cleanmaxx Odkurzacz do podłóg Eco Line Instrukcja obsługi (strona 2)

Transkrypt

1 Clean Maxx Eco Line cleanmaxx Odkurzacz do podłóg Eco Line Instrukcja obsługi (strona 2) 1

2 Drogi kliencie! Cieszymy się, że zdecydowałeś się na odkurzacz do podłóg Eco Line Clean Maxx. Odkurzacz ten wypowiada wojnę kurzowi, brudowi, włosom itp. Dzięki różnorodnym akcesoriom możesz go używać w całym domu. Życzymy przyjemnego korzystania z produktu. Przed pierwszym użyciem należy dokładnie przeczytać niniejszą instrukcję obsługi i zatrzymać ją w odpowiednim miejscu. W przypadku przekazania produktu powinna być wręczona także instrukcja obsługi. Producent i importer nie przejmują odpowiedzialności za niestosowanie się do przepisów zawartych w niniejszej instrukcji! Znaczenie symboli w niniejszej instrukcji Wszystkie środki bezpieczeństwa są oznakowane tym symbolem. Przeczytaj je uważnie i stosuj się do nich w celu uniknięcia uszczerbku na zdrowiu i szkód materialnych. Ten symbol oznacza rady i wskazówki. Środki ostrożności Użytkowanie zgodne z przeznaczeniem Odkurzacz przeznaczony jest do wchłaniania normalnego kurzu domowego. W żadnym wypadku nie należy wsysać następujących rzeczy: cieczy lub materiałów mokrych (np. mokrego szamponu do dywanów) żarzącego się popiołu, niedopałków papierosów, zapałek itp. materiałów łatwopalnych bardzo drobnego pyłu (np. pyłu betonowego), popiołu czy tonera ostrych, twardych przedmiotów jak np. dużych odłamków szkła Produkt jest pomyślany dla użytku prywatnego, nie zaś do korzystania przemysłowego. Produkt należy używać tylko według zasad opisanych w niniejszej instrukcji. Każde inne użycie uznane będzie za sprzeczne z przeznaczeniem. Ryzyko zranienia Opakowanie należy trzymać z dala od dzieci i zwierząt. Istnieje ryzyko uduszenia. To urządzenie nie jest przeznaczone do użytku dla osób (włączając dzieci) ograniczonych fizycznie, psychicznie lub czuciowo oraz dla osób, które nie posiadają doświadczenia i wiedzy fachowej, z wyjątkiem sytuacji, w których są one pod nadzorem osoby odpowiedzialnej za ich bezpieczeństwo lub osoby dokładnie zapoznanej z obsługą 2

