nowy format kolekcje 30x45

Transkrypt

1 nowy format kolekcje Informujemy Państwa, że zmieniliśmy wymiary płytek oraz skład kolekcji w formacie 33,3x50. Są to serie: Virga, Carisma, Symfonia, Werbena, Tesalia, Trawertino. Nowy wymiar płytek ściennych tych kolekcji to. W związku z tym zmianie uległo również pakowanie oraz kody produktów. Na kolejnych stronach będą mogli Państwo zobaczyć znane kolekcje w nowym formacie.

2 tenera tenero Kolekcja płytek Tenera zyskała nowy wizerunek, dzięki poszerzeniu jej palety barw o cztery dodatkowe kolory płytki ściennej Giallo, Zefir, Orange oraz Verde. I tak z kolekcji stonowanej - gdzie dominowały ciepłe brązy i beże, a drobne, kolorowe dekoracje tylko subtelnie zaznaczały swoją obecność - stała się przewrotną propozycją również dla tych, którzy lubią eksperymentować z bardziej intensywnymi kolorami na większych powierzchniach.

3 kolekcje / collections / коллекции Tenera Verde Tenera Orange Tenera Brown Tenera Zefir Tenera Giallo Tenera Beige Tenera Siena WD WD WD WD W W W W W W Ft/ m Ft/ m Ft/ m2 W Ft/ m Ft/ m Ft/ m Ft/ m2 Tenera Zefir inserto Kafel Bambus Tenera Giallo inserto Kafel Bambus Tenera Beige inserto Kafel Bambus Tenera Siena inserto Kafel Bambus 2320 Ft/ db 2320 Ft/ db 2320 Ft/ db 2320 Ft/ db W Tenero Verde WD W Tenero Orange W Tenero Brown W Tenero Siena 3870 Ft/ m Ft/ m Ft/ m Ft/ m2 WD WD Kafel Bambus Verde 25x6 WD Kafel Bambus Verde 25x3,5 Kafel Bambus Orange 25x6 WD Kafel Bambus Orange 25x3,5 Kafel Bambus Beige 25x Ft/ db 1710 Ft/ db 1710 Ft/ db WD Kafel Bambus Beige 25x3, Ft/ db 1410 Ft/ db 1410 Ft/ db Tenera tile series gained new image due to introduction of four additional colours of wall tiles - Giallo, Zephir, Orange and Verde. Thus from subdued collection, dominated by warm brown and beige colours where minor decorative elements marked their presence in a delicate way, it turned into a perverse offer for those who like experimenting with intense colours on big surfaces. Цветовую палитру керамической плитки TENERA дополнили четыре новых оттенка: Giallo, Zefir, Orange и Verde, благодаря чему она обрела второе дыхание. На смену спокойной коллекции, в которой преобладали теплые коричневые и бежевые тона, а цветные декоры лишь добавляли деликатные штрихи к общей композиции, пришла новая TENERA яркая и динамичная.

4 tenera tenero

5 Csaptelep Kft kolekcje / collections / коллекции W WD WD Tenera Beige mozaika Paski 1270 Ft/ db Tenera Beige mozaika Prostokąt 1620 Ft/ db Tenera Siena listwa Fala 25x5 Tenera Brown cygaro 25x2,5 WD WD Tenera Siena mozaika Paski Tenera Siena mozaika Prostokąt Tenera Siena listwa Róża 25x5 Tenera Siena cygaro 25x2,5 Tenera Brown mozaika Paski Tenera Brown mozaika Prostokąt WD WD WD WD WD WD W WD WD Tenera Brown listwa Fala 25x5 WD Tenera listwa mozaika 35x6 WD Tenera mozaika Prostokąt mix Tenera Brown listwa Róża 25x5 Tenero Taco 9,3x9,3 Tenero Róża listwa podłogowa 33,3x9,3 WD Tenera Siena inserto 25x70 WD WD WD WD WD WD Listwa szklana Viola 25x1,2 Costa Metal mozaika błyszcząca 1270 Ft/ db 1270 Ft/ db Listwa szklana Giallo 25x1,2 Corta Orange mozaika matowa Listwa szklana Orange 25x1,2 3 WD Listwa szklana Azul 25x1,2 Listwa szklana Verde 25x1,2 WD WD Tenero narożnik podłogowy 9,3x9,3 WD Tenero Fala listwa podłogowa 33,3x9,3 WD Tenera Beige inserto 25x Ft/ db 1620 Ft/ db 1620 Ft/ db 1530 Ft/ db 1530 Ft/ db 700 Ft/ db 700 Ft/ db 700 Ft/ db 700 Ft/ db 360 Ft/ db 360 Ft/ db 650 Ft/ db 450 Ft/ db 750 Ft/ db 750 Ft/ db Listwa szklana Bianco 25x1,2 450 Ft/ db

