, Bezpieczenstwo potwierdzone certyfikatami. Certificates, confirm safety EN PL

Transkrypt

1 2019

2 Lionelo collection is more than just comfort it is elegance and style which you can use to supplement your home space. It is also practical solutions thanks to which you can take products on a journey the trip will be more pleasurable to your child if he or she has a piece of home associated with safety and love. More and more Lionelo products are the result of cooperation with reputable brands widely known for quality and design among others ZAAFDesign, a prestigious design studio from Italy, or Fiki Miki, a Polish mattress manufacturer. Based on the cooperation with such entities, we have prepared a unique collection which will let you notice only positive sides of parenthood. Kolekcja Lionelo to więcej niż wygoda to elegancja i styl, którymi można dopełnić wystrój domowej przestrzeni. To także praktyczne rozwiązania, dzięki którym można zabrać produkty ze sobą w podróż każdy wyjazd będzie dla maluszka przyjemniejszy, jeśli będzie miał przy sobie część domu, który kojarzy z bezpieczeństwem i miłością. Coraz więcej produktów Lionelo jest efektem współpracy z renomowanymi markami, kojarzonymi na świecie z jakością i designem m.in. prestiżowym biurem projektowym ZAAFDesign z Włoch czy polskim producentem materacyków Fiki Miki. Współpraca z takimi podmiotami pozwoliła nam przygotować niepowtarzalną kolekcję, dzięki której będziesz dostrzegać wyłącznie piękne strony rodzicielstwa.

3 Certificates, confirm safety, Bezpieczenstwo potwierdzone certyfikatami Safety is our priority. Before they are marketed, all Lionelo products undergo a multi-stage inspection they are subject to a series of internal checks, as well as tests carried out in the world s famous independent certifying laboratories, such as SGS, Intertek, TÜV and other. Bezpieczeństwo jest dla nas wartością nadrzędną. Wszystkie produkty Lionelo są przed premierą poddawane wieloetapowej weryfikacji przechodzą zarówno przez szereg wewnętrznych kontroli, jak i testy w niezależnych laboratoriach certyfikujących o światowej renomie m.in. SGS, Intertek, TÜV i inne. Our certificates prove we satisfy not only basic safety standards but also environmental and technical requirements. Few manufacturers provide such comprehensive care at each stage of product manufacture. In Lionelo we select best materials which are resistant, tested and elegant. The products are finished with high-quality wood, eco-leather and other reliable fabrics. Zdobywane przez nas certyfikaty świadczą nie tylko o spełnieniu podstawowych norm bezpieczeństwa, ale dotyczą również aspektów środowiskowych czy technicznych. Niewielu producentów dba tak kompleksowo o produkty na każdym etapie ich wytwarzania. W Lionelo dobieramy do produkcji najlepsze materiały, wytrzymałe, przetestowane i w dodatku eleganckie. Wykończenia produktów wykonywane są z wysokiej jakości drewna, eko-skóry i innych sprawdzonych surowców. Warranty service package / Pakiet uslug gwarancyjnych door-to-door replacement product throughout a repair period produkt zastępczy na czas naprawy extended warranty wydłużony okres gwarancji

4 Timon bedside cot, standalone bed and travel bed łóżeczko dostawne, wolnostojące i turystyczne 3 in 1 The kingdom of children s dreams Dimensions: 96 x 54 x 66/84 cm 3 in 1: bedside cot, standalone bed and travel bed Angle adjustment prevents spitting up Foldable frame to compact size Wheels with a lock for easy movement Open side Set: bag, mounting straps, 2 mattresses Wymiary: 96 x 54 x 66/84 cm Królestwo dzieciecych snów 3 w 1: łóżeczko dostawne, wolnostojące i turystyczne Regulacja kąta ustawienia zapobiega ulewaniu Stelaż składany do kompaktowych rozmiarów Koła z funkcją blokady do łatwego przemieszczania Otwierany bok W zestawie: torba, pasy do montowania, 2 materace, 0-9 kg 1130 SGS

5 Set consists of an extra mattress PRESTIGE Line (Model: P1) The mattress is a certified medical product (class I) and was granted with positive opinion of The Institute of Mother and Child EXTRA MATTRESS! W zestawie znajduje się dodatkowy materac dziecięcy piankowy PRESTIGE Line (Model: P1) Materac jest certyfikowanym wyrobem medycznym (klasy I) i posiada pozytywną opinię Instytutu Matki i Dziecka

