Płyty Warstwowe. Katalog Techniczny

Transkrypt

1 łyty Warstwowe atalog Techniczny

2 Wyłączenie odpowiedzialności. Chociaż firma ingspan dokładała wszelkich starań, aby informacje zawarte w niniejszej publikacji były jak najbardziej dokładne, poprawne i kompletne, należy pamiętać, że jej treść nie powinna być podstawą postępowania w żadnym konkretnym przypadku. Wszelkie porady, opinie, informacje lub inne treści publikowane są wyłącznie w oparciu o zasadę, że ani firma, jej pracownicy lub przedstawiciele, ani też osoby, które przyczyniły się do powstania niniejszej publikacji, nie ponoszą jakiejkolwiek odpowiedzialności za jej treść lub jakiekolwiek szkody powstałe w związku z tą treścią. W związku z prowadzonymi pracami badawczymi i rozwojem prezentowanych produktów, ingspan zastrzega sobie prawo do zmian lub poprawek treści zawartej w powyższym opracowaniu bez wcześniejszego uprzedzenia. Niniejsze opracowanie nie jest ofertą w rozumieniu prawa. Uwaga: rzedstawione szczegóły konstrukcyjne dotyczą płyt z rdzeniem ze sztywnej pianki polizocyjanurowej. Informacje dotyczące płyt z innymi rodzajami rdzenia można uzyskać w ziale Technicznym ingspan.

3 atalog Techniczny ingspan INFORMACJE TECHNICZNE I SZCZEGÓŁY ROZWIĄZAŃ OBUOWY Z ŁYT WARSTWOWYCH INGSAN Z RZENIEM ZE SZTYWNEJ IANI OLIIZOCYJANUROWEJ (IN)

4 Wstęp Specyfikacje techniczne produktów S 1000 AW S 10 TF S 10 TL S 1000 RW S 1000 X-dek S 1000 RW/HTL S 1000 WL rzwi Techniczne OH rzykładowe szczegóły rozwiązań obudowy z płyt ingspan Specyfikacja obróbek blacharskich, elementów prefabrykowanych oraz akcesoriów montażowych Specyfikacja elementów odwodnienia dachu

5 WSTĘ ingspan jest dynamicznie rozwijającą się firmą, założoną ponad 40 lat temu, która produkuje systemy lekkiej obudowy ścian i dachów. Swój sukces firma ingspan zawdzięcza głównie położeniu nacisku na produkcję i sprzedaż szerokiej gamy wyrobów dla budownictwa charakteryzujących się wysoką jakością wykonania. Wyroby firmy ingspan opanowały w krótkim czasie znaczną część rynku budowlanego w wielu krajach świata m.in. dzięki umiejętności firmy do szybkiego dostosowywania się do zmieniających się wymagań klientów oraz warunków rynkowych. Firma ingspan osiągnęła dzięki temu pozycję niekwestionowanego lidera we wszystkich krajach, w których działa. ingspan zamierza kontynuować swoją ekspansję na cały świat poprzez dalsze doskonalenie produkowanych przez siebie wyrobów budowlanych oraz profesjonalną obsługę lientów. W olsce ingspan jest obecny od 1998 roku. rzez pierwszy okres swojej działalności ingspan dostarczał swoje produkty klientom w olsce poprzez biuro handlowe, którego podstawą zaopatrzenia była fabryka ingspan w Hradec ralove w Republice Czeskiej. W kwietniu 2003 roku ingspan przejął majątek oraz aktywa firmy TARMONT łyty Warstwowe. W ten sposób uruchomiona została produkcja płyt warstwowych ingspan na terenie olski. W chwili obecnej ingspan oferuje produkty wytwarzane w polskiej fabryce nie tylko na terenie olski, ale też spory udział produkcji zajmuje eksport do krajów bałtyckich, Białorusi, Ukrainy, Słowacji oraz Węgier. rzedstawione w niniejszej publikacji informacje mają za zadanie przedstawić naszym klientom asortyment i właściwości techniczne płyt warstwowych ingspan z rdzeniem polizocyjanurowym oraz określić podstawowe wytyczne dotyczące prawidłowego ich montażu. onadto zamieszczono w niniejszym opracowaniu szereg przykładowych detali rozwiązań konstrukcyjnych z udziałem płyt warstwowych ingspan. Mamy nadzieję, że niniejsza broszura pozwoli aństwu docenić wysiłek, jaki wkładamy w spełnianie wymagań klientów oraz w podnoszenie standardów w całej gałęzi przemysłu izolacji budowlanych. USŁUGI SERWISOWE Oprócz przedstawionych w niniejszym opracowaniu informacji, ingspan zapewnia pełny zakres doradztwa technicznego, związanego ze szczegółowymi informacjami dotyczącymi oferowanych produktów. ział Techniczny ingspan oraz regionalni rzedstawiciele Handlowi służą pomocą projektantom, konstruktorom i wykonawcom w projektowaniu i tworzeniu zestawień potrzebnych materiałów oraz w doradztwie w zakresie zastosowań produktów i ich montażu. Oferujemy naszym lientom czynne wsparcie od stadium projektowania po montaż. Wiedza naszych specjalistów, dotycząca parametrów technicznych i zachowania się materiałów, pozwala na najlepszy ich dobór pod względem technicznym i ekonomicznym. Wszystkim klientom zapewniamy błyskawiczne doradztwo techniczne i kalkulację kosztów. roces składania zamówień i realizacji dostaw koordynowany jest przez nasz ział Obsługi lienta (O). OUMENTY ONIESIENIA łyty warstwowe ingspan w okładzinach stalowych z rdzeniem ze sztywnej pianki polizocyjanurowej są produkowane zodnie z polską normą N-EN i znakowane znakiem CE. łyty dachowe S 1000 X-dek posiadają ważną aprobatę techniczną ITB. Aprobata Techniczna ITB nr AT--7640/2009 achowe płyty warstwowe INGSAN S 1000 X z rdzeniem ze sztywnej pianki polizocyjanurowej w okładzinach z blachy stalowej i tkaniny szklanej Aprobata Techniczna ITB nr AT--8410/2010 achowe płyty warstwowe INGSAN typu S 1000 X z rdzeniem ze sztywnej pianki polizocyjanurowej w okładzinach z blachy stalowej i folii CV

6

7 SECYFIACJE TECHNICZNE ROUTÓW

8 atalog Techniczny ingspan arta produktu łyty ścienne S 1000 AW S1000 AW ŁYTA ŚCIENNA Z RZENIEM OLIIZOCYJANUROWYM (IN) ZASTOSOWANIE łyty ścienne S 1000 AW z rdzeniem poliizocyjanurowym (in) ze względu na niepowtarzalne ukształtowania powierzchni oraz ze względu na kształt złączy umożliwiający mocowanie płyt do konstrukcji tak, że łączniki są niewidoczne, przeznaczone są do obudów zewnętrznych ścian obiektów przemysłowych oraz użyteczności publicznej. łyty S 1000 AW można montować w układzie pionowym lub poziomym. ±2 z pi ki E WYMIARY I CIĘŻAR Grubość płyty (mm) Masa jednostkowa (kg/m 2 ) 0.6/0.4 mm stal 10,83 11,23 11,63 12,03 12,83 13,63 14,85 OSTĘNE ŁUGOŚCI Standardowe długości płyt wynoszą od 3,1 do 12,0 m. Istnieje możliwość docięcia płyt krótszych niż 3,1 m oraz dłuższych niż 12 m na specjalne zamówienie klienta. Maksymalna długość płyt wynosi,0 m. 4

9 atalog Techniczny ingspan arta produktu łyty ścienne S 1000 AW OŁAZINY Jako okładziny płyt dachowych S 1000 AW stosuje się blachy stalowe ocynkowane i powlekane lakierami organicznymi zgodnie ze specyfikacją poniżej. ane techniczne stali Blacha stalowa powlekona ogniowo cynkiem o ciężarze 275 g/m 2, zgodnie z N-EN10346:2011. Grubości okładzin Standardowa grubość okładziny zewnętrznej 0,60 mm, Standardowa grubość okładziny wewnętrznej 0,40 mm, ostępne są również inne grubości okładzin, według indywidualnych ustaleń. ane techniczne powłoki zewnętrznej okładziny zewnętrznej ES/oliester grubości 25 mikronów standardowy lakier na podłożu stalowym cynkowanym ogniowo, o średniej trwałości i uniwersalnym zastosowaniu, kolorystyka wg palety RAL. Spectrum grubości mikronów poliuretanowa powłoka organiczna z utwardzoną warstwą wierzchnią opracowana dla zastosowań w środowiskach agresywnych. Charakteryzują estetyczny połysk, gietkość, odporność ma uszkodzenia mechaniczne, korozję i promieniowanie UV. olorystyka wg palet RAL ane techniczne pokrycia wewnętrznego. oliester o grubości mikronów powłoka opracowana z myślą o zastosowaniu na wewnętrznej stronie płyt. Standardowy kolor biały (zbliżony do RAL9002) RZEŃ IZOLACJI CIELNEJ Standardowa izolacja ze sztywnej pianki poliizocyjanurowej (IN), o zamkniętej strukturze komórkowej, o gestości 40±3 kg/m 3, nieszkodliwa i pozbawiona HCFC. Obliczeniowy współczynnik przewodzenia ciepła wynosi: =0,0224 W/m. USZCZELNIENIA Taśma uszczelniająca montowana fabrycznie W żeńskim zamku płyty jest aplikowana uszczelka, wykonana z pianki polietyelnowej ARAMETRY TECHNICZNE Izolacyjność termiczna współczynnik U C [W/m 2 ]: Grubość rdzenia płyty (mm) Współczynnik U C [W/m 2 ] (dla =0,0224W/m ) 0,446 0,376 0,325 0,285 0,226 0,187 0,3 lasyfikacja ogniowa: Grubość rdzenia płyty (mm) Stopień rozprzestrzeniania ognia oraz odporność ogniowa NRO NRO, EI 5

