Proszę zapoznać się uważnie z instrukcją przed pierwszym użyciem miernika.

Transkrypt

1 Środki ostrożności Proszę zapoznać się uważnie z instrukcją przed pierwszym użyciem miernika. Specyfikacja techniczna i metody obsługi zawarte w tej instrukcji mogą ulec zmianie bez wcześniejszego uprzedzenia. W razie jakichkolwiek pytań po upływie okresu urzytkowania, proszę kontaktować się z producentem. Zaleca się naładowanie baterii urządzenia przed pierwszym użyciem (rekomendowany czas to 5 godzin). Proszę o zapoznanie się z instrukcją przed pierwszym użyciem miernika. Specyfi kacje techniczne i metody obsługi zawarte w tej instrukcji mogą ulec zmianie bez ostrzeżenia. W razie jakichkolwiek pytań proszę kontaktować się z producentem. Proszę naładować baterię przed pierwszym użyciem ( zalecane ok. 5 godzin ). Ten odbiornik spełnia wszystkie międzynarodowe normy bezpieczeostwa. Przeczytaj poniższe środki ostrożności bardzo uważnie. NAPĘCIE : DC 12.6V BATERIE : Li-ION 2000mAh PRZECIĄŻENIE : Nie przeciążaj gniazdek sieciowych, kabli ponieważ grozi to porażeniem. PŁYNY : Trzymaj urządzenie z daleka od płynów. CZYSZCZENIE : Odłącz urządzenie od zasilania przed rozpoczęciem czyszczenia. Użyj miękkiej szmatki do przecierania urządzenia. PODŁACZANIE KONW : Przed podłączeniem urządzenia do konwertera wyłącz go. OCHRONA ŚRODOWISKA Uwaga! Twój produkt jest oznaczony tym symbolem. Oznacza on że sprzęt elektryczny i elektroniczny nie może być mieszany z typowymi domowymi odpadami. Podlega on odrębnemu systemowi zbiórki takich produktów.

2 Względy Bezpieczeństwa Proszę o uważne zapoznanie sie z instrukcją bezpieczeństwa przed przystąpieniem do obsługi urządzenia. Nalezy przestrzegać wszystkich ostrzeżeń I instrukcji znajdujących się na urządzeniu oraz w instrukcji obsługi. Bezpieczeństwo osób Upewnij się, że nikt nie może zostać zraniony przez narzędzia lub części anteny, podczas ustawiania I regulacji anteny. Dla bezpieczeństwa użyj liny na pochyłym dachu. Uwagi o urządzeniu Odbiornik powinien być obsługiwany wyłącznie za pomocą zasilacza sieciowego podłączonego do śieci. Nie otwierac miernika lub dołączonego zasilacza sieciowego. Istnieje zagrożenie życia poprzez porażenie prądem! Złe wykorzystanie portów może doprowadzić do zniszczenia urządzenia pomiarowego. Ostrożnie postępować z urządzeniem pomiarowym: Unikaj niskich temperatur (below 0 C) lub wysokiej wilgotności. Wyświetlacz może ulec uszkodzeniu przez uderzenia mechaniczne. Uniknij nadmiernych napięć wejściowych. Proszę zapoznać się z danymi technicznymi. Nie używaj urządzenia: Jesli ma widoczne uszkodzenia. Jeśli są luźne części w urządzeniu. Jeśli urządzenie znajdowało się na zewnątrz lub w pomieszczeniach wilgotnych przez dłuższy okres czasu. Główne zasilanie: Przed rozpoczęciem pracy należy sprawdzić jednostki operacyjne napięcia 90~240V AC 50/60Hz. Przeciążenie: Nie wolno przeciążać gniazdka, przedłużacza lub zasilacza, nie używać uszkodzonego przewodu zasilającego, nie dotykać go mokrymi rękoma, ponieważ może to doprowadzic do porażenia prądem. Ciecz :

3 Odbiornik nie powinien być narażony na rozlanie lub kapanie wody, na urządzeniu nie można umieszczać żadnych przedmiotów zawierających substancje ciekłe. Wentylacja : Zachowaj szczeliny na górze urządzenia odsłonięte, aby zapewnić wystarczający przepływ powietrz do urządzenia. Nie umieszczaj odbiornika na miękkich meblach lub dywanach. Nie wystawiaj odbiornika na bezpośrednie działanie światła, nie umieszczaj go w pobliżu grzejnika lub miejscach wilgotnych. Nie umieszczaj innych urządzeń elektronicznych na wierzchu odbiornika Czyszczenie: Przed czyszczeniem wyciągnij wtyczkę odbiornika z gniazdka. Do czyszczenia urządzenia używaj miękkiej szmatki lub łagodnego roztworu do mycia naczyń ( bez detergentów). Umiejscowienie : Połóż odbiornik w miejscu nienaświetlonym, bez dostępu światła słonecznego I deszczu. Rozbieranie urządzenia: Nie zdejmuj pokrywy, aby uniknąć porażenia prądem elektrycznym. Skontaktuj się z licencjonowanym I wykfalifikowanym serwisem, lub skontaktuj sie ze sprzedawcą. Spis treści Zasady bezpieczeństwa i wprowadzenie...3 Akcesoria...4 Obsługa menu A. Panel przedni...5 B. Szybki przewodnik użytkownika...8

