brands you trust. Pompy do substancji niebezpiecznych GUP3-1,5 i GP20/10 EX

Transkrypt

1 brands you trust. Pompy do substancji niebezpiecznych GUP-1,5 i GP20/10 EX Copyright 201 CRANE ChemPharma & Energy

2 Pompy do substancji niebezpiecznych GUP -1,5 i GP20/10 Ex Innowacyjna technologia i tradycja Od ponad 15 lat przenośne pompy ELRO do substancji niebezpiecznych ustaliły swoją rynkową markę jako niezbędne wyposażenie jednostek straży pożarnej, jednostek ratownictwa chemicznego, służb bezpieczeństwa zakładów przemysłowych oraz wojska. Każdego dnia pompy te udowadniają swoją niezawodność i skuteczność w najbardziej wymagających i trudnych warunkach eksploatacyjnych. Jakość oferowanych klientom produktów oraz łatwość ich obsługi to podstawowe zadania stawiane sobie przez producenta tych pomp. Połączenie tradycyjnych wartości i wieloletniego doświadczenia oraz bogata wiedza na temat praktycznych zastosowań tego typu pomp pozwalają na zaoferowanie rozwiązań dostosowanych do współczesnych potrzeb klientów. Zalety: doskonałe do cieczy lepkich, zawierających składniki ścierne oraz szkodliwe dla środowiska ostrożne i bezpieczne pompowanie ciekłych i lepkich substancji niebezpiecznych stała wydajność dzięki utrzymywaniu ciągłego podciśnienia możliwość pracy na sucho pompowanie cieczy zawierających cząstki stałe brak elementów zmniejszających przekrój przepływu i łatwe czyszczenie brak uszczelnień dynamicznych i ciśnieniowych przenośna, łatwa do transportu konstrukcja możliwa dwustopniowa regulacja wydajności pompy nie wymaga stosowania dodatkowych pomp wytwarzających podciśnienie Zasada działania pomp ELRO GUP i GP A B C D АWirnik obraca się wewnątrz ściśle i szczelnie przylegającego separatora. Wirnik znajduje się wewnątrz korpusu pompy wypełnionego olejem smarującym. Separator dzieli obudowę na dwa całkowicie oddzielne i zamknięte przestrzenie. Oznacza to, że w czasie ściskania wewnętrznego węża perystaltycznego strony ssawna i tłoczna są hermetycznie odseparowane od siebie. ВPowietrze ze strony ssawnej jest przemieszczane przez separator wewnątrz pompy za pomocą obracającego się wirnika i wyrzucane po stronie tłocznej na zewnątrz. W taki sposób w komorze pompy wytwarza się podciśnienie na wejściu ssawnym, wynikające z rozprężania się elastycznego węża perystaltycznego do pełnego otwartego przekroju. СKiedy druga rolka dociska wąż do ściany pompy formowana jest komora przetłaczająca ciecz. Jej objętość odpowiada dokładnie jednej trzeciej wydajności pompy na każdy obrót. Obracający się wirnik przetłacza ciecz zamkniętą wewnątrz węża perystaltycznego w stronę wylotu tłocznego pompy. W czasie każdego otwarcia węża perystaltycznego powstaje na wejściu pompy podciśnienie, dzięki czemu pompa stale wytwarza siłę ssącą. Siła ssąca jest wytwarzana także wtedy, gdy wąż perystaltyczny jest pusty, co zapewnia pompie wysoką zdolność ssania słupa cieczy na sucho. DPrzy każdym obrocie wirnika wewnątrz pompy powstaje w wężu komora przetłaczająca, która stale utrzymuje siłę ssącą na wejściu pompy. zasysa na sucho do maks. 9,5 m sł. wody 2

3 Elastyczny system modułowy Pompy ELRO do substancji niebezpiecznych zostały zaprojektowane jako elastyczna, łatwa w użyciu konstrukcja modułowa. Konstrukcja taka oznacza mniejszą ilość potrzebnych części zamiennych oraz ogólnie mniejszą ilość elementów urządzenia. Szybka wymiana części i krótkie czasy wyłączenia z eksploatacji to niższe ogólne koszty konserwacji. Materiały smarujące Olej silikonowy Gliceryna Złącza kamlok Stal nierdzewna Powłoka wykończeniowa Obudowa pompy Lakier chemoodporny Pokrywa pompy Wlot ssawny z prawej strony Materiały węża wewnętrznego Hypalon (CSM) elektr. przewodzący lub Nitryl (NBR) Łoże CR Separator PUR Napęd Silnik trójfazowy 2,1/2,75 kw, 400V Wersja Ex

