CHŁODNICTWO KOMERCYJNE. Oszczędności, Osiągi, 3 Technologie NOWY SILENSYS. Gdy cichość spełnia Twoje najwyższe wymagania

Transkrypt

1 CHŁODNICTWO KOMERCYJNE Oszczędności, Osiągi, 3 Technologie NOWY SILENSYS Gdy cichość spełnia Twoje najwyższe wymagania

2 Silensys Pierwszy agregat skraplający łączący cichość z wydajnością, dostępny w 3 technologiach. Jedyny producent, który opanował 3 technologie sprężarek Sprawdzona przez Tecumseh technologia. Sprężarki te są rozpoznawane na rynku jako niezawodne i trwałe. Tecumseh zbudował swoją wysoką reputację na przestrzeni wielu lat i nadal ją podtrzymuje poprzez projektowanie nowych energooszczędnych, cichych i niezawodnych sprężarek. Technologia rotacyjna zapewnia optymalne osiągi szczególnie przy niskich wydajnościach chłodniczych. Tego typu sprężarka znacznie oszczędza energię (mały pobór mocy w dużym zakresie temperatur odparowania) przy niskim poziomie hałasu i niewielkich gabarytach. Idealnie nadaje się do bardzo wymagających aplikacji, jej konstrukcja daje wielkie możliwości. Technologia scroll zapewnia wysoką efektywność przy średnich i dużych wydajnościach chłodniczych niezależnie od zakresu pracy. Technologia ta pozwala na znaczące oszczędności energii i jest idealna dla wymagających aplikacji. Konstrukcja sprężarki zapewnia dużą odporność na zalewanie cieczą. Silensys, typoszereg urządzeń awangardowych Z doświadczeniem 5-ciu lat w przemyśle chłodniczym, światowy lider Tecumseh Europe wynajduje i realizuje nowe rozwiązania agregatów skraplających o najwyższych osiągach. Jako prekursor od ponad 1 lat w dziedzinie cichych agregatów Silensys, Tecumseh kontynuuje swoją innowacyjną drogę i w roku 211 wprowadza na rynek trzy nowe typoszeregi agregatów skraplających SILENSYS. 2

3 CHŁODNICTWO KOMERCYJNE Silensys, innowacyjna idea, zaprojektowane i wyprodukowane we Francji Dział R&D i Laboratorium Badawcze firmy Tecumseh Europe gwarantują publikowane osiągi i zatwierdzają wszelkie ulepszenia techniczne. Ten najwyższy poziom potwierdzają niezależne wiodące jednostki akredytujące i certyfikujące: Akredytacja laboratorium przez COFRAC Certyfikat ASERCOM potwierdzający wydajności chłodnicze. Akustyka Silensys - korzyści Silensys to ultra cichy typoszereg, pozostający wciąż rynkowym wzorcem akustyki. W stosunku do poprzedniej wersji obniżono moc akustyczną o minimum 5% dla wielkości S, M, L [-3 db(a)] oraz 75% dla wielkości XL [-6 db(a)]. Sprężarka rotacyjna Sprężarka scroll Sprawność energetyczna Sprężarki tłokowe zostały uzupełnione przez dwie technologie wysokiej sprawności HE (High Efficiency), czyli sprężarki rotacyjne i scroll. Dodając do tego wentylatory EC w większości modeli, Tecumseh wychodzi naprzeciw nowym wymaganiom redukcji zużycia energii. Poprawa współczynnika COP: sprężarki tłokowe: średnio +5% sprężarki scroll: średnio +15% sprężarki rotacyjne: średnio +2% Trwałość i niezawodność Agregaty skraplające Silensys są produkowane z komponentów najwyższej jakości przy rygorystycznym procesie montażu. Silensys jest zaprojektowany do pracy w trudnych warunkach otoczenia z wysoką temperaturą włącznie. Instalowanie i serwis Wyposażenie i funkcjonalność nowych agregatów Silensys zostały jeszcze bardziej poprawione w celu dalszego ułatwienia montażu i serwisu. Poprawiono także zagadnienia bezpieczeństwa. 3

