się on osobą w wieku do 10 lat kierującą rowerem szerokość chodnika wzdłuż drogi, po której ruch pojazdów jest dozwolony z prędkością większą niż 50 km/h, wynosi co najmniej 2 m i brakuje wydzielonej drogi dla rowerów oraz pasa ruchu dla rowerów, warunki pogodowe zagrażają bezpieczeństwu rowerzysty na jezdni (śnieg, silny wiatr, ulewa, gołoledź, gęsta mgła). Kierujący rowerem korzystając z chodnika lub drogi dla pieszych, jest obowiązany jechać powoli, zachować szczególną ostrożność i ustępować miejsca pieszym. Kierujący rowerem może jechać lewą stroną jezdni, jeżeli opiekuje się on osobą w wieku do 10 lat. W przypadku gdy kierujący rowerem korzysta z drogi dla rowerów i pieszych ma obowiązek zachować szczególną ostrożność i ustępować miejsca pieszym (szczególna ostrożność polega na poruszaniu się z niewielką prędkością, która umożliwia mu odpowiednio szybką reakcję w każdej sytuacji drogowej). Rowerzysta może przekroczyć przejście dla pieszych jako pieszy prowadzący rower. Kierujący rowerem może wyprzedzać inne niż rower powoli jadące pojazdy z ich prawej strony (np. w korku) przy zachowaniu szczególnej ostrożności. Dopuszcza się jazdę na rowerze z przyczepką rowerową dla dzieci. Jadąc w kolumnie rowerzystów, należy pamiętać, że liczba rowerów jadących w kolumnie nie powinna przekraczać 15. Odległość między kolumnami rowerzystów nie może być mniejsza niż 200 metrów. (red)

6 * Całosezonowy Karnet Promocja ważna do 30 maja 2014r. 6 CHATA KRYSPINÓW Nad Zalewem Kryspinów km od lotniska Balice Imprezy firmowe i integracyjne inny wymiar zabawy info@rohatyna.pl tel: tki WYNAJEM CAŁEGO OBIEKTU JUŻ OD 300 ZŁ! Imprezy rodzinne OSADA KRYSPIN W NAJLEPSZE IMPREZY FIRMOWE osadakryspinow@osadakryspinow.pl kom: N W Zdrowie i Uroda KWIECIEŃ 2014 Zdrowo i ekologicznie, czyli wiem co jem Warzywa strączkowe 6 powodów, żeby wprowadzić je do diety Warzywa strączkowe od wieków są cenionym źródłem białka. Są tanie i łatwo dostępne, a ich właściwości niejednego mogłyby wprowadzić w zdumienie. Niestety, od kilku lat w krajach wysokouprzemysłowionych, w tym także u nas, obserwuje się tendencję spadkową ich popularności. Zostały zepchnięte na drugi plan przez prostsze w przygotowaniu (a na pewno mniej czasochłonne) źródła białka pochodzenia zwierzęcego: nabiał, drób, ryby. Warto jednak uzmysłowić sobie, ile dobrego warzywa strączkowe mogą zdziałać dla naszego organizmu: dla serca, układu trawiennego, krwi, a także kubeczków smakowych. 1. Pomagają utrzymać linię Ostatnie badania przeprowadzone przez American College of Nutrition udowodniły, że u ludzi, którzy jedzą warzywa strączkowe, ryzyko otyłości jest o 22% mniejsze niż u tych, którzy od nich stronią. Warzywa strączkowe zawierają dużo błonnika, który pęczniejąc w żołądku daje uczucie sytości na dłużej. Dla przykładu szklanka czarnej fasoli zaspokaja 60% dziennego zapotrzebowania na błonnik dorosłej osoby. Cechują się również niskim indeksem glikemicznym nie powodują gwałtownych skoków poziomu cukru we krwi, przez co ryzyko napadu wilczego głodu (i sięgnięcia po ciasteczko lub czekoladę) jest zdecydowanie mniejsze. 2. Dostarczają żelaza Soczewica jest doskonałym źródłem żelaza, jedna szklanka dostarcza go więcej niż krwisty stek, nie obciążając przy tym naczyń krwionośnych nasyconym tłuszczem, jaki znajdujemy w mięsie. Dodatkowo, połączenie fasoli lub soczewicy z produktami o wysokiej zawartości witaminy C podnosi zdolność organizmu do przyswajania żelaza, niezbędnego do utrzymania dobrej KARNET LATO 2014 krzepliwości krwi i prawidłowej pracy serca. 3. Zmniejszają ryzyko zachorowania na raka Z badań przeprowadzonych przez naukowców z Harvard School of Public Health na grupie kobiet w wieku od 26 do 46 lat wynika, że u pań, które co najmniej 2 razy w tygodniu spożywały warzywa strączkowe, zaobserwowano 25% mniejsze ryzyko zachorowania na raka piersi niż u ich koleżanek, które włączały je do diety tylko raz w miesiącu. 4. Ułatwiają detoksykację organizmu Fasola mung jest idealnym produktem wspomagającym odtruwanie organizmu. Te niewielkie zielone ziarenka posiadają zdolność usuwania wszelkich toksyn (stosuje się je z powodzeniem nawet przy zatruciach ołowiem lub pestycydami), korzystnie wpływają na wątrobę i woreczek żółciowy. W postaci lekkiej zupy są niezastąpionym naturalnym środkiem stosowanym przy zatruciach pokarmowych. 5. Zapobiegają uszkodzeniom płodu Kwas foliowy jest niezbędny w diecie kobiet starających się o potomstwo. Pomaga w prawidłowym rozwoju kręgosłupa i znacznie obniża możliwość urodzenia dziecka z wadą układu nerwowego. Szklanka soczewicy dostarcza aż 90% dziennego zapotrzebowania na tę witaminę z grupy B, a dobrze namoczona i gotowana z kminkiem i liściem laurowym nie spowoduje wzdęć u przyszłej mamy. 6. Są wyśmienite w smaku Dobrze ugotowane i zmielone warzywa strączkowe są idealną bazą do przyrządzenia pysznych zup, past, dipów i pasztetów wegetariańskich. Świetnie sprawdzają się w daniach jednogarnkowych z dodatkiem sezonowych warzyw, są również rewelacyjne na słodko. Ciekawe propozycje dań z warzyw strączkowych na: Michalina Macek BIOVERT Karczma Rohatyna wszystko robimy z sercem EVENTY 18-TKI BAR HAVANA ZORBING OFF-ROAD 4X4 SZKOLENIA I KONFERENCJE SZKOŁA ŻEGLARSKA WAKEPARK WINDSURFING CHATA KRYSPINÓW najlepsze imprezy BANKIETY PAINTBALL PRZYLĄDEK ZABAWY TERAZ TYLKO75 zł! PARK LINOWY DMUCHAŃCE QUADY *