4 ELRO Pompy do substancji niebezpiecznych GUP -1,5 i GP20/10 Ex Pompy ELRO do materiałów niebezpiecznych przeznaczone są do stosowania jako przenośne urządzenia szybkiego reagowania w akcjach usuwania wycieków substancji niebezpiecznych. Wycieki agresywnych płynów powstałe wskutek różnego rodzaju wypadków mogą zagrażać ludziom, zwierzętom i środowisku naturalnemu. Dlatego materiały niebezpieczne muszą być szybko i całkowicie odpompowane do bezpiecznych pojemników, bez zanieczyszczeń, kamieni lub liści, które pogarszają skuteczność działania pomp. Pompy ELRO do substancji niebezpiecznych charakteryzują się opatentowanym systemem podciśnieniowym zapewniającym dużą siłę ssania i wysoką skuteczność pompowania. Pompy te mogą bez trudności przepompowywać ciecze lepkie, gęste, a także zawierające cząstki stałe. Pumpa Numer dopuszczenia System usuwania wycieków ELRO Szeroki wybór akcesoriów umożliwia zbieranie cieczy w postaci cienkich warstw lub o bardzo małych objętościach, nawet wówczas gdy proces zbierania cieczy z podłoża jest często przerywany zasysaniem powietrza (np. na nierównych powierzchniach). W przypadku uciążliwych i niebezpiecznych materiałów pompa stanowi jeden z elementów systemu usuwania wycieków, w którego skład wchodzą także pojemniki transportowe oraz akcesoria. Niebezpieczny materiał nie ma bezpośredniego kontaktu z pompą. Połączenie pompy ELRO typu GUP przeznaczonej do substancji niebezpiecznych z systemem usuwania wycieków ELRO umożliwia szybkie przepompowanie niebezpiecznego materiału do bezpiecznych pojemników. Beczka transportowa ELRO wykonana ze stali nierdzewnej (1.445 / ), z przykręcaną śrubami pokrywą; waga ok. 48 kg, UN 1A/x2.0/700/year/D/ BAM 7906 MR Specjalne urządzenie czuwa nad procesem pompowania, aby nie nastąpiło przepełnienie pojemnika. Po napełnieniu pojemnika jest on szczelnie zamykany pokrywą. W taki sposób zabezpieczony materiał może być transportowany normalnym pojazdem drogowym. Przyłącze do napełniania ELRO wykonane ze stali nierdzewnej (1.4571, piaskowana), umożliwia także użycie beczki transportowej jako separatora zanieczyszczeń 4

5 Zastosowania / Dane techniczne Główne obszary zastosowań: Przemysł chemiczny Straż pożarna, służby ratownicze Przemysł petrochemiczny Wytwórnie farb i barwników Elektrownie Porty i statki Naftobazy i cysterny Porty lotnicze Zastosowania Strona tłoczna Strona ssawnym Wycieki niebezpiecznych substancji Przyłącze DIN z trójnikiem 620 Przyłącze DIN z manometrem Wakuometr Zawór dozujący Przewód 1,5 m z wtyczką Tłumik pulsacji Wyposażenie straży pożarnej Dane techniczne 520 Rama do przenoszenia z osłonami, stal nierdzewna 478, ± 0,5 620 мм Zabezpieczenie silnika Ex Sterowanie silnika Ex - EEx d II ct6 90 мм Składane uchwyty Silnik trójfazowy, 2,1-2,75kW, 400V, EEx e II CT Podano wartości średnie, zmierzone dla wody w normalnych warunkach pracy. Stopień II Stopień I Wydajność pompy l/min Znamionowe ciśnienie pompowania bar 1,5 2 Prędkość znamionowa obr/min Czas zasysania z głębokości 7,5 m sеk Moc silnika kw 2,75 2,1 Prąd А ok. 6 ok. 4,8 Napięcie V 400, trzy fazy, AC Rodzaj pracy Praca ciągła s1 VDE 050 System zabezpieczeń Silnik Wyłącznik ochronny Wtyczka Kierunek obrotów Przyłącza EEx e li T EEx de II CT6 BBC CHG VO prawe (patrz strzałka) Strona ssąca Stożek z nakrętką SNOM 50 Strona tłoczna Gwint SNOM 50 Wymiary dł. x sz. x wys. mm 620 x 90 x 520 wg DIN Ciężar urządzenia gotowego do pracy kg 98 Pompujący wąż perystaltyczny, elektrycznie przewodzący Hypalon 5