6 Simon multifunctional travel bed wielofunkcyjne łóżeczko turystyczne Anytime, anywhere Dimensions: 135 x 73,5 x 78/115 cm Made of fashionable and durable linen-type fabric Changing table with pockets Practical organizer Wheels with brakes for easy movement Side entrance with a zipper Easy folding Cradle and playpen function Carousel with toys, lights and audio input, handles to stand up, mosquito net, bag, rocking skids Wymiary: 135 x 73,5 x 78/115 cm. W kazdej chwili,. w kazdym miejscu Wykonany z modnego i wytrzymałego materiału melanżowego o strukturze lnu Przewijak z kieszonkami Praktyczny organizer Kółka z hamulcem do łatwego przemieszczania Boczne wejście otwierane na zamek Łatwe składanie Funkcja kołyski i kojca Karuzela z zabawkami, światełkami i wejściem audio, uchwyty do nauki wstawania, moskitiera, torba, płozy do bujania Colours/Kolory 0-15 kg SGS ocean sand stone

7 Henny baby swing with bassinet bujaczek z gondolą As in the parents arms Dimensions: 102 x 72 x 114 cm Seat belts: 5-point Backrest adjustment: 3-level, from sitting to lying position 5 swinging speeds Automatic swinging range adjustment to the weight of the child MP3 player with USB 12 melodies + 2 nature sounds Carousel with plush toys and gentle lights Timer: 8, 15, 30 minutes Silent swinging Mosquito net Jak w objeciah rodzicow Wymiary: 102 x 72 x 114 cm Pasy bezpieczeństwa: 5-punktowe Regulacja oparcia: 3-stopniowa, od pozycji siedzącej do leżącej 5 prędkości bujania Automatyczne dostosowanie zakresu bujania do wagi dziecka Odtwarzacz MP3 z USB 12 melodii + 2 dźwięki natury Karuzela z pluszowymi zabawkami i delikatnymi światełkami Timer: 8, 15, 30 minut Bezgłośna praca Moskitiera,, 0-9 kg SGS

8 Niles highchair and baby swing krzesełko do karmienia i bujaczek 2 in 1 Many needs - one Niles Dimensions: 72 x 59 x 102 cm Seat belts: 5-point 8 swinging speeds Adjustment: 4-point (baby swing), 2-point (highchair backrest), 4-point (footrest), 2-point (tray) Wiele potrzeb - jeden Niles Wymiary: 72 x 59 x 102 cm Pasy bezpieczeństwa: 5-punktowe 8 prędkości bujania Regulacja: 4-stopniowa (oparcia bujaczka), 2-stopniowa (oparcia krzesełka do karmienia), 4-stopniowa (podnóżka), 2-stopniowa (tacki) 2 in 1: highchair and baby swing Controlling via smartphone app Automatic swinging range adjustment to the weight of the child 12 melodies + nature sounds MP3 player with USB Hoop with hanging toys Timer Easy-to-clean tray overlay Rubber floor-friendly wheels 2 w 1: krzesełko do karmienia i bujaczek Sterowanie z poziomu smartfona Automatyczne dostosowanie zakresu bujania do wagi dziecka 12 melodii + dźwięki natury Odtwarzacz MP3 z USB Pałąk z zabawkami Timer Łatwa w czyszczeniu nakładka na tacę Gumowe kółeczka nie rysujące podłogi 0-9/20 kg SGS

9 3 in 1 Greet stroller, carrycot and baby car seat wózek spacerowy, gondola i fotelik samochodowy Coming soon! Get ready for today and tomorrow Dimensions: 107 x 60 x 86 cm 3 in 1: stroller, carrycot and baby car seat Handle height adjustment Carrycot meets ECE R44/04 standard for the group 0 and can be used as a baby car seat Air circulation system in canopy, stroller seat and carrycot XXL canopy with a window Front barrier and handle covered with stylish eco-leather Fully adjustable, rotatable seat Large rubber wheels with shock-absorber for every surface Wymiary: 107 x 60 x 86 cm 3 w 1: wózek spacerowy, gondola i fotelik samochodowy Regulacja wysokości rączki, Badz, gotowy, na dzis i na jutro Gondola posiada homologację ECE R44/04 dla grupy 0 i może służyć jako fotelik samochodowy Wentylacja budki, siedziska spacerówki oraz gondoli Daszek XXL z okienkiem Przedni pałąk i rączka pokryte stylową eko-skórą W pełni regulowane, obracane siedzisko Duże gumowe koła z pełną amortyzacją na każdy teren stroller wózek spacerowy 1888 Intertek 0-36 months carrycot gondola baby car seat fotelik samochodowy 1466 Intertek Idiada ECE R44/04 ECE R44/04 Group kg Group kg