7 7 Zapraszamy na wypoczynek DO DYSPOZYCJI GOŚCI Tereny spacerowe Boiska sportowe i rekreacyjne Place zabaw Mini golf Kort tenisowy Łowisko Wypożyczalnia rowerów Restauracja (kuchnia tradycyjna oparta na ekologicznych produktach) do gospodarstwa Wodne Ogrody! JEDZENIE z WODNYCH OGRODÓW dostępne również w Krakowie! Ryby świeże i wędzone Restauracyjne dania rybne Catering dietetyczny Przetwory Miód Produkty z gospodarstwa dostępne również w Krakowie w restauracji Przysmaki z Wodnych Ogrodów, która znajduje na Ruczaju przy ul. Zachodniej 7/7a, tel Jedyna restauracja w Krakowie, która serwuje rybę z porannego połowu!!! ZAJĘCIA I WARSZTATY Zajęcia sportowe i rekreacyjne na boiskach Zajęcia z łowienia ryb Nauka jazdy konnej Podstawy tenisa ziemnego Wizyta w ptaszarni Warsztaty z pieczenia chleba Wędzenie wędliny Wędzenie ryb Produkty można zabrać do domu! Jak aktywnie i atrakcyjnie spędzić weekend z bliskimi w urokliwym miejscu nie tracąc czasu na dojazd oraz nie ponosząc zbyt dużych kosztów? Czy jest to możliwe? Okazuje się, że tak. O wyjątkowym miejscu, które odkryła wraz ze swoją rodziną, rozmawiam z Jolantą Bończak- -Nogas. Skąd pomysł na Wodne Ogrody? Żyjąc w hałaśliwym mieście, zabiegani, zapracowani, w stresie często zapominamy o tym, jaką przyjemność sprawia bycie z sobą i bliskimi. Odkładamy drobne przyjemności mówiąc, że za kilka miesięcy, za kilka lat wreszcie coś się zmieni i znajdziemy czas dla siebie, dla nas. Z nami było podobnie, do momentu, kiedy odkryliśmy Sieraków, w którym zakochała się cała nasza rodzina. Z centrum Krakowa, z Rynku Głównego, gdzie mieszkaliśmy przez lata przenieśliśmy się na wieś. Piękno Krakowa przegrało z trudami życia, jakie musieliśmy znosić, hałasem, brakiem miejsc parkingowych, korkami, zanieczyszczeniem powietrza oraz znikomą ilością miejsc zielonych, w którym można naładować akumulatory. Tworząc to wyjątkowe gospodarstwo, postanowiliśmy pokazać uroki tego swoistego skansenu, jakim jest Sieraków. Zachęcić zapracowanych Krakowian do oderwania się od szarej codzienności. To propozycja taniego, jednodniowego, zorganizowanego, aktywnego wypoczyn- ku w cichym, czystym środowisku i malowniczej scenerii. Trudno uwierzyć, że tylko 24 kilometry od Krakowa jest miejsce, w którym czas płynie wolniej i oddycha się świeżym powietrzem. Dolinka słynie z najczystszego powietrza w Małopolsce. Przez wiele lat ze względu na mikroklimat znajdowało się tutaj sanatorium Kinga dla osób z chorobami górnych dróg oddechowych. Jest tu faktycznie wyjątkowo cicho i spokojnie. Niedawno oberwała się droga licząca 1000 lat, co jeszcze ograniczyło i tak niezbyt duży ruch samochodowy. Teraz nie słychać już nawet odgłosów cywilizacji, a głównie śpiew ptaków. Atutem tego miejsca poza niewielką odległością od Krakowa, ciszą, świeżym powietrzem mają być również liczne propozycje na spędzenie wolnego czasu. Zamiast drogiego proponujemy tani, jednodniowy, zorganizowany, aktywny wypoczynek w cichym i czystym środowisku na łonie przyrody. Dojazd w trzydzieści minut bez korków i szukania miejsc parkingowych. Na miejscu dla chętnych czekają ciekawe zajęcia zarówno dla dorosłych, jak i dla dzieci. Osoby z uprawnieniami pedagogicznymi zaopiekują się dziećmi i zorganizują im zajęcia w naturalnym środowisku pod okiem biologa. Najmłodsi będą mieli okazję poznać rośliny i zwierzęta mieszkające w naszych stawach. Dysponujemy placem zabaw i boiskami na dwuhektarowym terenie. Atrakcją są też nasze stawy, które skuszą zapewne wędkarzy. W naszym gospodarstwie wykorzystujemy ekologiczne metody hodowli ryb bez używania chemii. Ryby karmione są produktami ekologicznymi i pływają w czystych wodach pochodzących z dwóch rzeczek otaczających nasze stawy. Wyróżnia je smak i jakość mięsa. Specjalizujemy się w hodowli jesiotra i sandacza. Mamy również restaurację, która serwuje kuchnię tradycyjną. Dokładamy wszelkich starań, by w menu znalazły się potrawy zróżnicowane pod względem smaków i pozbawione spożywczych ulepszaczy. Podstawą potraw są zdrowe i niedrogie produkty z naszego ekologicznego gospodarstwa, które można kupić na miejscu, jak również i w Krakowie, w naszej restauracji na Ruczaju mieszczącej się przy ulicy Zachodniej. Jesteśmy zresztą jedyną restauracją w Krakowie, która serwuje rybę z porannego połowu. Jak jednym zdaniem opisać gospodarstwo? Wodne Ogrody to miejsce, które zostało stworzone z zamiłowania do gotowania, teatru i wiejskiej przyrody. Dziękuję za rozmowę Renata Piętka Daj szansę swoim znokautowanym płucom. Zafunduj im jeden dzień w podkrakowskiej wsi w gospodarstwie agroturystycznym!!! DOJAZD tylko 24 km od Kościoła Mariackiego! WODNE OGRODY Sieraków 223, Gmina Dobczyce Gospodarstwo znajduje się w Sierakowie pomiędzy Wieliczką i Dobczycami. Można dojechać samochodem lub tanim busem (koszt biletu 5,50 zł, zniżki dla małych dzieci, rozkład jazdy na i Mapa dojazdu: Rezerwacje: grzegorz@wodneogrody.pl lub tel.: Korzystanie z ŁOWISKA Z TYM KUPONEM 50% RABATU