4 URZADZENIA SILENS SILENSYS AKUSTYKA I nastała cisza 1 Nowa geometria śmigieł wentylatorów 2 Dodatkowa pianka wygłuszająca w obudowie 3 Optymalizacja przepływu powietrza poprzez dodanie dyfuzora przy wentylatorze 4 Dalsze ograniczenie transmisji hałasu poprzez zastosowanie dwuwarstwowych, plastikowych drzwiczek bocznych 5 Metalowa rama drzwiczek zwiększająca ogólną sztywność i redukująca drgania 6 Tłumik na tłoczeniu ograniczający pulsacje 7 Odpowiednie ukształtowanie rurek miedzianych redukujące i absorbujące drgania obiegu chłodniczego SPRAWNOŚĆ ENERGETYCZNA Przyjazna moc 1 Zredukowany pobór mocy poprzez sprężarki rotacyjne i scroll dzięki ich większej sprawności objętościowej 2 Poprawione osiągi wentylatorów AC z silnikiem PSC dla wielkości S 3 Regulator prędkości obrotowej wentylatora montowany na zaworze trójdrożnym (lub zbiorniku cieczy) 1 Sprężarka rotacyjna Sprężarka scroll 4 XL SILAGD4615Z SILAGD459Z L SILAG4573Z SILAG4546Z M SILFH454Z SILAJ4517Z S SILAJ9513Z SILAE945Z KWh Całkowita oszczędność energii (kwh) Oszczędność energii sprężarki Rotacyjnej/Scroll (kwh) Oszczędność energii wentylatorów EC (kwh) Największy wpływ na całkowity pobór energii przez agregat ma sprężarka Tecumseh przewidział wymagania dyrektywy ErP 213/215 dla wentylatorów, stosując wentylatory typu EC (elektronicznie komutowane) dla wielkości M, L, XL Elektroniczny sterownik w modelach XL Scroll Silensys do pracy z wieloma parownikami Skraplacze Silensys są dostosowane do pracy w wysokich temperaturach otoczenia (HTA)

5 CHŁODNICTWO KOMERCYJNE Co nowego? TRWAŁOŚĆ I NIEZAWODNOŚĆ Zbudowane na lata 1 Zarządzanie olejem: zainstalowano odolejacz w Silensys Rotacyjnych, DUO Tłokowych i DUO Scroll Zawór zwrotny przy sprężarkach rotacyjnych Wyrównanie poziomu oleju pomiędzy 2 sprężarkami połączeniem elastycznym (Silensys Duo) Klasa ochrony elektrycznej IP44 (odporne na strumień rozpylonej wody) Agregaty odporne na korozję i promienie UV NORMY CERTYFIKATY Silensys spełnia wymagania europejskiej dyrektywy ErP (Energy related Product European directive), mającej zastosowanie do silników elektrycznych i wchodzącej w życie dwuetapowo w 213 i 215 roku. Dyrektywa ErP narzuca minimalną sprawność wentylatorów o mocy od 125 W w poszczególnych latach, żeby móc je oznaczać symbolem CE. Wszystkie wentylatory Tecumseh są i będą oznakowane CE INSTALOWANIE I OBSŁUGA To nie może być prostsze 1 Szyna montażowa DIN powiększona dla łatwego montażu dodatkowych komponentów 2 Możliwość montażu na ścianie lub posadzce (dla wielkości S i M) 3 Blokada otwartych o 9 drzwi Wzmocnienie zabezpieczeń elektrycznych: - Bezpiecznik obwodu zasilania - Dodatkowy bezpieczniik obwodu wentylatora EC - Wewnętrzne lub zewnętrzne zabezpieczenie termiczne sprężarki Zawór serwisowy na zbiorniku cieczy dla zgromadzenia czynnika podczas serwisu Łatwy dostęp przez demontowalny panel frontowy (modele M, L, XL) 2 OPCJE Ścinany korek bezpieczeństwa na zbiorniku Wziernik na zbiorniku Fixation au mur Manualny reset presostatu HP 5