10 atalog Techniczny ingspan arta produktu łyty ścienne S 1000 AW Odporność korozyjna Chemiczna łyty warstwowe INGSAN w okładzinach z blachy stalowej ocynkowanej z powłokami organicznymi przedstawionymi poniżej mogą być stosowane w środowiskach o kategorii korozyjności atmosfery: - C1, C2 i C3 według N-EN ISO :2001- dla powkłoki poliestrowej o grubości 25 µm - C1, C2, C3, C4 i C5 według N-EN ISO :2001- dla powłoki Spectrum o grubości µm - C1 i C2 według N-EN ISO :2001- dla powłoki poliestrowej o grubości µm Biologiczna łyty ingspan są odporne na działanie pleśni, grzybów, drobnoustrojów, insektów oraz gryzoni. W procesie produkcji nie jest wykorzystywany formaldehyd mocznikowy a płyty nie są uznawana za szkodliwe. łyty INGSAN posiadają atest ZH. Akustyka Ze względu na poziom i zakres parametrów akustycznych płyty warstwowe ingspan S 1000 AW mogą być stosowane jako elementy ścian w obiektach przemysłowych oraz użyteczności publicznej, których indywidualne wymagania izolacyjności akustycznej nie są większe od parametrów przedstawionych w tabeli poniżej: Grubość płyty (mm) Izolacyjność Akustyczna R W [db] R A1 [db] R A2 [db] R W - ważony wskaźnik izolacyjności akustycznej właściwej R A1 - wskaźnik oceny izolacyjności akustycznej właściwej przy niskiej częstotliwości widma dźwięku R A2 - wskażnik oceny izolacyjności akustycznej właściwej przy wysokiej częstotliwości widma dźwięku JAOŚĆ Izolacyjne płyty warstwowe firmy ingspan produkowane są z najwyższej jakości materiałów, w nowoczesnym procesie technologicznym, z przestrzeganiem rygorystycznych wymagań norm kontroli jakości ISO 9001:20 co gwarantuje ich długą i niezawodną eksploatację. AOWANIE łyty S 1000 AW są układane w pakiety(paczki, palety), całość pakietu ustawiona jest na blokach styropianowych umożliwiających załadunek lub rozładunek pakietu za pomocą wózka widłowego lub dźwigu z zawiesiami parcianymi. Góra i boki płyt są zabezpieczone paskami styropianu, a cały pakiet jest owinięty w folię zabezpieczającą. Liczba płyt w każdym pakiecie zależy od ich grubości co pokazano w poniższej tablicy. Typowa wysokość pakietu wynosi 1000 mm. Grubość rdzenia płyty (mm) Liczba płyt w pakiecie

11 atalog Techniczny ingspan arta produktu łyty ścienne S 1000 AW TABELE OBCIĄŻEŃ I ROZIĘTOŚCI ŁYT S 1000 AW Tablica 1 Maksymalne obciążenia płyt warstwowych ściennych INGSAN typu S 1000 AW, stosowanych jako elementy JENORZĘSŁOWE Grubość rdzenia (mm) Obciążenie ze względu na Maksymalne obciążenia, kn/m 2 przy rozpiętości przęsła 3,0 m 3,5 m 4,0 m 4,5 m 5,0 m 5,5 m 6,0 m 6,5 m 6,75 m NOŚNOŚĆ SZTYWNOŚĆ NOŚNOŚĆ SZTYWNOŚĆ NOŚNOŚĆ SZTYWNOŚĆ NOŚNOŚĆ SZTYWNOŚĆ NOŚNOŚĆ SZTYWNOŚĆ NOŚNOŚĆ SZTYWNOŚĆ NOŚNOŚĆ SZTYWNOŚĆ arcie 3, Ssanie 1, arcie 0, Ssanie 0, arcie 3,71 2, Ssanie 2,28 1, arcie 1,07 0, Ssanie 1,07 0, arcie 3,88 3,28 2,51 1, Ssanie 2,66 1,96 1,50 1, arcie 1,46 0,98 0,58 0, Ssanie 1,46 0,98 0,58 0, arcie 4,05 3,47 2,88 2,27 1, Ssanie 3,05 2,24 1,71 1,35 1, arcie 1,89 1,30 0,91 0,58 0, Ssanie 1,89 1,30 0,91 0,58 0, arcie 4,39 3,76 3,29 2,85 2,31 1,91 1, Ssanie 3,82 2,81 2, 1,70 1,37 1,14 0, arcie 2,70 2,00 1,45 1,06 0,79 0,55 0, Ssanie 2,70 2,00 1,45 1,06 0,79 0,55 0, arcie 4,40 3,77 3,30 2,94 2,64 2,29 1,92 1,64 1,52 Ssanie 4,59 3,37 2,58 2, 1,65 1,37 1, 0,98 0,91 arcie 3,49 2,64 2,03 1,54 1,17 0,90 0,70 0,52 0,44 Ssanie 3,49 2,64 2,03 1,54 1,17 0,90 0,70 0,52 0,44 arcie 4,40 3,77 3,30 2,94 2,45 2,03 1,70 1,45 1,35 Ssanie 3,47 2,55 1,95 1,54 1,25 1,03 0,87 0,74 0,69 arcie 4,72 3,63 2,83 2,25 1,80 1,43 1,14 0,91 0,82 Ssanie 4,72 3,63 2,83 2,25 1,80 1,43 1,14 0,91 0,82 Uwagi: Grubość okładziny zewnętrznej: 0,6 mm. Grubość okładziny wewnętrznej: 0,4 mm. Tablice nośności opracowano dla płyt w kolorach należących do I i II grupy kolorystycznej. rzy zastosowaniu innej grubości lub koloru blach okładzin należy przeprowadzić odrębne obliczenia. Wartości w tabeli obowiązują dla rożnicy temperatur w zakresie od od 0 C do 40 C Szerokość podpór skrajnych nie mniej niż 40 mm. Obciążenia podane w tablicy należy porównywać ze względu na nośność z obciążeniem obliczeniowym, a ze względu na sztywność z obciążeniem charakterystycznym. Wartości w tabeli oznaczone wytłuszczonym drukiem, na niebieskim tle, wyznaczają rekomendowane, rozstawy podpór dla poszczególnych grubości płyt. Mają one zastosowanie tylko wtedy gdy spełnione są następujące warunki: - budynek jest zlokalizowany na obszarze olski należącym do I strefy wiatrowej, gdzie wysokość terenu n.p.m. jest < 300m - budynek jest ustuowany on na obszarze otwarym (typ terenu A) a jego wysokość nie przekracza 10m - wartość obciążenia charakterystycznego wiatrem wynosi 0,46kN/m 2 a obliczeniowego 0,69kN/m 2 (wg N-77 B-02011) - wartości obciążeń dotyczą strefy środkowej elewacji (z wyłączeniem strefy narożnej budynku i attyki) - maksymalne dopuszczalne ugięcie wynosi L/200 7