8 8 KWIECIEŃ 2014 Magazyn Dzielnicy VIII Bodzów, Dębniki, Kobierzyn, Kostrze, Kliny Zacisze, Ludwinów, Podwawelskie, Podgórki Tynieckie, Pychowice, Ruczaj, Sidzina, Skotniki, Tyniec, Zakrzówek Biuro Rady i Zarządu Dzielnicy VIII Dębniki ul. Praska 52, tel./fax wt., śr., czw., pt , poniedziałek bez przyjmowania stron dzielnica8@um.krakow.pl, rada@dzielnica8.krakow.pl, Magazyn redagowany przy wykorzystaniu informacji otrzymanych od Zarządu i Rady Dzielnicy VIII Kostrze i Bodzów Przewodniczący Rady Miasta, a lokalne problemy Spotkanie z przewodniczącym Rady Miasta Krakowa wzbudziło bardzo duże zainteresowanie wśród mieszkańców Kostrza i Bodzowa. Fot. red 20 marca w siedzibie Klubu Kultury Kostrze z mieszkańcami osiedli Kostrze i Bodzów spotkał się Bogusław Kośmider, przewodniczący Rady Miasta Krakowa. Spotkanie było kolejnym z kilkunastu, w ramach kontaktów przewodniczącego Rady Miasta z mieszkańcami (miesiąc wcześniej podobne miało miejsce na os. Podwawelskim). Współorganizatorem był radny z rejonu Kostrza Łukasz Balon, a wzięli również udział przedstawiciele Miejskiego Przedsiębiorstwa Wodociągów i Kanalizacji, Straży Miejskiej, Zarządu Infrastruktury Komunalnej i Transportu oraz Wydziału Kształtowania Środowiska UMK i Miejskiego Ośrodka Pomocy Społecznej. Licznie zgromadzeni mieszkańcy Kostrza i Bodzowa (ponad 100 osób) starali się uzyskać odpowiedzi na nurtujące ich problemy dotyczące w głównej mierze infrastruktury, ale mogli również dowiedzieć się, jak uzyskać dofinansowanie do wymiany ogrzewania z węglowego na elektryczne, gazowe, olejowe, bądź bazujące na odnawialnych źródłach energii, aby poprawić jakość powietrza w Krakowie i wpłynąć tym samym na ochronę zdrowia mieszkańców. Spośród przedstawionych przez mieszkańców spraw, na pierwszy plan wybijają się kwestie remontu ul. Widłakowej oraz zmodernizowanie osiedlowego odwodnienia. Zasypane rowy odwadniające i zalegająca w lesie woda z oczyszczalni ścieków stanowią istotną uciążliwość dla okolicznych mieszkańców mówił po spotkaniu Bogusław Kośmider. Trzeba pamiętać, że małe z punktu widzenia całego miasta, lokalne problemy są najważniejsze dla społeczności, która się z nimi na co dzień boryka. Kraków to nie tylko centrum to także osiedla peryferyjne, mające swoją specyfikę. Jak zawsze po każdym osiedlowym spotkaniu, będę pilnować postępów w rozwiązywaniu lokalnych bolączek zapewnił przewodniczący Kośmider. Spotkanie w takim gremium było okazją do przybliżenia lokalnych problemów, które nie są obojętne z punktu widzenia rozwoju miasta mówi Łukasz Balon, radny Dzielnicy VIII z rejonu Kostrza i Bodzowa. Omówienie śmierdzącego problemu potoku kostrzeckiego wraz z jego rozwiązaniem i budową przepompowni, przygotowania do budowy kanalizacji sanitarnej w Bodzowie, przebudowa ul. Widłakowej wraz z uruchomieniem komunikacji autobusowej, problemy innych mniejszych dróg, odtworzenie rowów melioracyjnych, to sprawy które nurtują mieszkańców od lat. Do tych spraw dołączył temat wymiany pieców opalanych na paliwa stałe. Cieszę się, że również te kwestie mogliśmy szczegółowo omówić, a o tym, że jest to problem bardzo istotny świadczyła duża frekwencja. Takie spotkania są ważne, ale musimy także pamiętać, że zawsze możemy zgłosić sprawę do swojego radnego lub do Rady Dzielnicy, która jest pośrednikiem i wsparciem dla wszelkich inicjatyw lokalnych kontynuuje Łukasz Balon. (red) Nowy asfalt na ulicy Spacerowej Spółdzielnia Mieszkaniowa Ruczaj-Zaborze zamknęła ulicę Lipińskiego Brak woli kompromisu Zapowiadane od kilku miesięcy zamknięcie ulicy Lipińskiego stało się faktem. 17 marca uruchomione zostały zainstalowane wcześniej szlabany oraz brama. Droga przestała być przejezdna. W dniu zamknięcia, w godzinach szczytu, wywołało to ogromny chaos wśród kierowców. Ulica nie została bowiem wcześniej oznakowana, jako bez przejazdu. Kierowcy zwyczajowo wjeżdżali więc w ulicę Lipińskiego, ale tam napotykali już na przeszkodę w postaci zamkniętej bramy. Wąska przestrzeń drogi stała się prawdziwym wyzwaniem dla zawracających zaskoczonych sytuacją kierowców. Stało się to też przyczyną powstawania korków ciągnących się nawet do skrzyżowania Kapelanka-Brożka. Oznakowanie nadal nie wydaje się wystarczające o czym świadczą wciąż zawracający spod bramy kierowcy. Znak droga przez przejazdu zamiast na skrzyżowaniu ustawiony jest bowiem już na samej ulicy Lipińskiego. To jednak nie jedyny problem związany z zamknięciem tej ulicy. Brama i szlaban uniemożliwiły korzystanie i przejazd całą długością drogi mieszkańcom nie będącym członkami Spółdzielni, a zamieszkałymi przy Lipińskiego. Odmówiono im prawa zarówno do otwierania bramy i szlabanu przy pomocy telefonów komórkowych, jak i zakupu pilotów. W praktyce wspólnoty zostały podzielone na te, które mogą dojechać do swoich posesji tylko od skrzyżowania Kapelanka-Brożka i te, które mogą wjechać tylko od ulicy Miłkowskiego. Oznacza to, że jedni chcąc skorzystać z punktów usługowych lub handlowych w kompleksie Colossem, żeby do nich dojechać muszą pokonać trasę ulicami Grota Roweckiego, Kobierzyńską i Miłkowskiego o długości ok. 1,5 km (zamiast m), napotykając po drodze trzy skrzyżowania z sygnalizacją świetlną oraz tworzące się tam o określonych porach korki. Drudzy zaś żeby dojechać do skrzyżowania odległego o 100 m muszą także przejechać taki sam odcinek, tyle, że w odwrotnym kierunku. Zarząd SM Ruczaj-Zaborze jest w tej sprawie nieugięty, nawet wobec proponowanych przez zarządy i administratorów tych wspólnot, rozwiązań