4 Ustawienia systemu...8 Analizator widma...11 Skróty klawiszowe...12 Przewodnik obsługi menu...14 Konfiguracja LNB...15 Ustawienia anteny...16 Utawienia pozycjonera...21 Ustawienia tv naziemnej...22 Podłączenia kabli...27 Utawienia systemu...30 Wyliczenia kąta...31 C. Nagrywanie na USB ( USB PVR) Edycja listy kanałów Edycja plików Odtwarzanie multimediów Zarządzanie dyskiem twardym Aktualizacja oprogramowania Zrzuty z ekranu...41 D. Specyfikacja techniczna...42 Zasady bezpieczeństwa. Tematy które należy uwzględnić: Proszę ściśle przestrzegać poniższych intrukcji, aby zapobiec jakimkolwiek uszkodzeniom urządzenia oraz użytkownika. Przed rozpoczęciem czyszczenia urządzenia, proszę odłączyć przewód zasilający oraz wyłączyć za pomocą klawisza Power on/off. Natępnie używając suchej szmatki można dokonać czyszczenia urządzenia. Zaleca się nie używanie akcesoriów i dodatkowych aparatur nie rekomendowanych przez producenta, gdyż mogą doprowadzić do uszkodzenia urządzenia i pozbawienia gwarancji na urządzenie.

5 Gdy przemieszczasz urządzenie, chroń je przed uderzeniami i upadkami, w przeciwnym razie urządzenie może zotać zniszczone. Zaleca się przenoszenie urządzenia w przeznaczonym dla niego opakowaniu, nigdy w pudełkach takich jak skrzynka z narzędziami i z innym wyposażeniem które może doprowadzić do zniszczenia urządzenia. W przeciwnym razie urządzenie nie będzie chronione gwarancją. Zaleca sie nie używanie urządzenie poza pomiezczeniami( na dworze) aby chronić je przed wpływem cieczy podczas deszczowej lub śnieżnej pogody. Kontakt z cieczą może doprowadzić urządzenie do uzkodzenia, które nie będzie objęte gwarancją. Podczas podłączania urządzenia z LNB, proszę uważać na przepięcia prądu, w przeciwnym razie konwerter i miernik mogą ulec uszkodzeniu. Usługi związane z tematem: Nie próbuj naprawiać urządzenia we własnym zakresie. Otworzenie pokrywy miernika wiązać się będzie z utratą gwarancji. Dla wszystkich usług związanych z urządzeniem, bądź w kontakcie ze sprzedawcą lub serwisem technicznym. Wprowadzenie Cyfrowy miernik satelitarny jet prosty i wygodny do ustawienia i wyrównania antenty satelitarnej. Znając parametry satelity możesz ustawić i wyrównać antenę szybko i łatwo. Akcesoria 1. Instrukcja obsługi 2. Zasilacz 3. Ładowarka samochodowa 4. Opakowanie 5. Pilot 6. Kabel AV Ze względu na swój zasilacz elektryczny o mocy 12V, można zapewnić urządzeniu stan ciągłego naładowania, i dzięki temu można urzywać wiernika w miejcach gdzie nie ma

6 elektryczności. Możesz bez trudu doładować urządzenie podczas podróży poprzez ładowarkę samochodową. Zaleca się trzymanie ładowarki z dala od uderzeń, przeciążeń i kompresji. Przyciski pilota działają według tego samego klucza jak w odbiorniku. A. Panel przedni

7 1. RF IN Połączenie portu wejściowego anteny 2. LNB INPUT Wejście sygnału z satelity; podłączyć bezpośrednio do anteny satelitarnej kablem koncentrycznym. 3. Ekran LCD Pokazuje wyraźnie menu i programy. 4. Lampka zasilania Wskazuje stan zasilania. Prawidłowo: Zielona: miernik jest włączony Przymglone: miernik jest wyłączony 5. Lampka baterii Lampka czerwona wkazuje, że miernik jest w trakcie ładowania Lampka zielona wskazuję, że miernik jest w trakcie ładowania. 6. Lampka 5V-T/12V-T/24V-T Wskazuje ANT 5V ON/ 12V ON/ 24V ON/OFF 7. Blokada T-C Ta lampka zapali się gdy sygnał naziemny lub kablowy jest zablokowany. 8. Blokada - S Ta lampka zapala się gdy sygnał satelitarny jest zablokowany. 9. Lampka 22k/13v/18v Wskazuje jeden z trybów 22k/13v/18v 10. Klawisz zasilania Aby włączyć/wyłączyć urządzenie, wystarczy przytrzymać klawisz przez ok. 3 sekundy. 11. Klawisze numeryczne Wprowadzaj bezpośrednio ustawienia numeryczne.