12 atalog Techniczny ingspan arta produktu łyty ścienne S 1000 AW Tablica 2 Maksymalne obciążenia płyt warstwowych ściennych INGSAN typu S 1000 AW, stosowanych jako elementy WURZĘSŁOWE Grubość rdzenia (mm) Obciążenie ze względu na Maksymalne obciążenia, kn/m 2 przy rozpiętości przęsła 3,0 m 3,5 m 4,0 m 4,5 m 5,0 m 5,5 m 6,0 m 6,5 m 6,75 m NOŚNOŚĆ SZTYWNOŚĆ NOŚNOŚĆ SZTYWNOŚĆ NOŚNOŚĆ SZTYWNOŚĆ NOŚNOŚĆ SZTYWNOŚĆ NOŚNOŚĆ SZTYWNOŚĆ NOŚNOŚĆ SZTYWNOŚĆ NOŚNOŚĆ SZTYWNOŚĆ arcie 1,87 1,61 1,41 1,26 1, Ssanie 1,75 1,28 0,98 0,78 0, arcie 1,21 0,77 0,54 0,39 0, Ssanie 1,26 0,96 0,74 0,58 0, arcie 1,94 1,67 1,47 1,31 1,18 1, Ssanie 2,11 1,55 1,18 0,94 0,76 0, arcie 1,60 1,01 0,69 0,50 0,38 0, Ssanie 1,63 1,25 0,97 0,77 0,62 0, arcie 2,02 1,74 1,52 1,36 1,23 1,12 1, Ssanie 2,47 1,81 1,39 1,10 0,89 0,73 0, arcie 1,99 1,27 0,86 0,62 0,47 0,36 0, Ssanie 2,00 1,55 1,22 0,98 0,79 0,65 0, arcie 2,10 1,80 1,58 1,41 1,28 1,17 1, Ssanie 2,83 2, 1,59 1,26 1,02 0,84 0, arcie 2,39 1,56 1,05 0,75 0,56 0,43 0, Ssanie 2,39 1,86 1,48 1,19 0,97 0,80 0, arcie 2,27 1,94 1,70 1,52 1,37 1,25 1, 1,07 1,03 Ssanie 3,54 2,60 1,99 1,58 1,28 1,05 0,89 0,75 0,70 arcie 3,05 2,14 1,47 1, 0,77 0,59 0,47 0,38 0,34 Ssanie 3,18 2,51 2,02 1,64 1,35 1,13 0,95 0,80 0,74 arcie 2,25 1,92 1,69 1,50 1,36 1,24 1,14 1,06 1,02 Ssanie 4,26 3,13 2,40 1,89 1,53 1,27 1,07 0,91 0,84 arcie 3,06 2,60 1,92 1,36 1,00 0,76 0,60 0,48 0,44 Ssanie 3,99 3,18 2,58 2,12 1,76 1,48 1,25 1,06 0,98 arcie 2,21 1,88 1,65 1,47 1,33 1,21 1,12 1, 1,00 Ssanie 3,58 2,63 2,02 1,59 1,29 1,07 0,90 0,76 0,71 arcie 3,05 2,59 2,25 2,00 1,63 1,28 1,03 0,83 0,75 Ssanie 5,24 4,21 3,00 2,18 1,66 1,30 1,05 0,86 0,78 Uwagi: Grubość okładziny zewnętrznej: 0,6 mm.grubość okładziny wewnętrznej: 0,4 mm. Tablice nośności opracowano dla płyt w kolorach należących do I i II grupy kolorystycznej. rzy zastosowaniu innej grubości lub koloru blach okładzin należy przeprowadzić odrębne obliczenia. Wartości w tabeli obowiązują dla rożnicy temperatur w zakresie od od 0 C do 40 C Szerokość podpór skrajnych nie mniej niż 40 mm, a podpory pośredniej nie mniej niż 60 mm. Obciążenia podane w tablicy należy porównywać ze względu na nośność z obciążeniem obliczeniowym, a ze względu na sztywność z obciążeniem charakterystycznym. Wartości w tabeli oznaczone wytłuszczonym drukiem, na niebieskim tle, wyznaczają rekomendowane, rozstawy podpór dla poszczególnych grubości płyt. Mają one zastosowanie tylko wtedy gdy spełnione są następujące warunki: - budynek jest zlokalizowany na obszarze olski należącym do I strefy wiatrowej, gdzie wysokość terenu n.p.m. jest < 300m - budynek jest ustuowany on na obszarze otwarym (typ terenu A) a jego wysokość nie przekracza 10m - wartość obciążenia charakterystycznego wiatrem wynosi 0,46kN/m 2 a obliczeniowego 0,69kN/m 2 (wg N-77 B-02011) - wartości obciążeń dotyczą strefy środkowej elewacji (z wyłączeniem strefy narożnej budynku i attyki) - maksymalne dopuszczalne ugięcie wynosi L/200 8

13 atalog Techniczny ingspan arta produktu łyty ścienne S 10 TF S 10 TF ŁYTA ŚCIENNA Z RZENIEM OLIIZOCYJANUROWYM (IN) ZASTOSOWANIE łyty ścienne S 10 TF z rdzeniem poliizocyjanurowym (IN) mogą być stosowane jako obudowy ścian wewnętrznych oraz zewnętrznych w obiektach przemysłowych oraz użyteczności publicznej. łyty S 10 TF znajdują również zastosowanie jako elementy sufitów oraz obudowy komór chłodniczych, o temperaturze wewnętrznej większej niż 0 C. łyty S 10 TF można montować w układzie pionowym lub poziomym. Mini-Box (I) (skala 2:1) 33,3±0,5 33,3±0,5 1±0,3 21,5±1 ±2 20,5±1 17,5±1 czelka z pianki E 5,5±0,5 16,5±1 9±0,5 7,3±0,5 5,5±0,5 33,3±0,5 33,3±0,5 1±0,3 0,8±0,3 20±0, Mini-Box (I) (skala 2:1) Micro-rib (M) (skala 2:1) WYMIARY I CIĘŻAR Grubość płyty (mm) Masa jednostkowa (kg/m 2 ) 0.5/0.5 mm stal 10,24 10,64 11, 11,44 11,84 12,64 OSTĘNE ŁUGOŚCI Standardowe długości płyt wynoszą od 3,1 do 12,0 m. Istnieje możliwość docięcia płyt krótszych niż 3,1 m oraz dłuższych niż 12 m na specjalne zamówienie klienta. Maksymalna długość płyt wynosi,0 m. 9

14 atalog Techniczny ingspan arta produktu łyty ścienne S 10 TF OŁAZINY Jako okładziny płyt ściennych S 10 TF stosuje się blachy stalowe ocynkowane i powlekane lakierami organicznymi, oraz blachę nierdzewną (kwasoodporną) zgodnie ze specyfikacją poniżej. ane techniczne stali Blacha stalowa powlekona ogniowo cynkiem o ciężarze 275 g/m 2, zgodnie z N-EN10346:2011. Austenityczna stal nierdzewna( kwasoodporna) gatunku (wg. EN 10 8) grubości 0,5 mm stosowana jako okładzina zewnętrzna lub wewnętrzna. Grubości okładzin Standardowa grubość okładziny zewnętrznej 0,50 mm, Standardowa grubość okładziny wewnętrznej 0,50 mm, ostępne są również inne grubości okładzin, według indywidualnych ustaleń. ane techniczne powłoki zewnętrznej okładziny zewnętrznej ES/oliester grubości 25 mikronów standardowy lakier na podłożu stalowym cynkowanym ogniowo, o średniej trwałości i uniwersalnym zastosowaniu, kolorystyka wg palety RAL. Spectrum grubości mikronów poliuretanowa powłoka organiczna z utwardzoną warstwą wierzchnią opracowana dla zastosowań w środowiskach agresywnych. Charakteryzują estetyczny połysk, gietkość, odporność ma uszkodzenia mechaniczne, korozję i promieniowanie UV. olorystyka wg palet RAL ane techniczne pokrycia wewnętrznego. oliester o grubości mikronów powłoka opracowana z myślą o zastosowaniu na wewnętrznej stronie płyt. Standardowy kolor biały (zbliżony do RAL9002). Foodsafe grubości 0 mikronów powłoka na bazie nieaktywnego chemicznie CV nakładanego na podłoże stalowe ocynkowane. owłokę stosuje się jako wewnętrzną okładzinę w pomieszczeniach, w których wymagany jest wysoki poziom higieny oraz występuje wysoka wilgotność, np.: chłodnie, mroźnie, obiekty przetwórstwa żywności oraz do innych zastosowań o podobnym środowisku wewnętrznym. RZEŃ IZOLACJI CIELNEJ Standardowa izolacja ze sztywnej pianki poliizocyjanurowej (IN), o zamkniętej strukturze komórkowej, o gestości 40±3 kg/m 3, nieszkodliwa i pozbawiona HCFC. Obliczeniowy współczynnik przewodzenia ciepła wynosi: =0,0224 W/m. USZCZELNIENIA Wszystkie połączenia boczne (styki) wyposażone są w fabrycznie aplikowaną taśmę uszczelniającą, wykonaną z pianki polietylenowej. ARAMETRY TECHNICZNE Izolacyjność termiczna współczynnik U C [W/m 2 ]: Grubość rdzenia płyty (mm) U C [W/m 2 ] (dla =0,0224W/m ) 0,595 0,447 0,370 0,321 0,277 0,222 10

