INSTRUKCJA OBSŁUGI GENERATORA INWENTOROWEGO

Transkrypt

1 QL1000i INSTRUKCJA OBSŁUGI GENERATORA INWENTOROWEGO

2 MODEL: QL1000i Dziękujemy za zakup generatora inwerterowego High-tech. Niniejsza instrukcja zawiera informacje na temat obsługi i konserwacji generatora QL1000i, przeczytaj ją uważnie. Wszystkie informacje zawarte w tej publikacji oparte są na najnowszych informacjach o produktach. Podczas czytania tego podręcznika znajdziesz Informacje mające na celu pomóc Ci uniknąć uszkodzenia generatora, innej własności lub środowiska. Gdy twój generator wymaga zaplanowanej konserwacji, pamiętaj, że Twój dealer serwisowy jest specjalnie przeszkolony w zakresie obsługi generatorów. Zwróć szczególną uwagę na stwierdzenia poprzedzone następującymi słowami UWAGA możesz zostać zabity lub poważnie ranny, jeśli nie będziesz postępować zgodnie z instrukcjami. Możesz zostać zraniony, jeśli nie będziesz postępować zgodnie z instrukcjami. UWAGA: Generator może porazic prądem, jeśli jest niewłaściwie używany. Nie wystawiaj generatora na działanie wilgoci, deszczu lub śniegu. Nie pozwól, aby generator zamoknął i nie używaj go rękami. Zachowaj przydatność podręcznika tego właściciela, abyś mógł się do niego odwołać w dowolnym momencie. Instrukcja właściciela jest stałą częścią generatora i powinna pozostać w generatorze, jeśli zostanie odsprzedana. Żadna część tej publikacji nie może być powielana bez pisemnej zgody. 2

3 ZAWARTOŚĆ: 1. Tabela specyfikacji 3 2. Lokalizacja etykiet bezpieczeństwa 4 3. Informacje o bezpieczeństwie 6 4. Przed uruchomieniem 8 5. Start silnika 9 6. Uziemnienie GENERATOR uzytkowanie 12 Podłaczanie prądu 13 Użytkowanie prądu- 14 Użytkowanie na znacznych wysokosciach Wyłączanie silnika Eksploatacja 15 3

4 10. Transport przetrzymywanie Pytania/problemy Schemat elektryczny model QL1000i 2.Silnik dwusuwowy, pojedynczy cylinder 3.Pojemność 42,7 cm3 4.Kompresja Objętość znamionowa 5000 r / min 6.System zapłonu Tranzystor niezakontraktowany zapłon 7.System startu Odrzut ręczny 8.Pojemność zbiornika paliwa 3 L (0,66 galonu brytyjskiego) 9.Paliwo Benzyna bezołowiowa 10. Olej smarowy 2-suwowy klasy FB 11.Stosunek paliwa i smaru 50: 1 12.Znamionowa częstotliwość AC 50 Hz 60 Hz 13.Znamionowe napięcie AC 220V / 230V / 240V 120 V 4

5 14.Znamionowy prąd AC 3,5 A 6,7 A 15.Znamionowa moc wyjściowa 800 W 16.Wyjście zmiennoprądowe 1000 VA 17.Całkowite zniekształcenie harmoniczne 3 % 18.Współczynnik mocy cos Stabilność częstotliwości ± 0,1 Hz 20.Stabilność napięcia ± 4 V 21.Poziom hałasu roboczego 65 Db (7 m) 22.Zużycie paliwa 550 g / kw * h przy pełnym obciążeniu 23.Praca ciągła w Obciążenie znamionowe 6,5 godz LOKALIZACJE ETYKIET BEZPIECZEŃSTWA Etykiety te ostrzegają przed potencjalnymi zagrożeniami, które mogą spowodować poważne obrażenia. Przeczytaj je uważnie. Jeśli etykieta odpadnie lub stanie się trudna do odczytania, skontaktuj się ze sprzedawcą generatora w celu wymiany. 5