8 12. Klawisz EXIT Wyjście z obecnego menu urządzenia i powrót do poprzedniego. 13. Klawisz MENU Pozwala wejść i wyjść z głównego menu. 14. Klawisze kierunkowe oraz klawisz OK Użyj klawiszy kierunkowych aby przeglądać pozycje, następnie wybierasz klawiszem OK 15. Klawisze funkcyjne Składają się na dwa klawisze F1/F2 F1: zmienia pasek sygnału w w menu Ustawienia Anteny F2: aktywuje funkcję DiSEqC 1.2 w menu Ustawienia Anteny AN/DG: aktywuje widmo w menu Ustawienia Anteny 16. T/R Pozwala wybrać i odtwarzać kanały TV/RADIO 17. Klawisz FIND Udostępnia menu łatwego szukania satelity, poprzez szybkie ustawienie i wyrównanie anteny. 18. AN/DG Analizator widma /22k/ AV IN/OUT Klawisz szybkiego przełączenia na wyjście 22k w menu Ustawienia Anteny, lub włączenie/ wyłączenie AV. 20. H/V Klawisz szybkiego przełączenia na wyjście 13/18V w menu Ustawienia Anteny. 21. HDMI Gniazdo wyściowe audio i video dla ustawień telewizyjnych o wysokiej rozdzielczości. 22. HW OFF Zresetowanie. Wyłączenie urządzenia ze sprzętu.

9 23. Port USB Możliwość połączenia z dyskiem USB w celu aktualizacji. Lista kanałów Backup. 24. AV IN/OUT Wyjście/wejście audio i video. AV IN AUDIO L + video AV OUT AUDIO L + AUDIO R + video 25. Port zasilania Pozwala na podłączenie wtyczki ładowarki. B. Szybki przewodnik użytkownika. Dzięki tej funkcji użytkownik może szybko i łatwo wskazać właściwego satelitę oraz precyzyjnie ustawić antenę. Proszę uruchomić miernik za pomocą klawisza ON/OFF, ukaże się główne menu jak poniżej. 1. Ustawienia systemu. Proszę wćisnąć OK w Ustawieniach systemu, ukaże się następujące okno

10 1) Menu językowe: użyj klawiszy lewy/prawy aby wybrać z menu szukany język 2) Przejrzystość: użyj lewy/prawy aby dostosować przejrzystość OSD we wszytkich menu odbiornika. 3) Proporcje: użyj klawiszy lewy/prawy aby wybrać 4:3, 16:9 ( szeroki ekran) oraz auto. 4) Format wyświetlania: jeśli wybierzesz proporcje wyświetlania 4:3, to również ten format 4:3 może być wybrany również dla programów nadawanych w formacie 16:9. Mamy do wyboru: 1. Pan&scan: Urządzenie interpretuje zakodowane wektory Pan&Scan w programach, i przesyła sygnał wejścia 16:9 na wyświetlanie 4:3 w TV.

11 2. Letterbox: W tym trybie oryginalne proporcje sygnału video wejściowego 16:9 są zachowane, widoczne są pionowe czarne paski na górze i dole ekranu. 3. Ignoruj: użyj tego ustawienia, jeśli twój telewizor obsługuje współczynnik konwersji. 5) Format video: proszę dokonać wyboru z dostępnych rozdzielczości- 1080p / 1080i / 720p lub 576p. 6) Reset fabryczny: wybierz reset fabryczny i potwierdź klawiszem OK aby rozpocząć reset, pojawi się okno dialogowe na ekranie, hasło fabryczne to "0000". Gdy wprowadzone hasło jet poprawne, urządzenie automatycznie się zresetuje. Wszytkie parametry wrócą do fabrycznych.

12 2. Analizator widma Użyj klawisza AN/DG na urządzeniu, ukaże się widmo bierzącego satelity jak poniżej 1) użyj klawisza Czerwonego ( 0/22K) aby włączyć/wyłączyć kontrolkę 22KHz. 2) użyj klawisza Zielonego ( 13/18V) aby przełączać między 13 i 18V. 3) Użyj klawiszy lewy/prawy aby poruszyć częstotliwością. 4) Użyj klawisza AN/DG ponownie i wyświetli się menu jak poniżej. Możesz zmieniać parametry, takie jak start częstotliwości oraz koniec częstotliwości używając klawiszy numerycznych. 3. Ustawienia anteny. Wciśnij klawisz Find w urządzeniu. Menu Ustawienia anteny wyświetli się bezpośrednio. Zaleca się odnieść do tematu Ustawienia anteny na stonie Skróty klawiszowe. 1) H/V: klawisz do szybkiego przełączenia wyjścia 13V/18V w menu Ustawienia anteny 2) 0/22K: klawisz do szybkiego przełączenia wyjścia 22K w menu Ustawienia anteny 3) T/R

13 Użyj klawisza TV/RADIO w trybie odtwarzania aby przełączyć 4) F1: użyj klawisza F1 w czasie transmisji programu. Pasek ze wskaźnikiem Poziomu, BERu, oraz C/N wyświetli się na ekranie. Tak jak poniżej: Wciśnij ponownie F1, wartości Poziomu i C/N pojawią się na ekranie.

14 5) F2: użyj klawisza F2 podczas transmisji programu. Wyświetli się informacja o satelitach. Wybierz satelitę i wciśnij Ok, na ekranie pojawi się lista kanałów tego satelity.

