Instrukcja obsługi IDL 2000 S

Transkrypt

1 Instrukcja obsługi IDL 2000 S 1

2 Spis treści: 1. Podstawowe Informacje 1.1 Podstawowe cechy odbiornika Instrukcja bezpieczeństwa Zawartość opakowania Ogólna obsługa tunera Inverto IDL 2000 S Zdalne sterowanie Panel Przedni Instalacja odbiornika 2.1 Podłączenie do anteny i TV Podłączenie do TV/Video używając gniazda SCART Podłączenie TV za pomocą kabli CINCH Podłączenie urządzeń peryferyjnych używając cyfrowego wyjścia optycznego (SPDIF) Menu Ustawienia anteny 4.1 Ustawienia anteny DISEqC Ogranicznik Wschód Zachód Usunięcie limitu DISEqC Ustawienia anteny Wyszukiwanie kanałów 5.1 Wyszukiwanie kanałów DISEqC Wyszukiwanie programów Inne opcje 6.1 Ustawienia systemowe Blokada rodzicielska Time Adjust (Ustawienie czasu) Timer Ustawienia fabryczne

3 7. Graficzny interfejs użytkownika Wywoływanie ostatniego kanału Tryb TV/Radio Tryb TV i VCR Informacja o programie Głośność Pozycja Satelita Lista Ulubionych Zarządzanie programami 8.1 Zarządzanie programami Lista Ulubionych Przeniesienie programu Zablokuj Kanał Zmiana nazwy Kasowanie kanałów Sortowanie programów EPG (Elektroniczny przewodnik po programach)

4 1. Podstawowe informacje. 1.1 Podstawowe cechy odbiornika Kompatybilny z DVB i MPEG2 Kontrola pasma C/Ku Przyjazne Menu dla użytkownika Różnorodna funkcje edycji kanałów (Ulubione, Zmiana nazwy, Blokada, Kasowanie i Sortowanie) Automatyczne wyszukiwanie nowych transponderów Pamięć do 4000 kanałów Łatwa i szybka aktualizacja oprogramowania poprzez port RS-232 Funkcja Timera, automatycznie włączającego/wyłączającego tuner EPG OSD Teletext oraz funkcja napisów Pozycjonowanie położenia anteny Obsługuje różne rodzaje swichy, konwerterów oraz system NTSC/PAL Kontrola przełączania pomiędzy konwerterami poprzez DISEqC 1.2 oraz 22 KHz 256 kolorowa paleta barw Automatyczna konwersja PAL / NTSC Pamięć ostatniego kanału Ochrona przed wilgocią: Upewnij się, że tuner jest zabezpieczony przed wilgocią albo płynami. Nie stawiaj w pobliżu odbiornika żadnych płynów. Nie używaj środków czystości w płynie, może to spowodować uszkodzenie odbiornika oraz narazić Cię na porażenie prądem. Zabezpiecz odbiornik przed brudem: Urządzenie posiada małe wentylatory, małe zabrudzenia mogą wpaść w wirnik. Proszę nie umieszczać żadnych obiektów mogących spowodować takie uszkodzenia. Zapewnij odpowiednia wentylację: Nigdy nie zakrywaj wlotów wentylacyjnych znajdujących się na obudowie urządzenia. Kiedy dekoder działa umieść urządzenie na płaskiej stabilnej płaszczyźnie. Zapewnij odpowiednią wolną przestrzeń dla prawidłowej wentylacji urządzenia. Uziemienie konwertera oraz czaszy satelitarnej: Kiedy piorun uderzy w antenę, może to być niebezpieczne dla instalacji, dlatego powinna być ona podłączona do uziemienia. Zabezpieczenia w razie uderzenia pioruna: W przypadku burzy zabezpiecz swój odbiornik, odłącz zasilanie oraz kabel antenowy. Używaj tylko oryginalnych części i akcesoria: Używaj tylko oryginalnych części lub części zalecanych przez oficjalnych sprzedawców. Nie przestrzeganie tych zaleceń spowoduje utratę gwarancji. Odłączanie zasilania podczas dłuższej bezczynności: Jeśli urządzenie ma pozostać w dłuższym czasie bezczynności np. jeżeli wyjeżdżasz na wakacje powinieneś wyłączyć od głównego źródła zasilania. 4