takich jak np. montaż dodatkowego panelu sterowania na ich koszt. Nie pomogły prośby i pisma wspólnot, które przecież odprowadzają na konto Spółdzielni opłaty z tytułu służebności przejazdu. Rada Dzielnicy VIII Dębniki wystosowała do zainteresowanych stron, w tym prezesa SM Ruczaj-Zaborze pismo z zaproszeniem na spotkanie, którego celem miałoby być znalezienie w zaistniałej sytuacji satysfakcjonującego wszystkich rozwiązania mówi Arkadiusz Puszkarz, przewodniczący Zarządu Dzielnicy VIII Dębniki. Nie kwestionując zasadności decyzji o zamknięciu ulicy Lipińskiego niepodważalnym wydaje się, że Spółdzielnia w pełnym zakresie wykorzystuje możliwość zarządzania drogą, która pozostaje w jej wieczystej dzierżawie, nie bacząc zupełnie na członków wspólnot również zamieszkałych przy tej ulicy i z niej korzystających. Patrząc obiektywnie, może tylko zastanawiać, dlaczego Zarząd Spółdzielni trwa w swoich postanowieniach wykazując brak woli kompromisu, pomijając całkowicie czynnik ludzki, jakim są dobrosąsiedzkie stosunki. (rp) Zamknięcie tego popularnego skrótu wywołało ogromny chaos wśród kierowców. Referendum w sprawie igrzysk Referendum dotyczące Zimowych Igrzysk Olimpijskich w 2022 roku w Krakowie odbędzie się 25 maja (niedziela) taką decyzję podjęła 1 kwietnia Rada Miasta Krakowa. Pytanie: Czy jest Pani/Pan za zorganizowaniem i przeprowadzeniem przez Kraków Zimowych Igrzysk Olimpijskich w 2022 roku? jest jednym z czterech, na które będą odpowiadać mieszkańcy naszego miasta. Referendum odbędzie się w tym samym dniu, w którym wybory do Parlamentu Europejskiego. Aby referendum było ważne musi wziąć w nim udział 30% osób uprawnionych do głosowania. Chodnik przy ulicy Rostworowskiego Fot. red Rozpoczynają się także konsultacje społeczne dotyczące koncepcji organizacji Zimowych Igrzysk Olimpijskich w 2022 roku w Krakowie. W programie konsultacji oprócz spotkań przedstawicieli Miasta i Komitetu Konkursowego Kraków 2022 z mieszkańcami znalazły się także debaty i spotkania z udziałem organizacji pozarządowych, ekologicznych i turystycznych. Spotkanie dla mieszkańców dawnej dzielnicy Podgórze odbędzie się w czwartek 24 kwietnia w Hali Korony przy ul. Kalwaryjska 9. Początek godz. 18:00. (red) SIDZINA: ulica Spacerowa pokryta została nową, asfaltową nakładką. Fot. Krzysztof Gacek RUCZAJ: rozpoczął się remont chodnika przy ul. Rostworowskiego, prowadzącego do Szkoły Podstawowej nr 40 przy ul. Pszczelnej. Fot. red

9 9 Rondo Grunwaldzkie Powstanie wieżowiec? Z zapytanych przypadkowo osób przechodzących obok niewielkiej działki przy ulicy Kilińskiego (na zdjęciu) nikt nie wyobrażał sobie, że można w tym miejscu postawić budynek zbliżony wysokością do Centrum Kongresowego. W marcu br. ponownie do publicznego wglądu wyłożony został projekt planu zagospodarowania przestrzennego Monte Cassino-Konopnickiej. Już wcześniej bardzo duże kontrowersje wywoływał projekt postawienia w tym rejonie na niewielkiej 6 arowej działce przy ulicy Kilińskiego (przy rondzie Grunwaldzkim, naprzeciw powstającego Centrum Kongresowego) wysokiego na prawie 30 metrów budynku o charakterze komercyjnym, który wg władz miasta razem z powstającym Centrum Kongresowym ma stworzyć tzw. obudowę Ronda medialnie nazwaną wrotami Krakowa. Protestujący wskazywali wtedy m.in. na utrudniony dojazd do obiektu, który miałby prowadzić wąską ulicą Barską, duże zróżnicowanie wysokości wieżowca wobec sąsiedniej zabudowy, którą stanowią niskie kamienice, a także zaburzenie przez tak wysoki budynek zarówno walorów widokowych, jak i korytarzy przewietrzania miasta. I na tym ostatnim argumencie skoncentrowali się obecnie przeciwnicy inwestycji. 20 marca w Urzędzie Miasta Krakowa odbyła się konferencja prasowa poświęcona tej sprawie. Organizatorzy po raz kolejny wyrazili sprzeciw wobec zawartej w wyłożonym planie zagospodarowania zgodzie na wysoką zabudowę na działce przy ulicy Kilińskiego, argumentując m.in., że projekt pozostaje w sprzeczności z wytycznymi zawartymi w obowiązującym Programie ochrony powietrza dla województwa małopolskiego, w którym nakazano bowiem zachowanie istniejących i tworzenie nowych korytarzy przewietrzania miasta. Podobnego zdania jest uczestniczący w konferencji prof. Janusz Miczyński, kierownik Katedry Ekologii, Klimatologii i Ochrony Powietrza Uniwersytetu Rolniczego w Krakowie: Zanieczyszczenia w powietrzu atmosferycznym Krakowa osiągają bardzo wysokie stężenia, szczególnie w miesiącach Fot. red zimowych mogą być przyczyną wielu chorób, a nawet zagrażają naszemu życiu. Przyczyn tego stanu rzeczy jest wiele, najważniejsze to tzw. niska emisja (spaliny z pieców i kotłowni), zanieczyszczenia związane z komunikacją, napływy z zewnątrz województwa i specyficzne, wyjątkowo niekorzystne warunki rozpraszania zanieczyszczeń wynikające z ukształtowania miasta i jego klimatu. Miasto od szeregu lat nie posiadało (i w części nie posiada) planu przestrzennego zagospodarowania. Skutkiem nieuporządkowanej zabudowy, tworzącej bariery architektoniczne, pogorszył się system wymiany i regeneracji powietrza. Przykładem takiej przyszłościowo niekorzystnej dla miasta zabudowy jest planowana budowa wysokościowca w korytarzu napływu powietrza przy Rondzie Grunwaldzkim. Priorytetem powinno być przewietrzanie miasta i nie zabudowywanie