6 ELRO Pompy do substancji niebezpiecznych GUP -1,5 & GP20/10 Ex Pompy ELRO do materiałów niebezpiecznych oferowane są z szerokim wyborem akcesoriów przeznaczonych do różnych zastosowań Szybkozłącza KL, kolanka, złącza Storz oraz złącza do cystern wykonane ze stali nierdzewnej (tylko do GP 20/10Ex). 2 Tłumik pulsacji wykonany ze stali nierdzewnej z trójnikiem (tylko do GP 20/10 Ex). Węże ssawno/tłoczne oferowane są w przekrojach znamionowych od 1 do 4 ; wyposażone w odpowiednie złącza sprawdzone pod ciśnieniem. Standardowe węże wzmocnione spiralą z tworzywa sztucznego i stali, węże do chemikaliów oraz węże ssawno/tłoczne dopuszczone do kontaktu z żywnością Beczka transportowa 180 litrów wykonana ze stali nierdzewnej, wraz z oprzyrządowaniem do napełniania. 5 Urządzenie do czyszczenia węży i kule w różnorodnym wykonaniu 6 Smoki ssawne, płaskie końcówki i specjalne rury ssawne oraz końcówki do zbierania resztek wykonane z różnych materiałów. 7 Wąż podciśnieniowy do systemu usuwania wycieków ELRO Akcesoria po stronie tłocznej 2 Trójnik Podwójny nypel Szybkozłącze kamlok gwint zewnętrzny 2 z kolankiem Przyłącza dla pompy do substancji niebezpiecznych GUP -1,5, tylko złącza skrętne SNOM 50 (DIN 11851) 6 Szczegółowe dane można znaleźć w programie akcesoriów ELRO

7 Osprzęt dodatkowy Specjalna rura ssawna 2 z zaworem kulowym Substancja niebezpieczna Wąż ssawny 2 Wlot ssawny Wąż podciśnieniowy 1 Przyłącze powietrzne Wylot tłoczny Wlot ssawny Napełnianie beczki transportowej Pompa do substancji niebezpiecznych wraz z beczką umożliwia przetłaczanie małych objętości cieczy zanieczyszczonych cząstkami stałymi Zanieczyszczona ciecz jest zasysana bezpośrednio do beczki. Pompa nie styka się z cieczą. Przyłącze ssawne z korkiem Specjalna rura ssawna 2 z zaworem kulowym Substancja niebezpieczna PompaGUP lub GP 20/10 Ex Przyłącze powietrzne z korkiem Wąż tłoczący 2 Cysterna Wąż ssawny 2 Beczka transportowa jako separator zanieczyszczeń Jeżeli możliwe jest skorzystanie z cysterny jako zbiornika na substancje niebezpieczne, beczka może służyć jako separator zanieczyszczeń. W ten sposób można usunąć całość niebezpiecznego materiału. Cząstki stałe są oddzielane w beczce i nie dopuszczane do pompy i cysterny. Wąż ssawny 2 Przyłącze ssawne Wlot ssawny Wylot tłoczny PompaGUP lub GP 20/10 Ex Akcesoria po stronie ssawnej Opcjonalne 4 Beczka transportowa 180 litrów 7 Wąż podciśnieniowy 1 5 Złącze skrętne SNOM 50 Złącze Storz C 1 Smok ssawny gwint wewnętrzny 2 stal nierdzewna Specjalna rura ssawna z zaworem kulowym gwint zewnętrzny 2 stal nierdzewna Sawka podciśnieniowa, gwint zewnętrzny 1½, stal nierdzewna Złącze do cysterny z nyplem 6 Smok płaski gwint wewnętrzny 2 stal nierdzewna, aluminium 6 Ssawka beczkowa gwint zewnętrzny 1½, stal nierdzewna 7

8 CRANE ChemPharma & Energy Crane Process Flow Technologies GmbH Postfach , D Düsseldorf Heerdter Lohweg 6-71, D Düsseldorf Telefon Telefax Austria India Tel.: Austria Tel.: Italy Oficjalny przedstawiciel: Fax: Tel.: Fax: Tel.: Fax: Fax: Belgium UAE Tel.: Belgium Tel.: India Fax: Tel.: Fax: Tel.: Fax: Fax: Italy UK Tel.: Tel.: Fax: Fax: UAE Tel.: Fax: UK Tel.: Fax: brands you trust. CP_EG-ELRO-GUP-GP-BU-PL-A Crane oraz jego Oddziały nie biorą odpowiedzialności za możliwe błędy w katalogach, broszurach i innych drukowanych materiałach reklamowych oraz na stronach www. Crane Co. zastrzega sobie prawo do zmiany w produktach bez wcześniejszego poinformowania, włączając produkty już zamówione, jednakże modyfikacje mogą być wprowadzane bez wpływu na wcześniej uzgodnione parametry techniczne. Wszystkie znaki handlowe zawarte w tej broszurze są własnością Crane Co. lub jego Oddziałów. Logo Crane oraz marki należące do Crane (ALOYCO, CENTER LINE, COMPAC-NOZ, CRANE, DEPA & ELRO, DUO-CHEK, FLOWSEAL, JENKINS, KROMBACH, NOZ-CHEK, PACIFIC, RESISTOFLEX, REVO, SAUNDERS, STOCKHAM, TRIANGLE, UNI-CHEK, VALVES, WTA, XOMOX ) są zastrzeżonym znakami handlowymi Crane Co. Wszelkie prawa zastrzeżone.