Życzymy Wam spokojnych i radosnych Świąt Bożego Narodzenia oraz pomyślności w nadchodzącym Nowym Roku

Transkrypt

1 GRUDZIEŃ 2011 NR 2 (2) MAGAZYN KORPORACYJNY GRUPY KAPITAŁOWEJ WĘGLOKOKS SA Życzymy Wam spokojnych i radosnych Świąt Bożego Narodzenia oraz pomyślności w nadchodzącym Nowym Roku JUBILAT WART MILIARDY! Węglokoks, największy polski eksporter węgla obchodził w obecności licznych gości 6 0-lecie istnienia SPOD ZNAKU JULIANA Po węgiel z ZWW Julian odbiorcy ustawiają się w długiej kolejce marząc o dużych i wieloletnich kontraktach ODLECIEĆ DALEKO Obecny rok będzie najlepszym pod względem liczby odprawionych pasażerów w historii Katowice Airport

2 WARTOŚCI UZNANE W ŚWIECIE Partnerstwo Przywództwo Profesjonalizm WĘGLOKOKS S.A. ul. Mickiewicza 29, Katowice

3 W I T A M Y 3 Szanowni Państwo Mam przyjemność i zaszczyt w imieniu kierownictwa Węglokoksu i całej Grupy Kapitałowej złożyć na Wasze ręce najserdeczniejsze życzenia zdrowych, pogodnych, pełnych radości, uśmiechu i rodzinnego ciepła Świąt Bożego Narodzenia. Życzę Państwu sukcesów w życiu prywatnym i zawodowym, spełnienia marzeń i pragnień w nadchodzącym Nowym Roku. Jaki będzie 2012 rok? Co przyniesie? Jakie czekają nas zmiany w domu, w pracy, w całym naszym życiu? Które z wypowiadanych w wigilijny wieczór i wśród wystrzałów sylwestrowego szampana życzeń mają szansę się spełnić, a które pozostaną marzeniami? Tego nie wiemy i pewnie tak do końca nie chcemy wiedzieć. Życzenia są przecież nie tylko po to, aby się spełniały, ale również po to, byśmy mogli marzyć. Mam jednak nadzieję, że większość z nich uda się każdemu z nas zrealizować. Dzięki wytrwałości, determinacji, pracowitości, silnej woli i przy odrobinie szczęścia, czego wszystkim Państwu i każdemu z osobna serdecznie życzę. Wspomniałem o wytrwałości, determinacji, pracowitości i silnej woli. W nadchodzącym roku cechy te będą nam szczególnie potrzebne. Celem naszym jest bowiem szybkie zbudowanie silnej, liczącej się nie tylko na rynku krajowym, ale również w wymiarze europejskim Grupy Kapitałowej, działającej w sektorze okołogórniczym. W perspektywie natomiast wejście Grupy na Giełdę Papierów Wartościowych w Warszawie. Być może nastąpi to w drugiej połowie przyszłego roku, być może nieco później. Realizacja tego celu zależy bowiem od sytuacji na rynkach finansowych. Biorąc pod uwagę wstrząsy, jakimi targana jest Unia Europejska, trudno dzisiaj precyzyjnie określić termin giełdowego debiutu Węglokoksu. Cel jednak został postawiony i będziemy konsekwentnie dążyć do jego realizacji. W mijającym 2011 roku rozpoczęliśmy wdrażanie strategii budowy silnej Grupy Kapitałowej. Mamy już wszystkie niezbędne pozwolenia na sfinalizowanie zakupu gliwickiej Huty Łabędy. W trakcie są kolejne akwizycje Zakład Wzbogacania Węgla Julian, Węglozbyt i kilka innych. O tych innych zapewne już niedługo będziemy mogli głośno mówić. Być może jeszcze w tym roku, być może na początku przyszłego. W każdym razie już teraz sporo się dzieje, a przed nami jeszcze więcej wyzwań. Często pytany jestem, po co to robimy? Przecież sytuacja Węglokoksu, szczególnie finansowa, jest dobra, a nawet bardzo dobra. Jesteśmy największym eksporterem polskiego węgla, znaną i uznaną marką w świecie. Wszystko to prawda. Ale prawdą jest również i to, że rzeczywistość gospodarcza wokół nas zmienia się dynamicznie; że o sukces i rozwój trzeba walczyć. Nikomu nic raz na zawsze nie jest dane. Przez ostatnich 60 lat Węglokoks rzeczywiście był największym, najbardziej znanym i uznanym eksporterem polskiego węgla. Jakie ilości węgla wyeksportowaliśmy i jaką gigantyczną kwotą zasililiśmy skarb państwa o tym możecie Państwo przeczytać w zamieszczonej wewnątrz wydania Magazynu relacji z jubileuszowej gali Węglokoksu. Ale, tak jak już wspomniałem, rzeczywistość gospodarcza wokół nas zmienia się dynamicznie. Jeśli w 2010 roku wyeksportowaliśmy blisko 9 milionów ton węgla, to w kończącym się roku ilości te będą poniżej 5 milionów. Nie dlatego, że skurczyły nam się rynki zbytu. Dla naszych odbiorców zagranicznych nadal jesteśmy cenionym partnerem. Nie jesteśmy w stanie zrealizować wszystkich zamówień, bowiem polskiego węgla na eksport po prostu brakuje. I brakować będzie. Stąd też nasze dążenie do dywersyfikacji działalności. Myśląc o kolejnych jubileuszach, nie możemy zamykać się w świecie wspomnień o pełnej sukcesów 60-letniej historii Spółki. Nowy rok, nowa rzeczywistość, nowe wyzwania, nowe cele. Nie tylko dla ludzi związanych z Węglokoksem. Dla każdego z Was. Pozwólcie, że raz jeszcze złożę Wam życzenia spełnienia wszystkich zamierzeń i planów, wytrwałości, determinacji, pracowitości, silnej woli i całych pokładów szczęścia w drodze do wyznaczonych celów. Jerzy Podsiadło Prezes Zarządu Węglokoks S.A. C MAGA Z Y N KORPOR AC YJNY GRUPY K APITAŁOWEJ WĘGLOKOKS S. A. wydawca: WĘGLOKOKS S.A. ul. Mickiewicza 29, Katowice tel faks redaktor naczelny: Andrzej Krzyształowski tel a.krzysztalowski@weglokoks.com.pl przygotowanie, projekt graficzny i skład: Press Kontakt Agencja Public Relations druk: Drukarnia PRYM