15 atalog Techniczny ingspan arta produktu łyty ścienne S 10 TF lasyfikacja ogniowa: Grubość rdzenia płyty (mm) Stopień rozprzestrzeniania ognia oraz odporność ogniowa NRO NRO, EI Odporność korozyjna Chemiczna łyty warstwowe INGSAN w okładzinach z blachy stalowej ocynkowanej z powłokami organicznymi przedstawionymi poniżej mogą być stosowane w środowiskach o kategorii korozyjności atmosfery: - C1, C2 i C3 według N-EN ISO :2001- dla powkłoki poliestrowej o grubości 25 µm - C1, C2, C3, C4 i C5 według N-EN ISO :2001- dla powłoki Spectrum o grubości µm - C1, C2 i C3, C4 według N-EN ISO :2001- dla powłoki Foodsafe o grubości 0 µm - C1 i C2 według N-EN ISO :2001- dla powłoki poliestrowej o grubości µm Biologiczna łyty ingspan są odporne na działanie pleśni, grzybów, drobnoustrojów, insektów oraz gryzoni. W procesie produkcji nie jest wykorzystywany formaldehyd mocznikowy a płyty nie są uznawana za szkodliwe. łyty INGSAN posiadają atest ZH. Akustyka Ze względu na poziom i zakres parametrów akustycznych płyty warstwowe ingspan S 10 TF mogą być stosowane jako elementy ścian oraz sufitów w obiektach przemysłowych oraz użyteczności publicznej, których indywidualne wymagania izolacyjności akustycznej nie są większe od parametrów przedstawionych w tabeli poniżej: Grubość płyty (mm) Izolacyjność Akustyczna R W [db] R A1 [db] R A2 [db] R W - ważony wskaźnik izolacyjności akustycznej właściwej R A1 - wskaźnik oceny izolacyjności akustycznej właściwej przy niskiej częstotliwości widma dźwięku R A2 - wskażnik oceny izolacyjności akustycznej właściwej przy wysokiej częstotliwości widma dźwięku JAOŚĆ Izolacyjne płyty warstwowe firmy ingspan produkowane są z najwyższej jakości materiałów, w nowoczesnym procesie technologicznym, z przestrzeganiem rygorystycznych wymagań norm kontroli jakości ISO 9001:20 co gwarantuje ich długą i niezawodną eksploatację. AOWANIE łyty S 10 TF są układane w pakiety (paczki, palety), całość pakietu ustawiona jest na blokach styropianowych umożliwiających załadunek lub rozładunek pakietu za pomocą wózka widłowego lub dźwigu z zawiesiami parcianymi. Góra i boki płyt są zabezpieczone paskami styropianu, a cały pakiet jest owinięty w folię zabezpieczającą. Liczba płyt w każdym pakiecie zależy od ich grubości co pokazano w poniższej tablicy. Typowa wysokość pakietu wynosi 1100 mm. Grubość rdzenia płyty (mm) Liczba płyt w pakiecie

16 atalog Techniczny ingspan arta produktu łyty ścienne S 10 TF TABELE OBCIĄŻEŃ I ROZIĘTOŚCI ŁYT S 10 TF Tablica 1 Maksymalne obciążenia płyt warstwowych ściennych INGSAN typu S 10 TF, stosowanych jako elementy JENORZĘSŁOWE Grubość rdzenia (mm) Obciążenie ze względu na NOŚNOŚĆ SZTYWNOŚĆ NOŚNOŚĆ SZTYWNOŚĆ NOŚNOŚĆ SZTYWNOŚĆ NOŚNOŚĆ SZTYWNOŚĆ NOŚNOŚĆ SZTYWNOŚĆ NOŚNOŚĆ SZTYWNOŚĆ Maksymalne obciążenia, kn/m 2 przy rozpiętości przęsła 2,0 m 2,5 m 3,0 m 3,5 m 4,0 m 4,5 m 5,0 m 5,5 m arcie 3,27 2,09 1, Ssanie 3,64 2,33 1, arcie 1,27 0,48 0, Ssanie 1,27 0,48 0, arcie 4,12 2,64 1,83 1, Ssanie 4,59 2,94 2, 1, arcie 1,97 1,16 0,54 0, Ssanie 1,97 1,16 0,54 0, arcie 4,97 3,18 2,21 1,62 1,24 0, Ssanie 5,54 3,54 2,46 1,81 1,38 1, arcie 2,71 1,68 1,07 0,57 0,27 0, Ssanie 2,71 1,68 1,07 0,57 0,27 0, arcie 5,80 3,72 2,59 1,90 1,45 1, 0,93 - Ssanie 6,48 4, 2,88 2,12 1,62 1,28 1, - arcie 3,34 2,24 1,47 0,99 0,58 0,31 0,14 - Ssanie 3,34 2,24 1,47 0,99 0,58 0,31 0,14 - arcie 6,06 4,27 2,96 2,18 1,67 1,32 1,07 0,88 Ssanie 7,43 4,75 3,30 2,43 1,86 1,47 1,19 0,98 arcie 3,98 2,76 1,91 1,31 0,92 0,58 0,34 0,18 Ssanie 3,98 2,76 1,91 1,31 0,92 0,58 0,34 0,18 arcie 6,57 5,25 3,72 2,73 2,09 1,65 1,34 1,11 Ssanie 9,32 5,97 4,14 3, 2,33 1,84 1,49 1,23 arcie 5,29 3,74 2,73 2,03 1,47 1, 0,81 0,56 Ssanie 5,29 3,74 2,73 2,03 1,47 1, 0,81 0,56 Uwagi: Grubość okładziny zewnętrznej: 0,5 mm. Grubość okładziny wewnętrznej: 0,5 mm. rofilacja zewnętrzna Minibox (I) rofilacja wewnętrzna Minibox (I) Tablice nośności opracowano dla płyt w kolorach należących do I i II grupy kolorystycznej. rzy zastosowaniu innej profilacji, grubości blach lub koloru okładzin należy przeprowadzić odrębne obliczenia. Wartości w tabeli obowiązują dla rożnicy temperatur w zakresie od od 0 C do 40 C Szerokość podpór skrajnych nie mniej niż 40 mm. Obciążenia podane w tablicy należy porównywać ze względu na nośność z obciążeniem obliczeniowym, a ze względu na sztywność z obciążeniem charakterystycznym. Wartości w tabeli oznaczone wytłuszczonym drukiem, na niebieskim tle, wyznaczają rekomendowane, rozstawy podpór dla poszczególnych grubości płyt. Mają one zastosowanie tylko wtedy gdy spełnione są następujące warunki: - budynek jest zlokalizowany na obszarze olski należącym do I strefy wiatrowej, gdzie wysokość terenu n.p.m. jest < 300m - budynek jest ustuowany on na obszarze otwarym (typ terenu A) a jego wysokość nie przekracza 10m - wartość obciążenia charakterystycznego wiatrem wynosi 0,46kN/m 2 a obliczeniowego 0,69kN/m 2 (wg N-77 B-02011) - wartości obciążeń dotyczą strefy środkowej elewacji (z wyłączeniem strefy narożnej budynku i attyki) - maksymalne dopuszczalne ugięcie wynosi L/200 ZIĘTOŚCI ŁYT S 1 12