6 Uwaga ekstremalnie gorące! 6

7 BEZPIECZEŃSTWO: Generatory te są zaprojektowane tak, aby zapewnić bezpieczną i niezawodną obsługę, jeśli działają zgodnie z instrukcjami. Przeczytaj i zrozum instrukcję obsługi przed uruchomieniem generatora. Możesz pomóc w zapobieganiu wypadkom, znając elementy sterujące generatora i przestrzegając bezpiecznych procedur obsługi. Bądź odpowiedzialnym operatorem: Musisz wiedzieć, jak szybko zatrzymać generator w nagłych przypadkach. Rozumieć wykorzystanie wszystkich elementów sterujących generatora, gniazd wyjściowych i połączeń. Nie pozwól, aby dzieci obsługiwały generator bez nadzoru rodzicielskiego. Zagrożenia związane z tlenkiem węgla: Spaliny zawierają trujący tlenek węgla, bezbarwny i bezwonny gaz. Oddychanie może spowodować utratę przytomności i doprowadzić do śmierci. Aby zapobiec gromadzeniu się spalin, należy zapewnić odpowiednią wentylację. Ryzyko porażenia prądem: Generator wytwarza wystarczającą moc elektryczną, aby spowodować poważny wstrząs lub porażenie prądem, jeśli zostanie niewłaściwie użyty. Ogień i pożar Zagrożenia: Układ wydechowy jest wystarczająco gorący, aby zapalić niektóre materiały. - Trzymaj generator co najmniej 3 stopy (1 metr) od budynków 7

8 i inneg sprzętu podczas pracy. -Nie otaczaj generatora w żadnej strukturze. - Trzymaj materiały łatwopalne z dala od generatora. Opary paliwa są skrajnie łatwopalne i mogą się zapalić się silnik został uruchomiony. Przed uruchomieniem generatora upewnij się, że rozlane paliwo zostało wytarte. Inne informacje dotyczące bezpieczeństwa: Przed każdą obsługą i konserwacją konieczne jest osobiste wyposażenie ochronne. Obciążenie musi być utrzymane w granicach podanych na tabliczce znamionowej generatora. Przeciążenie spowoduje uszkodzenie urządzenia lub skróci jego żywotność. Urządzenie nie może być uruchamiane z nadmierną prędkością. Praca jednostek z nadmierną prędkością zwiększa ryzyko obrażeń personelu. Używając przedłużaczy, upewnij się, że są uziemione i stanowią wystarczającą grubość przewodu dla danej aplikacji. Jeśli używasz przedłużonego drutu lub ruchomej sieci elektrycznej, jeśli drut DIA wynosi 1,5 mm2, nie może przekroczyć długości 60 m. jeśli drut DIA wynosi 2,5 mm2, nie może on mieć długości 100 m. Układ wydechowy jest wystarczająco gorący, aby zapalić niektóre materiały. Nie używaj silnika w pobliżu materiałów łatwopalnych. Nie używaj 8

9 generatora w wilgotnych warunkach. Nie przechowuj paliwa w pomieszczeniu ani nie próbuj tankować generatora, gdy jest uruchomiony. Nie zakrywaj urządzenia podczas użytkowania. Aby zapobiec zatruciu lub pożarowi podczas pracy, nigdy nie używaj generatora w pobliżu materiałów łatwopalnych. Jednostka musi osiągnąć prędkość roboczą przed podłączeniem obciążeń elektrycznych, odłączyć obciążenie przed wyłączeniem generatora. Wyłącz cały zasilany sprzęt Ochrona przed porażeniem prądem elektrycznym zależy od wyłączników specjalnie dopasowanych do zespołu prądotwórczego. Jeśli wyłącznik wymaga wymiany, należy skontaktować się z lokalnym sprzedawcą w celu wymiany wyłącznika o identycznych parametrach znamionowych i wydajności. Przed użyciem upewnij się, że generator nie ma uszkodzonych węży, luźnych lub brakujących zacisków, uszkodzonego zbiornika lub nasadki, wszystkie usterki należy usunąć przed użyciem. Izolacja i główna naprawa generatora mogą być przeprowadzane wyłącznie przez specjalnie przeszkolone osoby. Przed transportem generatora całe paliwo nalezy spuścić, aby zapobiec wyciekowi. 9

