EMALIA ALKIDOWA DO WNTRZ I NA ZEWNTRZ

Transkrypt

1 KARTA CHARAKTERYSTYKI JEDYNKA DO DREWNA I METALU MAT : : Egz. nr : 1 z 6 1. Identyfikacja mieszaniny i identyfikacja przedsibiorstwa 1.1 Identyfikacja mieszaniny Nazwa handlowa JEDYNKA DO DREWNA I METALU MAT JEDYNKA DO DREWNA I METALU MAT jest niskoaromatyczn emali alkilow matow. 1.2 Identyfikacja producenta/dystrybutora TIKKURILA POLSKA Adres: ul. Mocickiego Dbica Tel: Fax: pj@tikkurila.com Telefon awaryjny czynny cał dob 2. Identyfikacja zagroe Zawiera oksym butan-2-onu i sól kobaltow. Moe powodowa wystpienie reakcji alergicznej Powtarzajce si naraenie moe powodowa wysuszanie lub pkanie skóry. Produkt nie jest klasyfikowany z jako szkodliwy ze zwrotem R65 Działa szkodliwie; moe powodowa uszkodzenie płuc w przypadku połknicia, z uwagi na to e lepko produktu mierzona kubkiem wpływowym ISO 3mm jest wiksza ni 30 s. 3. Skład / informacja o składnikach Niskowrzca frakcja naftowa obrabiana wodorem*) Numer WE Numer CAS % wagowy Klasyfikacja Uwaga P*) Uwaga H R10 Xn; R65 R66 Frakcja naftowa niespecyfikowana*) < 2,0 Uwaga P*) Uwaga H Xn; R65 Ksylen < 2 R10 Xn; R20/21 Xi; R38 Oksym butan-2-onu < 0,5 Carc. Cat. 3; R40 Xn; R21 Xi; R41 R43

2 2 z 6 Numer WE Numer CAS % wagowy Klasyfikacja Sól kobaltowa (II) alifatycznych kwasów tłuszczowych o długoci łacucha od C6 do C < 0,3 Xn; R22 Xi; R38 R43 N; R51/53 *) Rozpuszczalnik nie jest klasyfikowany z przypisanym zwrotem R45, poniewa zawiera benzen w iloci mniejszej od 0,1%. 4. Pierwsza pomoc Zatrucie inhalacyjne Wyprowadzi zatrutego z miejsca naraenia lub zapewni dopływ wieego powietrza, zapewni spokój w dowolnej pozycji, przykry. W przypadku nieregularnego lub zatrzymanego oddechu zastosowa sztuczne oddychanie. Wezwa lekarza. Skaenie skóry Zdj zabrudzon odzie, zanieczyszczon skór umy dokładnie du iloci wody z mydłem. Skaenie oczu Płuka oczy przez co najmniej 10 minut dua iloci czystej, biecej wody, trzymajc szeroko rozsunite powieki. Unika silnego strumienia wody ze wzgldu na ryzyko mechanicznego uszkodzenia rogówki. Wezwa lekarza. Zatrucie drog pokarmow Natychmiast wezwa lekarza. Zapewni poszkodowanemu spokój. Nie wywoływa wymiotów. Wypi dwie szklanki wody lub mleka w celu rozcieczenia. W przypadku pojawienia si wymiotów, naley trzyma głow schylon poniej bioder co umoliwi uniknicie zachłynicia. 5. Postpowanie w przypadku poaru Zalecane rodki ganicze : proszki ganicze, piany lub rozproszone prdy wodne. rodki ganicze niedozwolone ze wzgldów bezpieczestwa: zwarty strumie wody. Mały poar : gasi ganic proszkow lub niegow Duy poar : zaalarmowa o poarze, z obszaru usun wszystkie osoby nie biorce udziału w akcji ratowniczej, w razie potrzeby zarzdzi ewakuacj, wezwa ekipy ratownicze - Stra Poarn i Policj Pastwow, stosowa odzie i sprzt ochronny, palce si zbiorniki lub rozlewiska gasi pian lub prdami wodnymi rozproszonymi: nigdy nie naley stosowa zwartych strumieni wody. Zbiorniki naraone na działanie ognia lub wysokiej temperatury chłodzi wod z bezpiecznej odległoci: jeli to moliwe, usun je z obszaru zagroenia. Nie naley pozwoli aby cieki pozostałe po gaszeniu ognia dostały si do kanalizacji lub ujcia wody. Nietypowe niebezpieczestwo poaru i eksplozji: Produkt łatwopalny. Istnieje moliwo reakcji auto-utlenienia z wytworzeniem wystarczajcej iloci ciepła do zapłonu, jeli produkt zostanie rozproszony (w postaci cienkiej warstwy) lub zaabsorbowany na materiale porowatym lub włóknistym. rodki ochrony indywidualnej dla straaków Stosowa certyfikowane indywidualne rodki ochrony dróg oddechowych, wyposaone w niezaleny od otaczajcych warunków pobór powietrza. Pozostałe informacje Sucha powłoka moe w ograniczonych warunkach, przyczyni si do rozprzestrzenienia płomieni oraz wytworzenia dymu w strefie ognia. 