korytarzy wymiany powietrza budowlami wysokimi i wielkogabarytowymi. Równocześnie powinno się zachować jak najwięcej terenów zielonych. W przeciwnym przypadku miasto straci swój pierwszoplanowy charakter miasta turystycznego, a stali mieszkańcy będą narażeni na dalsze życie w smogu i chorobach uważa prof. Janusz Miczyński. Z kolei Mirosław Gilarski, radny Rady Miasta Krakowa, od samego początku wspierający protestujących, zdziwiony jest konsekwencją w dążeniu do realizacji inwestycji. Upór władz miasta w tej sprawie jest tym bardziej dziwny, że działka nie należy już do miasta. Kilka lat temu została sprzedana prywatnej osobie za relatywnie niską kwotę w stosunku do dzisiejszej wartości. Zmieniając możliwość zabudowy z niskiej na wysoką zyskała na wartości kilkakrotnie mówi Mirosław Gilarski. Zarówno protesty mieszkańców, historyków, ekologów, jak i opinie wydawane przez ekspertów nie są brane pod uwagę przez przedstawicieli władz miasta dodaje. Renata Piętka Dofinansowanie dla niepełnosprawnych Miejski Ośrodek Pomocy Społecznej w Krakowie realizuje program Aktywny samorząd finansowany ze środków PFRON. Osoby niepełnosprawne mogą uzyskać pomoc w uzyskaniu prawa jazdy kategorii B oraz dofinansowanie do zakupu i montażu oprzyrządowania do posiadanego samochodu, wózka inwalidzkiego o napędzie elektrycznym, protezy kończyny, w której zastosowano nowoczesne rozwiązania techniczne (w obydwu przypadkach brane jest też pod uwagę ich serwisowanie). W ramach programu można również otrzymać wsparcie w dofinansowaniu pobytu dzieci w żłobku lub przedszkolu albo pod opieką dziennego opiekuna czy niani. Konieczny jest częściowy wkład własny. Przyjmowanie wniosków: 1 kwietnia 30 września br. Możliwa jest też pomoc w zakupie sprzętu elektronicznego, jego elementów oraz oprogramowania, dofinansowanie szkoleń w zakresie obsługi zakupionego sprzętu elektronicznego w tym przypadku wnioski będzie można składać od 1 lipca do 30 września. Więcej informacji w Dziale Rehabilitacji MOPS tel (red) duży wybór markowych klocków błyskawiczna realizacja zamówień możliwość odbioru osobistego* dowóz zakupionych u nas klocków na terenie Krakowa* * szczegóły na stronie odbiór osobisty: Borkowska 25 Kraków-Kliny klockowo@klockowo.pl Plotki szybko się rozchodzą DNI SENIORA w Eco Delikatesach w Solvay Park * szukaj na półkach produktów ze specjalnymi oznaczeniami Szczegóły akcji na SOLVAY.PARK od poniedziałku do środy

10 10 KWIECIEŃ 2014 Magazyn Gminy Skawina Urząd Miasta i Gminy w Skawinie Rynek 1, Skawina, tel ; , fax: urzad@um.skawina.net, maja Dni Skawiny 2014 Burmistrz Miasta i Gminy Skawina serdecznie zaprasza na Dni Skawiny 2014, które odbędą się w dniach maja. Przygotowano niecodzienny i bogaty program, który uświetni rocznicę 650-lecia nadania praw miejskich Skawinie w tym między innymi wyjątkowe i czarujące widowiskowo muzyczne, kabaretowe, prezentacje miast 10 maja XII Międzynarodowy Bieg Skawiński Zapraszamy biegaczy, rolkarzy i chodziarzy nordic walking z całej Polski i nie tylko do wzięcia udziału w tym wyjątkowym sportowym święcie. Tegoroczny Bieg Skawiński odbędzie się 10 maja br. i będzie miał szczególny charakter, ponieważ zbiega się z rokiem jubileuszu 650-lecia miasta Zeszłoroczny bieg zgromadził na starcie bardzo liczne grono Skawina. W godzinach uczestników. Fot. S. Gruca dopołudniowych biegi rozpoczną najmłodsi: przedszkolaki, uczniowie szkół podstawowych, gimnazjalnych i średnich. Z kolei o godzinie na 9 km trasę Skawina Radziszów Skawina wyruszą rolkarze, a o godzinie biegacze w ramach Biegu Głównego na dystansie 10 km. Start zaplanowano tradycyjnie przy ulicy Żwirki i Wigury, a metę w Parku Miejskim. W ramach biegu głównego rozgrywane będą VI Mistrzostwa Polski Energetyków oraz V Mistrzostwa Gminy Skawina. Trasa posiada atest PZLA, jest łatwa o niewielkim przewyższeniu i jest wyśmienita do bicia rekordów życiowych. Rekord trasy wynosi sek., a należy do reprezentanta Polski Henryka Szosta. Dla najlepszych czekają nagrody pieniężne, a dodatkowo: puchary, oryginalne statuetki, nagrody rzeczowe. Każdy z uczestników biegu otrzymuje pakiet sponsorski, numer startowy z imieniem i nazwiskiem, koszulkę sportową (techniczną) z nadrukiem nawiązującym do 650-lecia lokacji Skawiny, a na mecie niepowtarzalny odlewany medal oraz dyplom z wydrukowanym czasem i miejscem. Wszyscy dorośli kończący biegi zgodnie z regulaminem biorą udział w losowaniu dodatkowych nagród (telewizory LCD). Szczegółowe informacje: (UKS Jedynka Skawina) maja Sztafeta 650 km na 650-lecie Organizatorzy sztafety 650 km na 650-lecie zapraszają osoby indywidualne, szkoły, stowarzyszenia i zakłady pracy do udziału w biegu sztafetowym, który odbędzie się w dniach maja br. na Rynku w Skawinie. Sztafeta organizowana jest w ramach cyklu imprez z okazji 650-lecia lokacji miasta Skawiny. Regulamin i szczegółowe informacje: (G1) Magazyn redagowany przy wykorzystaniu informacji otrzymanych od Urzędu Miasta i Gminy w Skawinie partnerskich wraz ze stoiskami wpisującymi się w cykl Zasmakuj w Małopolsce, sztuczne ognie. Tradycyjnie nie zabraknie też zmagań sportowych z udziałem przedstawicieli skawińskich osiedli oraz licznych atrakcji (lunapark, loty balonem itp.). Więcej informacji: (CKiS w Skawinie) Projekty współfinansowane ze środków