6 tenera tenero

7 kolekcje / collections / коллекции płytki pod inserto tiles for inserto / плитки под вставки 1010 Ft/ db Beige WD Brown WD Siena WD Tenera pod inserto otwór Kółko Tenera with holes for insertion Ring Tenera с отверстием на вставку Круг Beige WD Brown WD Siena WD Tenera pod inserto otwór Kwadrat Tenera with holes for insertion Square Tenera с отверстием на вставку Квадрат rozwiązania kolorystyczne / colour options / цветовая гамма Brown + wstawka okrąg Viola + wstawka koło Bianco + Siena Beige + wstawka kwadrat Giallo + Brown 1010 Ft/ db wstawka Koło / insertion Ring / встaвкa Круг Beige WD Brown WD Siena WD Ft/ db 290 Ft/ db 290 Ft/ db Blue WD Verde WD Giallo WD Viola WD Bianco WD Ft/ db 290 Ft/ db 290 Ft/ db 290 Ft/ db 290 Ft/ db wstawka Okrąg / insertion Circle / встaвкa Окружность Beige WD Brown WD Siena WD Ft/ db 370 Ft/ db 370 Ft/ db Blue WD Verde WD Giallo WD Viola WD Bianco WD Ft/ db 370 Ft/ db 370 Ft/ db 370 Ft/ db 370 Ft/ db wstawka Kwadrat / insertion Square / встaвкa квадрат Beige WD Brown WD Siena WD Blue WD Verde WD Giallo WD Viola WD Bianco WD Ft/ db 310 Ft/ db 310 Ft/ db 310 Ft/ db 310 Ft/ db 310 Ft/ db 310 Ft/ db 310 Ft/ db

8 kolekcje / collections / коллекции Trawertino Brown Trawertino Beige WD W W Ft/ m Ft/ m2 Trawertyn Brown listwa podłogowa 33,3x11 WD Trawertyn Brown narożnik podłogowy 11x Ft/ db 720 Ft/ db W Trawertyn Brown 3810 Ft/ m2 4 Classic colouring, texture and style bring about associaitions with Greek bath salons. Everlasting beauty of trawertino. Благородное сочетание классических цветов и выразительной текстуры плитки образует особый стиль в духе греческих купальных салонов. Непревзойденная красота мрамора.

9 madea madeo Płytki z serii Madea nadają wnętrzu atmosferę spokoju, uporządkowania, wyciszenia. Stonowana, spokojna kolorystyka płytek w połączeniu z ciekawą dekoracją wspaniale się uzupełnia i nie zaburza równowagi.

10 kolekcje / collections / коллекции W Madea Brown W Madea Beige Madea Beige inserto Madeo Brown 2520 Ft/ m Ft/ m Ft/ db 3240 Ft/ m2 WD W W W WD W Madea Blue Madea Azul 2520 Ft/ m Ft/ m2 Madea Azul inserto 1450 Ft/ db Madeo Blue 3240 Ft/ m2 WD WD WD WD Madea Beige listwa 25x8,6 Madea Beige listwa 25x4,2 Madea Azul listwa 25x8,6 Madea Azul listwa 25x4,2 630 Ft/ db 450 Ft/ db 630 Ft/ db 450 Ft/ db WD WD WD Madea Beige-Brown mozaika 25x25 WD Madea Azul-Blue mozaika 25x Ft/ db 1090 Ft/ db WD WD Madea Beige london 25x5 Madea Beige cygaro 25x2,5 Madea Azul london 25x5 Madea Azul cygaro 25x2,5 460 Ft/ db 300 Ft/ db 460 Ft/ db 300 Ft/ db Madea tile series gives the interior sense of peace, order and quietude. Subdued, calm tile colouring combined with interesting decorative elements perfectly complement each other and do not disturb balance. Керамическая плитка MADEA создает в интерьере атмосферу покоя и умиротворения. Сдержанную цветовую гамму великолепно дополняют выразительные декоры, не нарушая при этом композиционного равновесия.