6. Postpowanie w przypadku niezamierzonego uwolnienia do rodowiska Zalecenia ogólne Zawiadomi otoczenie o awarii, usun z obszaru zagroenia wszystkie osoby nie biorce udziału w likwidowaniu awarii, w razie potrzeby wezwa ekipy ratownicze Stray Poarnej. Unika kontaktu z uwalniajc si ciecz: stosowa rkawice ochronne i ubranie ochronne z tkanin powlekanych, okulary ochronne w szczelnej obudowie. Zalecenia szczegółowe Usun ródła zapłonu (ugasi otwarty ogie, ogłosi zakaz palenia i uywania narzdzi iskrzcych), zabezpieczy zbiorniki przed nagrzaniem, pary rozciecza rozproszonym strumieniem wody; o ile to moliwe zlikwidowa wyciek (zamkn dopływ cieczy, uszczelni, uszkodzone opakowanie umieci w opakowaniu awaryjnym); miejsce gromadzenia si cieczy obwałowa; zebrane due iloci cieczy odpompowa; małe iloci rozlanej cieczy przysypa niepalnym materiałem chłonnym, zebra, skierowa do zniszczenia zgodnie z obowizujcym prawem lokalnym. Zabezpieczenie rodowiska Zabezpieczy studzienki ciekowe. W przypadku skaenia wód powiadomi odpowiednie władze.

3 3 z 6 Uwaga! Istnieje moliwo samozapłonu w przypadku materiałów porowatych nasczonych tym produktem. Ten rodzaj odpadów naley zebra i przechowywa np. w wodzie zanim zostan spalone lub unieszkodliwione. 7. Postpowanie z mieszanin i jej magazynowanie. Obchodzenie si z mieszanin Zapobieganie zatruciom: podczas stosowania nie je, nie pi, unika kontaktu z ciecz, unika wdychania par, przestrzega zasad higieny osobistej, stosowa odzie i sprzt ochronny, pracowa w wentylowanym pomieszczeniu. Zapobieganie poarom/wybuchom: wyeliminowa ródła zapłonu - nie wykonywa prac z otwartym ogniem, nie pali, nie uywa iskrzcych narzdzi i odziey z tkanin podatnych na elektryzacj, chroni zbiorniki przed nagrzaniem, instalowa urzdzenia elektryczne w wykonaniu przeciw wybuchowym. Nie oprónia do kanalizacji. Magazynowanie Przechowywa w oryginalnych, właciwie oznakowanych szczelnie zamknitych opakowaniach w magazynie cieczy palnych, wyposaonym w instalacj wentylacyjn i elektryczn w wykonaniu przeciwwybuchowym. Opakowania chroni przed nagrzaniem. Na terenie magazynu przestrzega zakazu palenia, uywania otwartego ognia i narzdzi iskrzcych. 8. Kontrola naraenia / rodki ochrony indywidualnej Postpowa zgodnie z prawnymi uregulowaniami odnonie ochrony zdrowia i bezpieczestwa w miejscu pracy: Rozporzdzenie Ministra Pracy i Polityki Socjalnej z dnia 26 wrzenia 1997 w sprawie ogólnych przepisów bezpieczestwa i higieny pracy z pó niejszymi zmianami (Dz.U , Dz.U , Dz.U ). Normatywy higieniczne dla rodowiska pracy wg Rozporzdzenia Ministra Pracy i Polityki Społecznej z dnia roku w sprawie najwyszych dopuszczalnych ste i nate czynników szkodliwych dla zdrowia w rodowisku pracy z pó niejszymi zmianami (Dz.U , Dz.U , Dz.U , Dz.U , Dz.U ).: ksylen NDS 100 mg/m 3 : NDSCh - benzyna do lakierów NDS 300 mg/m 3 : NDSCh 900 mg/m 3 NDS najwysze dopuszczalne stenie w rodowisku pracy NDSCh najwysze dopuszczalne stenie chwilowe w rodowisku pracy Unika bezporedniego kontaktu mieszaniny ze skór i oczami oraz wdychania par produktu. Produkt stosowa w pomieszczeniach przy sprawnie działajcej wentylacji, jeeli jest to