10 Przechowuj generator w dobrze wentylowanym pomieszczeniu z pustym zbiornikiem paliwa. PRZYGOTOWANIE 1. Uzupełnij paliwo. Użyj mieszaniny benzyny i oleju do silników dwusuwowych, stosunek objętości wynosi 50: 1. Napełnij benzynę do krawędzi szyjki zbiornika. 2. Sprawdź i wyczyść filtr powietrza. Filtr powietrza musi być często czyszczony ponieważ zanieczyszczony filtr powietrza obniża moc wyjściową silnika. Jeśli filtr powietrza jest zablokowany przez kurz, użyj benzyny do oczyszczenia filtra powietrza, następnie zanurz filtr w oleju, wyciśnij olej i odłóż filtr powietrza. Filtr Powietrza 10

11 ON: włącz silnik Początek 1. Naciskaj bańkę pompki zastrzykowej, aż benzyna wypłynie z przezroczystej rury z tworzywa sztucznego. 2. Przesuń całkowicie suwak ssania w pozycję CLOSE. Jeśli silnik jest rozgrzany, suwak powinien musi być całkowicie otwarty w pozycji OPEN 3. pociągnij starter kilka razy powoli, a następnie szybko. Uwaga: Jeśli nadmiar benzyny powoduje trudności startowe, zdejmij wtyczkę zapłonową i rurę wejściową, otwórz całkowicie klin i przepustnicę, pociągnij rozrusznik kilka razy, a następnie zainstaluj rurę wejściową i uruchom silnik. Po uruchomieniu całkowicie otwórz klin. 11

12 Nie pozwól, aby uchwyt rozrusznika odskoczył do silnika. Zwróć go delikatnie, aby zapobiec uszkodzeniu rozrusznika. SWIATŁO PILOTA AC / LAMPKA WSKAŹNIKA PRZECIĄŻENIA (ZIELONY / CZERWONY) Kontrolka pilota / przeciążenia AC zapala się jako zielone światło, gdy silnik uruchamia się i wytwarza normalną moc. Gdy zostanie wykryte przeciążenie podłączonego urządzenia elektrycznego (ponad 850 W), światło zmieni kolor na czerwony, a ochraniacz prądu zmiennego zatrzyma wytwarzanie energii po 2 minutach w celu ochrony generatora i podłączonych urządzeń elektrycznych. W przypadku zwarcia ochraniacz prądu zmiennego natychmiast zatrzyma wytwarzanie energii. W obu przypadkach światło zostanie włączone i wyłączone, ale silnik nie przestanie działać. prąd swiatło / przeciążenie (zielony / czerwony) 12

13 ZACISK uziemnienia Zacisk uziemienia generatora jest połączony z ramą generatora, częściami generatora nie przenoszącymi prądu, oraz zaciskami uziemienia każdego gniazda. Przed użyciem zacisku uziemiającego należy skonsultować się z wykwalifikowanym elektrykiem, inspektorem elektrykiem lub lokalną agencją mającą jurysdykcję w sprawie lokalnych przepisów lub rozporządzeń mających zastosowanie do zamierzonego użytkowania generatora. 13

14 uziemnienie WYKORZYSTANIE GENERATORA POŁĄCZENIA Z SYSTEMEM ELEKTRYCZNYM BUDYNKU Połączenia zasilania rezerwowego z instalacją elektryczną budynku muszą być wykonane przez wykwalifikowanego elektryka. Połączenie musi odłączyć zasilanie generatora od zasilania sieciowego i musi być zgodne ze wszystkimi obowiązującymi przepisami i przepisami elektrycznymi. Niewłaściwe podłączenie do instalacji elektrycznej budynku może pozwolić na przepływ prądu elektrycznego z generatora do linii zasilających. Takie informacje zwrotne mogą spowodować porażenie prądem pracowników firmy lub innych osób, które stykają się z liniami podczas przerwy w dostawie prądu, a generator może eksplodować, spalić się lub spowodować pożary po przywróceniu zasilania sieciowego. Skonsultuj się z zakładem energetycznym lub wykwalifikowanym elektrykiem. APLIKACJE AC Przed podłączeniem urządzenia lub przewodu zasilającego do generatora: Upewnij się, że jest w dobrym stanie. Wadliwe urządzenia lub kable zasilające mogą spowodować porażenie prądem. 14