15 6) Głośność: użyj klawiszy lewy/prawy aby dostosować głośność. C. Przewodnik obsługi menu Użyj klawisza Menu z klawiatury aby wyświetlić główne menu. Menu składa się z siedmiu opcji: Konfiguracja LNB, Ustawienia Anteny, Ustawienia Pozycjonera, Ustawienia Naziemne, Ustawienia Kablowe, Ustawienia Systemu, Wyliczenia Kąta. Tak jak poniżej: Przy użyciu klawiszy góra/dół poruszasz się po menu, klawiszem OK potwierdzasz wybór opcji. Aby opuścić menu w każdej chwili, wystarczy użyć EXIT. 1. Konfiguracja LNB Wybierając klawiszem OK Konfigurację LNB pojawi się następujący obraz:

16 1) LNB: użyj klawiszy lewy/prawy aby wybrać LNB 2) Częstotliwość L.O.: wprowadź właściwą częstotliwość LNB odnozącą się do konwertera. 3)Napięcie LNB: użyj klawiszy lewy/prawy aby wybrać zasilanie LNB. 4) Typ instalacji antenowej: za pomocą lewy/prawy wybierz typ instalacji: Mieszany, Obrotnica, Unicable. 5) Przełącznik DiSEqC: użyj klawiszy lewy/prawy aby wybrac typ DiSEqC. 6) Podłączenie DiSEqC: użyj lewy/prawy aby wybrać numer portu z którego otrzymamy sygnał z LNB, który jest podpięty pod przełącznik DiSEqC. Pozycje ) Powtórzenia DiSEqC: liczba powtórzeń komend przełącznika DiSEqC. 8) Pprzełącznik 22KHz: użyj klawiszy lewy/prawy aby wybrać przełączenie 22KHz. 2. Ustawienia anteny Wciśnij OK w menu Ustawienia Anteny, ukaże się następujące okno

17 1) Satelita: użyj klawisza OK, aby wyświetlić listę satelit. Wybierz szukanego satelitę za pomocą klawiszy lewy/prawy, możesz używać także klawiszy góra/dół podczas szukania satelity. Klawiszem OK potwierdź swój wybór. 2) LNB: użyj klawiszy lewy/prawy aby wybrać odpowiedni typ LNB, nawiązujący do tego który fizycznie posiadasz. Wciśnij OK aby utawić konfigurację LNB. 3) Częstotliwość: za pomocą OK wyświetl Listę Częstotliwości, wybierz częstotliwość którą chcesz wciskając ;ewy/prawy lub góra/dół. Klawiszem OK potwierdź swój wybór. Możesz łatwo i szybko edytować, dodawać, usuwać PIDy zapisanej częstotliwości. - edytowanie: użyj klawisza Czerwony(0/22K) aby edytować częstotliwość używając klawiszy numerycznych. Za pomocą klawiszy góra/dół wybierz polaryzację. Wciśnij OK aby potwierdzić operację i zapisać.

18 - dodawanie: użyj klawisza Zielony(H/V) aby dodać czętotliwość za pomocą klawiszy numerycznych. Wybierz polaryzację dzięki klawiszom góra/dół. Wciskając OK potwierdzaz i zapisujesz operację. - usuwanie: dzięki klawiszom góra/dół i lewy/prawy, wybierz opcję Usuń. Klawiszem Żółty( AN/DG) ustawisz status usunięcia. Pojawi się wiadomość informująca, klawiszem OK usuń lub dzięki EXIT skasuj operację i zachowaj ustawienia.

19 - PID: dzięki klawiszowi Niebieski(FIND) otrzymasz informację o PIDach danej częstotliwości. 4) Wyszukiwanie sieci: użyj lewy/prawy aby wybrać włącz/wyłącz. 5) Skanowanie transpondera: skanuj transpondery po kolei.wciśnij OK aby przeskanować kanał. 6) Skanowanie satelity: przekanuj wszystkie transpondery dla danego satelity ( te transpondery zostały ustawione). Informacja: W trakcie szukania sygnału, możesz zobaczyć pasek wskaźnikowy z poziomem i jakością, w tym samym czasie pojawi się lampka blokady wraz z sygnałem dzwiękowym. DiSEqC wskaże który port jest podłączony do przełącznika DiSEqC ) Informacje o sygnale: - wciśnij F1 aby uzyskać informacje o sygnale. Możesz zobaczyć wskaźnik poziomu oraz C/N. Za pomocą klawiszy lewy/prawy możesz regulować głośność, a T/R całkowicie wyciszyć.

20 - wciśnij F1 ponownie, a wartości poziomu i C/N pokażą się na ekranie. 3. Ustawienia pozycjonera Wciśnij OK w menu Ustawienia pozycjonera, pokaże się następujący obraz

21 Satelita: Użyj klawiszy lewy/prawy lub OK aby wybrać satelitę Transponder: Użyj klawiszy lewy/prawy aby wybrać tranponder, wciśnij OK aby wyświetlić listę transponderów. Ruch ciągły: Użyj klawiszy lewy/prawy aby poruszyć pozycjonerem, i potwierdź klawiszem OK jeśli chcesz zachować bieżącą pozycję Przeunięcie kroków: Użyj klawiszy lewy/prawy aby poruszyć pozycjonerem o krok, aby zachować aktualną pozycję wciśnij OK. Rozmiar kroku: Użyj klawiszy lewy/prawy aby ustawić rozmiar jednego kroku. Limit ustawień: Użyj klawiszy lewy/prawy aby wybrać limit wschodni/zachodni, lub wyłączyć limit. Inne polecenia: Za pomocą klawiszy lewy/prawy wybierz polecenie i potwierdź OK, aby wprowadzić je w życie. Idź do X: Użyj klawiszy lewy/prawy aby wybrać włącz/wyłącz, i wciśnij OK aby ustawić pozycję użytkownika. 4. Ustawienia naziemne Wciśnij klawisz OK w Ustawieniach naziemnych, pojawi się natępujące okno