niezbdne stosowa rodki ochrony dróg oddechowych ; natychmiast zdj zabrudzone mieszanin ubranie i umy zanieczyszczon skór wod z mydłem ; nie wolno spoywa posiłków, pi oraz pali tytoniu podczas pracy z produktem z wyjtkiem miejsc do tego przeznaczonych : my dokładnie rce wod z mydłem przed przerw i po zakoczeniu pracy; jeeli jest to potrzebne zastosowa krem do rk. rodki ochrony osobistej, zapewniajce właciw ochron : - rk : rkawice ochronne z materiałów odpornych na działanie i przedostawanie si rozpuszczalników - skóry : ubranie ochronne z materiałów odpornych na działanie i przedostawanie si rozpuszczalników - dróg oddechowych : stosowa przy sprawnie działajcej wentylacji; w przypadku niewystarczajcej wentylacji stosowa rodki ochrony dróg oddechowych. - oczy : okulary ochronne 9. Właciwoci fizyczne i chemiczne 9.1 Posta fizyczna, barwa, zapach Wzór chemiczny : mieszania rónych zwizków Stan skupienia : ciekły Barwa : róne kolory Zapach : benzyny

4 4 z Temperatura wrzenia : C C 9.3 Rozpuszczalno w wodzie : nierozpuszczalny 9.4 Gsto produktu w 20 0 C : około 1,20 g/cm Czas wypływu mierzony kubkiem ISO 3mm(ISO 2431:1993): > 30 s 9.6 Czas wypływu mierzony kubkiem ISO 6mm(ISO 2431:1993): > 60 s 9.7 Temperatura zapłonu : powyej 25 0 C 9.8 Temperatura samozapłonu*) : C 9.9 Granice wybuchowoci*) Dolna : 1,40 % objtociowych Górna : 7,6 % objtociowych 9.10 Reaktywno : produkt jest stabilny w zalecanych warunkach magazynowania i stosowania Niskowrzca frakcja naftowa obrabiana wodorem *) 10. Stabilno i reaktywno Produkt jest stabilny w normalnych warunkach i przy zastosowaniu zgodnie z przeznaczeniem. Warunki których naley unika : - ródła zapłonu (otwarty ogie, narzdzia iskrzce), nadmierne ogrzewanie mieszaniny Niebezpieczne reakcje : - nie s znane Niebezpieczne produkty rozkładu : - dwutlenek wgla i tlenek wgla 11. Informacje toksykologiczne Niskowrzca frakcja naftowa obrabiana wodorem (CAS ) -LD 50 doustnie szczur >2000mg/kg LD 50 w kontakcie ze skór, królik >2000mg/kg LC 50 inhalacyjnie, szczur >5000mg/kg /4h Drogi wchłaniania Drogi oddechowe, przewód pokarmowy, skóra Objawy zatrucia ostrego Pary działaj dranico na oczy i układ oddechowy. Skoncentrowanie par powyej zalecanych wartoci w miejscu pracy powoduje podranienie oczu i dróg oddechowych, działa narkotycznie. Po kontakcie ze skór: długotrwały kontakt ze skór moe powodowa jej odtłuszczenie i wysuszenie. Po kontakcie z oczami : powoduje dolegliwoci oczu i ich zaczerwienienie, ból, łzawienie. 12. Informacje ekologiczne Nie dopuszcza do zanieczyszczenia wód powierzchniowych i gruntowych ani gleby. Unika zrzutów do rodowiska. Nie wprowadza do kanalizacji. 13. Postpowanie z odpadami W wykazie odpadów wg Rozporzdzenia Ministra rodowiska z dnia 27 wrzenia 2001 roku w sprawie katalogu odpadów (Dz. U. Nr 112 z 2001r. poz. 1206) znajduje si : - Odpady farb i lakierów zawierajcych rozpuszczalniki organiczne lub inne substancje niebezpieczne - kod Resztki płynnego produktu naley przekaza firmom specjalistycznym posiadajcym stosowne zezwolenie, w celu utylizacji. Puste opakowania naley odda do odzysku lub unieszkodliwienia. 14. Informacje o transporcie 14.1 Transport drog ldow RID/ADR : klasa 3 kod klasyfikacyjny F1 Numer rozpoznawczy materiału (ONZ) : UN 1263 Farba Numer rozpoznawczy zagroenia : 30 Grupa pakowania : III Nalepki ostrzegawcze: nr 3 Kod ogranicze przewozu przez tunele: D/E UWAGA. Opakowania o pojemnoci nie wikszej ni 450 litrów z uwagi na spełnienie wymogów punktu nie podlegaj przepisom ADR