17 atalog Techniczny ingspan arta produktu łyty ścienne S 10 TF Tablica 2 Maksymalne obciążenia płyt warstwowych ściennych INGSAN typu S 10 TF, stosowanych jako elementy WURZĘSŁOWE Grubość rdzenia (mm) Obciążenie ze względu na NOŚNOŚĆ SZTYWNOŚĆ NOŚNOŚĆ SZTYWNOŚĆ NOŚNOŚĆ SZTYWNOŚĆ NOŚNOŚĆ SZTYWNOŚĆ NOŚNOŚĆ SZTYWNOŚĆ NOŚNOŚĆ SZTYWNOŚĆ Maksymalne obciążenia, kn/m 2 przy rozpiętości przęsła 3,0 m 3,5 m 4,0 m 4,5 m 5,0 m 5,5 m 6,0 m 6,5 m arcie 1,37 1,01 0, Ssanie 1,53 1,12 0, arcie 0,93 0,70 0, Ssanie 0,75 0,47 0, arcie 1,46 1,26 0,97 0, Ssanie 1,93 1,42 1,09 0, arcie 1,29 0,96 0,67 0, Ssanie 1,06 0,66 0,45 0, arcie 1,53 1,32 1,16 0,93 0, Ssanie 2,33 1,71 1,31 1,03 0, arcie 1,65 1,25 0,86 0,63 0, Ssanie 1,43 0,88 0,59 0,42 0, arcie 1,61 1,38 1,22 1,09 0, Ssanie 2,72 2,00 1,53 1,21 0, arcie 2,03 1,53 1,07 0,77 0, Ssanie 1,86 1,13 0,75 0,53 0, arcie 1,69 1,45 1,28 1,14 1,01 0, Ssanie 3,12 2,29 1,76 1,39 1,12 0, arcie 2,30 1,83 1,29 0,93 0,70 0, Ssanie 2,33 1,40 0,92 0,64 0,47 0, arcie 1,85 1,59 1,39 1,25 1,13 1,03 0,88 0,75 Ssanie 3,92 2,88 2,20 1,74 1,41 1,17 0,98 0,83 arcie 2,54 2,16 1,74 1,28 0,95 0,73 0,58 0,47 Ssanie 3,22 2,03 1,31 0,91 0,66 0,50 0,39 0,31 Uwagi: Grubość okładziny zewnętrznej: 0,5 mm. Grubość okładziny wewnętrznej: 0,5 mm. rofilacja zewnętrzna Minibox (I) rofilacja wewnętrzna Minibox (I) Tablice nośności opracowano dla płyt w kolorach należących do do I i II grupy kolorystycznej. rzy zastosowaniu innej profilacji, grubości blach lub koloru okładzin należy przeprowadzić odrębne obliczenia. Wartości w tabeli obowiązują dla rożnicy temperatur w zakresie od od 0 C do 40 C Szerokość podpór skrajnych nie mniej niż 40 mm a podpory pośredniej nie mniejsza niż 60mm. Obciążenia podane w tablicy należy porównywać ze względu na nośność z obciążeniem obliczeniowym, a ze względu na sztywność z obciążeniem charakterystycznym. Wartości w tabeli oznaczone wytłuszczonym drukiem, na niebieskim tle, wyznaczają rekomendowane, rozstawy podpór dla poszczególnych grubości płyt. Mają one zastosowanie tylko wtedy gdy spełnione są następujące warunki: - budynek jest zlokalizowany na obszarze olski należącym do I strefy wiatrowej, gdzie wysokość terenu n.p.m. jest < 300m - budynek jest ustuowany on na obszarze otwarym (typ terenu A) a jego wysokość nie przekracza 10m - wartość obciążenia charakterystycznego wiatrem wynosi 0,46kN/m 2 a obliczeniowego 0,69kN/m 2 (wg N-77 B-02011) - wartości obciążeń dotyczą strefy środkowej elewacji (z wyłączeniem strefy narożnej budynku i attyki) - maksymalne dopuszczalne ugięcie wynosi L/200E 13

18 atalog Techniczny ingspan arta produktu łyty ścienne S 10 TL S 10 TL ŁYTA ŚCIENNA Z RZENIEM OLIIZOCYJANUROWYM (IN) ZASTOSOWANIE łyty ścienne S 10 TL z rdzeniem poliizocyjanurowym (IN) mogą być stosowane jako obudowy ścian wewnętrznych oraz zewnętrznych w obiektach przemysłowych oraz użyteczności publicznej. łyty S 10 TL znajdują również zastosowanie jako elementy sufitów oraz obudowy komór chłodniczych i mroźniczych o temperaturze wewnętrznej poniżej 0 C. łyty S 10 TL można montować w układzie pionowym lub poziomym. Mini-Box (I) 33,3±0,5 33,3±0,5 1±0,3 33,3±0,5 33,3±0,5 1±0,3 0,8±0,3 20±0, WYMIARY I CIĘŻAR Mini-Box (I) Grubość płyty (mm) Masa jednostkowa (kg/m 2 ) 0.5/0.5 mm stal 12,49 13,29 14,49,29,69 16,49 OSTĘNE ŁUGOŚCI Standardowe długości płyt wynoszą od 2,7 do 12,0 m. Istnieje możliwość docięcia płyt krótszych niż 2,7 m oraz dłuższych niż 12 m na specjalne zamówienie klienta. Maksymalna długość płyt wynosi,0 m. 14

19 atalog Techniczny ingspan arta produktu łyty ścienne S 10 TL OŁAZINY Jako okładziny płyt ściennych S 10 TL stosuje się blachy stalowe ocynkowane i powlekane lakierami organicznymi, oraz blachę nierdzewną (kwasoodporną) zgodnie ze specyfikacją poniżej. ane techniczne stali Blacha stalowa powlekona ogniowo cynkiem o ciężarze 275 g/m 2, zgodnie z N-EN10346:2011. Austenityczna stal nierdzewna (kwasoodporna) gatunku (wg. EN 10 8) grubości 0,5 mm stosowana jako okładzina zewnętrzna lub wewnętrzna. Grubości okładzin Standardowa grubość okładziny zewnętrznej 0,50 mm, Standardowa grubość okładziny wewnętrznej 0,50 mm, ostępne są również inne grubości okładzin, według indywidualnych ustaleń. ane techniczne powłoki zewnętrznej okładziny zewnętrznej ES/oliester grubości 25 mikronów standardowy lakier na podłożu stalowym cynkowanym ogniowo, o średniej trwałości i uniwersalnym zastosowaniu, kolorystyka wg palety RAL. Spectrum grubości mikronów poliuretanowa powłoka organiczna z utwardzoną warstwą wierzchnią opracowana dla zastosowań w środowiskach agresywnych. Charakteryzują estetyczny połysk, gietkość, odporność ma uszkodzenia mechaniczne, korozję i promieniowanie UV. olorystyka wg palet RAL ane techniczne pokrycia wewnętrznego. oliester o grubości mikronów powłoka opracowana z myślą o zastosowaniu na wewnętrznej stronie płyt. Standardowy kolor biały (zbliżony do RAL9002). Foodsafe grubości 0 mikronów powłoka na bazie nieaktywnego chemicznie CV nakładanego na podłoże stalowe ocynkowane. owłokę stosuje się jako wewnętrzną okładzinę w pomieszczeniach, w których wymagany jest wysoki poziom higieny oraz występuje wysoka wilgotność, np.: chłodnie, mroźnie, obiekty przetwórstwa żywności oraz do innych zastosowań o podobnym środowisku wewnętrznym. RZEŃ IZOLACJI CIELNEJ Standardowa izolacja ze sztywnej pianki poliizocyjanurowej (IN), o zamkniętej strukturze komórkowej, o gestości 40±3 kg/m 3, nieszkodliwa i pozbawiona HCFC. Obliczeniowy współczynnik przewodzenia ciepła wynosi: =0,0224 W/m. ARAMETRY TECHNICZNE Izolacyjność termiczna współczynnik U C [W/m 2 ]: Grubość rdzenia płyty (mm) U C [W/m 2 ] (dla =0,0224W/m ) 0,222 0,186 0,149 0,132 0,125 0,113 lasyfikacja ogniowa: Grubość rdzenia płyty (mm) Stopień rozprzestrzeniania ognia oraz odporność ogniowa NRO; EI30; EW60;

20 atalog Techniczny ingspan arta produktu łyty ścienne S 10 TL Odporność korozyjna Chemiczna łyty warstwowe INGSAN w okładzinach z blachy stalowej ocynkowanej z powłokami organicznymi przedstawionymi poniżej mogą być stosowane w środowiskach o kategorii korozyjności atmosfery: - C1, C2 i C3 według N-EN ISO :2001- dla powkłoki poliestrowej o grubości 25 µm - C1, C2, C3, C4 i C5 według N-EN ISO :2001- dla powłoki Spectrum o grubości µm - C1, C2, C3 i C4 według N-EN ISO :2001- dla powłoki Foodsafe o grubości 0 µm - C1 i C2 według N-EN ISO :2001- dla powłoki poliestrowej o grubości µm Biologiczna łyty ingspan są odporne na działanie pleśni, grzybów, drobnoustrojów, insektów oraz gryzoni. W procesie produkcji nie jest wykorzystywany formaldehyd mocznikowy a płyty nie są uznawana za szkodliwe. łyty INGSAN posiadają atest ZH. Akustyka Ze względu na poziom i zakres parametrów akustycznych płyty warstwowe ingspan S 10 TL mogą być stosowane jako elementy ścian oraz sufitów w obiektach przemysłowych oraz użyteczności publicznej, których indywidualne wymagania izolacyjności akustycznej nie są większe od parametrów przedstawionych w tabeli poniżej: Grubość płyty (mm) Izolacyjność Akustyczna R W [db] R A1 [db] R A2 [db] R W - ważony wskaźnik izolacyjności akustycznej właściwej R A1 - wskaźnik oceny izolacyjności akustycznej właściwej przy niskiej częstotliwości widma dźwięku R A2 - wskażnik oceny izolacyjności akustycznej właściwej przy wysokiej częstotliwości widma dźwięku JAOŚĆ Izolacyjne płyty warstwowe firmy ingspan produkowane są z najwyższej jakości materiałów, w nowoczesnym procesie technologicznym, z przestrzeganiem rygorystycznych wymagań norm kontroli jakości ISO 9001:20 co gwarantuje ich długą i niezawodną eksploatację. AOWANIE łyty S 10 TL są układane w pakiety (paczki, palety), całość pakietu ustawiona jest na blokach styropianowych umożliwiających załadunek lub rozładunek pakietu za pomocą wózka widłowego lub dźwigu z zawiesiami parcianymi. Góra i boki płyt są zabezpieczone paskami styropianu, a cały pakiet jest owinięty w folię zabezpieczającą. Liczba płyt w każdym pakiecie zależy od ich grubości co pokazano w poniższej tablicy. Typowa wysokość pakietu wynosi 1100 mm. Grubość rdzenia płyty (mm) Liczba płyt w pakiecie