15 Jeśli urządzenie zaczyna działać nieprawidłowo, staje się powolne lub nagle przestaje działać, natychmiast je wyłącz. Odłącz urządzenie i określ, czy problem dotyczy urządzenia, czy przekroczono znamionową nośność generatora. Upewnij się, że moc elektryczna narzędzia lub dawki urządzenia nie przekracza wartości znamionowej generatora, nigdy nie przekraczaj maksymalnej mocy znamionowej generatora. Poziomy mocy między znamionowym i maksymalnym mogą być używane przez nie więcej niż 15 minut. Znaczne przeciążenie spowoduje wyłączenie zabezpieczenia obwodu AC. Przekroczenie limitu czasu dla maksymalnej mocy wyłączonej, ale skraca żywotność generatora. Ograniczenie pracy wymagające maksymalnej mocy do 15 minut. Maksymalna moc to: 1000 VA W przypadku pracy ciągłej nie przekraczaj mocy znamionowej. Moc znamionowa to: 800 VA W obu przypadkach należy uwzględnić całkowite zapotrzebowanie mocy (VA) wszystkich podłączonych urządzeń. Producenci urządzeń i elektronarzędzi zazwyczaj wymieniają informacje o ocenie w pobliżu numeru modelu lub numeru seryjnego. DZIAŁANIE AC 1. Uruchom silniki i upewnij się, że świecą się kontrolki wyjścia (zielona) 15

16 2. Podłącz urządzenie, aby podczas uruchamiania wymagało więcej niż ich znamionowa moc. 3. Jeśli generator jest przeciążony (powyżej 1000 VA) lub występuje zwarcie w podłączonym urządzeniu, wskaźnik przeciążenia kontrolka (czerwona) zaświeci się, po około czterech sekundach prąd do podłączonych urządzeń wyłączy się, a lampka kontrolna wyjścia (zielona) zgaśnie. Zatrzymaj silnik i zbadaj problem. Ustal, czy przyczyną jest zwarcie w podłączonym urządzeniu lub przeciążenie. Popraw problem i uruchom ponownie generator. DZIAŁANIE NA WYSOKIEJ WYSOKOŚCI Wydajność na dużych wysokościach można poprawić dzięki specyficznym modyfikacjom gaźnika, jeśli zawsze używasz generatora na wysokości powyżej 5000 stóp (1500 metrów), poproś dealera o wykonanie modyfikacji gaźnika. Ten silnik, podczas pracy na dużej wysokości z modyfikacją gaźnika, moc silnika spadnie o 3,5% na każde 1000-metrowe zwiększenie wysokości. Wpływ wysokości na moc będzie większy, jeśli nie zostanie dokonana modyfikacja gaźnika. ZATRZYMYWANIE SILNIKA Aby zatrzymać silnik w sytuacji awaryjnej, wystarczy przestawić przełącznik silnika w położenie OFF. W normalnych warunkach użyj następującej procedury. 1. Odłącz urządzenia od gniazd generatora. 16

17 2. Ustaw przełącznik silnika w pozycji OFF.. KONSERWACJA 1. Codzienna kontrola Sprawdź luz wszystkich śrub i nakrętek sprawdź wyciek paliwa lub wyciek powietrza 2. Sprawdź po uruchomieniu 20 godzin Oczyść filtr powietrza Oczyść sitko paliwa 3. Sprawdź po 50 godzinach pracy Ponownie zamocuj nakrętki cylindra Oczyść nagromadzony węgiel zarówno w komorze spalania, jak i w wydechu cylindra Oczyść nagromadzony węgiel w świecy zapłonowej, wyreguluj prześwit do 0,6 mm. Oczyść nagromadzony węgiel zarówno we wlocie, jak i w wydechu tłumika. Środki ostrożności Przed rozpoczęciem konserwacji lub napraw upewnij się, że silnik jest wyłączony. Pozwoli to wyeliminować kilka potencjalnych zagrożeń: - Zatrucie tlenkiem węgla z układu wydechowego silnika. Upewnij się, że podczas pracy silnika jest odpowiednia wentylacja. Zrzuty z gorących części. 17