5 1.2 Instrukcja bezpieczeństwa Tuner został wyprodukowany ze zgodnie z międzynarodowymi standardami bezpieczeństwa. Dla własnego bezpieczeństwa powinieneś przeczytać poniższe instrukcje uważnie oraz dostosowań się do wszelkich zaleceń przed uruchomieniem odbiornika. Dla własnego bezpieczeństwa, proszę wsiąść pod uwagę poniższe zalecenia: Zasilanie: Podłącz odbiornik do zasilacza, który posiada następujące wyjście: AC, Hz Podłącz odbiornik do konwertera/multiswich-a tylko gdy urządzenia są odłączone od zasilania: Cyfrowy odbiornik musi być odłączony od zasilania podczas podłączania konwertera lub przyłączania go do instalacji z multiswich-em, w przeciwnym razie grozi to uszkodzeniem konwertera. Podłączanie do TV lub innych urządzeń: Odbiornik musi być odłączony od głównego zasilania przed podłączeniem przewodu SCART do telewizora i innych urządzeń. Optymalna lokalizacja: Ustaw swój odbiornik w miejscu zabezpieczonym przed wodą, a także bezpośrednim nasłonecznieniem. Nie otwieraj urządzenia: Nigdy nie otwieraj odbiornika. Grozi to porażeniem prądem. Zachowaj oryginalne opakowanie: Proszę zachować oryginalne opakowanie, może być potrzebne podczas zwrotu urządzenia. Producent nie ponosi odpowiedzialności za uszkodzenia spowodowane nie zachowaniem się do powyższych instrukcji lub niewłaściwe obchodzenie się z urządzeniem. 1.3 Zawartość opakowania Rozpakuj opakowanie i upewnij się, że w kartonie znajdują się: 1 x Pilot 1 x Instrukcja obsługi 2 x Baterie AAA 1 x Kabel Audio/Video Tuner Inverto IDL 2000 S 1.4 Ogólna obsługa tunera Inverto IDL 2000 S Zapoznając się z ta instrukcją będziesz potrafił poruszać się po codziennych aspektach obsługi tunera Inverto IDL 2000 S. Menu jest przyjazne dla użytkownika i łatwe w obsłudze. Przeprowadzi cię poprzez instalację odbiornika, ustawienie kanałów oraz innych funkcji. Wszystkie dostępne usługi mogą być dostępne za pomocą dołączonego do zestawu pilota, część natomiast może być operowana przy pomocy przycisków znajdujących się na tunerze. Proszę mieć świadomość, że nowe oprogramowanie może zmienić funkcjonalność urządzenia. 5

6 1.5 Zdalne sterowanie 6

7 1.6 Panel Przedni 7

8 2. Podłączenie. 2.1 Podłączenie do anteny i TV 2.2 Podłączenie do TV/Video używając gniazda SCART 8

9 2.3 Podłączenie TV za pomocą kabli CINCH 2.4 Podłączenie urządzeń peryferyjnych używając cyfrowego wyjścia optycznego (SPDIF) 9

10 3. Menu Kiedy już podłączysz tuner na ekranie telewizora pojawi się menu główne. Menu składa się z 6 pozycji: 1. Programy TV 2. Programy radiowe 3. Przewodnik po programach 4. Ustawienia anteny 5. Wyszukiwanie kanałów 6. Other Options (inne opcje) 4. Ustawienia anteny 4.1 Ustawienia anteny DISEqC 1.2 Poniższe ustawienia stosujemy w przypadku podłączenia do obrotnicy antenowej. 1. Antena: Możesz wybrać maksymalnie do 16 anten z różną kombinacją switchy. 2. Rodzaj: Wybierz rodzaj anteny na DISEqC Satelita: Wybierz pożądanego satelitę 4. Rodzaj LNB: Wybierz rodzaj konwertera, jeśli masz uniwersalny wybierz Uniwersalny 5. Częstotliwość LNB: Wprowadź właściwą częstotliwość dla konwertera wybierając przy pomocy klawiszy numerycznych na pilocie lub użyj klawiatury numerycznej, która pojawi się po wciśnięciu przycisku OK. Jeśli masz podwójny konwerter wprowadź odpowiednią wartość w odpowiednim oknie. 6. Przełącznik DISEqC: Możesz wybrać odpowiedni aby skonfigurować ustawienia anteny. 7. Pasmo C/Ku: Możesz wybrać pasmo C/Ku poprzez wybór odpowiedniego switcha. 10