21 atalog Techniczny ingspan arta produktu łyty ścienne S 10 TL TABELE OBCIĄŻEŃ I ROZIĘTOŚCI ŁYT S 10 TL Tablica 1 Maksymalne obciążenia płyt warstwowych ściennych INGSAN typu S 10 TL, stosowanych jako elementy JENORZĘSŁOWE Grubość rdzenia (mm) Obciążenie ze względu na Maksymalne obciążenia, kn/m 2 przy rozpiętości przęsła 4,0 m 4,5 m 5,0 m 5,5 m 6,0 m 6,5 m 7,0 m 7,5 m 8,0 m NOŚNOŚĆ SZTYWNOŚĆ NOŚNOŚĆ SZTYWNOŚĆ NOŚNOŚĆ SZTYWNOŚĆ NOŚNOŚĆ SZTYWNOŚĆ NOŚNOŚĆ SZTYWNOŚĆ NOŚNOŚĆ SZTYWNOŚĆ arcie 2,32 1,86 1,50 1,24 1, Ssanie 2,35 1,86 1,50 1,24 1, arcie 1,34 0,98 0,66 0,42 0, Ssanie 1,41 1,05 0,79 0,55 0, arcie 2,43 2,16 1,81 1,49 1,25 1,07 0, Ssanie 2,82 2,23 1,81 1,49 1,25 1,07 0, arcie 1,90 1,44 1,09 0,84 0,59 0,40 0, Ssanie 1,96 1,51 1,16 0,90 0,70 0,52 0, arcie 2,73 2,43 2,19 1,93 1,62 1,38 1,19 1, 0,91 Ssanie 3,64 2,88 2,33 1,93 1,62 1,38 1,19 1, 0,91 arcie 2,71 2,17 1,71 1,35 1,07 0,86 0,68 0,51 0,37 Ssanie 2,71 2,17 1,76 1,41 1,13 0,91 0,74 0,60 0,48 arcie 3, 2,70 2,43 2,21 1,88 1,60 1,38 1,20 1,06 Ssanie 4,23 3,34 2,70 2,24 1,88 1,60 1,38 1,20 1,06 arcie 3,23 2,61 2,13 1,72 1,38 1,12 0,91 0,75 0,60 Ssanie 3,23 2,61 2,13 1,75 1,45 1,18 0,96 0,80 0,66 arcie 3, 2,70 2,43 2,21 2,02 1,72 1,48 1,29 1,14 Ssanie 4,54 3,59 2,91 2,40 2,02 1,72 1,48 1,29 1,14 arcie 3,50 2,83 2,32 1,91 1,55 1,26 1,03 0,85 0,70 Ssanie 3,50 2,83 2,32 1,91 1,59 1,32 1,09 0,90 0,75 arcie 3,34 2,97 2,67 2,43 2,23 1,95 1,69 1,47 1,29 Ssanie 5,16 4, 3,30 2,73 2,29 1,95 1,69 1,47 1,29 arcie 4, 3,29 2,70 2,24 1,88 1,55 1,28 1,07 0,89 Ssanie 4, 3,29 2,70 2,24 1,88 1,58 1,34 1,12 0,94 Uwagi: Grubość okładziny zewnętrznej: 0,5 mm.grubość okładziny wewnętrznej: 0,5 mm. rofilacja zewnętrzna Minibox (I). rofilacja wewnętrzna Minibox (I) Tablice nośności opracowano dla płyt w kolorach należących do I i II grupy kolorystycznej. rzy zastosowaniu innej profilacji, grubości blach lub koloru okładzin należy przeprowadzić odrębne obliczenia. Wartości w tabeli obowiązują dla rożnicy temperatur w zakresie od od 0 C do 40 C Szerokość podpór skrajnych nie mniej niż 40 mm. Obciążenia podane w tablicy należy porównywać ze względu na nośność z obciążeniem obliczeniowym, a ze względu na sztywność z obciążeniem charakterystycznym. Wartości w tabeli oznaczone wytłuszczonym drukiem, na niebieskim tle, wyznaczają rekomendowane, rozstawy podpór dla poszczególnych grubości płyt. Mają one zastosowanie tylko wtedy gdy spełnione są następujące warunki: - budynek jest zlokalizowany na obszarze olski należącym do I strefy wiatrowej, gdzie wysokość terenu n.p.m. jest < 300m - budynek jest ustuowany on na obszarze otwarym (typ terenu A) a jego wysokość nie przekracza 10m - wartość obciążenia charakterystycznego wiatrem wynosi 0,46kN/m 2 a obliczeniowego 0,69kN/m 2 (wg N-77 B-02011) - wartości obciążeń dotyczą strefy środkowej elewacji (z wyłączeniem strefy narożnej budynku i attyki) - maksymalne dopuszczalne ugięcie wynosi L/

22 atalog Techniczny ingspan arta produktu łyty ścienne S 10 TL Tablica 2 Maksymalne obciążenia płyt warstwowych ściennych INGSAN typu S 10 TL, stosowanych jako elementy WURZĘSŁOWE Grubość rdzenia (mm) Obciążenie ze względu na NOŚNOŚĆ SZTYWNOŚĆ NOŚNOŚĆ SZTYWNOŚĆ NOŚNOŚĆ SZTYWNOŚĆ NOŚNOŚĆ SZTYWNOŚĆ NOŚNOŚĆ SZTYWNOŚĆ NOŚNOŚĆ SZTYWNOŚĆ Maksymalne obciążenia, kn/m 2 przy rozpiętości przęsła 3,0 m 3,5 m 4,0 m 4,5 m 5,0 m 5,5 m 6,0 m 6,5 m 7,5 m arcie 2,93 2,39 1,86 0,99 0,90 0,83 0,77 0,71 0,63 Ssanie 4,18 3,07 2,35 1,86 1,50 1,24 1, 0,89 0,67 arcie 3,40 2,67 1,87 1,38 1,02 0,79 0,63 0,51 0,36 Ssanie 3,40 2,67 1,87 1,38 1,02 0,79 0,63 0,51 0,36 arcie 2,06 1,85 1,68 1,55 1,40 1,12 0,91 0,75 0,60 Ssanie 4,79 3,66 2,80 2,22 1,79 1,48 1,25 1,06 0,80 arcie 3,13 2,74 2,36 1,73 1,31 1,00 0,79 0,64 0,44 Ssanie 4,22 3,37 2,36 1,73 1,31 1,00 0,79 0,64 0,44 arcie 4,68 3,47 2,82 2,26 1,83 1,47 1,22 1,00 0,79 Ssanie 6,13 4,73 3,62 2,86 2,32 1,92 1,61 1,37 1,03 arcie 5,53 4,46 3,22 2,33 1,76 1,38 1, 0,86 0,59 Ssanie 5,53 4,46 3,22 2,33 1,76 1,38 1, 0,86 0,59 arcie 5,30 4,09 3,20 2,61 2,16 1,75 1,46 1,19 0,93 Ssanie 7,05 5,49 4,21 3,32 2,69 2,22 1,87 1,59 1,20 arcie 6,42 5,20 3,86 2,77 2, 1,62 1,29 1,03 0,70 Ssanie 6,42 5,20 3,86 2,77 2, 1,62 1,29 1,03 0,70 arcie 5,74 4,38 3,51 2,81 2,31 1,89 1,53 1,28 1,00 Ssanie 7,51 5,91 4,52 3,57 2,89 2,39 2,01 1,71 1,29 arcie 6,87 5,57 4,19 3,00 2,25 1,75 1,40 1,11 0,75 Ssanie 6,87 5,57 4,19 3,00 2,25 1,75 1,40 1,11 0,75 arcie 6,55 4,97 3,94 3,17 2,65 2,21 1,78 1,49 1,16 Ssanie 8,45 6,71 5,14 4,06 3,29 2,72 2,28 1,95 1,46 arcie 7,77 6,32 4,89 3,48 2,60 2,01 1,60 1,29 0,87 Ssanie 7,77 6,32 4,89 3,48 2,60 2,01 1,60 1,29 0,87 Uwagi: Grubość okładziny zewnętrznej: 0,5 mm. Grubość okładziny wewnętrznej: 0,5 mm. rofilacja zewnętrzna Minibox (I). rofilacja wewnętrzna Minibox (I). Tablice nośności opracowano dla płyt w kolorach należących do do I i II grupy kolorystycznej. rzy zastosowaniu innej profilacji, grubości blach lub koloru okładzin należy przeprowadzić odrębne obliczenia. Wartości w tabeli obowiązują dla rożnicy temperatur w zakresie od od 0 C do 40 C Szerokość podpór skrajnych nie mniej niż 40 mm a podpory pośredniej nie mniejsza niż 60mm. Obciążenia podane w tablicy należy porównywać ze względu na nośność z obciążeniem obliczeniowym, a ze względu na sztywność z obciążeniem charakterystycznym. Wartości w tabeli oznaczone wytłuszczonym drukiem, na niebieskim tle, wyznaczają rekomendowane, rozstawy podpór dla poszczególnych grubości płyt. Mają one zastosowanie tylko wtedy gdy spełnione są następujące warunki: - budynek jest zlokalizowany na obszarze olski należącym do I strefy wiatrowej, gdzie wysokość terenu n.p.m. jest < 300m - budynek jest ustuowany on na obszarze otwarym (typ terenu A) a jego wysokość nie przekracza 10m - wartość obciążenia charakterystycznego wiatrem wynosi 0,46kN/m 2 a obliczeniowego 0,69kN/m 2 (wg N-77 B-02011) - wartości obciążeń dotyczą strefy środkowej elewacji (z wyłączeniem strefy narożnej budynku i attyki) - maksymalne dopuszczalne ugięcie wynosi L/200E 18 18