22 1) Częstotliwość Za pomocą klawiszy lewy/prawy wybierz częstotliwość, i odpowiednia szerokość pasma pojawi się na ekranie. Wciśnij góra/dół aby wybrać opcję częstotliwość. Użyj klawisza OK aby otworzyć listę częstotliwości, następnie wciśnij góra/dół aby wybierać częstotliwość jedna po jednej, lub lewy/prawy wby wybierać strona po stronie. Edytuj czętotliwość: wciśnij Czerwony aby edytować częstotliwość za pomocą klawiszy numerycznych. Wciśnij góra/dół aby wybrać szerokość pasma. Następnie klawiszem OK potwierdzasz i zapisujesz rezultaty. Chcąc zakończyć operację użyj klawisza EXIT.

23 Dodaj częstotliwość: wciśnij klawisz Zielony aby dodać częstotliwość za pomocą klawiszy numerycznych. Użyj klawiszy góra/dół aby wybrać szerokość pasma, klawiszem OK potwierdzasz operację i zachowaj wyniki. Aby anulować operację wciśnij EXIT. Usuń częstotliwość: użyj klawiszy lewy/prawy aby wybrać opcję, wtedy wciśnij klawisz Żółty, pojawi się wiadomość potwierdzająca. Wciśnij OK/EXIT aby skasować lub anulować tą operację.

24 Wciśnij klawisz Niebieski aby zobaczyć informację o PIDach danej czętotliwości. 2) Ustawienia anteny Użyj klawiszy góra/dół aby wybrać opcję ustawień anteny. Wciśnij lewy/prawy aby wybrać zasilanie anteny. 3) Wyszukiwanie sieci Wciśnij góra/dół aby wybrać opcję wyszukiwanie sieći. Użyj lewy/prawy aby wybrać tryb skanowanie sieći. Przeskanuj możliwą częstotliwość oraz pasmo aby otrzymać programy. Wciśnij góra/dół aby uruchomić AutoScan lub skanowanie transpondera. Informacja: W trakcie wyszukiwania kanału możesz obserwować wskaźnik poziomu i C/N, w tym samym czasie pojawi się lampka blokady wraz z sygnałem dzwiękowym. 4) Skanowanie transpondera Skanuj transpondery jeden po drugim w zasięgu fabrycznej częstotliwości i pasma. Użyj klawiszy góra/dół any skanować transponder. Lewy/prawy pozwala wybrać tryb skanowania, po naciśnięciu OK pojawi się okienko z wiadomością

25 Wciśnij OK aby wykasować obecny program i rozpocząć skanowanie transpondera. Lub też klawisz EXIT aby zachować bieżący program i rozpocząć skanowanie transpondera. 5) Auto Scan Skanuje cały zasięg częstotliwości oraz pasma. Auto Scan zajmuje dużo czasu, użytkownik może więc wcisnąc OK aby pominąć lub EXIT aby w każdej chwili przerwać. Wciśnij góra/dół aby przeprowadzić Auto Scan. Lewym/prawym wybierasz tryb Auto Scanu. Naciśnij OK a wyświetli się wiadomość.

26 Wciśnij OK aby skasować bieżący program i rozpocząć skanowanie transpondera.. Lub wciśnij EXIT abyzachować aktualny program i przejść do skanowania transpondera. 5. Ustawienia kablowe Wciśnij OK w Ustawieniach kablowych, pojawi się następujące okno 1) Częstotliwość: użyj klawiszy lewy/prawy aby wybrać częstotliwość, a odpowiedni symbol rate oraz rozkład pojawią się na ekranie automatycznie. - wciśnij góra/dół aby wybrać opcję częstotliwości. Wciśnij OK aby otworzyć listę częstotliwości. Używając klawiszy dóra/dół przeglądasz częstotliwości jedna po drugiej, natomiast gdy używasz lewy/prawy, masz możliwość przeglądania ich strona po stronie. - edytuj częstotliwość: wciśnij klawisz Czerwony aby wprowadzić czętotliwość klawiszami numerycznymi. Za pomocą góra/dół wybierzesz pasmo, następnie klawiszem OK potwierdzisz zadanie i zachowasz ustawienia. Lub też, użyj klawisza EXIT aby skasować operację.

