Procedury organizowania i przeprowadzania egzaminu maturalnego w roku szkolnym 2010/2011

Transkrypt

1 Procedury organizowania i przeprowadzania egzaminu maturalnego w roku szkolnym 2010/2011 Warszawa 2010

2 Procedury organizowania i przeprowadzania egzaminu maturalnego w roku szkolnym 2010/2011 zostały uzgodnione przez dyrektora CKE i dyrektorów okrgowych komisji egzaminacyjnych. 2

3 Spis treci Wstp 5 CZ I INFORMACJE DLA ZDAJCEGO EGZAMIN MATURALNY W ROKU Informacja dla absolwenta przystpujcego do egzaminu maturalnego po raz pierwszy 6 A. Opis egzaminu maturalnego 6 B. Zgłoszenie tematu do czci ustnej egzaminu z jzyka polskiego (jzyka mniejszoci narodowej, jzyka mniejszoci etnicznej, jzyka regionalnego jzyka kaszubskiego) 7 C. Deklaracja przystpienia do egzaminu maturalnego 7 D. Dostosowanie warunków i formy przeprowadzania egzaminu maturalnego 8 E. Zwolnienie laureatów i finalistów olimpiad przedmiotowych z egzaminu maturalnego 9 F. Przebieg egzaminu informacje ogólne 9 G. Cz ustna egzaminu maturalnego 10 Egzamin na poziomie podstawowym 10 Egzamin na poziomie rozszerzonym 11 Egzamin dla absolwentów szkół i oddziałów dwujzycznych 11 H. Cz pisemna egzaminu maturalnego 11 I. Informacje i zalecenia dla zdajcych egzamin maturalny z informatyki 12 J. Egzamin maturalny dla absolwentów ze specjalnymi potrzebami edukacyjnymi, w tym niepełnosprawnych lub niedostosowanych społecznie 13 Cz ustna egzaminu maturalnego 13 K. Warunki zdania egzaminu 13 L. Informowanie o wynikach egzaminu maturalnego 13 M. wiadectwa dojrzałoci 14 N. Zgłaszanie zastrzee 14 O. Uniewanienie egzaminu 14 P. Termin dodatkowy 15 Q. (egzamin w terminie poprawkowym) 15 Informacja dla absolwenta, który przystpił do egzaminu maturalnego po raz pierwszy w roku szkolnym 2009/ Informacja dla absolwenta, który przystpił do egzaminu maturalnego po raz pierwszy w latach CZ II PRZYGOTOWANIE I ORGANIZACJA EGZAMINU 20 A. Zadania przewodniczcego zespołu egzaminacyjnego (zastpcy przewodniczcego zespołu egzaminacyjnego) 20 B. Przedmiotowe zespoły egzaminacyjne 28 Zadania przewodniczcego przedmiotowego zespołu egzaminacyjnego 28 Zadania członków przedmiotowych zespołów egzaminacyjnych 28 C. Zespoły nadzorujce 29 Zadania przewodniczcego zespołu nadzorujcego 29 Zadania członków zespołu nadzorujcego

4 CZ III PRZEBIEG EGZAMINU 32 Przebieg i ocenianie czci ustnej egzaminu maturalnego z jzyka polskiego, jzyków mniejszoci narodowych, jzyka mniejszoci etnicznej i jzyka regionalnego jzyka kaszubskiego 32 A. Przebieg egzaminu 32 B. Ocenianie egzaminu 32 C. Dokumentacja egzaminu 32 Przebieg i ocenianie czci ustnej egzaminu maturalnego z jzyków obcych nowoytnych 33 A. Przebieg egzaminu 33 B. Egzamin dla absolwentów szkół i oddziałów dwujzycznych 34 C. Egzamin dla osób niewidomych 34 D. Ocenianie egzaminu 34 E. Dokumentacja egzaminu 35 Przebieg czci pisemnej egzaminu maturalnego 35 Warunki przeprowadzania egzaminu maturalnego w jednej sali 37 Przebieg egzaminu maturalnego z informatyki w czci drugiej 38 A. Przebieg i dokumentowanie egzaminu 38 B. Techniczne warunki przeprowadzenia egzaminu 39 C. Zadania administratora (opiekuna) pracowni komputerowej 40 CZ IV INSTRUKCJE 42 A. Instrukcja postpowania w przypadku skierowania na egzamin maturalny 42 B. Instrukcja przeprowadzania egzaminu dla osób korzystajcych z komputera podczas pisemnego egzaminu maturalnego 43 C. Instrukcja przeprowadzenia egzaminu w przypadku wspomagania zdajcego w czytaniu lub/i pisaniu na egzaminie maturalnym 44 CZ V PROCEDURY AWARYJNE 46 A. Postpowanie w przypadku stwierdzenia niekompletnoci lub naruszenia pakietów zawierajcych arkusze egzaminacyjne 46 B. Postpowanie w przypadku zaginicia pakietu zawierajcego arkusze egzaminacyjne 46 C. 46 D. Postpowanie w przypadku ujawnienia zada egzaminacyjnych 47 E. Postpowanie w przypadku nagłego zakłócenia przebiegu egzaminu 47 CZ VI MATERIAŁ POMOCNICZY. Proponowany zakres spraw, które powinny zosta ujte w Wewntrzszkolnej instrukcji przygotowania, organizacji i przeprowadzania egzaminu maturalnego 48 CZ VII ZAŁCZNIKI 49 4

5 Wstp 1. Procedury organizowania i przeprowadzania egzaminu maturalnego w roku szkolnym 2010/2011 zostały opracowane zgodnie z: Rozporzdzeniem Ministra Edukacji Narodowej z dnia 30 kwietnia 2007 r. w sprawie warunków i sposobu oceniania, klasyfikowania i promowania uczniów i słuchaczy oraz przeprowadzania sprawdzianów i egzaminów w szkołach publicznych (DzU nr 83, poz. 562, z pó!n. zm.) Rozporzdzeniem Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego z dnia 8 kwietnia 2008 r. w spra egzaminów w publicznych szkołach i placówkach artystycznych (DzU nr 65" #$%%"&!##' Rozporzdzeniem Ministra Edukacji Narodowej i Sportu z dnia 18 stycznia 2005 r. w sprawie warunków organizowania kształcenia, wychowania i opieki dla dzieci i młodziey niepełnosprawnych oraz niedostosowanych społecznie w przedszkolach, szkołach i oddziałach ogólnodostpnych lub integracyjnych (DzU nr 19, poz. 167) Rozporzdzeniem Ministra Edukacji Narodowej i Sportu z dnia 18 stycznia 2005 r. w sprawie warunków organizowania kształcenia, wychowania i opieki dla dzieci i młodziey niepełnosprawnych oraz niedostosowanych społecznie w specjalnych przedszkolach, szkołach i oddziałach oraz w orodkach (DzU nr 19, poz. 166) Rozporzdzeniem Ministra Edukacji Narodowej z dnia 28 maja 2010 r. w sprawie wiadectw, dyplomów pastwowych i innych druków szkolnych (DzU nr 97, poz. 624) Ustaw z dnia 7 wrzenia 1991 r. o systemie owiaty (DzU z 2004 r. nr 256, poz. 2572, z pó!n. zm.) Ustaw z dnia 22 stycznia 1999 r. o ochronie informacji niejawnych (DzU z 2005 r. nr 196, poz. 1631, z pó!n. zm.) Ustaw z dnia 14 lipca 1983 r. o narodowym zasobie archiwalnym i archiwach (DzU z 2006 r. nr 97, poz. 673, z pó!n. zm.) Ustaw z dnia 29 sierpnia 1997 r. o ochronie danych osobowych (DzU z 2002 r. nr 101, poz. 926, z pó!n. zm.) informatorami o egzaminie maturalnym z poszczególnych przedmiotów opublikowanymi na stronie internetowej Centralnej Komisji Egzaminacyjnej Komunikatem dyrektora Centralnej Komisji Egzaminacyjnej z dnia 30 kwietnia 2010 r. w sprawie sposobów dostosowania warunków i formy przeprowadzania egzaminu maturalnego od r do potrzeb absolwentów ze specjalnymi potrzebami edukacyjnymi, opublikowanym na stronie internetowej CKE. 2. Poniszy dokument opisuje organizacj przeprowadzania egzaminu maturalnego, precyzuje informacje dla zdajcych oraz zakres zada i odpowiedzialnoci zarówno dyrektora szkoły, jak i zespołów nauczycieli przeprowadzajcych egzamin maturalny. Powtórzenia w tekstach wynikaj ze struktury dokumentu, który adresowany jest do rónych odbiorców. 3. W materiale pomocniczym przedstawiono proponowany zakres spraw, które powinny zosta ujte w wewntrzszkolnej instrukcji przygotowania, organizacji i przeprowadzania egzaminu maturalnego. 4. Załcznikami do procedur s wzory protokołów i formularzy egzaminacyjnych. W opracowaniu zastosowano nastpujce skróty: OKE okrgowa komisja egzaminacyjna CKE Centralna Komisja Egzaminacyjna 5