23 atalog Techniczny ingspan arta produktu łyty dachowe S 1000 RW S 1000 RW ŁYTA ACHOWA Z RZENIEM OLIIZOCYJANUROWYM (IN) ZASTOSOWANIE łyty dachowe z rdzeniem poliizocyjanurowym (IN) S 1000 RW, są stosowane jako pokrycia dachowe na wszystkich rodzajach obiektów, mocowane są łącznikami na wskroś do konstrukcji wsporczej. Zalecane minimalne pochylenia połaci dachowej dla zastosowania płyt S 1000 RW, są następujące: Minimum 4 (7%) dla połaci dachowych pokrytych jedną płytą na całej długości połaci(< m). Minimum 6 (10%) dla połaci dachowych pokrytych więcej niż jedną płytą na całej długości. łyta dachowa S 1000 RW dzięki swojej budowie może być stosowana również jako obudowa zewnętrzna ścian. a z pianki E Mini-Box (I) WYMIARY I CIĘŻAR d grubość rdzenia (mm) wymiar w świetle żeber (mm) Masa jednostkowa (kg/m 2 ) 0.5/0.4 mm stal 10,20 10,70 11,10 12,00 12,34 12,73 13,14 12,73 OSTĘNE ŁUGOŚCI Standardowe długości płyt wynoszą od 3,0 do 12,0 m. Istnieje możliwość docięcia płyt krótszych niż 3,0 m oraz dłuższych niż 12 m na specjalne zamówienie klienta. Maksymalna długość płyty wynosi,0 m

24 atalog Techniczny ingspan arta produktu łyty dachowe S 1000 RW łyty S 1000 RW są produkowane z fabrycznym podcięciem na zakład. Jeżeli długość połaci dachowej wymaga ułożenia co najmniej dwóch płyt, to powinny być łączone na zakład (zalecana długość podcięcia wynosi od0 do 350 mm). W przypadku gdy razem z płytami montowane są rynny wielokątne ingspan, długość podcięcia powinna wynosić od 50 do 80 mm. W pozostałych przypadkach płyta produkowana jest z zakładem o minimalnej długości 50 mm. odcięcia płyt wykonywane są w dwóch typach LEWE i RAWE zobacz szkic poniżej. OŁAZINY Jako okładziny płyt dachowych S 1000 RW stosuje się blachy stalowe ocynkowane i powlekane lakierami organicznymi zgodnie ze specyfikacją poniżej. ane techniczne stali Blacha stalowa powlekona ogniowo cynkiem o ciężarze 275 g/m 2, zgodnie z N-EN10346:2011. Grubości okładzin Standardowa grubość okładziny zewnętrznej 0,50 mm, Standardowa grubość okładziny wewnętrznej 0,40 mm, ostępne są również inne grubości okładzin, według indywidualnych ustaleń. ane techniczne powłoki zewnętrznej okładziny zewnętrznej ES/oliester grubości 25 mikronów standardowy lakier na podłożu stalowym cynkowanym ogniowo, o średniej trwałości i uniwersalnym zastosowaniu, kolorystyka wg palety RAL. Spectrum grubości mikronów poliuretanowa powłoka organiczna z utwardzoną warstwą wierzchnią opracowana dla zastosowań w środowiskach agresywnych. Charakteryzują estetyczny połysk, gietkość, odporność ma uszkodzenia mechaniczne, korozję i promieniowanie UV. olorystyka wg palet RAL ane techniczne pokrycia wewnętrznego. oliester o grubości mikronów powłoka opracowana z myślą o zastosowaniu na wewnętrznej stronie płyt. Standardowy kolor biały (zbliżony do RAL9002) Foodsafe grubości 0 mikronów powłoka na bazie nieaktywnego ch emicznie CV nakładanego na podłoże stalowe ocynkowane. owłokę stosuje się jako wewnętrzną okładzinę w pomieszczeniach, w których wymagany jest wysoki poziom higieny oraz występuje wysoka wilgotność, np.: chłodnie, mroźnie, obiekty przetwórstwa żywności oraz do innych zastosowań o podobnym środowisku wewnętrznym

25 atalog Techniczny ingspan arta produktu łyty dachowe S 1000 RW RZEŃ IZOLACJI CIELNEJ Standardowa izolacja ze sztywnej pianki poliizocyjanurowej (in), o zamkniętej strukturze komórkowej, o gestości 40±3 kg/m 3, nieszkodliwa i pozbawiona HCFC. Obliczeniowy współczynnik przewodzenia ciepła wynosi: =0,0224 W/m. USZCZELNIENIA Taśma uszczelniająca połączenia boczne, montowana fabrycznie Wszystkie połączenia boczne (styki) wyposażone są w fabrycznie aplikowaną taśmę antykondensacyjną, wykonaną z pianki polietylenowej sieciowanej. ARAMETRY TECHNICZNE Izolacyjność termiczna współczynnik U C [W/m 2 ]: Grubość rdzenia płyty (mm) U C [W/m 2 ] (dla =0,0224W/m ) 0,505 0,411 0,348 0,300 0,266 0,213 0,180 0,143 lasyfikacja ogniowa: Grubość rdzenia płyty (mm) Stopień rozprzestrzeniania ognia oraz odporność ogniowa B ROOF (t 1 ) B ROOF (t 1 ) REI20 RE30 Odporność korozyjna Chemiczna łyty warstwowe INGSAN w okładzinach z blachy stalowej ocynkowanej z powłokami organicznymi przedstawionymi poniżej mogą być stosowane w środowiskach o kategorii korozyjności atmosfery: - C1, C2 i C3 według N-EN ISO :2001- dla powkłoki poliestrowej o grubości 25 µm - C1, C2, C3, C4 i C5 według N-EN ISO :2001- dla powłoki Spectrum o grubości µm - C1, C2 i C3, C4 według N-EN ISO :2001- dla powłoki Foodsafe o grubości 0 µm - C1 i C2 według N-EN ISO :2001- dla powłoki poliestrowej o grubości mikronów Biologiczna łyty ingspan są odporne na działanie pleśni, grzybów, drobnoustrojów, insektów oraz gryzoni. W procesie produkcji nie jest wykorzystywany formaldehyd mocznikowy a płyty nie są uznawana za szkodliwe. łyty INGSAN posiadają atest ZH