11 CORTA mozaiki matowe matt mosaics / матовая мозаика Najszlachetniejszym sposobem wykończenia łazienkowych ścian jest użycie mozaiki. Mozaiki prasowane to najwyższa trwałość i nieskończona ilość kolorów. Są ozdobą zarówno ścian, jak i podłogi.

12 MOZAIKI PRASOWANE / PRESSED MOSAICS / ПРЕССОВАННЫЕ МОЗАИКИ W Corta Bianco 3 W Corta Beige Ft/ m Ft/ m2 3 W Corta Orange W Corta Grafit Ft/ m Ft/ m2 Mrozoodporne / Frost resistant / Морозоустойчивые The most elegant finish for the bathroom walls is a mosaic. The pressed mosaics offer excellent durability and unlimited number of available colours. A mosaic is a decoration both for walls and for floors. Наиболее благородным способом отделки стен ванной комнаты является применение мозаики. Прессованные мозаики - это самая высокая устойчивость и бесконечное количество цветов. Украшают как стены, так и полы.

13 costa mozaiki błyszczące glossy mosaics / блестящая мозаика Warto poeksperymentować błyszczące mozaiki Costa ożywią każdą łazienkę. Stosując połączenie gładkiej płytki z mozaiką przełamiesz monotonię, nadając ścianie połysk.

14 MOZAIKI PRASOWANE / PRESSED MOSAICS / ПРЕССОВАННЫЕ МОЗАИКИ W W Costa Bianco Costa Beige Ft/ m Ft/ m2 W W W Costa Orange Costa Grafit Costa Metal Ft/ m Ft/ m Ft/ m2 Mrozoodporne / Frost resistant / Морозоустойчивые It is always worth experimenting Costa glossy mosaics will add life to any bathroom. By combining smooth tiles with mosaics, you can beat the monotony and add gloss to your walls. Стоит провести эксперимент блестящие мозаики Costa оживят каждую ванную комнату. Применяя совместно гладкую плитку и мозаику, Вы преодолеете монотонность, придавая стене блеск.

15 aurida mozaiki matowe matt mosaics / матовая мозаика Klimatyczne wnętrze powstałe dzięki efektownemu połączeniu trzech odcieni mozaiki AURIDA. W połączeniu z odrobiną ekstrawagancji daje nieskończone możliwości aranżacyjne.

16 antila mozaiki błyszczące glossy mosaics / блестящая мозаика W mozaice Antila każdy kolor występuje w trzech odcieniach: od najjaśniejszego Alfa do najciemniejszego Gamma. Poszczególne kostki idealnie przylegają do powierzchni tworząc gładką płaszczyznę. Kostki mozaiki prasowanej są bowiem bardzo mocno osadzone w siatce silikonowej. Nie przesuwają się, nie wyginają - dlatego mozaikę prasowaną łatwiej się układa.

17 MOZAIKI PRASOWANE / PRESSED MOSAICS / ПРЕССОВАННЫЕ МОЗАИКИ W W W Antila Beige Alfa Antila Beige Beta Antila Beige Gamma Ft/ m Ft/ m Ft/ m2 W W W Antila Zefir Alfa Antila Zefir Beta Antila Zefir Gamma Ft/ m Ft/ m Ft/ m2 W W W Antila Azul Alfa Antila Azul Beta Antila Azul Gamma Ft/ m Ft/ m Ft/ m2 Mrozoodporne / Frost resistant / Морозоустойчивые In the Antila mosaic every colour is presented in three shades: from the lightest Alfa to the darkest Gamma. Each separate cube fits tight forming a smooth surface. It is because the cubes of the pressed mosaic are planted in the silicone net very firmly. They do not move or bend that is why it is easier to arrange a pressed mosaic. Мозаика ANTILA представляет собой многообразие оттенков: от самого светлого Alfa до самого темного Gamma. Отдельные косточки прочно закреплены на силиконовой сетке, они идеально прилегают и создают единую гладкую поверхность. Такая мозаика очень удобна в укладке.