10 Julie stroller wózek spacerowy / For small travelers and great explorers Dimensions: 101 x 52 x 84,5 cm Seat belts: 5-point Backrest adjustment from sitting to lying position Footrest adjustment Rubber wheels with shock-absorber Spacious shopping basket and zipper pocket at the back Handle and front barrier covered with high quality eco-leather Front barrier opened on both sides Carrying belt Compact size after folding, carrying handle Very light - 5,8 kg Made of fashionable and durable linen-type fabric Extended canopy with a window Leg warmer, cup holder, mosquito net or rain cover 0-36 months Dla malych. podrózników i wielkich odkrywców Wymiary: 101 x 52 x 84,5 cm Pasy bezpieczeństwa: 5-punktowe Regulacja oparcia od pozycji siedzącej do leżącej Regulacja podnóżka Gumowe koła z amortyzacją Pojemny kosz na zakupy oraz kieszeń na drobiazgi z tyłu Wysokiej jakości wykończenia z eko-skóry na rączce i przednim pałąku Przedni pałąk otwierany z dwóch stron Pas do przenoszenia Kompaktowe wymiary po złożeniu, uchwyt do przenoszenia Bardzo lekki - 5,8 kg Wykonany z modnego i wytrzymałego materiału melanżowego o strukturze lnu Przedłużony daszek z okienkiem Ocieplacz na nóżki, uchwyt na kubek, moskitiera lub folia przeciwdeszczowa 1888 Intertek

11 Colours/Kolory black/dark grey black/grey silver/grey forest green

12 Jasper baby car seat fotelik samochodowy, Bezpieczenstwo w dobrym stylu Safety in stylish way Dimensions: 49/55 x 50 x 60/70 cm Forward facing ISOFIX + Top Tether and/or car safety belts Strengthened construction with side reinforcements Cup holders on both sides of a seat (with a possibility of shift) Reputable Swedish Holmbergs buckle Dri-Seat insert Independent crash tests (PIMOT) Eco-leather or eco-suede 6-level headrest adjustment Adjustment to the angle of the car seat Removable and washable upholstery GROUP I+II+III 9-36 kg Wymiary: 49/55 x 50 x 60/70 cm Montaż: przodem do kierunku jazdy ISOFIX + Top Tether i/lub samochodowe pasy bezpieczeństwa Wzmocniona konstrukcja i ochrona boczna Uchwyt na kubek po obu stronach fotelika (z możliwością przełożenia) Renomowana szwedzka sprzączka Holmbergs Wkładka Dri-Seat Niezależne testy zderzeniowe (PIMOT) Eko-skóra i eko-zamsz do wyboru 6-stopniowa regulacja zagłówka Możliwość dopasowania do kanapy samochodu Zdejmowana tapicerka z możliwością prania ECE R44/04 RDW PIMOT

13 Colours/Kolory black leather black suede red leather grey leather grey suede

14 Lukas baby car seat fotelik samochodowy Coming soon! Like an armor Dimensions: 45 x 66 x cm Forward or rearward facing ISOFIX + support leg Meets the new i-size ECE R129 standard Co-engineered in Italy with well-known design office ZAAFDesign 4-level backrest adjustment: both in rearward and forward position Advanced Side Impact Protection System - combination of energy-consuming materials (EPS, PP, PA + FG, Memory Foam) Buckle manufactured by world-renowned Italian company SABELT Headrest adjustment integrated with seat belts Dri-Seat insert Fotelik jak zbroja Wymiary: 45 x 66 x cm Montaż: przodem lub tyłem do kierunku jazdy ISOFIX oraz noga stabilizująca Posiada homologację ECE R129 i-size Zaprojektowany we Włoszech we współpracy ze znanym biurem projektowym ZAAFDesign 4-stopniowa regulacja oparcia: zarówno w pozycji tyłem, jak i przodem do kierunku jazdy Innowacyjny System Ochrony Bocznej połączenie energochłonnych materiałów (EPS, PP, PA+FG, pianka z pamięcią kształtu) Sprzączka renomowanej włoskiej firmy SABELT Regulacja wysokości zagłówka zintegrowana z pasami fotelika Wkładka Dri-Seat cm 0-18 kg I-SIZE ECE R129

15 Headrest / Zagłówek Deep headrest made of energy-absorbing EPS and high density memory foam Głęboki zagłówek z materiału energochłonnego EPS (polistyren ekspandowany) oraz pianki z pamięcią kształtu Side Impact Protection System (SIP) / System ochrony bocznej A combination of energyabsorbing materials: EPS (expanded polysterene), PP (polypropylene), PA + GF (polyamyde strengthened with fiber glass) and high density memory foam Shell / Skorupa Inside shell made of advanced EPS material - expanded polystyrene Wewnętrzna skorupa zbudowana z zaawansowanego technologicznie materiału EPS - polistrenu ekspandowanego Połączenie energochłonnych materiałów EPS (polistyren ekspandowany), PP (Polipropylen), PA + GF (poliamid wzmocniony włóknem szklanym) i pianki z pamięcią kształtu Buckle / Sprzączka A buckle made by Italian Sabelt brand known from Formula 1 Sprzączka włoskiej marki Sabelt znanej z Formuły 1

16