4 C Grudzień ( 2) 4 s p i s t r e ś c i WIADOMOŚCI ZE ŚWIATA Z KRAJU w numerze: Nie taka skamielina... W Brukseli odbyła się druga edycja Europejskich Dni Węgla 11 6 Jubilat wart 621 miliardów złotych! Największy polski eksporter węgla świętował 60-lecie istnienia Historia eksportu polskiego węgla Węgiel kamienny cywilizacji Podczas uroczystej gali 60-lecia firmy odbyła się prezentacja limitowanego kalendarza Węglokoksu, który został zatytułowany Węgiel kamienny cywilizacji jest zbiorem 13 prac uznanych rysowników i ilustratorów Z okazji przypadającego na ten rok jubileuszu 60-lecia Węglokoksu ukazała się monografia prezentująca historię i dorobek największego eksportera polskiego węgla

5 C Grudzień ( 2) 20 Spod znaku Juliana Mimo że od 1994 roku, kiedy to w piekarskim Julianie wzbogacona została pierwsza tona miału energetycznego, minęło blisko dwadzieścia lat, firma nadal nie odstaje od czołówki światowej. Odbiorcy ustawiają się w długiej kolejce marząc, o dużych i wieloletnich kontraktach 22 Rzucił monetą, padło na Węglokoks Kierowany przez Tomasza Ryskaloka Dział Współpracy z Górnictwem i Energetyką po ośmiu latach funkcjonowania może pochwalić się 10-krotnym wzrostem obrotów 24 Odlecieć daleko Katowice Airport ważny węzeł transportowy Śląska z wielkimi perspektywami 28 Wydobyć do reszty Za wydobycie węgla biorą się prywatni przedsiębiorcy 33 Wyczekiwanie kryzysu Prezentujemy ogólną charakterystykę sytuacji na międzynarodowym rynku węglowym w drugim półroczu 2011 roku

6 6 w i a d o m o ś c i Foto: Biuro Poselskie Bogdana Marcinkiewicza BRUKSELA : EUROPEJSKIE DNI WĘGLA Nie taka skamielina... w i a d o m o ś c i : ŚWIAT listopada w Brukseli odbyła się druga edycja Europejskich Dni Węgla. Impreza przebiła się w mediach jedynie za sprawą Skamieliny Dnia przyznanej Polsce na światowym szczycie klimatycznym w Durbanie. Antynagroda została przyznana za objęcie przez polską prezydencję w UE patronatu nad konferencją w Brukseli. A szkoda, bo poruszane tematy wydają się kluczowe dla przyszłości Polski. Prezydencja oczywiście od razu zaprzeczyła, że miała jakikolwiek związek z Europejskimi Dniami Węgla i zażądała od zielonych organizacji pozarządowych z Durbanu przeprosin. W przyszłym roku być może ufunduję nagrodę złotej skamieliny żartowała Joanna Strzelec-Łobodzińska prezes Kompanii Węglowej. W zasadzie lepiej nie można było skomentować inicjatywy środowisk ekologicznych. Rola węgla w światowej energetyce będzie stale wzrastać, ponieważ jest to najtańsze źródło energii. W obecnej sytuacji ekonomicznej nie możemy pozwolić sobie na ograniczanie roli węgla w miksie energetycznym. Potrzebujemy taniej energii, by przezwyciężyć kryzys ekonomiczny, który utrudnia tworzenie nowych miejsc pracy. To jedyna droga by odwrócić trend spadku konkurencyjności w odniesieniu do Chin, Indii czy USA powiedział europoseł Bogdan Marcinkiewicz, współorganizator konferencji w Parlamencie Europejskim. Wśród uczestników konferencji byli obecni m.in. Jerzy Podsiadło, prezes Węglokoksu, Stanisław Tokarski, prezes koncernu Tauron Wytwarzanie SA, oraz przedstawiciel strony rządowej, Janusz Pilitowski, zastępca dyrektora Departamentu Energetyki Ministerstwa Gospodarki. Pojawił się także gość specjalny, Günther Oettinger, unijny komisarz do spraw energetyki. Prezes Węglokoksu Jerzy Podsiadło, który reprezentował przedsiębiorców górniczych w Brukseli zwrócił uwagę na szczególne znaczenie sektora węglowego dla polskiej gospodarki. Polska jest liderem wśród producentów węgla w Unii Europejskiej. Nasz udział to 57 proc. całej produkcji unijnej. Mamy też największe pokłady węgla kamiennego wśród państw UE. W naszym kraju znajduje się blisko 17 mld ton węgla kamiennego, a są to tylko zasoby dobrze rozeznane, złóż nierozeznanych jest znacznie więcej. W Polsce przeszło 90 proc. energii elektrycznej produkowane jest z węgla kamiennego i brunatnego. Nie ma drugiego kraju w Europie tak bogatego w węgiel i o takiej strukturze produkcji energii podkreślił Podsiadło, silnie akcentując specyficzność naszego kraju na tle pozostałych państw Unii. Polska energetyka, nawet pomijając kwestię unijnego pakietu klimatyczno-energetycznego, wymaga ogromnych i bardzo kosztownych inwestycji związanych z wzrostem zapotrzebowania na energię oraz koniecznością likwidacji starych bloków energetycznych. W 2011 roku produkcja energii w Polsce, podobnie jak w latach