budżetu Gminy Skawina. Stowarzyszenie Absolwentów i Przyjaciół Liceum Ogólnokształcącego w Skawinie serdecznie zaprasza do współpracy każdego, kto chce wspierać misję edukacyjną liceum i wzmacniać integrację środowiska absolwentów starej szkoły. W roku jubileuszu 650-lecia lokacji Skawiny okrągłą, sześćdziesiątą rocznicę istnienia obchodzić będzie również Liceum Ogólnokształcące im. M. Skłodowskiej-Curie. Aby nadać rocznicowym obchodom godną oprawę, a nade wszystko by wspierać misję edukacyjną liceum Godziny otwarcia urzędu: poniedziałek: , wtorek: środa: , czwartek: piątek: SAPLO w Skawinie Zaprasza do współpracy Komendant Główny Policji nadinsp. Marek Działoszyński wyróżnił policjantów ze Skawiny. Sierż. sztab. Tomasz Wójciak i st. sierż. Mariusz Ćwiek przeprowadzili skuteczną resuscytację poszkodowanej, która zasłabła. W ocenie lekarza, to właśnie ich profesjonalizm pozwolił na skuteczne udzielenie pomocy kobiecie. To jest ze wszech miar pożądana postawa, jeśli chodzi o policjantów. Cieszę się, że macie wewnętrzne przekonanie, co do słuszności takiego zachowania, bo to jest najważniejsze. My oczekujemy takich postaw, ale najbardziej nam zależy, żeby one były czynione właśnie z takim przekonaniem. Gratuluję i dziękuję w imieniu służby powiedział podczas uroczystości Komendant Główny Policji. Każdy z wyróżnionych policjantów został nagrodzony dodatkowym urlopem, okolicznościowym ryngrafem i nagrodą rzeczową. W uroczystości uczestniczył nadinsp. Mariusz Dąbek, Małopolski Komendant Wojewódzki Policji. Przypomnijmy, 17 marca po południu dyżurny Policji w Skawinie odebrał zgłoszenie o tym, że niedaleko komisariatu, w okolicy przystanku autobusowego, leży kobieta potrzebująca natychmiast pomocy, która zasłabła i nie daje oznak życia. Dyżurny natychmiast wezwał karetkę, jednak aby nie tracić czasu wysłał na miejsce policjantów, aby udzielili pomocy przedmedycznej. Funkcjonariusze już dwie minuty po oraz integrować wokół starej szkoły środowisko absolwentów, 12 listopada 2013 r. zawiązało się Stowarzyszenie Absolwentów i Przyjaciół Liceum Ogólnokształcącego im. M. Skłodowskiej-Curie w Skawinie. Pragniemy zainicjować w naszym liceum, które wszak przez całe lata uchodziło za kuźnię skawińskiej inteligencji, tętniące życiem miejsce spotkań artystycznych, naukowych, sportowych, promieniujące na całą lokalną społeczność. Zaczynamy od obchodów rocznicowych w nadziei, że choć w niewielkim stopniu uda nam się odtworzyć tę wyjątkową atmosferę spotkania absolwentów sprzed dekady. Wierzymy też, że entuzjazm towarzyszący powstaniu Stowarzyszenia, udzieli się rzeszom Koleżanek i Kolegów z szkolnej ławy, których zaangażowanie i kreatywność są naszej starej Szkole funkcjonującej w trudnej rynkowej rzeczywistości niezwykle potrzebne mówi prezes Zarządu stowarzyszenia Zbigniew Burgieł. Więcej informacji: (SAPLO w Skawinie) Policjanci wyróżnieni za uratowanie życia Wypalanie traw jest niestety w dalszym ciągu złą tradycją, z którą od lat zmagają się strażacy, policjanci, służby ochrony środowiska. W dodatku to jeden z najbrutalniejszych sposobów niszczenia zieleni. Wbrew pozorom, wypalanie nie daje żadnych korzyści, a wręcz przeciwnie przynosi jedynie szkody! POMYŚL zanim podpalisz! Wypalanie pozostałości roślinnych na łąkach, nieużytkach, w rowach i na pasach przydrożnych JEST ZABRONIONE! Zgodnie z art. 124 ustawy z dnia 16 kwietnia 2004 r. o ochronie przyrody (tekst jednolity: Dz. U. Nr 151 z 2009 r.), zabrania się wypalania roślinności na łąkach, pastwiskach, nieużytkach, rowach, pasach przydrożnych, szlakach kolejowych lub w strefie oczeretów i trzcin. Wykroczenie podlega karze aresztu, albo grzywny, o czym Fot. M. Krupa zgłoszeniu prowadzili resuscytację po błyskawicznym rozeznaniu, co do sytuacji poszkodowanej. Załoga karetki przejęła akcję ratowniczą kilka minut później, z użyciem defibrylatora, a następnie respiratora. Tak szybkie działania pozwoliły przywrócić i utrzymać podstawowe funkcje życiowe poszkodowanej, która została przewieziona do szpitala pod specjalistyczną opiekę. W ocenie lekarza pomoc policjantów uratowała kobiecie życie w takich sytuacjach każda zwłoka minimalizuje szanse przywrócenia funkcji życiowych przy pomocy specjalistycznej aparatury. (KP w Skawinie) Apelujemy: stop wypalaniu traw! mówi art. 131 pkt. 12 i 13 wspomnianej wyżej ustawy. W stosunku do osób naruszających wyżej wymienione zasady mogą być stosowane sankcje karne określone w Kodeksie Wykroczeń i w Kodeksie Karnym, do pozbawienia wolności włącznie. Z rolniczego punktu widzenia takie działanie jest zabiegiem niewłaściwym i szkodliwym, powodującym m.in.: obniżenie plonu zielonej masy, niszczenie mikroorganizmów (bakterii, grzybów) niezbędnych do utrzymania równowagi biologicznej życia w biocenozie łąkowo-pastwiskowej, miejsc lęgowych wielu gatunków owadów, płazów, ptaków i zwierząt, marnotrawstwo wartościowej paszy. Podczas pożarów traw dochodzi do powstania wielu niebezpiecznych zjawisk. Zapaleniu ulega podziemna warstwa torfu (nawet do kilkunastu metrów w głąb), są to pożary trudne do ugaszenia, długotrwałe, trwające często do kilku miesięcy, zaś pokłady torfu potrzebują kilku tysięcy lat, żeby się zregenerować. Powiewy wiatru powodują bardzo szybkie rozprzestrzenianie się pożaru, który często przenosi się na zabudowania mieszkalne, gospodarcze stwarza to zagrożenie dla zdrowia i życia ludzi, niejednokrotnie też utratą dobytku całego życia. Należy również zwrócić uwagę na fakt, że pożary nieużytków, z uwagi na ich charakter i zazwyczaj duże rozmiary, angażują znaczną liczbę sił i środków Straży Pożarnej, które w tym czasie mogą być niezbędne w innym miejscu dla ratowania życia i mienia ludzkiego. (ROŚ)