11 4.1.1 Ogranicznik Wschód Zachód Wybierając przycisk Ustawienia Limitu, pokaże się menu. Wciśnij przycisk E na pilocie aby wprowadzić współrzędne wschodnie. Wciśnij przycisk OK. Pojawi się wiadomość: Czy chcesz ustawić limit wschodni dla DISEqC? Wciśnij przycisk OK. aby potwierdzić. Aby ustawić ustawienia dla Zachodu postępuj podobnie Usunięcie limitu DISEqC Przejdź do zakładki Skasuj ustawienia DISEqC i wciśnij OK. Pojawi się wiadomość: Czy chcesz skasować ustawienia DISEqC Wciśnij OK. aby potwierdzić. Wybierz Wyjście, aby zakończyć. Pojawi się wiadomość Czy chcesz zmienić ustawienia anteny Wciśnij OK aby potwierdzić. 4.2 Ustawienia anteny 1. Antena: Możesz wybrać maksymalnie do 16 anten z różną kombinacją switchy. 2. Rodzaj: Wybierz rodzaj anteny na DISEqC Satelita: Wybierz pożądanego satelitę 4. Rodzaj LNB: Wybierz rodzaj konwertera, jeśli masz uniwersalny wybierz Uniwersalny 5. Częstotliwość LNB: Wprowadź właściwą częstotliwość dla konwertera wybierając przy pomocy klawiszy numerycznych na pilocie lub użyj klawiatury numerycznej, która pojawi się po wciśnięciu przycisku OK. Jeśli masz podwójny konwerter wprowadź odpowiednią wartość w odpowiednim oknie. 6. Przełącznik DISEqC: Możesz wybrać odpowiedni aby skonfigurować ustawienia anteny. 7. Pasmo C/Ku: Możesz wybrać pasmo C/Ku poprzez wybór odpowiedniego switcha. 5.1 Wyszukiwanie kanałów DISEqC Antena: Wybierz numer anteny. 2. Satelita: Wybierz satelitę przy pomocy przycisków na pilocie. Wciśnięcie OK spowoduje wyświetlenie listy satelit. Możesz przeczytać informacje o poszczególnych z prawej strony. Edycja: Jeśli chcesz wyedytować dane takie jak: Transponder, Częstotliwość, Prędkość transmisji, Polaryzacja i 22 KHz, wciśnij przycisk Edytuj (czerwony przycisk funkcjonalny) na pilocie. 3. Pozycja: Po wyborze satelity wybierz przycisk Pozycja a następnie wciskaj przycisk E lub W na pilocie aż wybrany satelita zostanie załadowany. Jeśli satelita zostanie prawidłowo załadowany to wskaźnik sygnału zabarwi się na żółto. Kiedy wciśniesz OK. pojawi się komunikat Czy chcesz ustawić wartość aktualnej pozycji? 11