18 SAGRA płytki matowe ze strukturą matt with structured surface / матовые рельефные Odzwierciedlenie najnowszych trendów w projektowaniu płytek kuchennych. Propozycja dla osób ceniących wysmakowaną atmosferę paryskiej kafejki.

19 płytki kuchenne / kitchen tiles / КУХОННАЯ ПЛИТКА Sagra Beige 10x10 Sagra Giallo 10x10 Sagra Orange 10x10 Sagra Noce 10x10 WD WD WD WD WD WD Sagra Beige Owoce 1 10x10 Sagra Beige Owoce 2 10x10 Sagra Beige Owoce 3 10x10 WD WD W W W W Ft/ m Ft/ m Ft/ m Ft/ m2 Sagra Giallo Owoce 1 10x10 Sagra Giallo Owoce 2 10x10 Sagra Giallo Owoce 3 10x10 WD WD Sagra Orange Owoce 1 10x10 Sagra Orange Owoce 2 10x10 Sagra Orange Owoce 3 10x10 WD WD Sagra Noce Owoce 1 10x Ft/ db 450 Ft/ db 450 Ft/ db 450 Ft/ db Sagra Noce Owoce 2 10x Ft/ db 450 Ft/ db 450 Ft/ db 450 Ft/ db Sagra Noce Owoce 3 10x Ft/ db 450 Ft/ db 450 Ft/ db 450 Ft/ db WD WD WD WD Sagra Beige listwa Owoce 10x5 Sagra Giallo listwa Owoce 10x5 Sagra Orange listwa Owoce 10x5 Sagra Noce listwa Owoce 10x5 390 Ft/ db 390 Ft/ db 390 Ft/ db 390 Ft/ db WD WD WD WD Sagra Beige Owoce 30x20 WD WD WD WD Sagra Beige cygaro 20x3 Sagra Giallo cygaro 20x3 Sagra Giallo Owoce 30x20 Sagra Orange cygaro 20x3 Sagra Orange Owoce 30x20 Sagra Noce cygaro 20x3 Sagra Noce Owoce 30x Ft/ db 2870 Ft/ db 2870 Ft/ db 2870 Ft/ db 290 Ft/ db 290 Ft/ db 290 Ft/ db 290 Ft/ db Reflection of two latest trends in kitchen design. An offer for those who appreciate sophisticated atmosphere of a Paris cafe. В кухонной плитке SAGRA нашли воплощение тенденции новейших дизайнерских трендов. Великолепное предложение для всех, кто предпочитает гламурный стиль парижских кафе.

20 płytki kuchenne / kitchen tiles / КУХОННАЯ ПЛИТКА WD WD WD WD Sagra Beige Coffee 30x20 Sagra Giallo Coffee 30x20 Sagra Orange Coffee 30x20 Sagra Noce Coffee 30x Ft/ db 2870 Ft/ db 2870 Ft/ db 2870 Ft/ db WD WD WD WD Sagra Beige Coffee 1 20x10 Sagra Giallo Coffee 1 20x10 Sagra Orange Coffee 1 20x10 Sagra Noce Coffee 1 20x Ft/ db 950 Ft/ db 950 Ft/ db 950 Ft/ db WD WD WD WD Sagra Beige Coffee 2 20x10 Sagra Giallo Coffee 2 20x10 Sagra Orange Coffee 2 20x10 Sagra Noce Coffee 2 20x Ft/ db 950 Ft/ db 950 Ft/ db 950 Ft/ db WD WD WD WD Sagra Beige listwa Coffee 10x5 Sagra Giallo listwa Coffee 10x5 Sagra Orange listwa Coffee 10x5 Sagra Noce listwa Coffee 10x5 390 Ft/ db 390 Ft/ db 390 Ft/ db 390 Ft/ db WD WD WD WD WD WD Sagra Beige Kafel 1 10x10 Sagra Beige Kafel 2 10x10 Sagra Beige Kafel 3 10x10 WD WD Sagra Giallo Kafel 1 10x10 Sagra Giallo Kafel 2 10x10 Sagra Giallo Kafel 3 10x10 WD WD Sagra Orange Kafel 1 10x10 Sagra Orange Kafel 2 10x10 Sagra Orange Kafel 3 10x10 WD WD Sagra Noce Kafel 1 10x Ft/ db 1280 Ft/ db 1280 Ft/ db 1280 Ft/ db Sagra Noce Kafel 2 10x Ft/ db 1280 Ft/ db 1280 Ft/ db 1280 Ft/ db Sagra Noce Kafel 3 10x Ft/ db 1280 Ft/ db 1280 Ft/ db 1280 Ft/ db Sugerowane płytki podłogowe / Suggested floor tiles / Предлагаемые напольные плитки: Rex Brown, Iryd Giallo, Calabria Beige, Kando Beige, Kando Giallo