26 atalog Techniczny ingspan arta produktu łyty dachowe S 1000 RW Akustyka Ze względu na poziom i zakres parametrów akustycznych płyty warstwowe ingspan S 1000 RW mogą być stosowane jako elementy pokrycia dachów oraz ścian w obiektach przemysłowych oraz użyteczności publicznej, których indywidualne wymagania izolacyjności akustycznej nie są większe od parametrów przedstawionych w tabeli poniżej: Grubość płyty (mm) Izolacyjność Akustyczna R W [db] R A1 [db] R A2 [db] R W - ważony wskaźnik izolacyjności akustycznej właściwej R A1 - wskaźnik oceny izolacyjności akustycznej właściwej przy niskiej częstotliwości widma dźwięku R A2 - wskażnik oceny izolacyjności akustycznej właściwej przy wysokiej częstotliwości widma dźwięku JAOŚĆ Izolacyjne płyty warstwowe firmy ingspan produkowane są z najwyższej jakości materiałów, w nowoczesnym procesie technologicznym, z przestrzeganiem rygorystycznych wymagań norm kontroli jakości ISO 9001:20 co gwarantuje ich długą i niezawodną eksploatację. AOWANIE Standardowe opakowanie transport drogowy łyty S 1000 RW są układane okładzinami zewnętrznymi do siebie (aby zmniejszyć wysokość pakietu).całość pakietu ustawiona jest na blokach styropianowych umożliwiających załadunek lub rozładunek pakietu za pomocą wózka widłowego lub dźwigu z zawiesiami parcianymi. Góra i boki płyt są zabezpieczone paskami styropianu, a cały pakiet jest owinięty w folię zabezpieczającą. Liczba płyt w każdym pakiecie zależy od ich grubości co pokazano w poniższej tablicy. Typowa wysokość pakietu wynosi 1100 mm. Grubość rdzenia płyty (mm) Liczba płyt w pakiecie

27 atalog Techniczny ingspan arta produktu łyty dachowe S 1000 RW TABELE OBCIĄŻEŃ I ROZIĘTOŚCI ŁYT S 1000 RW Tablica 1 Maksymalne obciążenia płyt warstwowych dachowych INGSAN typu S 1000 RW, stosowanych jako elementy JENORZĘSŁOWE Grubość rdzenia (mm) Obciążenie ze względu na NOŚNOŚĆ Maksymalne obciążenia, kn/m 2 przy rozpiętości przęsła 1,5 m 2,0 m 2,5 m 3,0 m 3,5 m 4,0 m 4,5 m 5,0 m arcie 2,17 1,46 1,06 0,80 0, Ssanie 2,67 1,82 1,33 1,02 0, SZTYWNOŚĆ arcie 4,77 2,47 1,44 0,88 0, NOŚNOŚĆ arcie 2,46 1,71 1,28 0,99 0,78 0, Ssanie 3,18 2,23 1,66 1,29 1,02 0, SZTYWNOŚĆ arcie 5,32 2,86 1,73 1,10 0,71 0, NOŚNOŚĆ arcie 2,75 1,97 1,50 1,18 0,95 0,77 0,63 - Ssanie 3,69 2,66 2,01 1,57 1,25 1,03 0,86 - SZTYWNOŚĆ arcie 5,88 3,25 2,02 1,33 0,89 0,60 0,39 - NOŚNOŚĆ arcie 3, 2,22 1,73 1,38 1,12 0,92 0,76 0,63 Ssanie 4,22 3,10 2,37 1,86 1,50 1,23 1,02 0,87 SZTYWNOŚĆ arcie 6,43 3,65 2,32 1,56 1, 0,74 0,51 0,34 NOŚNOŚĆ arcie 3,33 2,49 1,96 1,58 1,29 1,07 0,89 0,75 Ssanie 4,76 3,54 2,74 2,16 1,75 1,43 1,20 1,02 SZTYWNOŚĆ arcie 6,99 4,05 2,63 1,80 1,27 0,90 0,64 0,44 NOŚNOŚĆ arcie 3,92 3,01 2,42 1,99 1,65 1,38 1,16 0,99 Ssanie 5,85 4,46 3,49 2,79 2,26 1,87 1,56 1,33 SZTYWNOŚĆ arcie 8,10 4,86 3,25 2,29 1,66 1,22 0,90 0,66 NOŚNOŚĆ arcie 5,325 3,870 3,120 2,565 2,175 1,875 1,650 1,470 Ssanie 8,200 6,390 5,060 3,620 2,660 2,0 1,620 1,330 SZTYWNOŚĆ arcie 3,550 2,580 2,0 1,710 1,450 1,250 1,100 0,980 NOŚNOŚĆ arcie 6,330 4,695 3,720 3,060 2,595 2,250 1,980 1,755 Ssanie 10,760 8,610 6,930 4,920 3,620 2,780 2,210 1,800 SZTYWNOŚĆ arcie 4,220 3,130 2,480 2,0 1,730 1,500 1,320 1,170 Grubość okładziny zewnętrznej: 0,5 mm. Grubość okładziny wewnętrznej: 0,4 mm. Tablice nośności opracowano dla płyt w kolorach należących do do I i II grupy kolorystycznej. rzy zastosowaniu innej grubości lub koloru blach okładzin należy przeprowadzić odrębne obliczenia. Szerokość podpór skrajnych nie mniej niż 40 mm. Obciążenia podane w tablicy należy porównywać ze względu na nośność z obciążeniem obliczeniowym, a ze względu na sztywność z obciążeniem charakterystycznym. TAL BCIĄ EŃ I ROZIĘTOŚCI ŁYT S 1000 RW 23 23

28 atalog Techniczny ingspan arta produktu łyty dachowe S 1000 RW Tablica 2 Maksymalne obciążenia płyt warstwowych dachowych INGSAN typu S 1000 RW, stosowanych jako elementy WURZĘSŁOWE Grubość rdzenia (mm) Obciążenie ze względu na NOŚNOŚĆ SZTYWNOŚĆ NOŚNOŚĆ SZTYWNOŚĆ NOŚNOŚĆ SZTYWNOŚĆ NOŚNOŚĆ SZTYWNOŚĆ NOŚNOŚĆ SZTYWNOŚĆ NOŚNOŚĆ SZTYWNOŚĆ NOŚNOŚĆ SZTYWNOŚĆ NOŚNOŚĆ SZTYWNOŚĆ Maksymalne obciążenia, kn/m 2 przy rozpiętości przęsła 1,5 m 2,0 m 2,5 m 3,0 m 3,5 m 4,0 m 4,5 m 5,0 m arcie 2,17 1,46 1,06 0,80 0, Ssanie 2,67 1,82 1,33 1,02 0, arcie 2,01 1, 0,74 0,50 0, Ssanie 2,62 1,65 1,17 0,90 0, arcie 2,46 1,71 1,28 0,99 0,78 0, Ssanie 3,18 2,23 1,66 1,29 1,02 0, arcie 2, 1,20 0,79 0,57 0,41 0, Ssanie 2,73 1,78 1,31 1,00 0,82 0, arcie 2,75 1,97 1,50 1,18 0,95 0,77 0,63 - Ssanie 3,69 2,66 2,01 1,57 1,25 1,03 0,86 - arcie 2,10 1,27 0,83 0,60 0,44 0,30 0,22 - Ssanie 2,94 1,94 1,40 1, 0,88 0,74 0,66 - arcie 3, 2,22 1,73 1,38 1,12 0,92 0,76 - Ssanie 4,22 3,10 2,37 1,86 1,50 1,23 1,02 - arcie 2,24 1,33 0,90 0,64 0,47 0,34 0,25 - Ssanie 3,16 2,02 1,51 1,27 0,99 0,82 0,72 - arcie 3,33 2,49 1,96 1,58 1,29 1,07 0,89 - Ssanie 4,76 3,54 2,74 2,16 1,75 1,43 1,20 - arcie 2,35 1,45 0,99 0,79 0,58 0,46 0,37 - Ssanie 3,42 2,34 1,83 1,56 1,22 1,09 0,89 - arcie 3,92 3,01 2,42 1,99 1,65 1,38 1,16 - Ssanie 5,85 4,46 3,49 2,79 2,26 1,87 1,56 - arcie 2,37 1,50 1,05 0,80 0,64 0,52 0,42 - Ssanie 3,54 2,80 2, 1,74 1,44 1,25 1,06 - arcie 4,470 3,105 2,160 1,605 1,260 1,005 0,825 - Ssanie 7,290 4,830 3,555 2,775 2,280 1,920 1,665 - arcie 2,980 2,070 1,440 1,070 0,840 0,670 0,550 - Ssanie 4,860 3,220 2,370 1,850 1,520 1,280 1,110 - arcie 5,325 3,450 2,430 1,830 1,425 1,5 0,945 - Ssanie 8,280 5,565 4,125 3,240 2,655 2,250 1,950 - arcie 3,550 2,300 1,620 1,220 0,950 0,770 0,630 - Ssanie 5,520 3,710 2,750 2,160 1,770 1,500 1,300 - Grubość okładziny zewnętrznej: 0,5 mm. Grubość okładziny wewnętrznej: 0,4 mm. Tablice nośności opracowano dla płyt w kolorach należących do do I i II grupy kolorystycznej. rzy zastosowaniu innej grubości lub koloru blach okładzin należy przeprowadzić odrębne obliczenia. Szerokość podpór skrajnych nie mniej niż 40 mm, a podpory pośredniej nie mniej niż 60 mm. Obciążenia podane w tablicy należy porównywać ze względu na nośność z obciążeniem obliczeniowym, a ze względu na sztywność z obciążeniem charakterystycznym