PLNG/PO/AK/1173/2013 Warszawa, dnia r.

Transkrypt

1 PLNG/PO/AK/1173/2013 Warszawa, dnia r. Wykonawcy w postępowaniu RZ/36/ZP/2013/PLNG Dotyczy: postępowania o udzielenie zamówienia publicznego na Dostawę i instalację infrastruktury IT: serwerów, macierzy, urządzeń sieciowych oraz pozostałego sprzętu IT wraz z oprogramowaniem systemowym i świadczeniem usług gwarancji jakości. Znak postępowania: RZ/36/ZP/2013/PLNG. Zamawiający, Polskie LNG S.A., działając na podstawie art. 38 ust. 4 ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. Prawo zamówień publicznych (tekst jednolity: Dz. U. z 2010 r. Nr 113, poz. 759 ze zm.), dokonuje zmiany Specyfikacji istotnych warunków zamówienia z załącznikami, w następujący sposób: 1. Treść zawartą w Rozdziale IV pkt 2 i 3 SIWZ, zastępuję 2. Przeprowadzenie migracji infrastruktury IT z tymczasowej do docelowej serwerowni w lokalizacji Zamawiającego w Świnoujściu, o której mowa w 1 ust. 2 lit e Istotnych postanowień Umowy stanowiących Załącznik nr 11 SIWZ, jest zadaniem opcjonalnym - z uwzględnieniem treści 2 ust. 7 Załącznika Nr 11 SIWZ. Zamawiający ma prawo odstąpienia od umowy w sprawie Zamówienia w części opisanej w 1 ust. 2 lit e i w 2 ust. 1 lit b Załącznika Nr 11 SWIZ w terminie do 22 miesięcy od daty wejścia w życie umowy w sprawie Zamówienia, na podstawie pisemnego oświadczenia złożonego Wykonawcy. 3. Świadczenie usług gwarancji zgodnie z postanowieniami Załącznika Nr 11 SWIZ Istotne postanowienia Umowy. 2. Treść zawartą w Załączniku Nr 1 SIWZ Opis przedmiotu zamówienia, pkt 2 na stronie 4, zastępuje Polskie LNG S.A., Warszawa lub okolice Warszawy (do 50 km od granic administracyjnych m.st. Warszawy), serwerownia tymczasowa. 3. Treść zawartą w Załączniku Nr 1 SIWZ Opis przedmiotu zamówienia, w tytule: Przeprowadzenie migracji infrastruktury IT z tymczasowej do docelowej serwerowni w lokalizacji Zamawiającego w Świnoujściu, w pkt 1, na stronie 6, zastępuje się treścią następującą: Adres Siedziby Polskie LNG S.A. ul. Fińska Świnoujście Biuro w Warszawie ul. Mszczonowska Warszawa tel ; faks Zarząd Spółki Rafał Wardziński Prezes Zarządu; Wojciech Kowalski Wiceprezes Zarządu Wysokość kapitału zakładowego: PLN; Wysokość kapitału wpłaconego: PLN; Konto: Bank Pekao SA Nr ; NIP: ; REGON: ; Numer KRS: ,Sąd Rejonowy Szczecin Centrum w Szczecinie, XIII Wydział Gospodarczy Krajowego Rejestru Sądowego;