21 płytki matowe Carisma Brown listwa Gałązka 4,8x45 Carisma Brown listwa Kwiatek 4,8x Ft/ db 970 Ft/ db Carisma Beige Carisma Brown 4350 Ft/ m Ft/ m2 Carisma Beige listwa Gałązka 4,8x Ft/ db Carisma Beige listwa Kwiatek 4,8x Ft/ db Carisma Beige inserto Kwiatek Carisma Brown inserto Kwiatek Carisma Beige inserto Gałązka Carisma Brown inserto Gałązka 2580 Ft/ db 2580 Ft/ db 2580 Ft/ db 2580 Ft/ db Carisma kolekcja Carismo Brown 3 Carismo Beige 3410 Ft/ m Ft/ m2 4 Carisma Brown mozaika Carisma Beige mozaika 2340 Ft/ db 2340 Ft/ db Płytka ścienna 4 Klasa ścieralności (PEI) Płytka podłogowa

22 płytki błyszczące Tesalia Beige 4010 Ft/ m2 Tesalia Giallo 4010 Ft/ m2 Tesalia kolekcja Tesalia Brown 4010 Ft/ m2 Płytka ścienna Tesalia Brown-Beige Kompozycja 60x180 Tesalia Brown-Giallo Kompozycja 60x Ft Ft

23 płytki błyszczące Tesalia Beige inserto Classic Tesalia Giallo inserto Classic 2570 Ft/ db 2570 Ft/ db Tesalia listwa Classic 6,5x Ft/ db Tesalia Beige listwa Kwiatek 9,3x Ft/ db Tesalia Beige inserto Kwiatek Tesalia Giallo inserto Kwiatek 2210 Ft/ db 2210 Ft/ db Tesalia Giallo listwa Kwiatek 9,3x Ft/ db Tesalia kolekcja Tesalio Beige 4 Tesalio Giallo 3870 Ft/m Ft/m2 4 Tesalia Beige-Giallo mozaika Tesalia Brown mozaika Płytka matowa 4 Klasa ścieralności (PEI) Płytka podłogowa

24 płytki matowe Trawertino inserto Kwiatek 2210 Ft/ db Trawertino inserto Kwiatek 4,8x45 Trawertino Beige 3840 Ft/ m2 Trawertino Beige inserto Kafel 3170 Ft/ db Trawertino Beige kafel 6,5x Ft/ db Trawertino kolekcja Trawertyn Brown 3810 Ft/ m2 4 Płytka ścienna 4 Klasa ścieralności (PEI) Płytka podłogowa

25 płytki matowe Virga Beige Virga Brown Virga Siena 4350 Ft/ m Ft/ m Ft/ m2 Virga listwa Mozaika 2,8x Ft/ db Virga listwa Metal 1,5x Ft/ db Virgo Beige 3 2 Virgo Brown 3410 Ft/ m Ft/ m2 Virga kolekcja Płytka ścienna 4 Klasa ścieralności (PEI) Płytka podłogowa

26 płytki matowe Werbena Bianco Werbena Brown Werbena Grafit 3840 Ft/ m Ft/ m Ft/ m2 Werbena Bianco inserto Werbena Brown inserto Werbena Grafit inserto Werbena Brown listwa 4,8x45 Werbena Grafit listwa 4,8x Ft/ db 2380 Ft/ db 2380 Ft/ db 960 Ft/ db 960 Ft/ db Werbena kolekcja Werbeno Grafit 3 3 Werbeno Brown 3870 Ft/ m Ft/ m2 Płytka ścienna 4 Klasa ścieralności (PEI) Płytka podłogowa