7 poprzednich wzrośnie. W perspektywie lat pojawi się luka w wytwarzaniu energii elektrycznej, o ile nie uruchomimy natychmiast szeregu inwestycji. Aby zapobiec wystąpieniu niedoboru energii na polskim rynku, potrzebujemy do roku 2016 oddania mocy produkcyjnych rzędu kilkunastu tysięcy megawatów. Do 2015 roku musimy bowiem zamknąć kilka tysięcy megawatów w starych elektrowniach. Nie możemy z dnia na dzień przestawić całej energetyki z węgla na inne surowce. To wymaga czasu. Nagłe przestawienie całej energetyki skończyłoby się niekontrolowanym wzrostem cen ocenił Stanisław Tokarski, prezes spółki Tauron Wytwarzanie. Zdaniem Stanisława Tokarskiego, w tej sytuacji nasz kraj powinien przede wszystkim domagać się zapisów derogacyjnych, czyli możliwości darmowych uprawnień do emisji CO 2, przewidzianych w unijnej dyrektywie dla państw głęboko zależnych od węgla. Należałoby również wykonać analizy konsekwencji społeczno-ekonomicznych wprowadzenia w życie zapisów unijnej Mapy Drogowej 2050, dokumentu, który zakłada niemal całkowitą redukcję emisji. My przygotowaliśmy taki raport dotyczący Polski i konsekwencje te będą bardzo poważne powiedział. Według europejskiego komisarza ds. energii Günthera Oettingera, rozwiązaniem dla sektora węglowego może być rozwój technologii CCS. Komisarz, który na spotkaniu pojawił się dopiero po wystąpieniach przedstawicieli polskiego sektora węglowego, co prawda nie skreślił zupełnie roli węgla w przyszłości unijnej energetyki, ale podtrzymał tezy zawarte w Mapie Drogowej Myślimy już poważnie o pomyśle 0 proc. emisji w przyszłości, a do 2050 roku chcemy zmniejszyć ją o proc. Węgiel, choćby w Polsce, jest tu omawiany jako przykład, jednak musimy patrzeć szerzej i bardziej po europejsku powiedział Günther Oettinger. Po europejsku, czyli jak? Ot, pozostaje zagadką... jaca 7 KONFERENCJA KLIMATYCZNA W DURBANIE Porozumienie na przetrwanie grudnia nad ranem zakończyła 11 się Konferencja Klimatyczna w Durbanie (RPA). Podpisany pakiet porozumień zawiera mapę drogową dojścia do nowego porozumienia w 2015 r., które obowiązywałoby po 2020 r., a także deklarację prowadzącą do przedłużenia protokołu z Kioto na drugi okres rozliczeniowy. Od 28 listopada, podczas Szczytu klimatycznego ONZ w Durbanie, przedstawiciele 194 krajów z całego świata debatowali o przyszłych, wiążących działaniach na rzecz ochrony klimatu po roku 2012, czyli po wygaśnięciu pierwszego okresu zobowiązań Protokołu z Kioto, który jest jedynym prawnie wiążącym światowym porozumieniem w sprawie obniżenia emisji CO 2. Pierwotnie szczyt miał skończyć się w piątek, jednak z powodu braku porozumienia spotkanie zostało przedłużone. Polski minister środowiska, Marcin Korolec który w związku z polską prezydencją w Unii Eeuropejskiej, wspólnie z komisarz ds. klimatu Connie Hedegaard koordynował prace UE na szczycie tuż po zakończeniu Konferencji ocenił, że wynik spotkania jest bardzo ważny i dobry. Pakiet ustaleń jest bardzo dobry i ważny dlatego, że w przyszłym roku przyjęte zostanie prawdopodobnie przedłużenie protokołu z Kioto powiedział Korolec. Jeszcze nie wiadomo, jak długi będzie czy 4, czy 7 letni. Ten drugi okres obowiązywania protokołu będzie nas prowadził do nowego porozumienia, w którym będą znaczenie poważniejsze zobowiązania wszystkich stron, co było zasadniczym celem negocjacyjnym Unii Europejskiej na tym spotkaniu. Wynik negocjacji do samego końca pozostawał pod znakiem zapytania. Unia Europejska zabiegała o to, by zmienić światowy system prawny dotyczący walki z ociepleniem klimatu, tak by obowiązywał on wszystkie państwa i był dla nich prawnie wiążący. Na porozumienie w Durbanie nie godzili się najwięksi emitenci Chiny, USA i Indie, które już wcześniej nie przystąpiły do protokołu z Kioto. Przełomowa dla konferencji okazała się zmiana stanowiska Indii w sprawie drogi dojścia mapy drogowej do nowego globalnego porozumienia klimatycznego. Indie nie chciały się zgadzać, a teraz zgodziły się na rozwiązania dużo dalej idące, niż jeszcze parę lat temu tłumaczył Korolec. W pakiecie przyjętym w Durbanie są też zawarte rozwiązania wspierające adaptację do zmian klimatu, funkcjonowanie funduszu klimatycznego oraz szereg zapisów o ochronie klimatu Ziemi i sposobach wsparcia inwestycji chroniących środowisko w krajach najbiedniejszych i najbardziej narażonych na zmiany klimatu. Celem działań ograniczających emisję gazów cieplarnianych jest zahamowanie wzrostu średniej temperatury na świecie. Chodzi o niepodwyższenie temperatury ponad 2 st. Celsjusza powyżej średniej z okresu przed rozwojem przemysłu. Porozumienie zawarte w Durbanie to jednak pozorny sukces, gdyż utrzymanie status quo oznaczać będzie kontynuację restrykcyjnej polityki klimatycznej UE wobec krajów członkowskich przy jednoczesnym braku faktycznych działań ze strony pozostałych państw. A to budzi obawy o dalszy spadek konkurencyjności europejskiej gospodarki. jac w i a d o m o ś c i : ŚWIAT