6 CZ I INFORMACJE DLA ZDAJCEGO EGZAMIN MATURALNY W ROKU 2011 Informacja dla absolwenta przystpujcego do egzaminu maturalnego po raz pierwszy A. Opis egzaminu maturalnego 1. Egzamin maturalny jest przeprowadzany jeden raz w cigu roku szkolnego w okresie od maja do wrzenia. 2. Egzamin maturalny zdawany jest w macierzystej szkole zdajcego. a) Zdajcy moe by skierowany przez dyrektora OKE na cz ustn egzaminu z poszczególnych przedmiotów do innej szkoły, jeli w macierzystej szkole nie ma moliwoci powołania przedmiotowego zespołu egzaminacyjnego z tych przedmiotów. b) W uzasadnionych przypadkach zdajcy moe by kierowany przez dyrektora OKE na cz pisemn egzaminu do innej szkoły. c) W przypadku absolwentów, którzy składaj deklaracj dyrektorowi OKE, egzamin maturalny zdawany jest w szkole wskazanej przez dyrektora OKE. 3. Absolwent, przystpujc do egzaminu maturalnego, zdaje obowizkowo w czci ustnej: a) jzyk polski, b) jzyk obcy nowoytny wybrany sporód jzyków: angielskiego, francuskiego, hiszpaskiego, niemieckiego, rosyjskiego i włoskiego na poziomie podstawowym albo jeeli wybrany jzyk był drugim jzykiem nauczania w szkole lub oddziale dwujzycznym na poziomie okrelonym dla szkół dwujzycznych, c) jzyk mniejszoci narodowej, jeeli jest absolwentem szkoły lub oddziału z jzykiem nauczania mniejszoci narodowej; absolwent szkoły lub oddziału z nauczaniem jzyka danej mniejszoci narodowej nie moe wybra jzyka danej mniejszoci narodowej na egzaminie maturalnym z jzyka obcego nowoytnego jako przedmiotu obowizkowego. w czci pisemnej: a) jzyk polski na poziomie podstawowym, b) matematyk na poziomie podstawowym, c) jzyk obcy nowoytny, ten sam co w czci ustnej, na poziomie podstawowym albo jeeli wybrany jzyk był drugim jzykiem nauczania w szkole lub oddziale dwujzycznym na poziomie okrelonym dla szkół dwujzycznych, d) jzyk mniejszoci narodowej, jeeli jest absolwentem szkoły lub oddziału z jzykiem nauczania mniejszoci narodowej na poziomie podstawowym; absolwent szkoły lub oddziału z nauczaniem jzyka danej mniejszoci narodowej nie moe wybra jzyka danej mniejszoci narodowej na egzaminie maturalnym z jzyka obcego nowoytnego jako przedmiotu obowizkowego. 4. Absolwent moe ponadto przystpi w danym roku do egzaminu maturalnego z nie wicej ni szeciu przedmiotów dodatkowych: w czci ustnej: a) z jzyka obcego nowoytnego jeeli jest to ten sam jzyk, który zadeklarował jako przedmiot obowizkowy na poziomie rozszerzonym, b) z jzyka obcego nowoytnego jeeli jest to inny jzyk ni zadeklarowany jako obowizkowy na poziomie podstawowym albo rozszerzonym, c) z jzyka mniejszoci etnicznej, jzyka regionalnego jzyka kaszubskiego, w czci pisemnej: a) z jzyka polskiego na poziomie rozszerzonym, b) z matematyki na poziomie rozszerzonym, c) z jzyka obcego nowoytnego jeeli jest to ten sam jzyk, który zadeklarował jako przedmiot obowizkowy na poziomie rozszerzonym, 6

7 d) z jzyka obcego nowoytnego jeeli jest to inny jzyk ni zadeklarowany jako obowizkowy na poziomie podstawowym albo rozszerzonym, e) z biologii, chemii, filozofii, fizyki i astronomii, geografii, historii, historii muzyki, historii sztuki, informatyki, jzyka łaciskiego i kultury antycznej, jzyka mniejszoci etnicznej, jzyka regionalnego jzyka kaszubskiego, wiedzy o społeczestwie, wiedzy o tacu na poziomie podstawowym albo rozszerzonym, f) z jzyka mniejszoci narodowej na poziomie rozszerzonym ( ( "&zajcia s prowadzone w tym jzyku; pozostali absolwenci mog wybra ten jzyk na poziomie podstawowym lub rozszerzonym. 5. Jzyk obcy nowoytny, niezalenie od faktu czy został wybrany jako przedmiot obowizkowy, czy dodatkowy, zdawany jest zarówno w czci ustnej, jak i pisemnej. 6. Jzyk mniejszoci etnicznej i jzyk regionalny jzyk kaszubski, wybrany jako przedmiot dodatkowy, moe by zdawany w czci ustnej albo w czci pisemnej, albo w obu czciach egzaminu. 7. Absolwenci szkół lub oddziałów z jzykiem nauczania mniejszoci narodowej, w któryzajcia s prowadzone w tym jzyku, mogmaturalnym przedmioty w jzyku polskim lub z wyjtkiem jzyka polskiego dotyczcych historii Polski i geografii Polski w jzyku danej mniejszoci narodowej. Wol rozwizywania zada w tym jzyku powinni zapisa w Deklaracji przystpienia do egzaminu maturalnego (załcznik 1a). 8. Absolwenci szkół lub oddziałów dwujzycznych na egzaminie maturalnym zprzedmiotów: biologia, chemia, fizyka i astronomia, z czci geografii odnoszc geografii ogólnej i z czci historii odnoszcej si do historii powszechnej, matematyka, " zdajcych egzamin maturalny w jzyku polskim oraz mog rozwizyw bdcym drugim jzykiem nauczania dodatkowe zadania egzaminacyjne przygotowane w# ) bdcym drugim jzykiem nauczania powinni zapisa w Deklaracji przystpienia do egzaminu maturalnego (załcznik 1a). 9. Wybór przedmiotów zdawanych na egzaminie maturalnym nie jest zaleny od typu szkoły, do której uczszczał absolwent, ani od przedmiotów nauczanych w tej szkole. B. Zgłoszenie tematu do czci ustnej egzaminu z jzyka polskiego (jzyka mniejszoci narodowej, jzyka mniejszoci etnicznej, jzyka regionalnego jzyka kaszubskiego) 1. Ucze ma prawo złoy, w terminie ustalonym w wewntrzszkolnej instrukcji przygotowania, organizacji i przeprowadzania egzaminu (nie pó!niej ni do 31 stycznia roku poprzedzajcego rok szkolny, w którym zamierza przystpi do egzaminu), nauczycielowi jzyka polskiego (jzyka mniejszoci narodowej, jzyka mniejszoci etnicznej, jzyka regionalnego jzyka kaszubskiego) propozycj tematu prezentacji w czci ustnej egzaminu. 2. Nauczyciel ww. jzyka przedstawia temat zaproponowany przez ucznia zespołowi nauczycieli danego przedmiotu, opracowujcemu szkoln list tematów, a członkowie zespołu podejmuj decyzj o akceptacji lub odrzuceniu tematu. O podjtej decyzji nauczyciel jzyka zawiadamia zainteresowanego ucznia. 3. Tematy proponowane przez uczniów, umieszczone na szkolnej licie tematów, mog by wybierane przez innych zdajcych. C. Deklaracja przystpienia do egzaminu maturalnego 1. Osoba, która zamierza przystpi do egzaminu maturalnego, składa przewodniczcemu zespołu egzaminacyjnego (dyrektorowi szkoły), w terminie do 30 wrzenia roku szkolnego, w którym przystpuje do egzaminu, wstpn pisemn deklaracj (załcznik 1a). 2. Termin złoenia deklaracji ostatecznej mija 7 lutego roku szkolnego, w którym zdajcy zamierza przystpi do egzaminu maturalnego. Po tym terminie nie ma ju moliwoci dokonywania zmian w deklaracji dotyczcych wyboru przedmiotów i poziomu egzaminów 7