11 11 Wymień piec nie zwlekaj W celu poprawy jakości powietrza w Krakowie i ochrony zdrowia mieszkańców miasta przed smogiem, w listopadzie 2013 r. Sejmik Województwa Małopolskiego przyjął uchwałę wprowadzającą zakaz stosowania paliw stałych w Krakowie. Oznacza to, że od września 2018 r. używanie węgla do ogrzewania budynków oraz mieszkań będzie niedozwolone i będzie podlegało karze. W ramach Programu Ograniczania Niskiej Emisji, Urząd Miasta Krakowa proponuje dofinansowanie do wymiany ogrzewania z węglowego na elektryczne, gazowe, olejowe, bazujące na odnawialnych źródłach energii (kolektory lub pompy ciepła) lub ogrzewanie z sieci ciepłowniczej (MPEC). Można otrzymać zwrot nawet 100% poniesionych kosztów inwestycji, ale nie więcej niż 900 zł za każdy kw. Czy inne miasta pójdą za tym przykładem? W każdym razie wszyscy mieszkańcy Krakowa, nawet ci, którzy w ostatnim czasie wyposażyli swoje domy w nowoczesne węglowe kotły tzw. ekologiczne na ekogroszek czy pellet (suche trociny drewna), zmuszeni są do zmiany systemu ogrzewania. O tym, jaki alternatywny system grzewczy wybrać rozmawiam z Andrzejem Trojańskim, właścicielem firmy TROJAN, która od ponad 17-tu lat zajmuje się techniką grzewczą, instalacjami wodno-kanalizacyjno-gazowymi, wentylacją i klimatyzacją, a także nowoczesnymi rozwiązaniami pro ekologicznymi. Jakie możliwości ma mieszkaniec domku jednorodzinnego, który zgłosił swoją kotłownię węglową do likwidacji? Dysponować będzie zapewne kwotą w przedziale od do zł. Co za to można zrobić? W domu o powierzchni m 2, który korzysta z gazu (piecyki gazowe, kuchenka gazowa) można za instalować kocił gazowy kondensacyjny z zasobnikiem na ciepłą wodę, wstawić stalowy wkład kominkowy do kotłów kondensacyjnych, zamontować sterownik umożliwiający sterowanie pracą systemu grzewczego, a w domu o większej powierzchni m 2 zamiast zasobnika c.u.w. można zastosować zasobnik z pompą ciepła do grzania wody. Jeśli jednak dom nie posiada instalacji gazowej, można rozważyć wykonanie przyłącza gazowego, bądź rozeznać możliwość przyłączenia się do sieci MPEC. Jeśli jednak z przyczyn niezależnych od nas wszystkie te opcje zawiodą, można spróbować zamontować pompę ciepła powietrze-woda, ale w tym wypadku trzeba liczyć się z większymi kosztami. Kraków, to miasto kamienic. Wiele mieszkań w kamienicach również ogrzewanych jest piecami węglowymi. Mieszkania na ogół mają gaz i dotacja powinna pokryć koszty wymiany systemu grzewczego. Jest jednak jeden problem, dla ogrzewania gazowego potrzebny jest przewód kominowy osobny lub zbiorczy. Możliwości techniczne musi ocenić fachowiec. Sporo osób zmuszonych do zmiany sposobu ogrzewania, z jednej strony obawia się dewastacji pomieszczeń podczas montażu nowych instalacji, a z drugiej wzrostu kosztów eksploatacji ogrzewania gazowego. Czy słusznie? Wiadomo, że nie można uniknąć pewnych prac remontowych, ale przykładowo sama wymiana kotłowni nie powinna trwać dłużej niż 3 do 5 dni. Nie powinni też aż tak obawiać się kosztów związanych z ogrzewaniem gazowym. Szacunkowo zużycie m 3 gazu przez rok (z kuchenką i ciepłą wodą) to koszt od zł, a jeżeli zarobki nie przekraczają około 1600 zł lub 2400 zł (dla osoby samotnej) można ubiegać się o dotację przez 6 lat. Biorąc jeszcze pod uwagę dotację na zmianę systemu ogrzewania, może tylko dziwić niechęć do wzięcia udziału w tym programie darowizny. Zwłaszcza, że układy w oparciu o kotły na paliwo stałe, wykonane często przez pseudo-fachowców, są układami zamkniętymi naczyniami przeponowymi z membraną. Taki układ, to bomba z opóźnionym zapłonem. W każdej chwili grozi wybuchem. Mało tego 99 procent kotłów na paliwa stałe nie jest dopuszczonych przez producenta do pracy w układzie zamkniętym i w razie wypadku, mimo ubezpieczenia budynku, można nie otrzymać odszkodowania od ubezpieczyciela. Moim zdaniem wymiana starych kotłowni, to tylko kwestia czasu i lepiej zrobić to na koszt miasta, niż własny. Jakie rady dla tych, którzy teraz podejmują decyzję odnośnie wyboru rodzaju systemu grzewczego? Niskie koszty eksploatacji oraz najwyższa wydajność to hasła, którymi określane są niemal wszystkie nowoczesne systemy grzewcze. Jak więc wybrać te najbardziej korzystne? Zauważalna jest tendencja do budowania domów energooszczędnych, które oprócz dobrej izolacji termicznej mają także niskie zużycie paliw kopalnych. Zmniejszenie zużycia tych paliw możliwe jest przez wykorzystanie paliw odnawialnych, a także poprzez odzysk energii z różnych innych źródeł. Przykładowo kocioł kondensacyjny odbiera dodatkowe ciepło tzw. utajone, zawarte w parze wodnej ze spalin, która jest produktem spalenia gazu (lub oleju). Kolektory słoneczne dzięki energii słońca eliminują zużycie paliw nieodnawialnych, rekuperatory urządzeń wentylacyjnych odzyskują ciepło z powietrza usuwanego z pomieszczeń, a gruntowe wymienniki ciepła podnoszą