2 Przeprowadzenie migracji infrastruktury IT z tymczasowej do docelowej serwerowni w lokalizacji Zamawiającego w Świnoujściu, o której mowa w 1 ust. 2 lit e Istotnych postanowień Umowy stanowiących Załącznik nr 11 SIWZ, jest zadaniem opcjonalnym - z uwzględnieniem treści 2 ust. 7 Załącznika Nr 11 SIWZ. Zamawiający ma prawo odstąpienia od umowy w sprawie Zamówienia w części opisanej w 1 ust. 2 lit e i w 2 ust. 1 lit b Załącznika Nr 11 SWIZ w terminie do 22 miesięcy od daty wejścia w życie umowy w sprawie Zamówienia, na podstawie pisemnego oświadczenia złożonego Wykonawcy. 4. Treść zawartą w Załączniku Nr 11 SIWZ Istotne postanowienia umowy, w 2 ust. 1 a, zastępuje Dostawa sprzętu i oprogramowania, projekt techniczny, instalacja, konfiguracja środowiska, testy, dokumentacja techniczna i eksploatacyjna oraz szkolenia personelu technicznego Zamawiającego, w lokalizacji w Warszawie oraz w lokalizacji serwerowni tymczasowej, o którym mowa w 1 ust. 2, a, b, c, d 3 miesiące od daty wejścia w życie Umowy. 5. Treść zawartą w Załączniku Nr 11 SIWZ Istotne postanowienia umowy, w 2 ust. 1 c, zastępuje Świadczenie usług gwarancji przez okres 3 lat od daty odbioru przedmiotu Umowy w zakresie opisanym lit a) powyżej w lokalizacji w Warszawie i w lokalizacji serwerowni tymczasowej. 6. Treść zawartą w Załączniku Nr 11 SIWZ Istotne postanowienia umowy, w 2 ust. 4, zastępuje W przypadku kiedy zajdzie taka konieczność, dla celów prawidłowego sporządzenia Planu projektu realizacji przedmiotu Umowy, o którym mowa w ust. 3 Wykonawca zobowiązany będzie wziąć pod uwagę, iż w miejscu realizacji przedmiotu Umowy lokalizacja Świnoujście, prowadzone są przez innych wykonawców roboty budowlane, co należy uwzględnić opracowując Harmonogram. Wykonawca oświadcza, iż akceptuje fakt, iż w czasie realizacji przedmiotu Umowy w obrębie budynku, w którym wykonywany będzie przedmiot Umowy, działać mogą inne podmioty wprowadzone przez Zamawiającego i realizujące zadania nie wchodzące w zakres przedmiotu Umowy. Jeśli zakres tych działań dotyczyć będzie pomieszczeń objętych przedmiotem Umowy, to wejście podmiotu trzeciego na teren realizacji przedmiotu Umowy zostanie każdorazowo uzgodnione z Wykonawcą. 7. Treść zawartą w Załączniku Nr 11 SIWZ Istotne postanowienia umowy, w 2 ust. 7, zastępuje Zamawiający ma prawo odstąpienia od Umowy w części opisanej w 1 ust. 2 lit e i w ust. 1 lit b niniejszego paragrafu w terminie do 22 miesięcy od daty wejścia w życie Umowy, na podstawie pisemnego oświadczenia złożonego Wykonawcy. Odstąpienie od Umowy w zakresie opisanym niniejszym postanowieniem powoduje automatycznie tj. bez konieczności składania Wykonawcy przez Zamawiającego odrębnego oświadczenia woli obniżenie wynagrodzenia łącznego należnego Wykonawcy o kwotę wskazana przez Wykonawcę w ofercie za realizacje przedmiotu Umowy w zakresie 1 ust. 2 lit e i w ust. 1 lit b niniejszego paragrafu. 8. W Załączniku Nr 11 SIWZ Istotne postanowienia umowy, w 2 zostaje dodany ust. 9, w brzmieniu: Strona 2 z 8

3 Zamawiający może w każdym czasie przed upływem terminu wskazanego w ust. 7 powyżej poinformować Wykonawcę o realizacji przedmiotu Umowy w zakresie 1 ust. 2 lit e i w ust. 1 lit b niniejszego paragrafu, co wyklucza prawo Zamawiającego do skorzystania z prawa odstąpienia od Umowy zgodnie z ust. 7. Wykonawca zrealizuje wówczas przedmiot Umowy we wskazanym powyżej zakresie w terminie ustalonym z Zamawiającym, z uwzględnieniem zobowiązań Wykonawcy w tym zakresie wynikających z Umowy, a w szczególności z Załącznika nr 1 do Umowy. 9. Treść zawartą w Załączniku Nr 11 SIWZ Istotne postanowienia umowy, w 7 ust. 2, zastępuje Szkolenia, o których mowa w ust. 1 odbędą w terminach uzgodnionych z Zamawiającym, jednak przed terminem odbioru końcowego infrastruktury IT (zgodnie z 9) w lokalizacji w Warszawie oraz w lokalizacji serwerowni tymczasowej i w taki sposób, aby został zachowany termin realizacji Umowy opisany w 2. Terminy poszczególnych szkoleń wymienionych w ust. 1 nie będą ze sobą kolidowały. 10. W Załączniku Nr 11 SIWZ Istotne postanowienia umowy, w 11 w ust. 1 po zdaniu pierwszym zostaje dodana treść: W przypadku realizacji przez Wykonawcę przedmiotu Umowy w części 1 ust. 2, pkt e, gwarancja jakości na prawidłowe wykonanie przedmiotu Umowy w tym zakresie biegnie od dnia podpisania przez Strony Protokołu Odbioru przedmiotu Umowy zgodnie z 9 w zakresie 1 ust. 2 pkt e, do upływu okresu wskazanego w zdaniu poprzednim. 11. W Załączniku Nr 11 SIWZ Istotne postanowienia umowy, w 11 w ust. 7, j wyraz maksymalnie zostaje zastąpiony treścią: co najmniej. 12. W Załączniku nr 2 SIWZ - Formularz Specyfikacji Technicznej, dokonywane są poniżej wskazane zmiany: 1) Zamawiający zmienia zapisy w tabeli 1 Serwer S1 pkt. 1 oraz pkt. 15, na zapisy w brzmieniu: 1. Obudowa Obudowa o maksymalnej wysokości 4U dedykowana do zamontowania w szafie RACK 19" z zestawem szyn do mocowania w szafie i wysuwania do celów serwisowych. 15. Zasilanie i chłodzenie 16. Dwa redundantne, wysokowydajne, energooszczędne zasilacze typu hot-plug, o mocy 1100W na każdy zasilacz lub niższej, o ile wystarcza ona do zasilenia serwera w pełnej jego rozbudowie. Nadmiarowe chłodzenie - redundantne wentylatory typu hot-plug. 2) Zamawiający zmienia zapisy w tabeli 2 Serwer S2 pkt. 1 oraz pkt. 14, na zapisy w brzmieniu: 1. Obudowa Obudowa o maksymalnej wysokości 4U dedykowana do zamontowania w szafie RACK 19" z zestawem szyn do mocowania w szafie i wysuwania do celów serwisowych. Strona 3 z 8