8 oraz tematu do czci ustnej egzaminu z jzyka polskiego" " " kaszubskiego. W przypadku niezłoenia deklaracji ostatecznej z dniem 8 lutego deklaracja wstpna staje si deklaracj ostateczn. 3. W uzasadnionych przypadkach wraz z deklaracj zdajcy składa udokumentowany wniosek (załcznik 14) o dostosowanie warunków i formy egzaminu. 4. Zdajcy podpisuje w deklaracji owiadczenie o wyraeniu zgody lub braku zgody na przetwarzanie danych osobowych dla potrzeb rekrutacji na studia. 5. Wstpnej deklaracji moe nie składa absolwent, który ukoczył szkoł we wczeniejszych latach. 6. * " & odpowiedniej szkoły ponadgimnazjalnej lub ponadpodstawowej, składa deklaracj (załcznik 1a) dyrektorowi OKE ( " ( zgodno z oryginałem jego kserokopi +,' & &( # 7. - & ( grani", ". "którym jest realizowany ramowy plan nauczania, składa deklaracj (załcznik 1a' Zespołu Szkół d/* 0 1" ) " ( # 8. Jeeli szkoła, któr zdajcy ukoczył we wczeniejsz " ( ( "(deklaracj (załcznik 1a) wraz z oryginałem lub powiadczon za zgodno z oryginałem kserokopi wiadectwa ukoczenia szkoły dyrektorowi OKE właciwej ze wzgldu na miejsce swojego zamieszkania nie póniej ni do 31 grudnia roku szkolnego, w którym zamierza przystpi do egzaminu maturalnego. 9. Osoba, która uzyskała wiadectwo ukoczenia liceum ogólnokształccego & " ( deklaracj (załcznik 1a) wraz z oryginałem lub powiadczon za zgodno z oryginałem kserokopi wiadectwa ukoczenia szkoły dyrektorowi OKE właciwej ze wzgldu na miejsce swojego zamieszkania nie póniej ni do 31 grudnia roku szkolnego, w którym zamierza przystpi do egzaminu maturalnego# 10. Osoba dopuszczona do egzaminów eksternistycznych przeprowadzanych przez OKE, która zamierza w danym roku szkolnym przystpi do wszystkich egzaminów wymaganych do uzyskania wiadectwa ukoczenia liceum ogólnokształccego oraz do egzaminu maturalnego, składa deklaracj (załcznik 1a) dyrektorowi OKE właciwej ze wzgldu na miejsce zamieszkania, nie pó!niej ni do 31 grudnia roku szkolnego, w którym zamierza przystpi do egzaminu maturalnego. wiadectwo ukoczenia liceum ogólnokształccego osoba ta przedkłada dyrektorowi szkoły, w której bdzie zdawa egzamin maturalny, niezwłocznie po otrzymaniu tego wiadectwa. 11. Osoba składajca deklaracj(załcznik 1a) otrzymuje od dyrektora szkoły jej kopi z potwierdzeniem przyjcia. D. Dostosowanie warunków i formy przeprowadzania egzaminu maturalnego 1. Zdajcy, który ubiega si o prawo przystpienia do egzaminu maturalnego w warunkach i formie dostosowanych do indywidualnych potrzeb psychofizycznych i edukacyjnych, jest obowizany dołczy do deklaracji składanej dyrektorowi szkoły wniosek o dostosowanie warunków i formy egzaminu (załcznik 14) wraz z opini poradni psychologiczno-pedagogicznej / odpowiedniej poradni specjalistycznej (wydan w s specyficznymi, dostosowanych do indywidualnych potrzeb psychofizycznych) lub orzeczeniem o potrzebie indywidualnego nauczania, lub orzeczeniem o potrzebie kształcenia specjalnego, lub 8

9 zawiadczeniem lekarskim. Opinia poradni psychologiczno-pedagogicznej powinna by wydana nie wczeniej ni cztery lata przed terminem egzaminu i nie pó!niej ni do 30 wrzenia roku szkolnego, w którym odbywa si egzamin maturalny, tj. nie wczeniej ni 4 maja 2007 r. i nie pó!niej ni 30 wrzenia 2010 r. 2. Szczegółowa informacja dotyczca sposobu dostosowania warunków i formy przeprowadzenia egzaminu maturalnego została ogłoszona w Komunikacie dyrektora Centralnej Komisji Egzaminacyjnej z dnia 30 kwietnia 2010 r. w sprawie sposobów dostosowania warunków i formy przeprowadzania egzaminu maturalnego od r do potrzeb absolwentów ze specjalnymi potrzebami edukacyjnymi, opublikowanym na stronie internetowej CKE. Za dostosowanie warunków i formy przeprowadzenia egzaminu do potrzeb absolwentów odpowiada przewodniczcy zespołu egzaminacyjnego (dyrektor szkoły). E. Zwolnienie laureatów i finalistów olimpiad przedmiotowych z egzaminu maturalnego 1. Laureaci i finalici olimpiad przedmiotowych znajdujcych si w wykazie na rok 2011, ogłoszonym przez dyrektora CKE na stronie s zwolnieni z egzaminu maturalnego z danego przedmiotu, jeeli zadeklarowali wczeniej zdawanie egzaminu z tego przedmiotu. 2 przysługuje laureatom i finalistom olimpiad przedmiotowych take wtedy, gdy przedmiot nie( szkoły. 2. W przypadku absolwentów szkół lub oddziałów dwujzycznych, którzy uzyskali tytuł laureata lub finalisty olimpiady z przedmiotu, zwolnienie nie obejmuje dodatkowych zada egzaminacyjnych. 3. Zwolnienie laureata lub finalisty olimpiady przedmiotowej jest równoznaczne z uzyskaniem najwyszego wyniku z egzaminu z danego przedmiotu w czci ustnej i czci pisemnej na poziomie podstawowym lub dwujzycznym z przedmiotów zdawanych obowizkowo, a z przedmiotów zdawanych dodatkowo na poziomie rozszerzonym. 4. Laureaci i finalici olimpiad przedmiotowych przed egzaminem z danego przedmiotu przedstawiaj przewodniczcemu zespołu egzaminacyjnego (dyrektorowi szkoły) zawiadczenie o uzyskaniu tytułu laureata lub finalisty olimpiady, na podstawie którego przewodniczcy zespołu egzaminacyjnego stwierdza uprawnienie do zwolnienia z egzaminu. F. Przebieg egzaminu informacje ogólne 1. Przewodniczcy zespołu egzaminacyjnego (dyrektor szkoły) ogłasza szkolny harmonogram czci ustnej egzaminu dwa miesice przed terminem rozpoczcia czci pisemnej egzaminu, tj. do 4 marca 2011 roku oraz ogłasza szczegółowy harmonogram czci pisemnej. 2. Ucze/absolwent przekazuje przewodniczcemu zespołu egzaminacyjnego (dyrektorowi szkoły) nie pó!niej ni 4 tygodnie przed terminem rozpoczcia czci ustnej egzaminu maturalnego z danego jzyka bibliografi wykorzystan do opracowania wybranego tematu (dotyczy egzaminu z jzyka polskiego, jzyka mniejszoci narodowej, jzyka mniejszoci etnicznej, jzyka regionalnego jzyka kaszubskiego). Bibliografia musi by podpisana imieniem i nazwiskiem. Po wyznaczonym terminie bibliografii nie przyjmuje si. Razem z bibliografi zdajcy przedkłada informacj o materiałach pomocniczych i rodkach technicznych, którymi zamierza posłuy si podczas prezentacji, a nastpnie ustala z przewodniczcym zespołu egzaminacyjnego sposób przygotowania zgłoszonych rodków technicznych.3 ( "& # 3. Zdajcy ma obowizek zgłosi si na kady egzamin w czci ustnej i pisemnej punktualnie, zgodnie z ogłoszonym harmonogramem. Na egzamin naley zgłosi si z dokumentem stwierdzajcym tosamo (z aktualnym zdjciem), a w *45 ( &ukoczenia szkoły. 4. Zdajcy nie moe wnosi do sali egzaminacyjnej adnych urzdze telekomunikacyjnych ani korzysta z nich w tej sali. 5. Zdajcy w trakcie czci pisemnej egzaminu moe korzysta wyłcznie z materiałów i przyborów pomocniczych, których wykaz ogłasza dyrektor CKE dwa miesice przed terminem czci 9