18 Pozwól silnikowi i układowi wydechowemu ostygnąć przed dotknięciem. Uszkodzenie przez ruchome części. Nie uruchamiaj silnika, jeśli nie otrzymasz instrukcji. Przeczytaj instrukcje przed rozpoczęciem i upewnij się, że masz wymagane narzędzia i umiejętności. Problemy, które mogą mieć wpływ na emisje Jeśli wiesz o którymkolwiek z następujących objawów, zaopatrz się w silnik sprawdzony i naprawiony przez dealera serwisowego. Twardy rozruch lub przeciągnięcie po uruchomieniu. Szorstki bieg jałowy. Wypalanie lub strzelanie pod obciążeniem. Dopalanie (backfiring). Czarny dym spalinowy lub wysokie zużycie paliwa. UWAGA: Elementy związane z emisją. (1) Częściej obsługiwać w miejscach zapylonych. (2) Te elementy powinny być serwisowane przez dealera serwisowego, chyba że właściciel ma odpowiednie narzędzia i jest sprawny mechanicznie. Zobacz podręcznik sklepu. (3) Do użytku komercyjnego. rejestruj godziny pracy, aby określić właściwe okresy konserwacji. SERWIS ZAPŁONOWY Do serwisowania świecy zapłonowej potrzebny jest klucz do świecy zapłonowej (Dostępny w sprzedaży). 18

19 Zalecana świeca zapłonowa: L8RTF LUB AT4117. Aby zapewnić prawidłową pracę silnika, świeca zapłonowa musi być odpowiednio szczelna i wolna od osadów. Nieprawidłowa świeca zapłonowa może spowodować uszkodzenie silnika. Jeśli silnik pracował, tłumik będzie bardzo gorący. Uważaj, aby nie dotknąć tłumika. Odstęp powinien wynosić: 0,50 0,70 mm mm uszczelka PRZECHOWYWANIE Jeśli silnik benzynowy nie jest używany przez dłuższy czas, należy go utrzymać w następujący sposób: 1. Usuń paliwo ze zbiornika i gaźnika, zamknij całkowicie klin, pociągnij rozrusznik 3 5 razy. 2. Zdejmij świecę zapłonową, dodaj olej silnikowy z otworu świecy zapłonowej do cylindra i pociągnij rozrusznik 2 3 razy, aby przesunąć tłok do górnego martwego punktu, zainstaluj świecę zapłonową. 19

20 3. Użyj miękkiej szmatki z olejem silnikowym do oczyszczenia powierzchni silnika, ustaw silnik w suchym i wietrznym miejscu do następnego użycia ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW Gdy silnik nie uruchomi się 1. Nie można uruchomić Benzyna zmieszana z wodą, wymienić Świeca zapłonowa zgromadziła węgiel lub została przebita Słaby kontakt przewodu wysokiego napięcia ze świecą zapłonową 2. Silnik może się uruchomić, ale nie może działać szybko Dławik jest całkowicie otwarty lub nie Stosunek oleju silnikowego do benzyny jest normalny lub nie Może w benzynie jest woda 3. Silnik benzynowy może pracować, ale nie ma wystarczającej mocy Może filtr powietrza jest zablokowany przez pył Może wydech cylindra i tłumik są zablokowane przez nagromadzony węgiel Tłok rings Pierścienie tłokowe i cylinder zostały mocno zużyte Może filtr paliwa jest zablokowany przez pył Korpus lub górna część szybu ma wyciek oleju i wyciek powietrza 4. Silnik benzynowy zatrzymuje się nagle podczas jazdy Zabrakło benzyny Spada przewód wysokiego napięcia Świeca zapłonowa zgromadziła węgiel lub została przebita Sitko paliwa jest zablokowane przez kurz Może w benzynie jest woda Otwór powietrzny pokrywy zbiornika jest zablokowany przez kurz 20

21 SCHEMAT ELEKTRYCZNY 21

22 22