3 tego urządzenia. Dzieci nie powinny bawić się tym urządzeniem. Nigdy nie dotykaj mokrymi rękoma wtyczki do kontaktu, przewodu i urządzenia. Przy odkurzaniu schodów należy zachować szczególną ostrożność, aby uniknąć upadku. Dzieciom nie wolno siadać na urządzeniu ani używać go w celu zabawy. Ssawek, rączki i rury teleskopowej nigdy nie należy trzymać w pobliżu części ciała, włosów i zwierząt. Mogą one zasysać się. W przypadku, gdyby odkurzacz się zassał, należy natychmiast wyłączyć urządzenie. Urządzenia należy używać z dala od dzieci i zwierząt. Nieodpowiednia obsługa może prowadzić do obrażeń i porażeń prądem. Także przewód sieciowy nie może znajdować się w zasięgu rąk dziecka. Prawidłowe podłączenie Urządzenie należy podłączyć tylko i wyłącznie do zainstalowanego zgodnie z przepisami gniazdka sieciowego. Gniazdko musi znajdować się w pobliżu urządzenia również po jego włączeniu. Zasilanie musi zgadzać się z danymi technicznymi urządzenia (patrz: rozdział Dane techniczne ). Należy używać tylko przepisowych przedłużaczy, których dane techniczne zgadzają się z danymi urządzenia. Zwróć uwagę na to, aby podłączony do gniazdka kabel nie stanowił ryzyka potknięcia się. Kabel proszę ułożyć tak, by nie był zmiażdżony ani zgięty oraz nie miał kontaktu z powierzchniami gorącymi. Prawidłowe użytkowanie Używaj urządzenia tylko w pomieszczeniach zamkniętych. Nie należy włączać go na wolnym powietrzu ani w pomieszczeniach o dużej wilgotności powietrza. Przed każdym uruchomieniem urządzenia sprawdź je pod względem uszkodzeń. Jeśli urządzenie, przewód lub kabel wykazują widoczne uszkodzenia, nie używaj urządzenia. Nie próbuj naprawiać urządzenia lub zamieniać części na własną rękę. W przypadku szkód skontaktuj się z serwisem obsługi klienta (patrz: rozdział Obsługa klienta ). Nie używaj urządzenia w przypadku, gdy wykazywało ono jakąkolwiek nieprawidłową czynność, jeśli wessane zostały ciecze lub większe ciała obce lub jeśli urządzenie upadło. W takim przypadku zleć ekspertowi przegląd urządzenia lub skontaktuj się z serwisem obsługi klienta (patrz: rozdział Obsługa klienta ). Używaj urządzenia wyłącznie, gdy jest ono prawidłowo i kompletnie zmontowane. Worek, filtr silnika oraz filtr powietrza odprowadzanego muszą być prawidłowo zamontowane. Aby zapobiec porażenia prądem, nie zanurzaj urządzenia pod wodą lub w innej cieczy. Nigdy nie dotykaj mokrymi rękoma urządzenia, przewodu i wtyczki. Nie narażaj produktu na ekstremalnie wysokie temperatury, duże wahania temperatur, bezpośrednie promieniowanie słoneczne czy też wilgoć. Nie rzucaj produktem ani nie używaj siły przy użytkowaniu produktu. Nigdy nie stawiaj ciężkich przedmiotów na urządzeniu. Nie zasysaj cieczy ani materiałów łatwopalnych. Nie wkładaj nic w otwory/ssawki urządzenia i uważaj, aby nie były one zapchane. 3

4 Nigdy nie pozostawiaj bez nadzoru urządzenia włączonego czy też podłączonego do zasilania. Wyłącz natychmiast urządzenie i wyjmij wtyczkę z kontaktu, jeśli na jakiś czas zaniechasz pracy z urządzeniem. jeśli nie używasz urządzenia zanim zmienisz nakładki jeśli podczas działania urządzenia wystąpi błąd lub zakłócenie jeśli do urządzenia dostały się ciecze lub ciała obce przed burzą przed czyszczeniem części i akcesoriów. Podczas wyciągania lub wkładania wtyczki do kontaktu urządzenie powinno być wyłączone. Pociągaj zawsze za wtyczkę a nie za przewód. W celu przemieszczenia urządzenia nie używaj przewodu, lecz uchwytu. Podczas zwijania przewodu trzymaj wtyczkę w ręku. Wtyczka nie może ciągnąć się po podłodze. Nie próbuj smarować rolek/ssawek smarem ani olejem. Wówczas kurz mocniej przylegałby do rolek/ssawek. Wypróżnij worek, jak tylko jest zapełniony. Filtr silnika i filtr powietrza odprowadzanego powinny być czyszczone również regularnie, aby uniknąć przeciążenia silnika. Ssawki i filtry powinny być całkowicie suche, zanim ponownie włoży się je do urządzenia oraz przed ponownym użyciem lub schowaniem urządzenia. Gdy urządzenie nie jest w użyciu, należy przechowywać je w miejscu suchym, niedostępnym dla dzieci i zwierząt. 4

5 Przegląd produktu i zawartość opakowania 1. wąż ssący 2. przycisk do zwijania przewodu sieciowego 3. regulator siły ssania 4. włącznik/wyłącznik 5. uchwyt 6. przycisk zwalniający pojemnik na worek 7. podłączenie węża ssącego 8. ssawka podłogowa 9. wydłużana rura teleskopowa 10. uchwyt ręczny z dodatkowym wentylem powietrza Nieprzedstawione na ilustracji: ssawka szczelinowa ssawka ze szczotką ssawka do tapicerek ssawka turbo ssawka do podłóg twardych 3 x worek (jeden znajduje się w urządzeniu) niniejsza instrukcja obsługi Elementy wyposażenia Należy pamiętać, że użyte w niniejszej instrukcji ilustracje mogą wykazywać pewne różnice w stosunku do faktycznego produktu. Funkcjonalność pozostaje jednakże bez zmian. 5