10 pisemnej egzaminu na stronie zdajcy nie moe wnosi do sali innych materiałów i przyborów pomocniczych. 6. Stwierdzenie niesamodzielnego rozwizywania zada egzaminacyjnych przez zdajcego albo wniesienie przez zdajcego do sali egzaminacyjnej urzdzenia telekomunikacyjnego lub materiałów i przyborów pomocniczych niewymienionych w wykazie ogłoszonym przez dyrektora CKE, lub korzystanie przez zdajcego w sali egzaminacyjnej z urzdzenia telekomunikacyjnego lub niedopuszczonych do uytku materiałów i przyborów, albo zakłócanie przez zdajcego prawidłowego przebiegu czci ustnej lub czci pisemnej egzaminu maturalnego w sposób utrudniajcy prac pozostałym zdajcym jest podstaw do uniewanienia egzaminu. Egzamin mona take uniewani w przypadku naruszenia przepisów dotyczcych przeprowadzania egzaminu, które mogło wpłyn na wynik egzaminu & w maturalnego z pozostałych przedmiotów. G. Cz ustna egzaminu maturalnego 1. Cz ustna egzaminu z jzyka polskiego (jzyka mniejszoci narodowej, jzyka mniejszoci etnicznej, jzyka regionalnego jzyka kaszubskiego) przebiega w nastpujcy sposób: a) zdajcy, po okazaniu dokumentu stwierdzajcego tosamo (a w przypadku zdajcych skierowanych na egzamin przez dyrektora OKE równie wiadectwa ukoczenia szkoły), wchodzi do sali egzaminacyjnej wg kolejnoci ustalonej na licie / w harmonogramie, b) w sali przebywa jeden zdajcy, c) w czasie egzaminu zdajcy moe korzysta z materiałów pomocniczych przygotowanych we własnym zakresie do prezentacji, w tym ramowego planu prezentacji, który okazuje do wgldu przed przystpieniem do egzaminu (objto planu nie powinna przekracza jednej strony formatu A-4; nie jest wymagane wczeniejsze złoenie planu), d) egzamin trwa ok. 25 minut i składa si z dwóch czci: w czci pierwszej, trwajcej ok. 15 minut, zdajcy prezentuje przygotowany temat. Podczas prezentacji moe wykorzysta materiały pomocnicze. Projekcja filmu lub odtworzenie nagranej wypowiedzi lub muzyki moe trwa do 5 minut z czasu przeznaczonego na prezentacj tematu. W trakcie prezentacji członkowie przedmiotowego zespołu egzaminacyjnego nie przerywaj wypowiedzi zdajcego, chyba e zostanie przekroczony limit czasu cz druga, trwajca ok. 10 minut, polega na rozmowie zdajcego z zespołem przedmiotowym. Pytania egzaminujcych mog dotyczy jedynie prezentowanego tematu i przedłoonej wczeniej bibliografii. Jeeli zdajcy nie wygłosi prezentacji lub zaprezentuje temat inny ni zgłoszony w deklaracji ostatecznej, lub nie dostarczy bibliografii w wyznaczonym terminie, zespół przedmiotowy nie przeprowadza z nim rozmowy. 2. Cz ustna egzaminu z jzyka obcego nowoytnego przebiega w nastpujcy sposób: a) zdajcy, po okazaniu dokumentu stwierdzajcego tosamo (a w przypadku zdajcych skierowanych na egzamin przez dyrektora OKE równie wiadectwa ukoczenia szkoły), wchodzi do sali egzaminacyjnej w ustalonej kolejnoci, b) zdajcy moe otrzyma do sporzdzenia notatek niezapisan kartk (opatrzon pieczci szkoły), która po zakoczeniu egzaminu podlega zwrotowi i zniszczeniu, c) zdajcy zajmuje miejsce przy stoliku i przygotowuje si do egzaminu. Egzamin na poziomie podstawowym w sali przebywa jeden zdajcy zdajcy losuje zestaw egzaminacyjny, a nastpnie przygotowuje si do egzaminu ok. 5 minut, których nie wlicza si do czasu trwania egzaminu egzamin prowadzony jest w danym jzyku obcym nowoytnym, trwa ok. 10 minut i składa si z dwóch czci: cz pierwsza polega na przeprowadzeniu trzech rozmów sterowanych, 10

11 symulujcych autentyczne sytuacje komunikacyjne, a cz druga polega na opisaniu przez zdajcego ilustracji zawartej w zestawie oraz udzieleniu odpowiedzi na dwa pytania zwizane z t ilustracj. Egzamin na poziomie rozszerzonym w sali moe przebywa jeden zdajcy i jeden przygotowujcy si do egzaminu zdajcy losuje zestaw egzaminacyjny, a nastpnie przygotowuje si do egzaminu ok. 15 minut, których nie wlicza si do czasu trwania egzaminu w czasie przygotowania zdajcy moe sporzdzi plan prezentacji, z którego moe korzysta w trakcie omawiania tematu egzamin prowadzony jest w danym jzyku obcym nowoytnym, trwa ok. 15 minut i składa si z dwóch czci: cz pierwsza polega na przeprowadzeniu rozmowy egzaminujcego ze zdajcym na podstawie materiału stymulujcego, a cz druga polega na prezentacji przez zdajcego jednego z dwóch tematów zawartych w zestawie i dyskusji z egzaminujcym na zaprezentowany temat. Prezentacja powinna trwa ok. 3 minut. Egzaminujcy nie przerywa prezentacji zdajcego, chyba e zostanie przekroczony limit czasu. Egzamin dla absolwentów szkół i oddziałów dwujzycznych w sali moe przebywa jeden zdajcy i jeden przygotowujcy si do egzaminu zdajcy losuje zestaw egzaminacyjny, a nastpnie przygotowuje si do egzaminu ok. 15 minut, których nie wlicza si do czasu trwania egzaminu egzamin prowadzony jest w danym jzyku obcym nowoytnym, trwa ok. 15 minut i składa si z prezentacji przeczytanego tekstu zamieszczonego w zestawie oraz rozmowy z egzaminujcym na temat tego tekstu. H. Cz pisemna egzaminu maturalnego 1. Zdajcy cz pisemn egzaminu maturalnego po wejciu do sali egzaminacyjnej i otrzymaniu arkusza na polecenie przewodniczcego zespołu nadzorujcego ma obowizek zapozna si z informacj na pierwszej stronie arkusza, sprawdzi, czy jest on kompletny, tzn. ma wszystkie strony, czy zawiera wszystkie zadania i czy s one wyra!nie wydrukowane oraz czy otrzymał zestaw tablic/wzorów (dotyczy egzaminu z matematyki, chemii, fizyki i astronomii). Braki zgłasza przewodniczcemu zespołu nadzorujcego egzamin, który wydaje kompletny arkusz z arkuszy rezerwowych (nie wykonuje si kserokopii arkuszy egzaminacyjnych) i/lub zestaw tablic/wzorów, wydany przez CKE. Wymiana arkusza/ zestawu tablic/wzorów jest odnotowywana w protokole przebiegu egzaminu, zdajcy ma obowizek potwierdzi j swoim podpisem. 2. Zdajcy jest zobowizany zakodowa swój arkusz egzaminacyjny i kart odpowiedzi, tj. umieci (w odpowiednich miejscach) otrzymane od członków zespołu nadzorujcego naklejki z nadanym przez OKE kodem, zawierajce m.in. numer PESEL zdajcego zapisany za pomoc cyfr, oraz wpisa (w odpowiednich miejscach) swój numer PESEL. Zdajcy sprawdza poprawno cyfrowego numeru PESEL na naklejce, a podpis na licie zdajcych (licie obecnoci) jest równoznaczny ze stwierdzeniem przez zdajcego tej poprawnoci. W przypadku wystpienia błdu w numerze PESEL zdajcy zwraca zespołowi nadzorujcemu naklejki z błdnym numerem PESEL, koryguje ten numer na licie zdajcych, umieszcza na licie o stwierdzeniu błdu i podpisuje list. Naklejki z błdnym numerem PESEL nie nakleja si na arkuszu egzaminacyjnym i karcie odpowiedzi. W takiej sytuacji w miejscach przeznaczonych na naklejk z kodem zdajcy wpisuje odrcznie prawidłowy numer PESEL, a członek zespołu nadzorujcego, (# W przypadku braku numeru PESEL zdajcy wpisuje w miejscach przeznaczonych na naklejk z kodem seri i numer paszportu lub innego dokumentu potwierdzajcego tosamo. 3. Egzamin rozpoczyna si punktualnie o godzinie wyznaczonej przez dyrektora CKE od rozdania arkuszy egzaminacyjnych. Osoby zgłaszajce si na egzamin po tym czasie nie zostan wpuszczone do sali egzaminacyjnej. Przewodniczcy zespołu nadzorujcego zapisuje w widocznym miejscu godziny rozpoczcia i zakoczenia pracy z arkuszem egzaminacyjnym. 4. Podczas egzaminu zdajcy nie opuszcza sali egzaminacyjnej. ) & ( zezwoli zdajcemu na opuszczenie 11