27 - dodaj częstotliwość: użyj klawisza Zielonego aby wprowadzić czętotliwość. Klawiszami góra/dół dostosuj pasmo, następnie klawizem OK potwierdź operację i zapisz ustawienia. Aby anulować operację wciśnij klawisz EXIT. - usuń częstotliwość: użyj klawiszy lewy/prawy aby wybrać opcję, następnie wciskając klawisz Żółty pojawi się wiadomość potwierdzająca. Klawiszem OK/EXIT kasujesz lub anulujesz operację. - używając klawisza niebieskiego zobaczysz informację o PIDach danej częstotliwości. 2) Wyszukiwanie sieći: użyj klawiszy góra/dół aby wybrać opcję Wyszukiwanie sieći. Następnie klawiszami lewy/prawy wybierz tryb wyzukiwania sieći. 3) Skanowanie transponderów: skanuj transpondery jeden po drugim w zakresie fabrycznej częstotliwości i pasma. - użyć klawiszy góra/dół aby przeskanować transponder. Wciśnij lewy/prawy aby wybrać tryb skanowania transponderów. Po wciśnięciu klawisza OK wyświetli się okienko z komunikatem 4) Auto Scan: skanuje cały zasięg częstotliwości oraz pasma. Niestety proces ten jest czasochłonny, więc użytkownik może wcisnąć OK aby przeskoczyć lub EXIT aby zrezygnować w każdej chwili. - użyj klawiszy góra/dół aby rozpocząć Auto skanowanie, klawiszem lewy/prawy wybierz tryb autoskanowania. Po wciśnięciu OK ukaże się wiadomość. 5) Informacje sygnałowe: po wciśnięciu klawisza F1 wyświetlą się informacje o sygnale.

28 Można zobaczyć pasek wskazujący poziom sygnału oraz C/N. Użyj klawisza lewy/prawy aby zmienić głośność, klawiszem T/R aby wyciszyć. 6. Ustawienia systemowe Szczegółowe przypomnienie operacji znajduje ię na stronie Wyliczenia kąta Wcinij OK wybierając Wyliczenia kąta, wtedy pojawi się natępujące okienko - Satelita: użyj klawiszy lewy/prawy lub klawisza OK aby wybrać satelitę. - Długość satelitarna: użyj klawiszy numerycznych aby wprowadzić pozycję satelity. - Wschód/Zachód: użyj klawiszy lewy/prawy aby wybrać pozycję satelity. - Długość użytkownika: użyj klawiszy numerycznych, aby wprowadzić długość pozycji.

29 - Północ/Południe: należy wskazać czy szerokość geograficzna jest północna czy też południowa. - Szerokość użytkownika: użyj klawiszy numerycznych aby wprowadzić szerokość. - Wschód/Zachód: należy wskazać czy długość geograficzna jest wschodnia czy może zachodnia. - Wyliczenie kąta: naciśnij OK aby obliczyć azymut i podwyższenie anteny. D. Nagrywanie na USB ( USB/PVR) Podobnie jak dekodery, ten miernik także potrafi nagrywać programy. Potrzebny jest do tego nośnik USB. Te nagrania mogą być oczywiście odtwarzane. 1. Po wciśnięciu klawisza 0/22K, ukaże się następujące okienko

30 2. Następnie za pomocą klawiszy lewy/prawy aby wybrać czas nagrywania. Natępnie wciśnij klawisz OK aby zatwierdzić czas dla nagrania. 3. Gdy program jest w trakcie nagrywania, wciśnij klawisz H/V a pojawi się obraz jak poniżej 4. Następnie, aby zatrzymać nagranie wciśnij OK, nagrany program zostanie zapisany automatycznie na nośniku USB. 5. Wciśnij AN/DG aby wejść w menu nagranego kanału. Pojawi się natępujący obraz Użyj klawiszy góra/dół, oraz klawisza OK aby wybrać nagrany program i odtworzyć. Informacja: Podczas nagrywania masz możliwość oglądania innego kanału, warunek jest taki że musi być on na tym samym transponderze. W innym razie wyświetli się następujący obrazek. Nagrywanie zostanie zatrzymane po wciśnięciu klawisza OK.

31 Ostrzeżenie: nie należy odłączać zewnętrznego dysku twardego podczas nagrywania lub ponownego odtwarzania. Może to wyrządzić uszkodzenia w nagranych programach. Miernik nie będzie nic wyświetlał podczas gdy nagrywanie odbywa się na programach naziemnych i kablowych. Używając klawiszy lewy/prawy zmień menu z menu głównego na USB/PVR. To menu składa się z 5 opcji menu, jak pokazano poniżej: - Edycja listy kanałów - Edycja pliku - Odtwarzacz mediów - Zarządzanie dyskiem twardym - Aktualizacja oprogramowania Wciśnij klawisz Menu oraz użyj klawiszy lewy/prawy aby wybrać stronę PVR. 1. Gdy podłączymy zewnętrzny dysk twardy do gniazda USB, miernik może zotać użyty jako PVR ( Cyfrowa Nagrywarka Video). 2. Aby użyć zewnętrznego dyku twardego, musisz podłączyć zewnętrzny dysk do portu USB miernika Combo. 1.Edycja listy kanałów Są dwa typy programu. Jednym z nich jest TV, a drugim Radio. Operacje na Liście i Przewodniku w obu przypadkach są takie same. TV będzie służył jako przykład. Wciśnij klawisz Menu aby wyświetlić główne menu, wybierz Edytuj litę kanałów i potwierdź OK, jeśli są na urządzeniu przechowywane jakieś programy. Użytkownik zobaczy menu Listy TV jak poniżej