6 UWAGA! Zanim wymienisz ssawki pamiętaj, aby wyłączyć urządzenie. Ssawki możesz nakładać na rurę teleskopową lub bezpośrednio na uchwyt ręczny. Ssawka podłogowa Ssawka podłogowa idealnie nadaje się do czyszczenia dywanów i gładkich podłóg. Za pomocą przełącznika nożnego możesz przełączyć między funkcją odpowiednią do dywanów lub gładkich podłóg. Do gładkich podłóg na spodniej stronie ssawki wysuwa się gumowa listwa. Ssawka szczelinowa Ssawka szczelinowa przemyślana jest do czyszczenia wnętrza samochodu oraz wszystkich rogów i zakątków, które innymi ssawkami są niedostępne. Ssawka ze szczotką Ssawka ze szczotką jest doskonała do czyszczenia nierównych powierzchni różnego rodzaju, jak np. mebli, tapicerki, abażurów, żaluzji, parapetów itp. Ssawka do tapicerek 6

7 Ssawka do tapicerek nadaje się idealnie do czyszczenia wszelkiego rodzaju tapicerek, np. sof, siedzeń w samochodzie itp. Ssawka turbo Za pomocą ssawki turbo możesz bez problemu usunąć sierść zwierząt lub wyczyścić materace, łóżka, koce i dywany. Ssawka do podłóg twardych Ssawka do podłóg twardych stworzona jest do gładkich powierzchni takich jak podłogi drewniane i terakota. Przed pierwszym użyciem Przed pierwszym użyciem produktu należy: wypakować zawartość przesyłki złożyć urządzenie. Wypakowanie produktu UWAGA! Opakowanie należy trzymać w miejscu niedostępnym dla dzieci i zwierząt. Istnieje ryzyko uduszenia! Wypakuj produkt i akcesoria. Zawartość sprawdź pod względem szkód transportowych i kompletności (patrz: rozdział Zawartość przesyłki ). Jeśli stwierdzisz szkodę transportową, nie używaj produktu(!), lecz zgłoś się niezwłocznie do serwisu obsługi klienta (patrz: rozdział Obsługa klienta ). 7

8 Montaż UWAGA! Urządzenie musi być zawsze wyłączone, jeśli zamierzasz je składać, demontować lub wymieniać nakładki. 1. Wąż ssący włóż do podłączenia węża ssącego w urządzeniu. Pamiętaj, aby wąż ssący był dokładnie i prawidłowo podłączony do urządzenia. W celu wyjęcia węża ssącego należy zwolnić przycisk blokujący znajdujący się z boku miejsca podłączenia i wyjąć wąż. 2. Włóż wydłużaną rurę teleskopową do uchwytu ręcznego. Jeśli będziesz chciał później usunąć rurę, wystarczy wyciągnąć ją z uchwytu ręcznego. 3. Przesuń blokadę rury teleskopowej w kierunku grota strzałki. Trzymaj element blokujący w tej pozycji i wyciągnij rurę teleskopową na wybraną długość. Puść element blokujący, żeby rura teleskopowa mogła zaskoczyć. 4. Nałóż jedną z nakładek ssących na rurę teleskopową. W przypadku, gdy zechcesz usunąć ssawkę, wystarczy zdjąć ją z rury teleskopowej. Wskazówka: Wszystkie nakładki ssące można nakładać bezpośrednio na uchwyt ręczny bez przedłużenia przez rurę teleskopową. Użytkowanie UWAGA! Ssawek, rączki i rury teleskopowej nigdy nie należy trzymać w pobliżu części ciała, włosów i zwierząt. Mogą one zasysać się. W przypadku, gdyby odkurzacz się zassał, należy natychmiast nacisnąć na włącznik/wyłącznik w celu wyłączenia urządzenia. Odkurzacz należy włączyć dopiero po upewnieniu się, że wszystkie części zostały odpowiednio zmontowane a worek i filtry są odpowiednio włożone w urządzeniu. Nigdy nie używaj urządzenia bez włożonego worka oraz filtra silnika i filtra powietrza odprowadzanego. 8