temperaturę zasysanego powietrza wentylacyjnego, zapewniając wstępne podgrzanie powietrza zimą oraz chłodzenie latem. Reasumując, zastosowanie wciąż popularnego pelletu i ekogroszku, uznawanych za jedne z najtańszych paliw na rynku wiąże się ze sporymi niedogodnościami. Podczas procesu spalania tworzą się osady, które mogą powodować klinowanie elementów kotła, blokowanie mechanizmów czyszczących lub wyginanie się korpusów palników, a ich niska jakość i zanieczyszczenie wiąże się z mniejszą wydajnością, a w następstwie wyższymi kosztami użytkowania. Tego rodzaju kotłownia wymaga też stałego nadzoru i właściwej wentylacji, aby nie stanowić zagrożenia dla mieszkańców posesji. Łatwiejsze w obsłudze są systemy z olejem opałowym oraz z gazem ziemnym podłączanym z sieci gazociągu do domu. Wykorzystujące te paliwa kotły są bezobsługowe, charakteryzują się niewielkimi rozmiarami i mogą być montowane w dowolnym miejscu w budynku. Olej opałowy wymaga jednak dodatkowej powierzchni magazynowej, a najwyższą wydajność dla gazu ziemnego oraz oleju opałowego można uzyskać przy zastosowaniu stosunkowo drogich kotłów kondensacyjnych. Minusem jest też niestabilna cena tych paliw. Pomimo krótkiej obecności na rynku, atrakcyjną alternatywę rozwiązań grzewczych stanowią pompy ciepła. Wynika to z ich licznych zalet, takich jak niskie koszty ogrzewania, efektywność, komfort obsługi oraz praca w zgodzie ze środowiskiem naturalnym. Zastosowana w urządzeniach technologia pozwala bowiem na pobór i przetwarzanie energii zgromadzonej w otoczeniu powietrzu, wodzie lub gruncie i oddawanie jej do instalacji grzewczej. Dzięki wykorzystaniu w pompach ciepła energii odnawialnej, można powiedzieć, że użytkownik staje się posiadaczem własnego, ekologicznego źródła ciepła. Wiąże się to z całkowitą niezależnością od zmiennych cen paliw kopalnych oraz ich dostępności. Co więcej, cały proces jest całkowicie bezobsługowy, a do prawidłowej pracy pomp ciepła wymagany jest jedynie prąd elektryczny. Podsumowując naszą rozmowę. Przy decyzji o wyborze systemu grzewczego do domu warto, oprócz podstawowych parametrów grzewczych i finansowych, właściwości paliwa, które będzie zasilać urządzenia, postawić sobie pytanie, jak ważny jest dla nas komfort użytkowania tegoż systemu. Zwłaszcza w zderzeniu z takimi czynnikami, jak poszukiwanie i koszt właściwej odmiany paliwa, jego magazynowanie oraz perspektywa zmieniających się cen na rynku. Zaś przy wyborze firmy montującej radzę zebrać oferty, opinie i dopiero podejmować decyzję. Przestrzegam też przed firmami, które zwietrzyły interes i chodzą po domach oferując wykonanie wszystkiego łącznie ze złożeniem wniosków do urzędów, wiele z nich oferuje zawyżone ceny. Nie bez znaczenia jest wzięcie pod uwagę czynników ekologicznych i czystości powietrza środowiska, w którym żyjemy. Mówi się, że nikt od smrodu nie umarł, ale czy to prawda? Żeby odpowiedzieć sobie na to pytanie, wystarczy przyjrzeć się zatrważającej statystyce chorób płuc i górnych dróg oddechowych mieszkańców Krakowa i okolic Dziękuję za rozmowę. Renata Piętka Kancelaria radcy prawnego Prowadzimy sprawy: o odszkodowania komunikacyjne, osobowe, majątkowe. Gospodarcze, rodzinne, spadkowe, reprezentacja przed sądami, obsługa prawna firm Kraków, ul. Domowa 3, tel (koło pętli autobusowej Skotniki-Szkoła) WYDAWCA: Agencja Reklamowo-Wydawnicza Kropka Kontakt: tel , tel./fax: Wydanie 1: Dzielnica VIII Dębniki, Skawina Wydanie 2: Dzielnice: XIV Czyżyny, XV Mistrzejowice i XVI Bieńczyce. redakcja@kropka-gazeta.pl, Redaktor naczelny: Renata Piętka Skład: Studio Grafiki i DTP Grafpa, Druk: Polskapresse Sp. z o.o., Sosnowiec Nakład: egz. (wydanie 1: egz., wydanie 2: egz.) Redakcja nie ponosi odpowiedzialności za treść publikowanych reklam

12 12 KWIECIEŃ 2014 Życie to taki dziwny teatr, gdzie tragedia miesza się z farsą, scenariusz piszą sami aktorzy, suflerem jest sumienie i nigdy nie wiadomo, kiedy otworzy się zapadnia. A. Majewski Litery z oznaczonych pól utworzą rozwiązanie. Rozwiązania prosimy nadsyłać do r. na adres: redakcja@kropka-gazeta.pl (w temacie wpisz: KRZYŻÓWKA, a w mailu podaj rozwiązanie oraz swoje dane*) Do wygrania 100-minutowe bilety do PARKU WODNEGO w Krakowie Lista zwycięzców na naszej stronie internetowej *przesłanie rozwiązania oznacza zgodę na przetwarzanie danych osobowych w celu niezbędnym dla przeprowadzenia konkursu POZIOMO: 2) czasem jeży się na głowie 4) mieszka w Bilbao 7) odsłania uda 8) pędzi po szosie 9) świecąca reklama 11) drwal wśród ssaków 13) pseudonim Jacka Soplicy 15) loteria liczbowa 18) poddany w ustroju feudalnym 19) wiejski dom 20) sytuacja narażająca kogoś na wstyd lub śmieszność 24) znany, nieżyjący już kardiochirurg 27) huczna w karnawale 30) śnieżna wydma 31) marszałkowskie berło 32) może być przetrwania PIONOWO: 1) trunek z pianką 2) ciąży na sumieniu 3) nocny wypoczynek 4) imię króla reggae 5) dzwonek dla karciarza 6) stałe miejsce pracy, posada 10) dba o środowisko naturalne 12) arkusz metalu 13) pojazd kolarza 14) szwajcarski klub piłkarski 16) zawsze coś w niej piszczy 17) osiedle typu wiejskiego 21) wojskowa lub danych 22) płynie Miłoszową doliną 23) podobno leczy rany 25) australijski nielot 26) Cembrzyńska bądź Wyrwał 28) uwodzicielska postać Zeusa 29) nasyp wzdłuż rzeki