12 4. Transponder: Wybierz pożądany transponder przy pomocy przycisków na pilocie. 5. Częstotliwość i prędkość transmisji: Wprowadź częstotliwość i prędkość transmisji. 6. Polaryzacja: Wybierz Hor lub Ver KHz: Wybierz Włączone lub Wyłączone. Przeszukaj 1 SAT: Wybierz kanał dla pojedynczego satelity, który został wybrany z listy satelit. Przeszukaj TP: Przeszukuje kanały w pojedynczym TP, który został wybrany kolumny TP. Search Network: Przeszukuje kanały w sieci powiązanej z TP. Inverto IDL 2000 S przeszukuje automatycznie kanały TV i Radiowe. Podczas tej procedury będzie widoczna lista kanałów aktualnie wyszukanych. Kiedy wyszukiwanie zostanie zakończone kursor zostanie umieszczony na polu Zakończ. 8. Ustaw PID: Jeśli chcesz ustawić PID ręcznie, wybierz TP w menu Szukanie programów i wciśnij przycisk MENU na pilocie. Następnie wybierz Ustaw PID i wciśnij OK. Pokaże się okienko do zmiany ustawień PID. Wprowadź właściwą wartość i wciśnij OK. 9. Edytowanie Nazwy: Jeśli chcesz zmienić nazwę satelity, wybierz satelitę i wciśnij Żółty przycisk na pilocie aby wyświetlić okienko z klawiaturą. Używając przycisków nawigacji możesz wprowadzić nazwę satelity. Kasowanie TP: Jeśli chcesz skasować transponder, wybierz transponder i wciśnij MENU. Następnie wybierz nazwę. 10. Re-sync: Kiedy wszystkie pozycje wyszukanych satelit zostały zmienione możesz wyszukać ponownie kiedy uż wprowadziłeś pozycje satelity. 11. Go to 0º for DiSEqC 1.2: Kiedy wstawiłeś ustawienia motoru DiSEqC 1.2 dla anteny, możesz wybrać dla ustawienia anteny na 0º. 12

13 Opcje wyszukiwania: Inverto IDL 2000 S pozwala wyszukiwanie kanałów poprzez wybranie jednej z opcji: Tylko FTA (programy niekodowane) Wszystkie kodowane i FTA Przeszukiwanie pojedynczego transpondera Przeszukiwanie całego satelity 5.2 Wyszukiwanie programów 1. Antena: Wybierz antenę 2. Satelita: Wybierz właściwego satelitę używając klawiszy kierunkowych. Wciskając OK pojawi się lista satelit. Możesz przeczytać informację o o wybranych satelitach po prawej stronie. Funkcja edycji: Jeśli chcesz wyedytować zaprogramowane dane takie jak Transponder, Symbol Rate, Polaryzacja i 22 KHz wciśnij Czerwony przycisk na pilocie. 13

14 6. Other options (inne opcje) To menu zawiera 5 pod-menu. Ustawienia systemu Blokada rodzicielska Ustawienia czasu Timer Air Download Ustawienia fabryczne 6.1 Ustawienia systemu To menu pozwala zmianę ustawień wg twoich preferencji: 1. Język menu: pozwala na zmianę języka menu. 2. Język audio: pozwala na wybór domyślnego języka audio jeśli nadawca umożliwia taką zmianę. 3. Napięcie LNB: Jeśli twój Inverto IDL 2000 S jest podłączony do LNB wybierz TAK. Jeśli twój Inverto IDL 2000 S podłączony pod inny tuner poprzez Antena Loop Through powinieneś sprawdzić swoje połączenie. W takim przypadku przełącz na Wyłączone. 4. Wyjście video: Jeśli złącze SCART w twoim odbiorniku TV obsługuje RGB wybierz RGB, inaczej wybierz CVBS. 5. Typ TV: pozwala wybrać różny format wyświetlania obrazu (4:3 / 16:9) 6. Zacznij od kanału: Jeśli naciśniesz OK., pojawi się lista kanałów. Możesz wybrać kanał z listy. Wybrany kanał będzie pojawiał się za każdym razem, kiedy uruchomisz tuner. 14

15 6.2 Blokada rodzicielska Ta funkcja pozwala zablokować kanał używając hasła, nie pozwalając dzieciom na nieautoryzowany dostęp. Możesz także zabezpieczyć dane i informacje (dostęp do menu instalacji) używając Instalacja Zablokowana Zmiana Hasła: 1. Aktualne hasło 2. Blokada rodzicielska 3. Instalacja zablokowana 4. Nowe hasło 5. Potwierdzenie hasła Uwaga: Fabryczne hasło to Aby użyć Blokady rodzicielskiej 1. Idź do Przewodnik po programach 2. Wciśnij Niebieski przycisk na pilocie 3. Wybierz kanał który chcesz zablokować 4. Wciśnij OK pojawi się wtedy symbol kłódki Aby użyć Instalacja Zablokowana 1. Wprowadź aktualne hasło 2. Wybierz ON 3. Wprowadź nowe hasło 4. Potwierdź nowe hasło wprowadzając je jeszcze raz 5. Wciśnij EXIT 6. Wybierz jakiekolwiek menu i wciśnij OK 7. Pojawi się okienko do wprowadzenia hasła 8. Jeśli nie wprowadzisz poprawnego hasła nie możesz wywołać żadnego menu 15