32 Możesz zarządzać przechowywanymi kanałami, TV oraz Radiowymi. Sortować, usuwać oraz zapisywać je bardzo łatwo. 1) Aby usunąć kanał: usunięcie programu permanentnie z bazy, użytkownik musi przeskanować ponownie aby go odzyskać. - użyj klawiszy lewy/prawy aby aby wybrać odwracanie strony, klawiszem góra/dół wybierz program - zlokalizuj kanał który chcesz usunąć i wciśnij klawisz Zielony(H/V), kanał zostanie automatycznie oznaczony symbolem"x" - powtórz ostatni krok z tymi kanałami które chcesz usunąć - aby potwierdzić usunięcie, wciśnij EXIT aby wyjść z menu Edycji kanałów, wtedu pojawi się wiadomość potwierdzająca - wciśnij klawisz OK aby potwierdzić usunięcie, lub użyj EXIT aby anulować. 2) Aby posortować kanały: zlokalizuj kanał który chcesz posortować, wciśnij klawisz Czerwony(0/22K) a wyświetli się okienko. Wprowadź numer seryjny używając klawiszy numerycznych. Wcisnij OK, a zmieni się sekwencja kanału.

33 3) Aby usunąć wszystkie kanały: usunięcie to skasuje trwale wszystkie programy zapisane w bazie. Użytkownik musi ponownie przeskanować urządzenie aby je odzyskać. - wciskając klawisz Pomarańczowy(AN/DG), zobaczysz wiadomość potwierdzającą - potwierdź klawiszem OK usunięcie, lub EXITem skasuj. 4) Aby zapisać kanały: możesz zapisywać kanały przez port USB - podłącz dysk USB, urządzenie zamontuje dysk USB

34 - poprzez naciśnięcie klawisza Niebieskiego(FIND) wszystkie programy zostaną zapisane na twoim dysku USB. - jeśli na urządzeniu nie ma zapisanych żadnych programów, możesz wtedy podłączyć dysk USB z zapisanymi programami. Naciskając klawisz Niebieski(FIND) dodasz programy do twojej Listy TV - gdy już zakończysz proces zapisu, odłącz urządzenie USB, wtedy ukaże się obraz jak poniżej 5) Informacja o kanale: aby poruszać kursorem użyj klawiszy góra/dół lub lewy/prawy. W tym samym czasie po lewej stronie wyświetlą się informacje o kanale: nazwa satelity, transponder. 2. Edycja pliku Edycja pliku znajdującego się na zewnętrznym dysku. Plik może zostać posortowany, usunięty lub przemianowany. - użyj klawisza Zielonego(H/V) aby sortować plik - użyj klawisza Pomarańczowego(AN/DG) aby zmienić nazwę pliku - użyj klawisza Niebieskiego(FIND) aby usunąć plik

35 Wciśnij OK aby otworzyć plik który wybrałeś. 3. Odtwarzacz mediów Sprawdź informacje z zewnętrznego dysku twardego, który podłączyłeś do miernika. Użyj klawiszy góra/dół oraz OK aby wybrać nagrany program i odtworzyć go lub przeglądać zdjęcia. 4. Zarządzanie dyskiem twardym Zarządzaj dyskiem twardym, który podłączyłeś do miernika. Użyj klawisza Czerwonego(0/22K) aby odłączyć zewnętrzny dysk, lub też za pomocą Zielonego(H/V) zamontuj dysk zewnętrzny. Wciśnij klawisz Pomarańczowy(AN/DG) aby sprawdzić format dysku zewnętrznego, dzięki klawiszowi Niebiekiemu(FIND) możesz sprawdzić informacje na temat tego dysku. 5. Aktualizacja oprogramowania Aktualizacja oprogramowania urządzenia przez port USB. 1) Użyj klawisza Włącz/Wyłącz, aby wyłączyć urządzenie, następnie podłącz dysk USB

36 2) Po ponownym włączeniu urządzenia, miernik automatycznie zidentyfikuje oprogramowanie 3) Gdy błyśnie lampka Blokady, znaczy to że oprogramowanie jest w trakcie wgrywania. 4) Gdy lampka Blokady zacznie świecić stałym światłem, oznacza to że wgrywanie oprogramowania zostało ukończone. 5) Wciśnij włącz/wyłącz aby wyłączyć urządzenie, odłącz dysk USB, aktualizacja przebiegła pomyślnie. 6. Zrzut z ekranu Dzięki tej funkcji możesz zapisać zmierzone wartości wyświetlane przez urządzenie jako plik obrazowy. Aby zapisać obrazy, dysk USB musi być podłączony do urządzenia. Aby zapisać bierząco wyświetlany obraz, wciśnij dwa razy klawisz włącz/wyłącz krótko i sukcesywnie. Obraz zostanie zapisany jako plik JPG na urządzeniu USB. E. Specyfikacja techniczna Możliwości systemu W pełni zgodny z DVB Tak Wejście LNB i Tunera Złączka Typ F Zakres częstotliwości 950MHz-2150 MHz Poziom sygnału -65dBm~~-25dBm Zasilanie LNB 13/18V.,max400mA Przełącznik LNB 22KHz DiSEqC Ver 1.0 / Ver 1.1 Front End S: QPSK Demodulator S/2 S2: QPSK, 8PSK Wejście RF TC/ Tuner Demodulator T/C Symbol rate 2Mbps~~45Mbps SCPC i MCPC Tak Inwersja widma Auto konwersja Złączka Typ F Zasięg częstotliwości 110MHz-862 MHz Poziom sygnału -93dBm~~-35dBm Zasilanie anteny 5V/12V/24V., max50ma Front End T2: QPSK,16QAM,64QAM,256 T: QPSK, 16QAM,64QAM C: 16,32,64,128,256QAM Szerokość pasma kanału 6,7,8MHz