4 14. Zasilanie i chłodzenie 15. Dwa redundantne, wysokowydajne, energooszczędne zasilacze typu hot-plug, o mocy 1100W na każdy zasilacz lub niższej, o ile wystarcza ona do zasilenia serwera w pełnej jego rozbudowie. Nadmiarowe chłodzenie - redundantne wentylatory typu hot-plug. 3) Zamawiający zmienia zapisy w tabeli 3 Macierz dyskowa - M1 pkt. 3 wiersz 8 oraz wiersz 11 litera a, na zapisy w brzmieniu: 3. Podstawowe parametry Macierz musi jednocześnie obsługiwać wolumeny zabezpieczone następującymi poziomami RAID: RAID 0, RAID 1, RAID 5, RAID50, RAID10 lub też RAID 0, RAID 1, RAID 5, RAID6, RAID10. Rozwiązanie musi umożliwiać dynamiczną zmianę następujących parametrów macierzy dyskowej, bez przerywania dostępu do danych znajdujących się na modyfikowanym wolumenie, lub grupie dysków: a. Możliwość bezprzerwowej migracji wolumenu na inne dyski/inną grupę RAID. Dopuszcza się także inną możliwość migracji wolumenu na inne dyski/inną grupę RAID, na przykład przez wykonanie kopii migawkowej lub fizycznej. 4) Zamawiający zmienia zapisy w tabeli 4 Macierz dyskowa M2 pkt. 3 wiersz 8 oraz wiersz 11 litera a, na zapisy w brzmieniu: 3. Podstawowe parametry Macierz musi jednocześnie obsługiwać wolumeny zabezpieczone następującymi poziomami RAID: RAID 0, RAID 1, RAID 5, RAID50, RAID10 lub też RAID 0, RAID 1, RAID 5, RAID6, RAID10. Rozwiązanie musi umożliwiać dynamiczną zmianę następujących parametrów macierzy dyskowej, bez przerywania dostępu do danych znajdujących się na modyfikowanym wolumenie, lub grupie dysków: a. Możliwość bezprzerwowej migracji wolumenu na inne dyski/inną grupę RAID. Dopuszcza się także inną możliwość migracji wolumenu na inne dyski/inną grupę RAID, na przykład przez wykonanie kopii migawkowej lub fizycznej. Strona 4 z 8