16 6.3 Time Adjust (Ustawienia czasu) To menu pozwala ustawienie czasu i daty ręcznie. 6.4 Timer Ta funkcja pozwala zaprogramować program, który w przyszłości ma włączyć się o zaprogramowanej godzinie. 6.5 Ustawienia fabryczne Aby przywrócić ustawienia fabryczne wybierz Ustawienia fabryczne i wciśnij OK. Pojawi się okienko z ostrzeżeniem, by potwierdzić wybierz OK. Ostrzeżenie: Wybierając Ustawienia fabryczne utracisz wszystkie dane, które zostały wcześniej zainstalowane. 7. Graficzny interfejs użytkownika Poniższa instrukcja opisuje podstawowe funkcje odbiornika Inverto IDL 2000 S, które są dostępne podczas oglądania telewizji i słuchania radia. Podczas oglądania telewizji wciśnij przycisk INFO na pilocie, aby zobaczyć informacje o programie. Informacje ukażą się na dole ekranu. Aby zmienić kanał należy użyć przycisku CH lub PR+ albo PR- na polocie. Można także użyć przycisków numerycznych. Podczas oglądania wciśnij przycisk OK. Pokaże się lista kanałów po prawej stronie ekranu. Jeśli wciśniesz EXIT lista zniknie. Kanał można wybrać za pomocą przycisków w dół/góra i wciśnięcie OK. 7.1 Wywoływanie ostatniego kanału Wciśnij PR aby przełączyć na ostatni oglądany program. 7.2 Tryb TV/Radio Podczas oglądania programu TV, wciśnij przycisk TV/RADIO, aby przełączyć pomiędzy trybem TV/Radio. 7.3 TV i VCR tryb Klawisz TV/AV pozwala przełączyć pomiędzy TV a OCR. Wciśnij raz, aby przełączyć na TV. Wciśnij dwa razy, aby przełączyć na OCR. Wciśnij trzy razy, aby przełączyć na tryb satelity. 16

17 7.4 Informacja o programie Kiedy zmieniasz kanały na dole ekranu pojawi się okienko z informacja o kanale na kilka sekund. Oglądając program możesz w każdej chwili wywołać takie informacje poprzez wciśnięcie klawisza INFO na pilocie. Uwaga: Informacje o oglądanym kanale pojawią się na 6 sekund. Możesz ustawić czas wyświetlania od 2 do 12 sekund. 7.5 Głośność 1. Głośność 2. Aby pogłośnić i ściszyć należy użyć klawiszy na pilocie VOL <>. 3. Wyciszenie Aby całkowicie wyciszyć głos wciśnij przycisk na pilocie. 4. Audio control Wciśnij przycisk Audio L/R aby wybrać jeden z trzech możliwych rodzajów (Lewo, Prawo i Stereo) 5. Język audio Wciśnij przycisk AUDIO na pilocie, aby wybrać język. Ta funkcja jest dostępna tylko wtedy kiedy operator udostępnia dany język (np. Euronews) 17