5 5 z Informacje dotyczce uregulowa prawnych Klasyfikacja mieszaniny zgodna z Ustaw o Substancjach i preparatach chemicznych z dnia 11 stycznia 2001wraz z pó niejszymi zmianami (Dz.U j.t., Dz.U ) Dane na etykiet ostrzegawcz: Nazw lub nazwy chemiczne substancji obecnych w mieszaninie Zawiera: Znak ostrzegawczy oraz napis okrelajcy jego znaczenie: Okrelenie rodzaju zagroenia R 10 R 66 Produkt łatwopalny Powtarzajce si naraenie moe powodowa wysuszanie lub pkanie skóry Okrelenie warunków bezpiecznego stosowania S 2 Chroni przed dziemi. S 23 Nie wdycha pary/rozpylonej cieczy S 24/25 Unika zanieczyszczenia skóry i oczu S 46 W razie połknicia niezwłocznie zasignij porady lekarza - poka opakowanie lub etykiet. S 51 Stosowa wyłcznie w dobrze wentylowanych pomieszczeniach Dodatkowe oznakowania. Zawiera oksym butan-2-onu i sole kobaltu. Moe powodowa wystpienie reakcji alergicznej 15.2 ródła podstawowych uregulowa prawnych: Rozporzdzenie (WE) nr 1907/2006 Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 18 grudnia 2006 w sprawie rejestracji, oceny, udzielania zezwole i stosowania ogranicze w zakresie chemikaliów (REACH), utworzenia Europejskiej Agencji Chemikaliów, zmieniajce dyrektyw 1999/45/WE oraz uchylajce rozporzdzenie Komisji (WE) nr 1488/94, jak równie dyrektyw Rady 76/769/EWG i dyrektyw Komisji 91/155/EWG, 93/67/EWG, 93/105/WE i 2000/21/WE z pó niejszymi sprostowaniami i zmianami. Rozporzdzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (WE) nr 1272/2008 z dnia 16 grudnia 2008 r. w sprawie klasyfikacji, oznakowania i pakowania substancji i mieszanin, zmieniajcego i uchylajcego dyrektywy 67/548/EWG i 1999/45/WE oraz zmieniajcego rozporzdzenie (WE) nr 1907/2006 Rozporzdzenie Komisji (WE) nr 790/2009 z dnia 10 sierpnia 2009 r. dostosowujce do postpu naukowotechnicznego rozporzdzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (WE) nr 1272/2008 z dnia 16 grudnia 2008 r. w sprawie klasyfikacji, oznakowania i pakowania substancji i mieszanin Ustawa o substancjach i preparatach chemicznych z dnia 11 stycznia 2001 z pó niejszymi zmianami (Dz.U j.t., Dz.U ) Rozporzdzenie Ministra Zdrowia z dnia 8 lutego 2010 w sprawie wykazu substancji niebezpiecznych wraz z ich klasyfikacj i oznakowaniem (Dz.U ) Rozporzdzenie Ministra Zdrowia z dnia 2 wrzenia 2003 w sprawie kryteriów i sposobu klasyfikacji substancji i preparatów chemicznych z pó niejszymi zmianami (Dz.U , Dz.U , Dz.U , Dz.U ) Rozporzdzenie Ministra Zdrowia z dnia 5 marca 2009 w sprawie oznakowania opakowa substancji niebezpiecznych i preparatów niebezpiecznych oraz niektórych preparatów chemicznych (Dz.U ) Ustawa o odpadach z dnia 20 czerwca 2001 wraz z pó niejszymi zmianami (Dz.U j.t.) Rozporzdzenie Ministra rodowiska z dnia 27 wrzenia 2001 roku w sprawie katalogu odpadów (Dz.U ) Rozporzdzenie Ministra Zdrowia z dnia roku w sprawie bezpieczestwa i higieny pracy zwizanej z wystpowaniem w miejscu pracy czynników chemicznych z pó niejszymi zmianami (Dz.U , Dz.U ) Rozporzdzenie Ministra Pracy i Polityki Socjalnej z dnia 26 wrzenia 1997 w sprawie ogólnych przepisów bezpieczestwa i higieny pracy z pó niejszymi zmianami (Dz.U , Dz.U , Dz.U )