37 Zasoby systemu Dekoder video Symbol rate C: 0.2Mbps~~7.2Mbps Procesor 450MHz SDRAM 256Mb FLASH 2Mb NOR + 128Mb NAND MPEG-2 MPEG-2MP@ML,MPEG2MP@HL MPEG-4 MPEG-4 AVC/H264 HP@L4 Taktowanie danych Do 15M Bit/s Rozdzielczość HDMI1080P,1080i.720P,57 6P,576I Kodek audio MPEG 1.2. MP 3.DD/DD+,AAC/AAC+WMA9/WMA9pro Interfejs przesyłu danych Złącze Typ USB Zasilanie baterii Bateria Li-Ion 2000 mah Napięcie 12.6 Volt Ładowarka V Cyfrowe wejście tunera Typ F Złącza na panelu Informacja dla użytkowników sprzętu elektronicznego domowego użytku w Unii Europejskiej na temat utylizacji Zużyty sprzęt elektryczny i elektroniczny musi byd usuwany oddzielnie, zgodnie z odpowiednimi przepisami o odzysku zużytego sprzętu elektrycznego i elektronicznego. Odpowiednie przepisy unijne przewidują, że każdy użytkownik sprzętu domowego może zwrócid zużyty sprzęt elektroniczny i elektryczny do specjalnych punktów zbiórki bez ponoszenia żadnych opłat *. Zużyty sprzęt można również zwrócid w każdym punkcie sprzedaży detalicznej przy zakupie podobnego produktu. Jeśli twój sprzęt elektryczny lub elektroniczny wyposażony jest w baterie lub akumulatory, należy je usuwad osobno zgodnie z lokalnymi przepisami. Przez prawidłowe pozbywanie się tego produktu pomagasz zapewniad stworzyd prawidłowy system utylizacji, odzysku i recyclingu tych niebezpiecznych dla ludzi i środowiska odpadów. Informacje dla użytkowników biznesowych - firm W Unii Europejskiej Jeśli produkt ten jest przeznaczony do celów handlowych-biznesowych

38 i chcesz go usunąd: Skontaktuj się z fi rmą LINBOX DIGITAL EUROPE aby uzyskad informację jak należy zwrócid produkty. Produkty o małych rozmiarach i niewielkiej ilości można oddad w lokalnych punktach zbiórki odpadów elektrycznych i elektronicznych, Pozostałe kraje poza Unią Europejską Jeśli chcesz usunąd ten produkt należy skontaktowad się z lokalnymi władzami celem uzyskania informacji o prawidłowej metodzie usunięcia produktu. DEKLARACJA ZGODNOŚCI Producent niniejszym deklaruje zgodność urządzenia z poniższymi dyrektywami i standardami: Dyrektywa niskonapięciowa LVD 2006/95/EG EN EN Dyrektywa EMC 2004/108/EG EN :2001 EN EN :2000 EN :1995+A1:2001 EN MODEL HW 7181STC COMBO Środki ostrożności i zakazy dla baterii miernika satelitarnego: Używasz baterii litowo-jonowej, lub baterii hybrydowej metalowo-niklowej, więc nie używaj jej w środowisku wysokiej temperatury lub ciśnienia. Jesli wymienione czynniki jednak wystąpią, może wystąpić niespodziewana reakcja chemiczna, która doprowadzi do przegrzania baterii, może wydobywać się dym a bateria może się zapalić lub wybuchnąć. Zabrania się: 1) podpalać i wrzucać do ognia, lub podgrzewać 2) przekłuwać baterię paznokciem lub innym otrym obiektem, uderzać młotkiem lub też nadapnąć na nią 3) zanurzać baterię w wodzie, podłączyć dodatnie i ujemne bieguny z metalowymi obiektami tj. naszyjniki, spinki do włosów, itd. Informacja: Bateria ma zastosowanie tylko do ładowarki, którą dostarczył i wyznaczył producent urządzenia.pierwsze ładowanie baterii powinno trwać minimalnie 5 godzin, nie powinno jednak przekroczyć 12 godzin. Bateria powinna przechowywana być w temperaturze od 0 do 40 stopni Celsjusza. W przypadku długotrwałego nie używania baterii, zaleca się naładowanie baterii przynajmniej raz na pół mieiąca, tak aby uniknąć nadmiernego rozładowania. Bateria jet wtedy bezużyteczna. Obsługa: Niewłaściwe ustawienie nowej baterii, może doprowadzić do jej wybuchu. Proszę używać wyłącznie baterii dostarczonej przez producenta, jeśli chcesz wymienić ją

39 na nową. Zaleca się nie wrzucać baterii do ognia i wyrzucać jej ze śmieciami. Proszę się skontaktować z instytutem administrowania odpadami, w celu dostania się do najbliższej stacji zbiórki baterii.

40