8 8 w i a d o m o ś c i KOMPANIA WĘGLOWA Nie tylko węgiel Kompania Węglowa szuka partnera do współpracy w projektowaniu, finansowaniu i budowie bloku energetycznego o mocy 900 megawatów, opartego na węglu kamiennym. Zainteresowanie projektem jest bardzo duże. Jesteśmy już po rozmowach z PSE Operator w sprawie lokalizacji elektrowni. Okazało się, że pierwotna lokalizacja w Woli odpowiada im z uwagi na system rozpływów sieciowych, a nawet firma dostosuje swoje plany inwestycyjne do tejże budowy mówi Joanna Strzelec-Łobodzińska, prezes Kompanii Węglowej. Nowy blok energetyczny ma być wysokosprawny (jego minimalna sprawność ma wynosić 45 proc.) oraz niskoemisyjny. Będzie to również wkład sektora węglowego w gospodarkę niskoemisyjną, w doktrynę unijną 3x20 oceniła prezes. Budowa, wspólnie z partnerem z branży energetycznej, elektrowni węglowej, to jedno z założeń nowej strategii Kompanii. Wcześniej spółka przygotowywała podobny projekt z koncernem RWE, jednak inwestor ten wycofał się z przedsięwzięcia. Wstępne zainteresowanie projektem zadeklarowało już sześć firm. MINISTERSTWO FINANSÓW Podatek wzrośnie, ale nie szybko... Minister finansów Jacek Rostowski zapowiedział, że jego resort będzie pracował nad rozszerzeniem podatku od kopalin także na inne złoża niż miedź i srebro takie jak np. gaz łupkowy czy węgiel kamienny. Wiceminister finansów, Maciej Grabowski uspokaja jednak twierdząc, że ministerstwo finansów nie widzi nagłej potrzeby wprowadzania podatku od wydobycia węgla, ani nie ma skonkretyzowanych planów co do daty jego wprowadzenia, ze względu na już istniejące opodatkowanie węgla. Zapowiedź podwyższenia podatku od wydobycia węgla wzburzyła środowisko górnicze. Jak podaje Górnicza Izba Przemysłowo-Handlowa górnictwo węgla kamiennego odprowadziło w sumie w latach ok. 58 mld zł podatków i opłat do budżetów państwa i gmin, a skorzystało z ok. 8 mld zł dotacji budżetowych. A od 1 stycznia 2012 r. zgodnie z nowym prawem węgiel będzie również objęty akcyzą. w i a d o m o ś c i : KRAJ BOGDANK A Ruszyli w Stefanowie Lubelska kopalnia Bogdanka rozpoczęła 1 października próbny rozruch ściany wydobywczej w nowym polu wydobywczym Stefanów. Inwestycja w rozbudowę istniejącej i budowę nowej infrastruktury zmierzająca do uruchomienia wydobycia w polu Stefanów to kluczowe zadanie w realizacji strategii spółki zmierzającej do podwojenia zdolności produkcyjnych węgla z 5,8 mln w 2010 r. do 11,5 mln ton węgla rocznie, na koniec 2013 roku. FINANSE Węglowe zyski Prawie 1,8 mld zł zysku netto osiągnęły spółki węglowe po dziewięciu miesiącach tego roku. Największym zyskiem netto może się pochwalić Jastrzębska Spółka Węglowa (około 1,1 mld zł). Rekordowym wynikiem może pochwalić się Kompania Węglowa, która zarobiła ponad 439 mln zł netto. Z danych Ministerstwa Gospodarki nadzorującego branżę wynika, że wydobycie węgla energetycznego w okresie styczeń wrzesień 2011 r. obniżyło się o 0,6 proc. w stosunku do tego samego okresu 2010 r., a węgla koksowego o 2,4 proc. Za to sprzedaż wyniosła nieco ponad 57 mln ton i w porównaniu z tym samym okresem 2010 r. była wyższa o 1,79 mln ton. Z raportu resortu gospodarki wynika, że w ciągu dziewięciu miesięcy tego roku średnia cena węgla energetycznego wyniosła 272,29 zł za tonę, a koksowego (bazy do produkcji stali) 727,47 zł, co oznacza wzrost odpowiednio o 10 i 42,9 proc.

9 WOJEWÓDZKI SĄD ADMINISTRACYJNY Niesłuszny podatek Gmina Ornontowice niesłusznie wyegzekwowała od Jastrzębskiej Spółki Węglowej (JSW) ponad 8 mln zł z tytułu podatku od nieruchomości, za podziemne wyrobiska górnicze orzekł przed kilkoma dniami Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach (WSA). Była to pierwsza sprawa rozstrzygnięta po orzeczeniu Trybunału Konstytucyjnego (TK), który stwierdził, że podziemne wyrobiska górnicze nie podlegają opodatkowaniu podatkiem od nieruchomości. Gliwicki sąd uznał, że zakresem opodatkowania nie może być objęte wyrobisko postrzegane w sposób kompleksowy, czyli łącznie z odwiertem i obiektami budowlanymi bezpośrednio z nim związanymi. Sąd, za Trybunałem powtórzył, że nie można wykluczyć, iż w wyrobiskach są obiekty budowlane i urządzenia, które mogą być opodatkowane podatkiem od nieruchomości. Ma to jednak dopiero ustalić organ podatkowy. Przypomnijmy, że w lutym 2009 r. WSA oddalił zażalenie JSW na konieczność zapłaty Ornontowicom, gdzie znajduje się kopalnia Budryk, ok. 8 mln zł podatku za 2003 r. JASTRZĘBSKA SPÓŁKA WĘGLOWA Woda zalała szyb Warta ponad 180 mln zł inwestycja w szyb Bzie 1 w kopalni Zofiówka (JSW) została wstrzymana i może się opóźnić o kilka miesięcy. Przyczyną wstrzymania prac jest woda, która niespodziewanie pojawiła się na głębokości 300 m. Pojawiło się jej tyle, że prace trzeba było przerwać. Próbne odwierty nie wskazywały, że na tej głębokości mogą pojawić się problemy, spodziewano się ich znacznie głębiej. Wykonawcą inwestycji jest bytomskie Przedsiębiorstwo Budowy Szybów należące do grupy Kopex. Szyb w Bziu, to jedna z najbardziej spektakularnych inwestycji POLSKA GRUPA ENERGETYCZNA w polskim górnictwie, pierwszy szyb budowany od ponad 20 lat w polskim górnictwie, który może zdecydować o przyszłości spółki. Sprawą zajmują się biegli m.in. z Ukrainy i Anglii. JSW czeka na ich ekspertyzy (muszą wybrać odpowiednią technologię zabezpieczeń). Kopex nie wyklucza zmian w kontrakcie z JSW w sprawie szybu. Zostały trzy lokalizacje Na krótkiej liście potencjalnych lokalizacji dla elektrowni jądrowej w Polsce znalazły się Żarnowiec, Gąski i Choczewo poinformował prezes PGE, Tomasz Zadroga. Zadroga informował wcześniej, że we wspomnianych lokalizacjach przeprowadzone zostaną badania. Wykonawca badań sprawdzi trzy wybrane lokalizacje do 2013 roku, kiedy dokonany zostanie ostateczny wybór miejsca dla pierwszej elektrowni jądrowej. Polska Grupa Energetyczna została wskazana przez rząd na inwestora pierwszych polskich elektrowni jądrowych. Rządowe plany zakładają wybudowanie przez PGE dwóch siłowni o łącznej mocy MW. ARCELORMIT TAL Spowolnione wygaszanie Co najmniej do końca grudnia w oddziale koncernu hutniczego ArcelorMittal w Dąbrowie Górniczej będą pracować dwa wielkie piece. Spółka zdecydowała o przesunięciu terminu wygaszenia jednego z nich. W październiku największy Prezydent Bytomia Piotr Koj na początku października nie wydał zgody na dalszą pracę kopalni Bobrek-Centrum. Zgodnie z obowiązującym prawem, plan ruchu pozwalający funkcjonować zakładowi górniczemu na terenie danej gminy, zatwierdza organ nadzoru górniczego po uprzednim zaopiniowaniu przez miejscowego wójta, burmistrza lub prezydenta. Uzasadniając negatywną opinię dotyczącą planu ruchu KWK Bobrek-Centrum na lata , gospodarz miasta często powoływał się na katastrofę w dzielnicy Karb, do której doszło kilka miesięcy wcześniej. Ostatecznie Samorządowe Kolegium Odwoławcze uchyliło decyzję prezydenta Bytomia Nawet 900 polskich górników może wkrótce znaleźć pracę w australijskich kopalniach węgla. Dwuletnim kontraktem z wynagrodzeniem od 110 tys. dolarów australijskich rocznie kusi polskich górników firma Mastermyne. Według Małgorzaty Sacewicz-Górskiej, rzeczniczki agencji zatrudnienia Randstad, która prowadzi rekrutacje dla Mastermyne, australijska firma chce zatrudnić ponad 900 fachowców, choć ta liczba może jeszcze wzrosnąć. Australia polski producent stali poinformował o zamiarze czasowego wygaszania jednego pieca z końcem listopada, tłumacząc to mniejszą liczbą zamówień. Rzeczniczka ArcelorMittal Poland Sylwia Winiarek potwierdziła, że piec zostanie wygaszony później niż planowano prawdopodobnie w styczniu. Chcemy mieć pewność, że zabezpieczymy wystarczającą ilość półproduktów dla naszych walcowni wyjaśniła, zastrzegając, że wygaszenie pieca będzie miało charakter tymczasowy i nie wiąże się z redukcją zatrudnienia. W koncernie pracują obecnie trzy wielkie piece: dwa w Dąbrowie Górniczej i jeden w Krakowie. ArcelorMittal Poland skupia ponad dwie trzecie zdolności produkcyjnych polskiego hutnictwa. BYTOM Prezydent mówi: nie! AUSTRALIA Chcą polskich górników jest czwartym na świecie producentem węgla kamiennego. Ze względu na brak pracowników, tamtejsze kopalnie muszą szukać ich poza granicami kraju. Szukają fachowców, którzy mogą się wykazać m.in. co najmniej 2,5 letnim doświadczeniem w pracy pod ziemią, odpowiednimi uprawnieniami (dla górników w obsłudze ładowarek, dla sztygarów dozoru technicznego) oraz komunikatywną znajomością języka angielskiego. 9 w i a d o m o ś c i : KRAJ