12 sal & " & # W przypadku koniecznoci wyjcia z sali zdajcy sygnalizuje tak potrzeb przez podniesienie rki. Po uzyskaniu zezwolenia przewodniczcego zespołu nadzorujcego na wyjcie zdajcy pozostawia zamknity arkusz egzaminacyjny na swoim stoliku, a czas jego nieobecnoci jest odnotowywany w protokole przebiegu egzaminu w sali. 5. W przypadku stwierdzenia niesamodzielnej pracy zdajcego albo zakłócania przez niego przebiegu egzaminu z danego przedmiotu w sposób utrudniajcy prac pozostałym zdajcym, albo wniesienia przez zdajcego do sali egzaminacyjnej urzdzenia telekomunikacyjnego lub materiałów i przyborów pomocniczych niewymienionych w wykazie ogłoszonym przez dyrektora CKE, albo korzystania przez zdajcego w sali egzaminacyjnej z urzdzenia telekomunikacyjnego lub niedopuszczonych do uytku materiałów i przyborów przewodniczcy zespołu egzaminacyjnego (dyrektor szkoły) przerywa i uniewania egzamin tego zdajcego oraz nakazuje opuszczenie sali egzaminacyjnej. Fakt ten odnotowuje w protokole przebiegu egzaminu. Zdajcy ma prawo przystpi do egzaminu z tego przedmiotu w kolejnym roku. 6. Jeli zdajcy ukoczył prac przed czasem, odkłada zamknity arkusz na brzeg stolika, zgłasza ukoczenie pracy przewodniczcemu zespołu nadzorujcego przebieg egzaminu przez podniesienie rki i za jego przyzwoleniem (po sprawdzeniu przez członka zespołu nadzorujcego poprawnoci zakodowania arkusza i karty odpowiedzi) wychodzi z sali, nie zakłócajc pracy pozostałym zdajcym. 7. Po upływie czasu przeznaczonego na rozwizywanie zada danej czci egzaminu zdajcy pozostawia na stoliku swój zamknity, poprawnie zakodowany arkusz egzaminacyjny, i oczekuje na zgod przewodniczcego zespołu nadzorujcego na opuszczenie sali. 8. W przypadku egzaminu z jzyka obcego nowoytnego zdawanego na poziomie rozszerzonym lub z jzyka obcego nowoytnego, bdcego drugim jzykiem nauczania w szkołoddziałach dwujzycznych, a take informatyki, po przerwie odbywa si druga cz egzaminu. Zdajcy, po otrzymaniu arkusza, postpuje analogicznie jak podczas pracy z arkuszem w pierwszej czci egzaminu. I. Informacje i zalecenia dla zdajcych egzamin maturalny z informatyki 1. Cz pierwsza egzaminu z informatyki polega na rozwizaniu zada egzaminacyjnych bez korzystania z komputera i przebiega według takich samych zasad jak w przypadku pozostałych przedmiotów egzaminacyjnych. Jeeli rozwizanie zadania lub jego czci polega na przedstawieniu algorytmu, to zdajcy zapisuje go w wybranej przez siebie notacji: listy kroków, schematu blokowego lub jzyka programowania, który wybrał na egzamin z listy ogłoszonej co najmniej 10 miesicy przed egzaminem przez dyrektora CKE. 2. W czci drugiej egzaminu z informatyki zdajcy pracuje przy autonomicznym stanowisku komputerowym i moe korzysta wyłcznie z programów, danych zapisanych na dysku twardym i na innych nonikach stanowicych wyposaenie stanowiska lub otrzymanych z arkuszem egzaminacyjnym. Nie jest dozwolone korzystanie z tych samych zasobów na rónych komputerach i komunikowanie si zdajcych midzy sob oraz zdajcych z innymi osobami. Niedozwolony jest bezporedni dostp do sieci lokalnej oraz zasobów Internetu. 3. Komputer na stanowisku egzaminacyjnym zdajcego powinien by sprawny, a jego konfiguracja musi spełnia wymagania dotyczce rodowiska komputerowego, jzyka programowania i programów uytkowych, które zostały wybrane przez zdajcego sporód znajdujcych si na licie ogłoszonej przez dyrektora CKE i dostpnych w szkole. 4. Zdajcy ma prawo w przeddzie egzaminu sprawdzi, w cigu jednej godziny, poprawno działania komputera, na którym bdzie zdawał egzamin, i wybranego przez siebie oprogramowania. Sprawdzanie to odbywa si w obecnoci administratora (opiekuna) pracowni oraz członka zespołu nadzorujcego, w czasie wyznaczonym przez przewodniczcego zespołu egzaminacyjnego (dyrektora szkoły). Fakt sprawdzenia komputera i oprogramowania zdajcy potwierdza podpisem na stosownym owiadczeniu (załcznik 13a). 12