6 6 z 6 Rozporzdzenie Ministra Gospodarki, Pracy i Polityki Społecznej z dnia 14 stycznia 2004 w sprawie bezpieczestwa i higieny pracy przy czyszczeniu powierzchni, malowaniu natryskowym i natryskiwaniu cieplnym (Dz.U ) Rozporzdzenie Ministra Zdrowia z dnia roku w sprawie bada i pomiarów czynników szkodliwych dla zdrowia w rodowisku pracy z pó niejszymi zmianami (Dz.U , Dz.U ) Rozporzdzenie Ministra Pracy i Polityki Społecznej z dnia 29 listopada 2002 roku w sprawie najwyszych dopuszczalnych ste czynników szkodliwych dla zdrowia w rodowisku pracy z pó niejszymi zmianami (Dz.U , Dz.U , Dz.U , Dz.U , Dz.U ) Ustawa z dnia 28 pa dziernika 2002 r. o przewozie drogowym towarów niebezpiecznych z pó niejszymi zmianami (Dz.U , Dz.U , Dz.U , Dz.U , Dz.U , Dz.U , Dz.U , Dz.U , Dz.U , Dz.U ) Owiadczenie Rzdowe z dnia 26 lipca 2005 r. w sprawie wejcia w ycie zmian do załczników A i B do Umowy europejskiej dotyczcej midzynarodowego przewozu drogowego towarów niebezpiecznych (ADR), sporzdzonej w Genewie dnia 30 wrzenia 1957 r. z pó niejszymi zmianami (Dz.U tj, Dz.U ) Ustawa o opakowaniach i odpadach opakowaniowych z dnia 11 maja 2001 z pó niejszymi zmianami (Dz.U , Dz.U , Dz.U , Dz.U , Dz.U ) Rozporzdzenie Ministra Gospodarki z dnia 16 stycznia 2007 r. w sprawie szczegółowych wymaga dotyczcych ograniczenia emisji lotnych zwizków organicznych powstajcych w wyniku wykorzystywania rozpuszczalników organicznych w niektórych farbach i lakierach oraz w preparatach do odnawiania pojazdów (Dz.U ) 16. Inne informacje Wykaz zwrotów R uytych w punkcie 2 R10 Substancja/preparat/produkt łatwo palna(y) R20/21 Działa szkodliwie przez drogi oddechowe i w kontakcie ze skór R21 Działa szkodliwie w kontakcie ze skór. R22 Działa szkodliwie po połkniciu. R38 Działa dranico na skór. R40 Ograniczone dowody działania rakotwórczego. R41 Ryzyko powanego uszkodzenia oczu. R43 Moe powodowa uczulenie w kontakcie ze skór. R51/53 Działa toksycznie na organizmy wodne; moe powodowa długo utrzymujce si niekorzystne zmiany w rodowisku wodnym. R65 Działa szkodliwie; moe powodowa uszkodzenie płuc w przypadku połknicia R66 Powtarzajce si naraenie moe powodowa wysuszanie lub pkanie skóry Uwaga H: Klasyfikacja i oznakowanie przedstawione dla tej substancji stosuj si do niebezpiecznej właciwoci lub niebezpiecznych właciwoci wskazanych przez oznaczenie lub oznaczenia ryzyka w połczeniu z przedstawion kategori lub przedstawionymi kategoriami zagroenia. Producenci, importerzy i dalsi uytkownicy tej substancji s zobowizani do przeprowadzenia bada w celu uzyskania informacji o odpowiednich i dostpnych istniejcych danych dotyczcych wszystkich innych właciwoci takich substancji dla zaklasyfikowania i oznakowania tej substancji. Ostateczna etykieta musi by zgodna z wymaganiami sekcji 7 załcznika VI do dyrektywy 67/548/EWG. Uwaga P: Klasyfikacja substancji jako rakotwórczej lub mutagennej nie musi mie zastosowania, jeli mona wykaza, e substancja zawiera mniej ni 0,1 % wagowych benzenu (EINECS nr ). Jeli substancja nie jest zaklasyfikowana jako rakotwórcza lub mutagenna, naley zastosowa przynajmniej zwroty wskazujce rodki ostronoci (P102-)P260-P262-P301 + P310-P331 (Tabela 3.1) lub sformułowania S (2-) (Tabela 3.2). Niniejsza uwaga stosuje si tylko do niektórych kompleksowych substancji bdcych pochodnymi olejów w czci 3. Powysze informacje s opracowane o biecy stan naszej wiedzy, nie s one jednak adnym zapewnieniem o właciwociach produktu i nie uzasadniaj adnego umownego stosunku prawnego. Podczas sporzdzania karty charakterystyki bralimy pod uwag wszystkie właciwe zastosowania produktu, kady uytkownik ponosi odpowiedzialno w przypadku innego zastosowania produktu.