10 10 w i a d o m o ś c i WORLD ENERGY OUTLOOK 2011 Popyt na energię Do 2035 r. światowy popyt na energię wzrośnie o jedną trzecią, a złotą erę będzie przeżywać gaz ziemny prognozują analitycy Międzynarodowej Agencji Energetycznej. 9 listopada 2011 r. Agencja opublikowała raport World Energy Outlook 2011, w którym przeanalizowano zagrożenia i możliwości stojące przed światową energetyką oraz potencjalne scenariusze rozwoju sektora w najbliższych latach. Mimo rosnącego popytu na wszystkie nośniki energii, udział paliw kopalnych w światowej konsumpcji spadnie z 81 proc. w 2010 r., do 75 proc. w 2035 r. Wyjątek od reguły będzie stanowić gaz ziemny. Jego zużycie wzrasta w każdym z trzech opracowanych przez nich scenariuszy, a w Scenariuszu Nowych Polityk popyt na gaz w 2035 r. dorównuje niemalże popytowi na węgiel. MAE przewiduje, że kontynuowanie obecnych polityk energetycznych spowoduje wzrost zużycia węgla o kolejne 65 proc. do 2035 r. Tym samym węgiel wyprzedzi ropę jako paliwo o największym udziale w światowym bilansie energetycznym. w i a d o m o ś c i : ŚWIAT M O N G O L I A Niemiecki pragmatyzm Podczas październikowej wizyty Kanclerz Niemiec Angeli Merkel w Ułan Bator, Niemcy i Mongolia podpisały porozumienie dotyczące wydobycia węgla z bogatych mongolskich złóż oraz współpracy przy produkcji energii elektrycznej. Była PARLAMENT EUROPEJSKI Sceptycznie wobec łupków W Parlamencie Europejskim trwa wojna na raporty, które na przemian wykazują szkodliwość lub brak szkodliwości gazu łupkowego dla środowiska. Komisja ds. środowiska Parlamentu Europejskiego chce zakazać jedynej dostępnej technologii wydobycia gazu łupkowego tzw. szczelinowania hydraulicznego ze względu na jej domniemaną szkodliwość dla środowiska i zdrowia człowieka. Chodzi o metodę, stosowaną na szeroką skalę w USA. Polega ona na wpompowaniu pod ciśnieniem w głębokie odwierty dużej ilości wody z niewielką domieszką substancji chemicznych, to pierwsza wizyta szefa niemieckiego rządu w Mongolii. Przedstawiciele firm wydobywczych spółki joint venture niemieckiego BBM Operta i australijskiego Macmahon, oraz mongolskiego Erdenes Tavan Tolgoi zawarły porozumienie by rozsadzić skałę łupkową i uwolnić gaz. Metoda ta jest zakazana we Francji, obiekcje wyrażają też Niem- w sprawie wydobycia węgla koksującego. Wartość umowy szacuje się na dwa miliardy dolarów. Koncern Siemens podpisał z kolei porozumienie z mongolską firmą Erdenes dotyczące budowy elektrowni, która ma dostarczać energię do kopalni Tavan Tolgoi. W Tavan Tolgoi znajduje się jedno z największych nieeksploatowanych złóż węgla na świecie. cy. Unijna komisarz ds. klimatu Connie Hedegaard zapowiedziała, że nie jest skłonna popierać moratorium w sprawie gazu łupkowego na podstawie tego, co do tej pory słyszała. ERNST & YOUNG Surowcowy nacjonalizm Coraz wyższe podatki i royalties nakładane przez kolejne rządy stają się większym zagrożeniem dla kompanii górniczych i ich produkcji niż kryzys finansowy, w wyniku którego od lipca z rynków kapitałowych wyparowało 6 bilionów dolarów twierdzi agencja Bloomberg. Tego problemu nie można ignorować, gdyż przybiera on coraz szybsze tempo ostrzega David Russell, dyrektor zespołu ds. górnictwa i metali w doradczo-konsultingowej firmie Ernst & Young w Londynie. Tak zwany surowcowy nacjonalizm, jak określa się narastające naciski ze strony poszczególnych państw, zajął w tym roku pierwsze miejsce wśród problemów nękających koncerny górnicze podkreśla Ernst & Young w tegorocznym raporcie na temat ryzyka w działalności biznesu. Obecnie co najmniej 11 krajów, od Australii po Ekwador albo już podniosło, albo zapowiedziało wzrost podatków i royalties w tym roku od sprzedaży takich surowców, jak złoto czy węgiel.