13 5. Zdajcy nie moe samodzielnie wymienia elementów i podzespołów wchodzcych w skład zestawu komputerowego oraz przyłcza dodatkowych; nie moe równie da takiego dodatkowego przyłczenia lub wymiany przez administratora (opiekuna) pracowni. 6. Zdajcy nie moe samodzielnie instalowa, a take da zainstalowania przez administratora (opiekuna) pracowni, dodatkowego oprogramowania na komputerze przydzielonym mu do egzaminu. 7. W pracowni, w której odbywa si egzamin, jest dostpna podstawowa dokumentacja oprogramowania (opisy oprogramowania dostarczone z licencjami lub pełne wersje oprogramowania z plikami pomocy), z której moe korzysta zdajcy. 8. W czasie egzaminu maturalnego z informatyki w sali egzaminacyjnej jest obecny przez cały czas administrator (opiekun) pracowni, który nie wchodzi w skład zespołu nadzorujcego. Administrator (opiekun) pracowni moe by wychowawc zdajcych, jeeli jest jedynym administratorem pracowni w tej szkole. 9. Zdajcy, niezwłocznie po zakoczeniu pracy z arkuszem w czci drugiej egzaminu i nagraniu przez administratora (opiekuna) pracowni płyty CD R dokumentujcej prac zdajcego, ma obowizek upewni si o poprawnoci nagrania na płycie CD R katalogu (folderu) oznaczonego swoim numerem PESEL (w przypadku braku numeru PESEL seri i numerem paszportu lub innego dokumentu potwierdzajcego tosamo) wraz ze wszystkimi plikami, które przekazał do oceny. Folder powinien zawiera wszystkie pliki z odpowiedziami wraz z komputerowymi realizacjami rozwizanych zada. Fakt ten zdajcy potwierdza podpisem na stosownym owiadczeniu (załcznik 13b). J. Egzamin maturalny dla absolwentów ze specjalnymi potrzebami edukacyjnymi, w tym niepełnosprawnych lub niedostosowanych społecznie Absolwenci ze specjalnymi potrzebami edukacyjnymi, w tym niepełnosprawni lub niedostosowani społecznie" maj prawo przystpi do egzaminu maturalnego w warunkach i formie okrelonych w Komunikacie dyrektora Centralnej Komisji Egzaminacyjnej z dnia 30 kwietnia 2010 r. w sprawie sposobów dostosowania warunków i formy przeprowadzania egzaminu maturalnego od r do potrzeb absolwentów ze specjalnymi potrzebami edukacyjnymi, opublikowanym na stronie internetowej CKE. Uwagi: Cz ustna egzaminu maturalnego Egzamin z jzyka obcego nowoytnego dla osób niewidomych w sali musi znajdowa si sprawny odtwarzacz płyt CD, którego obsług zajmuje si członek przedmiotowego zespołu egzaminacyjnego w czasie przeznaczonym na przygotowanie, zdajcy sam okrela liczb odtworze materiału d!wikowego, z zastrzeeniem, e moliwe jest przedłuenie czasu egzaminu: na poziomie podstawowym nie wicej ni o 10 minut, na poziomie rozszerzonym i poziomie szkoły dwujzycznej nie wicej ni o 15 minut K. Warunki zdania egzaminu 1. Zdajcy zdał egzamin maturalny, jeeli z kadego egzaminu obowizkowego w czci ustnej i w czci pisemnej otrzymał co najmniej 30% punktów moliwych do uzyskania. 2. Na zdanie egzaminu maturalnego nie maj wpływu wyniki egzaminów z przedmiotów zdawanych jako dodatkowe oraz egzaminów zdawanych w drugim jzyku nauczania. Dla tych egzaminów nie ma ustalonego progu zaliczenia egzaminu. L. Informowanie o wynikach egzaminu maturalnego 1. Wyniki czci ustnej egzaminu s ogłaszane przez przewodniczcego przedmiotowego zespołu egzaminacyjnego w dniu egzaminu. Wyniki s ostateczne. 2. Wyniki czci pisemnej egzaminu ustalone przez okrgow komisj egzaminacyjn s ostateczne. OKE przekazuje je przewodniczcemu zespołu egzaminacyjnego w celu ich ogłoszenia. 13

14 M. wiadectwa dojrzałoci 1. Zdajcy, który zdał egzamin maturalny, otrzymuje wiadectwo dojrzałoci i jego odpis wydane przez OKE. wiadectwa i odpisy s przekazywane absolwentom, za potwierdzeniem odbioru, w szkole macierzystej, a w przypadku osób skierowanych na egzamin przez OKE w szkole, w której zdawali egzamin. 2. Na wiadectwie dojrzałoci odnotowane s wyniki uzyskane z egzaminów z kadego przedmiotu zdawanego w czci ustnej oraz w czci pisemnej. 3. Wyniki uzyskane w czci pierwszej i w czci drugiej egzaminu pisemnego odpowiednio z jzyka obcego nowoytnego zdawanego na poziomie rozszerzonym lub ( ( albo z informatyki, odnotowywane s łcznie. 4. W przypadku gdy zdajcy nie przystpił do zadeklarowanego: a) egzaminu maturalnego z przedmiotu dodatkowego, b) w drugim jzyku nauczania na wiadectwie dojrzałoci, w miejscu przeznaczonym na wpisanie wyniku odpowiednio egzaminu maturalnego z przedmiotu dodatkowego albo dodatkowych zada egzaminacyjnych zdawanych w drugim jzyku nauczania wpisuje si 0%. 5. W przypadku uniewanienia egzaminu maturalnego z przedmiotu dodatkowego, na wiadectwie dojrzałoci, w miejscu przeznaczonym na wpisanie wyniku egzaminu maturalnego z tego przedmiotu wpisuje si 0%. Nie dotyczy to uniewanienia w przypadku zaginicia lub zniszczenia prac egzaminacyjnych lub kart odpowiedzi i braku moliwoci ustalenia wyniku czci pisemnej egzaminu. N. Zgłaszanie zastrzee 1. Jeeli zdajcy uzna, e w trakcie egzaminu maturalnego zostały naruszone przepisy dotyczce jego przeprowadzania, moe, w terminie 2 dni roboczych od daty egzaminu maturalnego w czci ustnej lub pisemnej z danego przedmiotu, zgłosi pisemnie zastrzeenie do dyrektora OKE. Zastrzeenie musi zawiera dokładny opis zaistniałej sytuacji bdcej naruszeniem przepisów. 2. Dyrektor OKE rozpatruje zastrzeenie w terminie 7 dni od daty jego otrzymania. W razie stwierdzenia naruszenia przepisów, dyrektor komisji okrgowej, w porozumieniu z 4 0"moe uniewani dany egzamin w stosunku do wszystkich zdajcych albo zdajcych w jednej szkole lub sali, a take w stosunku do poszczególnych zdajcych i zarzdzi jego ponowne przeprowadzenie. Rozstrzygnicie dyrektora OKE jest ostateczne. Nowy termin egzaminu ustala dyrektor CKE. O. Uniewanienie egzaminu Uniewanienie egzaminu nastpuje w przypadku: a) stwierdzenia niesamodzielnego rozwizywania zada egzaminacyjnych przez zdajcego b) wniesienia przez zdajcego do sali egzaminacyjnej urzdzenia telekomunikacyjnego lub materiałów i przyborów pomocniczych niewymienionych w wykazie ogłoszonym przez dyrektora CKE albo korzystania przez zdajcego w sali egzaminacyjnej z urzdzenia telekomunikacyjnego lub niedopuszczonych do uytku materiałów i przyborów c) zakłócania przez zdajcego prawidłowego przebiegu czci ustnej lub czci pisemnej egzaminu maturalnego w sposób utrudniajcy prac pozostałym zdajcym d) stwierdzenia, podczas sprawdzania arkuszy egzaminacyjnych, niesamodzielnego rozwizywania zada przez zdajcych z danego przedmiotu w czci pisemnej e) zaginicia lub zniszczenia prac egzaminacyjnych lub kart odpowiedzi i braku moliwoci ustalenia wyniku czci pisemnej egzaminu uniewanienie egzaminu moe take nastpi w przypadku f) stwierdzenia naruszenia przepisów dotyczcych przeprowadzania egzaminu, na skutek zastrzee zgłoszonych przez zdajcego lub z urzdu, jeeli to naruszenie mogło wpłyn na wynik danego egzaminu. 14