18 7.6 Pozycja W przypadku, jeśli potrzebujesz ustawić antenę bardziej dokładnie, wciśnij POSITION na pilocie. Ukaże się ramka. Wciśnij E lub W aby ustawić dokładnie antenę. 7.7 Satelita Jeśli wyszukujesz programy dla więcej niż jeden satelita i chciałbyś ułożyć listę dla tych satelit, wciśnij SAT. Ukażę się lista satelit. Wybierz właściwego satelitę i wciśnij OK. Ukaże się lista właściwych satelit. 7.8 Lista Ulubionych Aby stworzyć listę ulubionych programów, wciśnij FAV (patrz rozdział 8.2 strona 19) Możesz przełączać pomiędzy listami ulubionych poprzez wciskanie FAV. 8. Zarządzanie programami Używanie programów radiowych jak i telewizyjnych jest takie samo, wyjaśnienie będzie się odnosiło do tych samych funkcji. Obraz jest podzielony na listę kanałów (lewa strona) i mały ekran o wymiarach 1/9 normalnego obrazu (prawa strona). Informacje o programach ujawniają się pod ekranem. Zmieniając pomiędzy kanałami obraz z prawej strony zmieni się automatycznie. Możesz użyć kolorowych klawiszy: Kasowanie (czerwony), Ulubione (Zielony), Przenieś (Żółty), Zablokuj (Niebieski) Wciśnięcie przycisku Menu na pilocie ukaże ramkę. Zarządzanie programami posiada trzy funkcje: Zmień nazwę Ulubionych Zmień nazwę kanału Przenieś kanał 18

19 8. 2 Lista Ulubionych Kiedy wybierzesz zarządzanie programami, ukaże się podstawowa lista ulubionych jako Ulubione 1. Wybierz swój ulubiony kanał i wciśnij OK. Zostanie zaznaczony. Jeśli chcesz usunąć z listy naciśnij jeszcze raz OK. Jeśli zakończyłeś wybór, wciśnij EDIT dwa razy aby zachować ustawienia w pamięci, wciśnij FAV aby zweryfikować listę programów wybranych jako Ulubione. Tworzenie Listy Ulubionych. 1. Za pierwszym razem ukazuje się lista Ulubione Wciśnij Zielony przycisk na pilocie. Zostanie utworzona nowa lista i nazwana Ulubione 2. Edycja nazwy listy ulubionych. 1. W trybie Ulubione wciśnij przycisk MENU. Ukaże się ramka 2. Wybierz Zmień nazwę 3. Możesz zmienić nazwę poprzez użycie klawiatury na ekranie. 8.3 Przeniesienie programu W trybie Zarządzanie programami wciśnij przycisk Przenieś (żółty) na pilocie. Wybierz kanał za pomocą OK., przenieś za pomocą kursora do żądanej lokalizacji i wciśnij OK. 8.4 Zablokuj Kanał W trybie Zarządzanie programami, wciśnij przycisk blokady (niebieski). Wybierz kanał, który chcesz zablokować chcesz wciśnij OK. Kanał zostanie oznaczony. 19

20 8.5 Zmiana nazwy kanału Wciśnij przycisk MENU a następnie wybierz Zmień nazwę. Wybierz kanał do zmiany nazwy i wciśnij OK. Pojawi się okienko z klawiaturą. Wprowadź nową nazwę. 8.6 Kasowanie kanałów W podmenu Zarządzanie programami wciśnij czerwony przycisk na pilocie. Wciśnij kilkakrotnie przycisk aby przejść do właściwego kasowania (kasuj TP -> Kasuj satelitę -> Kasuj wszystko -> Kasuj kanał) Wybierz kanał który chcesz skasować. Wybrany kanał zostanie oznaczony jako x Wciśnij EXIT, a następnie OK. żeby wykasować. Uwaga: Skasowany kanał nie może zostać przywrócony, chyba że zostanie uruchomiony jeszcze raz tryb szukania kanałów. 8.6 Sortowanie programów Wciśnij MENU, i wybierz Sortuj. Możesz posortować według poszczególnych parametrów: Lista Ulubionych, Zablokuj, Wg nazwy satelit i według nazwy programów. Wskaż pożądaną linię i wciśnij OK. 9. EPG (Elektroniczny przewodnik po programach) Inverto IDL 2000 S zapewnia prosty dostęp do przewodnika po programach radiowych i telewizyjnych, który wyświetla aktualna informację o aktualnie wyświetlanym programie. Informacje są przekazywane przez operatora. Wciśnij EPG aby obejrzeć informację o programach. Wybierz program. Wciśnij niebieski przycisk aby wyświetlić szczegóły. Wciśnij +6:00 (żółty) albo -6:00 (zielony) aby móc oglądać poprzednie lub przyszłe dane. Uwaga: Informacja No data available oznacza, że na danym programie nie jest dostępny EPG. 20