11 6 0 - l e c i e W ę g l o k o k s u 11 Jubilat wart 621 miliardów złotych! Węglokoks największy polski eksporter węgla świętował 60-lecie istnienia w y d a r z e n i e : J u b i l e u s z

12 12 w y d a r z e n i e : J u b i l e u s z Kilkaset osób świętowało w czwartek, 17 listopada jubileusz 60-lecia katowickiego Węglokoksu. Wśród gości zgromadzonych w zabytkowym Szybie Wilson znaleźli się: Aleksandra Banasiak, wicemarszałek województwa śląskiego, prezydenci śląskich i zagłębiowskich miast, prof. Józef Dubiński, dyrektor naczelny GIG, prof. Andrzej Barczak, J e r z y P o d s i a d Ł o prezes zarządu WĘGLOKOKS S.A. rektor Wyższej Szkoły Zarządzania im. Jerzego Ziętka, Janusz Olszowski, prezes GIPH oraz kontrahenci i partnerzy handlowi firmy. Tych ostatnich reprezentowali miedzy innymi: Joanna Strzelec-Łobodzińska, prezes Kompanii Węglowej, Roman Łój, prezes Katowickiego Holdingu Węglowego, Waldemar Szymkiewicz, prezes Południowego Koncernu Węglowego oraz Tegoroczny z ysk Węg lokosu przekroczy 500 mln zł Uwzględniając wpływy ze sprzedaży Polkomtela, skonsolidowany zysk netto Węglokoksu wyniesie w tym roku ponad 500 mln zł poinformował w trakcie obchodów jubileuszu firmy jej prezes Jerzy Podsiadło. W ciągu 60 lat istnienia, Węglokoks wyeksportował mln ton węgla. W 2010 roku eksport wyniósł prawie 9 mln ton. W tym roku będzie to znacznie mniej, prawdopodobnie poniżej 5 mln. Wartość sprzedaży przed rokiem przekroczyła 3 mld zł, a skonsolidowany zysk 160 mln zł. W tym roku zysk będzie mniej więcej na tym samym poziomie, nie licząc wpływów z Polkomtela. Jeżeli je doliczymy, to zysk netto za 2011 rok przekroczy 500 mln zł. Oczywiście eksport węgla nie ma świetlanej przyszłości, stąd też kilka miesięcy temu przyjęliśmy nową strategię, zaakceptowaną przez radę nadzorczą i walne zgromadzenie akcjonariuszy, która zobowiązuje zarząd do rozbudowy działań firmy w zupełnie innych polach biznesowych. W związku z tym, tworzymy nową grupę kapitałową i przeprowadzamy cały szereg akwizycji. Jeżeli warunki zewnętrzne pozwolą, chcemy, żeby ta nowa grupa weszła w przyszłym roku na warszawską giełdę. Prywatyzacja jest częścią naszej strategii, uważamy, że bez niej nie będziemy mogli przestawić firmy na zupełnie inny tryb działania. Naszą ambicją jest zbudowanie firmy, która nie tylko będzie funkcjonować na rynku polskim przez następne 60 lat, ale będzie się liczyła na mapie gospodarczej Europy powiedział Jerzy Podsiadło. Notowała Anna Zych. nieco spóźniony Jarosław Zagórowski, prezes Jastrzębskiej Spółki Węglowej. Zebranych gości przywitał prezes zarządu Węglokoksu Jerzy Podsiadło. 60 lat temu zostało utworzone nasze przedsiębiorstwo, Centrala Handlu Zagranicznego Węglokoks. Jego celem było zajęcie się eksportem węgla i koksu. Węgiel był wówczas jedynym towarem, który bez problemów był sprzedawany na rynkach międzynarodowych. Za dewizy uzyskiwane z jego sprzedaży kupowaliśmy węgiel i lekarstwa, maszyny i urządzenia. Za pieniądze z węgla odbudowywaliśmy z ruin polskie miasta. W ciągu tych 60 lat Węglokoks wyeksportował 1,486 mln ton węgla. Jeżeliby tę ilość węgla przeliczyć na bieżące ceny dolarowe a nie są to ceny najwyższe w 60-letniej historii eksportu a następnie przeliczyć je na złotówki, to wyszłoby, że wartość eksportu Węglokoksu w ciągu 60 lat wyniosła 621 mld zł. Ta kwota, w postaci dewiz, prawie w całości zasiliła skarb państwa. To miara wkładu, jaki nasze przedsiębiorstwo wniosło w powojenny rozwój Polski mówił prezes. Przypominając informacje dotyczące wyników ekonomicznych firmy, Jerzy Podsiadło nawiązał do planów związanych z jej debiutem giełdowym. Tworzymy nową grupę kapitałową, robimy w tym celu cały szereg akwizycji. Jeżeli warunki zewnętrzne pozwolą, chcemy, żeby ta nowa grupa weszła w przyszłym roku na warszawską giełdę. Prywatyzacja jest częścią