15 Uwaga! Uniewanienia w przypadku oznaczonym liter a, b, c dokonuje przewodniczcy zespołu egzaminacyjnego (dyrektor szkoły), w przypadkach oznaczonych literami d, e, f dyrektor OKE w porozumieniu z dyrektorem CKE. P. Termin dodatkowy 1. Zdajcy ma prawo, w szczególnych przypadkach losowych lub zdrowotnych uniemoliwiajcych przystpienie zgodnie z harmonogramem do czci ustnej lub pisemnej egzaminu z danego przedmiotu lub przedmiotów, zdawa egzamin w terminie dodatkowym (w czerwcu 2011 r.) 2. Zdajcy lub jego rodzice (prawni opiekunowie) najpó!niej w dniu, w którym odbywa si egzamin z danego przedmiotu, składaj do dyrektora macierzystej szkoły udokumentowany wniosek (załcznik 19) o umoliwienie przystpienia do egzaminu w terminie dodatkowym. Dyrektor szkoły przekazuje wniosek wraz z załczonymi dokumentami dyrektorowi OKE najpó!niej nastpnego dnia po otrzymaniu wniosku. 3. Dyrektor OKE rozpatruje wniosek w terminie 2 dni roboczych od daty jego otrzymania i moe wyrazi zgod na przystpienie przez absolwenta do egzaminu w terminie dodatkowym. Rozstrzygnicie dyrektora komisji okrgowej jest ostateczne. 4. Zdajcy, który uzyskał zgod dyrektora OKE na przystpienie do egzaminu pisemnego w dodatkowym terminie, przystpuje do egzaminu z danego przedmiotu lub przedmiotów zgodnie z harmonogramem ustalonym przez dyrektora CKE i ogłoszonym na stronie internetowej CKE. Informacj o miejscu przeprowadzenia egzaminu dyrektor właciwej OKE ogłasza na stronie OKE w pierwszym tygodniu czerwca. 5. Zdajcy, który uzyskał zgod dyrektora OKE na przystpienie do egzaminu ustnego w terminie dodatkowym, przystpuje do egzaminu z danego przedmiotu lub przedmiotów w swojej szkole w terminie ustalonym przez dyrektora szkoły. Egzamin ustny powinien odby si nie pó!niej ni do 17 czerwca 2011 r. 6. Absolwenci, którzy nie przystpili do egzaminu maturalnego w czci ustnej lub w czci pisemnej w terminie dodatkowym ustalonym przez dyrektora CKE, mog przystpi do tego egzaminu w kolejnych latach do roku 2013/2014 na warunkach obowizujcych w roku szkolnym 2010/2011. Q. Ponowne przystpienie do egzaminu maturalnego (egzamin w terminie poprawkowym) 1. Ponowny egzamin maturalny (egzamin w terminie poprawkowym) jest przeprowadzany w sierpniu 2011 r., w terminie ustalonym przez dyrektora CKE. 2. Do egzaminu maturalnego w terminie poprawkowym moe przystpi absolwent, który: przystpił do wszystkich egzaminów z przedmiotów obowizkowych w maju/czerwcu w czci ustnej i pisemnej i aden jego egzamin nie został uniewaniony nie zdał wyłcznie jednego egzaminu obowizkowego w czci ustnej lub pisemnej w terminie 7 dni od daty ogłoszenia wyników egzaminu (nie pó!niej ni 7 lipca) złoył do dyrektora szkoły pisemne owiadczenie o ponownym przystpieniu do egzaminu z danego przedmiotu (załcznik 18), zgodnie z deklaracj ostateczn. 3. Absolwent przystpujcy do czci ustnej egzaminu z jzyka polskiego moe wraz z owiadczeniem złoy poprawion bibliografi do tematu zadeklarowanego w deklaracji ostatecznej. 4. Dyrektor szkoły w terminie 10 dni od daty ogłoszenia wyników egzaminu (nie pó!niej ni 11 lipca) przesyła do dyrektora OKE w formie elektronicznej okrelonej przez OKE informacje o osobach, które złoyły owiadczenie o woli przystpienia do egzaminu w terminie poprawkowym. 5. Ponowny egzamin (egzamin w terminie poprawkowym) w czci ustnej jest przeprowadzany w macierzystej szkole zdajcego (midzy 22 a 26 sierpnia), a w czci pisemnej (23 sierpnia) w miejscach wskazanych przez dyrektora OKE. Informacje o miejscach przeprowadzenia egzaminu pisemnego ogłasza dyrektor OKE na stronie internetowej danej OKE w terminie do 10 sierpnia 2011 r. Informacje o harmonogramie egzaminów ustnych zdajcy uzyskuje w szkole, w której przystpił do egzaminu. 15

16 Informacja dla absolwenta, który przystpił do egzaminu maturalnego po raz pierwszy w r. szk. 2009/2010 Deklaracja przystpienia do egzaminu maturalnego Wstpn deklaracj przystpienia do egzaminu maturalnego (załcznik 1b) absolwent składa dyrektorowi szkoły macierzystej w terminie do 30 wrzenia roku szkolnego, w którym zamierza przystpi do egzaminu maturalnego (absolwent moe nie składa deklaracji wstpnej), a deklaracj ostateczn składa do 7 lutego tego roku szkolnego. Jeeli absolwent nie złoył deklaracji ostatecznej, z dniem 8 lutego deklaracja wstpna staje si ostateczn. W przypadku likwidacji lub przekształcenia szkoły zdajcy składa deklaracj dyrektorowi OKE właciwej ze wzgldu na miejsce zamieszkania, nie pó!niej ni do dnia 31 grudnia roku szkolnego, w którym zamierza przystpi do egzaminu maturalnego. W kolejnych sesjach egzaminacyjnych absolwent skierowany do danej szkoły zgłasza si bezporednio do jej dyrektora w celu ponownego złoenia deklaracji. Osoba składajca deklaracj (załcznik 1b) otrzymuje od dyrektora szkoły jej kopi z potwierdzeniem przyjcia. Absolwent, który nie zdał egzaminu maturalnego 1. Absolwent, który nie zdał egzaminu maturalnego z obowizkowego przedmiotu lub przedmiotów w czci ustnej lub w czci pisemnej, moe przystpi do tych egzaminów w kolejnych latach do roku szkolnego 2013/2014 na warunkach obowizujcych w roku szkolnym 2009/ Absolwent, który nie zdał egzaminu z jzyka obcego nowoytnego, moe wybra inny jzyk obcy, z wyjtkiem jzyka obcego nowoytnego, który zdawał jako przedmiot dodatkowy na poziomie podstawowym. 3. Absolwent, który nie zdał egzaminu maturalnego, nie przystpił do egzaminu maturalnego lub przerwał egzamin maturalny / któremu uniewaniono egzamin maturalny w czci ustnej z jzyka polskiego, jzyka mniejszoci narodowej, jzyka mniejszoci etnicznej, jzyka regionalnego jzyka kaszubskiego, przystpujc ponownie do egzaminu z tych jzyków, moe wskaza w deklaracji poprzednio wybrany temat lub wybra inny temat z aktualnej listy tematów przygotowanej w szkole. Absolwent, który zamierza podwyszy wynik egzaminu maturalnego lub przystpi do egzaminów z przedmiotów dodatkowych 1. Prawo przystpienia do egzaminu w celu podwyszenia wyniku egzaminu w czci pisemnej i czci ustnej lub przystpienia do egzaminów z przedmiotów dodatkowych ma wyłcznie absolwent, który uzyskał wiadectwo dojrzałoci. 2. Absolwent, który chce podwyszy wynik egzaminu maturalnego w czci ustnej lub w czci pisemnej, moe ponownie przystpi do tego egzaminu lub egzaminów na zasadach obowizujcych w roku szkolnym 2009/2010 do roku szkolnego 2013/2014 włcznie. 3. Absolwent, który chce podwyszy wynik czci ustnej egzaminu z jzyka polskiego, jzyka mniejszoci narodowej, jzyka mniejszoci etnicznej lub jzyka regionalnego jzyka kaszubskiego, moe wskaza w deklaracji poprzednio wybrany temat lub wybra inny temat z aktualnej szkolnej listy tematów. 4. Absolwent moe podwyszy wyniki egzaminu obowizkowego z jzyka obcego nowoytnego w czci ustnej i pisemnej na poprzednio zdawanym poziomie podstawowym albo dwujzycznym. 5. Absolwent moe podwyszy wyniki czci pisemnej egzaminów obowizkowych z jzyka polskiego i matematyki na poziomie podstawowym. 6. Absolwent moe podwyszy wyniki egzaminów zdawanych jako dodatkowe w czci ustnej i/albo czci pisemnej jeeli zdawał na poziomie podstawowym na poziomie podstawowym lub rozszerzonym jeeli zdawał na poziomie rozszerzonym wyłcznie na poziomie rozszerzonym. 7. Absolwent szkoły lub oddziału dwujzycznego moe przystpi ponownie do rozwizywania dodatkowych zada egzaminacyjnych w celu podwyszenia wyniku egzaminu maturalnego z przedmiotów nauczanych w jzyku obcym, bdcym drugim jzykiem nauczania. 16