9 Nie wyciągaj przewodu z urządzenia siłą aż do oporu. Przewód może być wyciągnięty maksymalnie do czerwonego oznaczenia. Oznaczenie żółte oznacza optymalną długość przewodu. W żadnym wypadku nie należy wsysać następujących rzeczy: cieczy lub materiałów mokrych (np. mokrego szamponu do dywanów) żarzącego się popiołu, niedopałków papierosów, zapałek itp. materiałów łatwopalnych bardzo drobnego pyłu (np. pyłu betonowego), popiołu czy tonera ostrych, twardych przedmiotów jak np. dużych odłamków szkła 1. Złóż urządzenie i wybierz odpowiednią ssawkę. 2. Wyciągnij przewód na wybraną długość. 3. Włóż wtyczkę do przepisowo zainstalowanego i łatwo dostępnego kontaktu sieciowego. 4. Naciśnij na włącznik/wyłącznik w celu włączenia urządzenia. Podczas ssania można ciągnąć odkurzacz jak sanki. 5. Poprowadź ssawkę na powierzchnię do wyczyszczenia. 6. Po odkurzeniu naciśnij na włącznik/wyłącznik w celu wyłączenia urządzenia. 7. Wyjmij wtyczkę z kontaktu. Trzymaj mocno przewód sieciowy i naciśnij przycisk do zwijania przewodu sieciowego. Poprzez trzymanie przewodu sieciowego unikniesz ciągnięcia wtyczką czy też kablem po podłodze. Regulacja siły ssania Za pomocą regulatora siły ssania możesz ruchomo ustawić siłę ssania. Przekręć regulator w pokazanym kierunku, aby zwiększyć siłę ssania. 9

10 Regulacja dodatkowego wentyla powietrza Na uchwycie ręcznym znajduje się dodatkowy wentyl powietrza, za pomocą którego możesz szybko zmniejszyć siłę ssania. Dodatkowy wentyl powietrza powinien być zamknięty, aby siła ssania nie była bezsensownie zmniejszana. Otwórz dodatkowy wentyl powietrza, jeśli odkurzasz firany, dywany lub inne lekkie, ruchome przedmioty. Pielęgnacja produktu UWAGA! Przed wymianą worka lub czyszczeniem filtra silnika i filtra powietrza odprowadzanego należy wyciągnąć wtyczkę z kontaktu. Filtry silnika i powietrza odprowadzanego powinny być całkowicie suche przed ponownym włożeniem do urządzenia. Do pielęgnacji produktu nie używaj żrących i szorujących środków czystości i wacików do czyszczenia. Mogą one uszkodzić produkt. Opróżnianie worka 1. Wyciągnij wtyczkę z kontaktu i usuń wąż ssący naciskając na przycisk odblokowujący (A) przy miejscu podłączenia i wyciągnij wąż ssący. 2. Otwórz pojemnik na worek pociągając za element odblokowujący. Pociągnij pokrywę pojemnika na worek w górę. 10

11 3. Odblokuj zatrzask uchwytu worka i wyjmij pełen worek prostopadle w górę. 4. Włóż worek do pojemnika tak, żeby strzałka na worku skierowana była w dół. 5. Pamiętaj, aby worek był prawidłowo umiejscowiony we rowku podłoża pojemnika na worek oraz żeby zatrzask uchwytu worka zaskoczył. Jeśli worek nie jest prawidłowo włożony, pokrywa pojemnika na worek może się nie zamknąć. Czyszczenie filtra silnika Filtr silnika jest filtrem włókninowym i znajduje się w pojemniku na worek. 1. Wyciągnij wtyczkę z kontaktu i otwórz pojemnik na worek naciskając na przycisk odblokowujący. Podnieś pokrywę pojemnika na worek w górę. 2. Filtr włókninowy umiejscowiony jest w tylnej części pojemnika na worek, za workiem. Wyjmij wkładkę filtra pociągając ją do góry. 11