13 naszej strategii, uważamy, że bez niej nie będziemy mogli przestawić firmy na zupełnie inny tryb działania. Naszą ambicją jest zbudowanie firmy, która nie tylko będzie funkcjonować na rynku polskim przez następne 60 lat, ale będzie się liczyła na mapie gospodarczej Europy podsumował prezes. Wśród wielu listów gratulacyjnych, przesłanych na ręce zarządu, był także adres nadesłany przez wicepremiera Waldemara Pawlaka. List odczytał przewodniczący rady nadzorczej spółki Jarosław Mąka. Z okazji 60. rocznicy powstania Węglokoks SA pragnę złożyć wszystkim pracownikom najserdeczniejsze życzenia. Przekazuję również wyrazy uznania i gratulacje za dotychczasowe osiągnięcia i sukcesy w działalności spółki. Działalność tej znanej w kraju i zagranicą firmy przyczyniła się w ciągu minionego 60-lecia do właściwego rozwoju branży górniczej i węglowej Śląska napisał wicepremier. Uroczystość była nie tylko okazją do sentymentalnej podróży w przeszłość, którą przypomniano przy pomocy nakręconych z okazji jubileuszu filmów, ale także do prezentacji monografii Węglokoks i limitowanego kalendarza firmy na rok Gala była również okazją do sentymentalnej podróży w czasie dla byłych dyrektorów i prezesów Węglokoksu. Na zdjęciu siedzą od prawej: Sebastian Czypionka, Lucjan Gajda, Piotr Makselon, Michał Kwiatkowski. 13 Anna Zych Trybuna Górnicza Górnicza gala, górnicza orkiestra. Jubileusz Węglokoksu był świętem całej górniczej braci Prezes Bogusław Oleksy z prezentem symbolizującym wiatr w żaglach Węglokoksu. w y d a r z e n i e : J u b i l e u s z

14 14 Jubileusz Węglokoksu uświetnił występ zespołu Śląsk Wśród wielu listów gratulacyjnych przesłanych na ręce zarządu był także adres nadesłany przez wicepremiera Waldemara Pawlaka. List odczytał przewodniczący rady nadzorczej spółki Jarosław Mąka w y d a r z e n i e : J u b i l e u s z Gratulacje od największego klienta Węglokoksu, jakim jest Kompania Węglowa. Na zdjęciu prezesi Jerzy Podsiadło, Wojciech Stępień i Bogusław Oleksy pr z yjmują ż yczenia od Joanny Strzelec-Łobodzińskiej, prezes Kompanii Węglowej oraz od Romana Łoja, prezesa Katowickiego Holdingu Węglowego

15 15 w y d a r z e n i e : J u b i l e u s z

16 16 K a l e n d a r z W ę g l o k o k s Węgiel kamienny cywilizacji w y d a r z e n i e : J u b i l e u s z Informacje o autorach prac: Podczas uroczystej gali 60-lecia firmy WĘGLOKOKS S.A. odbyła się prezentacja limitowanego kalendarza Węglokoks Kalendarz, który został zatytułowany Węgiel kamienny cywilizacji jest zbiorem 13 prac uznanych rysowników i ilustratorów. Ich autorami są: Marcin Bondarowicz, Witold Skrzypek, Witold Trzcionka oraz Michał Oracz. Prace artystów są refleksyjną wycieczką zarówno w przeszłość, jak i przyszłość cywilizacji, której rozwojowi towarzyszył i towarzyszyć będzie węgiel kamienny. Prace artystów prezentują nie tylko historyczny dorobek węgla, ale snują wizję świata przyszłości, w którym węgiel odgrywa równie ważną rolę. Przygotowując projekt kalendarza uznaliśmy, że rysunek i grafika pozwolą nam najlepiej zaprezentować metaforyczne spojrzenie na świat węgla, z pewną dozą humoru i refleksji mówi Jacek Bara z agencji Press Kontakt, która odpowiadała za koncepcję kreatywną i realizację kalendarza. Projekt kalendarza wpisuje się w realizowaną od kilku miesięcy strategię budowy marki firmy. Węglokoks od początku swojego istnienia budował markę polskiego węgla w świecie. Pomimo, że zmienia się charakter firmy, wciąż chcemy być blisko polskiego górnictwa węgla kamiennego. Węgiel kamienny jest nadal strategicznym surowcem dla polskiej gospodarki. Nam w Węglokoksie daje wciąż energię do rozwoju. Dlatego chcemy aktywnie uczestniczyć w budowie nowego wizerunku węgla kamiennego, mniej czarnego, czystszego, przetwarzanego z wykorzystaniem najnowocześniejszych technologii dodaje Andrzej Krzyształowski, rzecznik prasowy firmy WĘGLOKOKS S.A. Projekt ma na celu nie tylko budować prestiż marki firmy, ale także zwrócić uwagę na znaczenie węgla kamiennego w rozwoju cywilizacji, zwłaszcza dziś, kiedy pewne środowiska próbują odesłać węgiel do lamusa historii. Pamiętajmy, że węgiel dał ludzkości energię do rozwoju, zapoczątkował rewolucję przemysłową. Pamiętajmy także, że węgiel zrodził Śląsk, naszą kulturę, nasze tradycje, nasze poczucie odpowiedzialności i nasz kult ciężkiej pracy, a to są wartości ponadczasowe mówi Andrzej Krzyształowski. jac Marcin Bondarowicz rysownik i ilustrator. Na co dzień zajmuje się plakatem, ilustracją prasową, współpracuje z wydawnictwami oraz magazynami biznesowymi, polityczno-społecznymi jak również serwisami i portalami informacyjnymi w kraju i zagranicą. Uczestnik, juror i laureat wielu międzynarodowych konkursów na rysunek prasowy oraz satyryczny. Wiele prac Marcina Bondarowicza znajduje się w prywatnych kolekcjach w kraju i zagranicą. Witold Skrzypek Absolwent Akademii Sztuk Pięknych w Krakowie, stypendysta Ecole le Beaux Art w Saint Etienne (Francja), stypendysta Ministra Kultury i Sztuki w latach Autor m.in. materiałów honoracyjnych Doctora Honoris Causa Śląskiej Akademii Medycznej, herbu Śląskiej Akademii Medycznej, współautor logotypu Komitetu Nauk O Pracy i Polityki Społecznej Polskiej Akademii Nauk, stylizacji podzespołów maszyn górniczych dla Zakładów Naprawczych Przemysłu Węglowego REMAG, a także wielu innych prac dla renomowanych firm z kraju i z zagranicy, w tym szeregu animacji i interaktywnych publikacji multimedialnych. Autor opracowań graficznych i ilustracji wielu książek, w tym m.in. Anegdoty z koloratką (Katowice 2003). Michał Oracz to twórca i wydawca gier fabularnych. Jest m.in. autorem nowofalowej gry fabularnej De Profundis, za którą był nominowany w 2002 roku do Nagrody Diany Jones za doskonałość w grach, i współautorem gier fabularnych Neuroshima i Monastyr. Jest twórcą jednego z opowiadań zamieszczonych w pierwszej polskiej antologii poświęconej Mitologii Howarda Phillipsa Lovecrafta pt. Przejście. Zawodowo rozwija się jako grafik. Witold Trzcionka młody, bardzo obiecujący śląski rysownik komiksowy, ilustrator, projektant gier. Rysunku uczył się pod okiem Witolda Skrzypka.