5 5) Zamawiający zmienia zapisy, w tabeli 5 Macierz dyskowa M3 pkt. 3 wiersz 8 oraz pkt. 4, na zapisy w brzmieniu: 3. Podstawowe parametry Macierz musi jednocześnie obsługiwać wolumeny zabezpieczone następującymi poziomami RAID: RAID 0, RAID 1, RAID 5, RAID50, RAID10 lub też RAID 0, RAID 1, RAID 5, RAID6, RAID Xen; Citrix Xen; HP-UX; IBM AIX; Linux; Oracle Enterprise Linux; Oracle Virtual Machine; Red Hat; RHEL Virtualization; Sun Solaris; SUSE/SLES (including Open Enterprise Server); Windows Server 2003; Windows Server 2008; Windows Server 2012; Windows Hyper-V-3; VMware ) Zmawiający zmienia zapisy w tabeli 7 Infrastruktury Blade IB pkt. 5 oraz pkt. 6, na zapis w brzmieniu: Zasilanie i chłodzenie Sposób wyprowadzeń sygnałów LAN, SAN Zasilacz o konstrukcji modularnej z możliwością dokładania i wymiany modułów na gorąco. System zasilania zainstalowany wewnątrz obudowy. Pełna redundancja zarówno zasilania jak i chłodzenia. Zasilanie doprowadzone dwoma niezależnymi drogami przez dwie niezależne magistrale (tzw. podwójny midplane lub midplane nie zawierające ani jednego elementu aktywnego oraz obsługujące redundancję zasilania N+N oraz N+1) do dwóch niezależnych złączy w serwerach w celu wyeliminowania pojedynczego punktu awarii lub jako równoważne dopuszcza rozwiązanie składające się z dwóch obudów wraz z wyposażeniem. Zainstalowany system zasilania musi być dostosowany do obsługi dostarczanych serwerów. Możliwość zasilania obudowy z dwóch niezależnych źródeł. Nadmiarowy (redundantny) system chłodzenia typu hot-swap (z możliwością wymiany wentylatorów podczas pracy), zapewniający chłodzenie obudowy w pełni obsadzonej serwerami i wszystkimi dodatkowymi komponentami. Przełączniki LAN montowane w obudowie blade w układzie pracy nadmiarowej: a) dla 16 serwerów: 24 x 10/100/1000 LAN - 8 portów zewnętrznych oraz 16 wewnętrznych; 48 x 10/100/1000 LAN 16 portów zewnętrznych oraz 32 porty wewnętrzne; 24 x 8Gb SAN 16 portów wewnętrznych i 8 portów zewnętrznych. b) dla 14 serwerów: 2 x 21 x 10/100/1000 LAN (stack) (14 porty wewnętrzne), 7 zewnętrznych; 2 x 4 2 x 10/100/1000 (stack) (28 wewnętrznych, 14 porty zewnętrznych) 2 x 21 8Gb SAN (14 porty wewnętrzne), 7 zewnętrznych; spełnia / nie spełnia spełnia / nie spełnia Dopuszczalne jest zastosowanie przełączników, które dają sumaryczną ilość portów wewnętrznych i zewnętrznych (LAN i SAN) równą liczbom wymienionym powyżej. Wymienione powyżej liczby każdego rodzaju portów są liczbami minimalnymi. 7. 7) Zmawiający zmienia zapisy w tabeli 10 Router typ1 RT1 pkt. 2 wiersz 3 i 4 na zapis w brzmieniu: 1. Strona 5 z 8

6 2. Funkcjonalność nie mniej niż 3 porty WAN/LAN obsługujące połączenia 1Gb w standardzie RJ45 oraz nie mniej niż 1 port SFP lub też alternatywnie 2 porty WAN/LAN obsługujące połączenia 1 Gb w standardzie RJ45 oraz 2 porty combo na kartach SFP. 8) Zmawiający zmienia zapisy w tabeli 11 Router typ1 RT2 pkt. 4 wiersz 1 i 2 na zapis w brzmieniu: Wyposażenie nie mniej niż 4 porty WAN/LAN obsługujące połączenia 1 Gb w standardzie RJ45 oraz nie mniej niż 2 porty SFP lub też alternatywnie 3 porty WAN/LAN obsługujące połączenia 1 Gb w standardzie RJ45 oraz 3 porty combo na kartach SFP. 9) Zamawiający zmienia zapisy w tabeli 12 Switch LAN 10/100/ port SL1 pkt. 2, pkt. 5, pkt. 9 oraz pkt. 15 i pkt. 17, na zapisy w brzmieniu: 2. Porty 48 portów w tym: 44 porty 10/100/1000 PoE (10Base-T typu IEEE 802.3, 100Base-TX typu IEEE 802.3u, 1000Base-T Gigabit Ethernet IEEE 802.3ab) lub też 48 portów 10/100/1000Base-T, pod warunkiem, że obsługują one PoE, a dostarczone urządzenie można rozbudować o 4 porty F/O; 2 porty typu SFP o przepustowości 1 Gb/s, wspierające światłowód jednomodowy; 1 port szeregowy konsoli RJ Zarządzanie CLI, WWW, pozapasmowe (port szeregowy RS-232C lub port do zarządzania Rj-45) 9. Ilość obsługiwanych VLAN- ów Min. 256 (802.1Q), GVRP (alternatywnie VTP) 15. Monitorowanie RMON 4 grupy statistics, history, alarm, events, sflow, and SMON Inne Urządzenie powinno być wyposażone w moduł lub moduły stack i power stack lub też alternatywnie w dedykowane, wbudowane porty służące do połączenia przełączników w jedno logiczne urządzenie Kable o długości 1,5 m 10) Zamawiający zmienia zapisy w tabeli 13 Switch LAN 10/100/ port SL2, w pkt. 2, pkt. 5 i pkt. 9 oraz pkt.15 i 17, na zapisy w brzmieniu: 2. Porty 26 portów w tym: 24 porty 10/100/1000 PoE (10Base-T typu IEEE 802.3, 100Base-TX typu IEEE 802.3u, 1000Base-T Gigabit Ethernet IEEE 802.3ab); 2 porty typu SFP o przepustowości 1Gb/s, wspierające światłowód jednomodowy; 1 port szeregowy konsoli RJ Zarządzanie CLI, WWW, pozapasmowe (port szeregowy RS-232C lub Strona 6 z 8