12 3. Wyjmij filtr włókninowy z wkładki filtra i wyczyść go pod bieżącą czystą wodą. Pamiętaj, że filtr musi całkowicie wyschnąć. 4. Jeśli filtr włókninowy jest całkowicie suchy, włóż go ponownie do wkładki filtra. 5. Włóż wkładkę filtra razem z filtrem włókninowym do pojemnika na worek i zamknij pojemnik. Czyszczenie filtra powietrza odprowadzanego 1. Filtr powietrza odprowadzanego jest filtrem HEPA i umiejscowiony jest w tylnej części odkurzacza. Otwórz klapkę w tylnej części odkurzacza. Wyjmij klapkę, aby móc wyjąć filtr HEPA. 2. Wyjmij filtr HEPA pociągając go w górę. Wyczyść filtr HEPA pod bieżącą czystą wodą. Pamiętaj, że filtr HEPA musi całkowicie wyschnąć. 3. Jeśli filtr HEPA jest całkowicie suchy, możesz go ponownie włożyć i zamknąć klapkę pokrywającą. Czyszczenie obudowy W razie potrzeby wyczyść obudowę lekko wilgotną, mokrą szmatką. 12

13 Czyszczenie ssawek Regularnie oczyszczaj ssawki z włosów i kłaków. 1. W przypadku, gdy na ssawce turbo zebrały się włosy i kłaki, możesz otworzyć pokrywę zębatki na spodniej stronie ssawki turbo. 2. Wyjmij z zębatki zaplątane tam włosy i zanieczyszczenia. 3. Ponownie zamknij pokrywę zębatki. Przechowywanie Urządzenie należy trzymać w miejscu suchym, zacienionym, niedostępnym dla dzieci i zwierząt. W celu praktycznego przechowywania rurę teleskopową można złożyć jak najbardziej się da i zaczepić uchwyt na tylnej stronie urządzenia. Wykrywanie usterek W przypadku, gdy urządzenie nie funkcjonuje prawidłowo, proszę najpierw upewnić się, problemu nie da się rozwiązać samemu. W przeciwnym razie proszę skontaktować się z serwisem obsługi klienta (patrz: rozdział Obsługa klienta ). Nie próbuj naprawiać zepsutego sprzętu na własną rękę. Usterka Możliwy powód/rozwiązanie Urządzenie nie zasysa. Upewnij się, czy wtyczka jest prawidłowo wsadzona do kontaktu. Siła ssania jest za słaba. Dodatkowy wentyl powietrza w uchwycie ręcznym jest otwarty? Jeśli tak, proszę go zamknąć. Czy regulator siły ssania jest ustawiony na niższą wydajność? Wówczas przekręć regulator. Czy worek jest pełny? Jeśli tak, proszę wymienić worek. Jeden z filtrów HEPA lub jedna z wkładek filtrów jest mocno zanieczyszczona? Wówczas należy to wyczyścić. Czy ssawka, rura teleskopowa lub wąż ssący są zapchane? Jeśli tak, wyciągnij wtyczkę z kontaktu i usuń zatkanie. 13

14 Podczas ssania kurz uchodzi z urządzenia. Dziwny zapach. Upewnij się, czy wkładka filtra i filtr powietrza odprowadzanego HEPA jest prawidłowo osadzony i czy pojemnik na worek jest prawidłowo zamknięty. Sprawdź również, czy worek jest prawidłowo zaaplikowany. W razie potrzeby popraw go. Przy pierwszym użytkowaniu produktu normalny jest zapach nowości, który z czasem się zminimalizuje i zniknie. Dane techniczne Model: Urządzenie: Zasilanie: Wydajność: Klasa ochrony: VC-HT 45I6ES-I Odkurzacz do podłóg Eco Line Clean Maxx V ~ 50Hz 1400W II Utylizacja Materiał opakowania częściowo nadaje się do recyklingu. Zutylizuj opakowanie w sposób przyjazny dla środowiska i dostarcz go do składowiska odpadów wtórnych. Zutylizuj produkt w sposób przyjazny dla środowiska. Zutylizuj produkt w składowisku odpadów elektronicznych. Bliższe informacje otrzymasz w zarządzie swojej gminy. 14