17 17 Karbońska geneza energii Energia dla ewolucji Energia domowego ogniska Rewolucyjna energia pary Energia ujarzmiająca oceany Energia pociągająca świat Energia dla kraju Energia dla Europy Energia dla wiatru w y d a r z e n i e : J u b i l e u s z Epoka czystej energii Energia dla nauki Energia na wieki

18 18 M o n o g r a f i a Historia eksportu polskiego węgla w y d a r z e n i e : J u b i l e u s z Z okazji przypadającego na ten rok jubileuszu 60-lecia Węglokoksu ukazała się monografia, prezentująca historię i dorobek największego eksportera polskiego węgla Monografia to lektura, która przybliża nie tylko historię Węglokoksu, ale także znaczenie węgla kamiennego w powojennej gospodarce Polski. Trudno bowiem wyobrazić sobie ją bez eksportu węgla, który był głównym źródłem dewiz dla Polski. Był czas, gdy Węglokoks eksportował ponad 40 milionów ton węgla rocznie. Wówczas było to ok. 20 proc. udziału w polskim handlu zagranicznym. Żaden inny polski towar eksportowy nie miał takiego wzięcia w świecie. Partia niemal codziennie przypomina: Węgiel jest naszą cenioną walutą zagraniczną. Nasz węgiel znają wszędzie, nawet w dalekim Pakistanie. Za nasz węgiel otrzymujemy cenne dewizy, potrzebne na zakup zagranicznych maszyn i sprzętu dla rozbudowujących się gałęzi przemysłu, a przede wszystkim na zakup obrabiarek i urządzeń energetycznych. Węgiel wyrąbywany w naszych kopalniach płynie w świat zdobywając rynki zbytu. Węgla musimy mieć jeszcze więcej w barwny sposób autorzy monografii opisują początki Węglokoksu. A był to czas dominacji węgla na Starym Kontynencie. Udział węgla kamiennego w zaspokojeniu zapotrzebo-

19 wania krajów EWG na energię w 1957 roku wynosił 62 proc., przy łącznym zużyciu węgla na poziomie 0,5 mld ton, wliczając do tego Wielką Brytanię. I choć czas nieubłaganie upływał dla węgla, Węglokoks rozwijał się, by w latach 70. stać się największą firmą w świecie zajmującą się handlem węglem. Monografia opisuje nie tylko wielkie procesy gospodarcze i społeczne w świecie, na które wpływ miał węgiel kamienny, to także historia ludzi, którzy tworzyli dorobek Węglokoksu, to także świadectwo ich wielkich kompetencji. Polski węgiel miał dobrą markę, szczególnie na rynku niemieckim. Był jak mercedes wśród samochodów. Importerzy bili się o to, by wkraść się w nasze łaski. Cenę starannie kalkulowano. Mieliśmy dokładne informacje, po ile sprzedają Amerykanie, Australijczycy, RPA. Ustalaliśmy cenę na równi z węglem amerykańskim, trochę wyżej niż RPA, która wchodziła dopiero na rynek i sprzedawała taniej. Perełką był Berlin Zachodni, dostarczaliśmy tam 300 tys. ton węgla, głównie do miejscowej elektrowni. Zawsze w najlepszej cenie, bo do Berlina Zachodniego trafiał węgiel z Zagłębia Ruhry, bardzo drogi, a nasz był nie gorszy, więc staraliśmy się trzymać cenę. I się udawało. wspomina Kazimierz Mleczko, główny specjalista handlu węglem. O sukcesie Węglokoksu na przestrzeni 60 lat decydowało 1696 osób związanych zawodowo z katowickim eksporterem. To im wszystkim, często zupełnie anonimowym osobom należą się podziękowania. Monografia ta stanowi zapis ich pracy czytamy w tekście. Monografia Węglokosu to jednak lektura ciekawa nie tylko dla pracowników firmy. To lektura godna polecenia tym wszystkim, którzy chcieliby poznać historię polskiego górnictwa węglowego, w której Węglokoks pozostawił ważny odcisk. jac W ę g l o k o k s M o n o g r a f i a 19 w y d a r z e n i e : J u b i l e u s z

20 20 Tomasz Ryskalok, kierownik Działu Współpracy z Górnictwem i Energetyką s y l w e t k i : T o m a s z R y s k a l o k foto: Andrzej Krzyształowski Rzucił monetą, padło na Węglokoks Kierowany przez Tomasza Ryskaloka Dział Współpracy z Górnictwem i Energetyką po ośmiu latach funkcjonowania może pochwalić się 10-krotnym wzrostem obrotów. Wiele wskazuje, że 2011 r. zamknie się kwotą rzędu 230 mln zł. Tomasz Ryskalok, absolwent krakowskiej AGH (z dyplomem inżyniera górnika) trafił do Węglokoksu przed ośmioma laty z Nadwiślańskiego Węgla, spółki należącej do Nadwiślańskiej Spółki Węglowej, gdzie zajmował stanowisko dyrektora ds. marketingu. Był to czas, gdy z pięciu spółek węglowych została utworzona Kompania Węglowa. Pan Tomasz mógł, jak większość współpracowników z Nadwiślańskiego Węgla, trafić do Kompanii, zdecydował się jednak na pracę w Węglokoksie. Pomimo, że czułem się związany z branżą produkcyjną, zdecydowałem się przyjąć propozycję Węglokoksu, gdyż było to nowe wyzwanie. Przyznam jednak szczerze, iż do końca miałem dylemat co wybrać. Podrzuciłem monetą i padło na Węglokoks. Lata kształtowały branżę górniczą, był to niezwykle trudny czas dla spółek, zwłaszcza powstałej w tym czasie Kompanii Węglowej, której doskwierał problem płynności finansowej. W obliczu trudności Węglokoks