7 10. Ilość obsługiwanych VLAN- ów port do zarządzania Rj-45) Min. 256 (802.1Q), GVRP (alternatywnie VTP) 15. Monitorowanie RMON 4 grupy statistics, history, alarm, events, sflow, and SMON Inne Urządzenie powinno być wyposażone w moduł lub moduły stack i power stack lub też alternatywnie w dedykowane, wbudowane porty służące do połączenia przełączników w jedno logiczne urządzenie Kable o długości 1,5 m 11) Zamawiający zmienia zapis w tabeli 14 Switch SAN 8 GB, 24 port (10 lic.) SS1 pkt. 4 wiersz 3 oraz pkt. 5 wiersz 3, na zapis w brzmieniu: Moduł SFP moduł SFP musi posiadać funkcjonalność automatycznego wykrywania prędkości (ang. auto-sensing) 1, 2, 4, 8 lub 2, 4, 8, 16, jak również możliwość programowego ustawiania stałej prędkości (1, 2, 4, 8 lub 2, 4, 8, 16) dla wybranego modułu SFP 5. Inne obsługa portów typu FC: E, F, M, EX, FL lub też obsługa portów typu FC: E, EX, F, MD. 12) Zamawiający zmienia zapisy w tabeli 15 Switch SAN 8 GB, 40 port (40 lic) SS2 pkt. 4 wiersz 3 oraz pkt. 5 wiersz 3, na zapisy w brzmieniu: Moduł SFP moduł SFP musi posiadać funkcjonalność automatycznego wykrywania prędkości (ang. auto-sensing) 1, 2, 4, 8 lub 2, 4, 8, 16, jak również możliwość programowego ustawiania stałej prędkości (1, 2, 4, 8 lub 2, 4, 8, 16) dla wybranego modułu SFP 5. Inne obsługa portów typu FC: E, F, M, EX, FL lub też obsługa portów typu FC: E, EX, F, MD. 13) Zamawiający zmienia zapisy w tabeli 16 Firewall/VPN FW pkt. 5 wiersz 14 i 16 na zapisy w brzmieniu: 5. Parametry techniczne modułów do sprzętowej rozbudowy firewalla min.: 4xGigabit Ethernet Optical SFP 1000BASE-SX or LX/LH transceiver supported module Strona 7 z 8

8 licencja na oprogramowanie na poziomie uwzględniająca użycie protokołów warstwy 3 (protokoły routingu dynamicznego), routingu z uwzględnieniem polityk, bezpieczeństwa (SSH, IPSec). Jeśli komponenty urządzenia lub jego moduły wymagają osobnych licencji to muszą one zostać dostarczone w ramach zamówienia. Dotyczy to także licencji na sygnatury. Licencje muszą obejmować okres nie krótszy niż wymagana gwarancja. Zamawiający dokonuje przedłużenia terminu składania ofert do dnia 10 lipca 2013 r. do godziny Otwarcie ofert nastąpi dnia 10 lipca 2013 r. o godzinie Miejsce składania ofert oraz ich otwarcia nie ulegają zmianie. Strona 8 z 8