17 8. Absolwent moe przystpi w danym roku do egzaminów z nie wicej ni szeciu przedmiotów wybranych jako dodatkowe. 9. Absolwent, który podwyszył wynik lub przystpił do egzaminu/ów z przedmiotów dodatkowych, otrzymuje aneks do wiadectwa dojrzałoci wraz z odpisem. 10. Aneks do wiadectwa i jego odpis wydawane s przez OKE i przekazywane absolwentom w macierzystej szkole za potwierdzeniem odbioru. Informacja dla absolwenta, który przystpił do egzaminu maturalnego po raz pierwszy w latach Deklaracja przystpienia do egzaminu maturalnego Wstpn deklaracj przystpienia do egzaminu (załcznik 1c) absolwent, który przystpił do egzaminu maturalnego po raz pierwszy w latach %%8, składa dyrektorowi macierzystej szkoły w terminie do 30 wrzenia roku szkolnego, w którym zamierza przystpi do egzaminu maturalnego (absolwent moe nie składa deklaracji wstpnej), a deklaracj ostateczn do 7 lutego tego roku. Jeeli absolwent złoył deklaracj wstpn, a nie złoył deklaracji ostatecznej, z dniem 8 lutego deklaracja wstpna staje si deklaracj ostateczn. W kolejnych sesjach egzaminacyjnych absolwent skierowany do danej szkoły zgłasza si bezporednio do jej dyrektora w celu ponownego złoenia deklaracji. Osoba składajca deklaracj (załcznik 1c) otrzymuje od dyrektora szkoły jej kopi z potwierdzeniem przyjcia. W przypadku likwidacji lub przekształcenia szkoły zdajcy składa deklaracj dyrektorowi OKE właciwej ze wzgldu na miejsce zamieszkania, nie pó!niej ni do dnia 31 grudnia roku szkolnego, w którym zamierza przystpi do egzaminu maturalnego. Absolwent, który nie zdał egzaminu maturalnego 1. Absolwent, który przystpił do egzaminu maturalnego po raz pierwszy w r. szk. 2004/2005 i do r. szk. 2009/2010 r. włcznie nie zdał egzaminu maturalnego (nie otrzymał wiadectwa dojrzałoci), ma prawo przystpi do całego egzaminu maturalnego w celu zdania tego egzaminu wyłcznie na zasadach obowizujcych w roku szk. 2010/2011 (wypełnia załcznik 1a). 2. Absolwent, który przystpił do egzaminu maturalnego po raz pierwszy w latach , ale nie zdał tego egzaminu lub przerwał ten egzamin, ma prawo przystpi ponownie do egzaminu maturalnego w maju 2011 r. (w okresie 5 lat od pierwszego egzaminu maturalnego) na zasadach obowizujcych w roku szkolnym 2008/2009, tzn. a) jeli nie zdał w czci pisemnej obowizkowego egzaminu maturalnego z jzyka polskiego jest obowizany przystpi do czci pisemnej egzaminu z jzyka polskiego na poziomie podstawowym albo rozszerzonym; b) jeli nie zdał w czci pisemnej obowizkowego egzaminu z jzyka mniejszoci narodowej jest obowizany przystpi do egzaminu w czci pisemnej z tego samego jzyka mniejszoci narodowej na poziomie podstawowym albo rozszerzonym; c) jeli nie zdał w czci pisemnej obowizkowego egzaminu z jzyka obcego nowoytnego jest obowizany przystpi do egzaminu w czci pisemnej z tego samego lub innego jzyka obcego nowoytnego na poziomie podstawowym albo rozszerzonym, albo dwujzycznym, z wyjtkiem jzyka obcego nowoytnego, który zdawał jako przedmiot dodatkowy; jeli wybrał inny jzyk, musi przystpi ponadto do egzaminu w czci ustnej; d) jeli nie zdał w czci pisemnej obowizkowego egzaminu z przedmiotu do wyboru jest obowizany przystpi do egzaminu z tego lub innego przedmiotu do wyboru na poziomie podstawowym albo rozszerzonym, z wyjtkiem przedmiotu, który zdawał jako przedmiot dodatkowy; e) zdajcy, który nie zdał egzaminu maturalnego w czci ustnej z jzyka polskiego lub jzyka mniejszoci narodowej albo przerwał cz ustn egzaminu maturalnego z danego jzyka lub jzyków, przystpujcy ponownie do czci ustnej egzaminu maturalnego z danego jzyka, moe wskaza w deklaracji poprzednio wybrany temat lub wybra inny temat z aktualnej szkolnej listy tematów; 17

18 f) zdajcy, który nie zdał egzaminu maturalnego w czci ustnej z jzyka obcego nowoytnego albo przerwał cz ustn egzaminu maturalnego z tego jzyka, jest obowizany przystpi do czci ustnej egzaminu maturalnego z tego jzyka na poziomie podstawowym lub rozszerzonym, a jeli zdawał j na poziomie dwujzycznym na poziomie dwujzycznym. 3. Absolwent, o którym mowa w pkt 2, ma prawo przystpi ponownie do egzaminu maturalnego w maju 2011 r. z jednego lub wicej przedmiotów, zarówno w czci ustnej, jak i czci pisemnej, w celu podwyszenia wyniku egzaminu maturalnego z tych przedmiotów na poziomie nie niszym ni poziom, na którym zdawał ten egzamin poprzednio. 4. Absolwent, o którym mowa w pkt 2, ma prawo przystpi ponownie do egzaminu maturalnego w maju 2011 r., zarówno w czci ustnej, jak i czci pisemnej, z nie wicej ni trzech przedmiotów w celu zdania egzaminu maturalnego z przedmiotów dodatkowych wyłcznie na poziomie rozszerzonym. Absolwent, który otrzymał wiadectwo dojrzałoci i zamierza podwyszy wynik egzaminu maturalnego 1. Absolwent, który otrzymał wiadectwo dojrzałoci w latach i chce podwyszy swój wynik z egzaminu maturalnego z okrelonego przedmiotu, ma prawo przystpi ponownie do egzaminu maturalnego z tego przedmiotu w maju 2011 r. na zasadach obowizujcych w roku szkolnym 2008/2009. Oznacza to, e jest obowizany przystpi do egzaminu z tego przedmiotu na poziomie nie niszym ni poziom, na którym zdał ten egzamin poprzednio. 2. Absolwent ma prawo przystpi ponownie do egzaminu maturalnego z jednego lub wicej przedmiotów w celu podwyszenia wyniku egzaminu w czci pisemnej i czci ustnej. 3. Absolwent, który chce podwyszy wynik czci ustnej egzaminu z jzyka polskiego, jzyka mniejszoci narodowej, jzyka mniejszoci etnicznej lub jzyka regionalnego jzyka kaszubskiego, moe wskaza w deklaracji poprzednio wybrany temat lub wybra inny temat z aktualnej szkolnej listy tematów. 4. Absolwent moe podwyszy wynik czci ustnej egzaminu z jzyka obcego nowoytnego, przy czym jeli na wiadectwie dojrzałoci /aneksie miał wpisany wynik na: poziomie podstawowym, moe przystpi do egzaminu na poziomie podstawowym albo na poziomie rozszerzonym poziomie rozszerzonym, moe przystpi do egzaminu na poziomie rozszerzonym poziomie dwujzycznym, moe przystpi do egzaminu na poziomie dwujzycznym. 5. Absolwent moe podwyszy wynik czci pisemnej egzaminu, przy czym jeli na wiadectwie/aneksie miał wpisany wynik na: poziomie podstawowym, moe przystpi do egzaminu na poziomie podstawowym albo na poziomie rozszerzonym poziomie podstawowym i poziomie rozszerzonym, moe przystpi do egzaminu tylko na poziomie rozszerzonym poziomie rozszerzonym, moe przystpi do egzaminu na poziomie rozszerzonym poziomie dwujzycznym, moe przystpi do egzaminu na poziomie dwujzycznym. 6. Absolwent szkoły lub oddziału dwujzycznego, w celu podwyszenia wyniku czci pisemnej egzaminu maturalnego z przedmiotów nauczanych w jzyku obcym, bdcym drugim jzykiem nauczania, moe przystpi ponownie do rozwizywania dodatkowych zada egzaminacyjnych. 7. Zagadnienia omówione w czciach Informacji dla absolwenta przystpujcego do egzaminu maturalnego po raz pierwszy oznaczonych literami od D do Q stosuje si odpowiednio. Absolwent, który otrzymał wiadectwo dojrzałoci i zamierza przystpi do egzaminu z nowego przedmiotu dodatkowego 1. Absolwent, którzy otrzymał wiadectwo dojrzałoci w latach i chce zda egzamin maturalny z nowego przedmiotu dodatkowego, ma prawo przystpi ponownie do egzaminu maturalnego w maju 2011 r. na zasadach obowizujcych w roku szkolnym 2010/2011. Oznacza to, e moe przystpi do egzaminu z nowego przedmiotu dodatkowego na poziomie 18