6 Silensys Propozycja spełniająca wszelkie Twoje potrzeby Model S MOdel M MODel L Kubatura Od S do L: 1 m 3 do 17 m 3 Od S do L:,5 kw do 14 kw Małe firmy Sklepy spożywcze / biomedycyna Stacje benzynowe Niezależnie od wielkości kubatury do schłodzenia, linia produktów Silensys spełnia Twoje potrzeby: Zastosowania: Komory chłodnicze i mroźnicze Komory fermentacyjne Witryny chłodnicze Szafy chłodnicze i mroźnicze Wytwornice lodu i lodów Przechowywanie wina Segmenty: Lokalne sklepy spożywcze (małe supermarkety, stacje benzynowe, piekarnie, masarnie, delikatesy, cukiernie, lodziarnie, sklepy rybne ) Supermarkety Inne sklepy niespożywcze (np. kwiaciarnie ) Pozostałe: Winiarnie, bary piwne, kuchnie zbiorowego żywienia, biomedycyna, kostnice 6

7 C H Ł O D N I C T W O K O M E R C YJNE Typoszereg tłokowy uzupełniony o typoszereg wysokiej sprawności HE W celu redukcji poboru energii i zapewnienia wyższej sprawności, Tecumseh opracował optymalny typoszereg niezależnie od aplikacji. Nowa oferta produktowa została opracowana według zasad eko projektowania i uwzględnia kwestie ochrony środowiska przy jednoczesnym zapewnieniu cichości i efektywności. MOdel XL P LB P HB P HB R-44A Wydajność chłodnicza (Watt) R-134a XL: 17 m3 do 4 m3 P LB XL: 15 kw do 3 kw P HB P HB Wydajność chłodnicza (Watt) Małe supermarkety / Dyskonty P HB R-44A Wydajność chłodnicza (Watt) 35 R-134a Warunki odniesienia EN P LB P HB P HB T odparowania T otoczenia T gazu powracającego (= wylot z parownika) Dochłodzenie LBP -35 C +32 C HBP +5 C +32 C +2 C +2 C 3K 3K 7

8 OPIS TECHNICZNY n T a b e l a w y p o s a ż e n i a Rozmiar obudowy Technologia sprężarki wielkość S wielkość M Tłokowe Rotacyjne Tłokowe Scroll AE AJ RGA AJ FH VSA Rodzina sprężarek Akustyka Elektryka / Niezawodność / Energooszczędność Obieg chłodniczy Instalacja / Obsługa WYPOSAŻENIE STANDARDOWE Izolacja akustyczna n n Energooszczędne wentylatory n n Regulacja prędkości wentylatora n n Dyfuzor wentylatora n n Tłumik linii tłocznej* n Wyłącznik główny n n IP44 n n Silniki wentylatora typu EC n n n Wentylatory zgodne z ErP n n Zabezpieczenie wewnętrzne silnika wentylatora n n Bezpiecznik wentylatora EC n n n Bezpiecznik obwodu zasilania n n Zabezpieczenie termiczne sprężarki n n Grzałka karteru n n Pełen test fabryczny n n Odolejacz n Wyrównanie oleju Opóźnienie startu Sterownik elektroniczny Filtr odwadniacz n n Wziernik czynnika n n Presostaty HP/LP n n Zawory zwrotne n Skraplacz antykorozyjny n n Powiększony skraplacz HTA n n Napełnienie azotem n n Montaż na ścianie lub posadzce n n Obudowa pogodoodporna n n Ryglowanie drzwi 9 n n Powiększona szyna montażowa DIN n n Otwierany panel frontowy n n n Zawory serwisowe n n 8 Zakres Opcje Czynniki R134a / R44a n n Szeroki zakres T otoczenia n n Praca z wieloma parownikami Opcje Scinający się korek na zbiorniku n Wziernik na zbiorniku Akumulator na ssaniu *W neiktórych modelach jako opcja

9 CHŁODNICTWO KOMERCYJNE wielkość L wielkość XL Tłokowe Scroll Tłokowe Scroll AG VSA AG VSA TECHNOLOGIA Tłokowa Zalety technologii Tłokowej: Prosty układ mechaniczny bez skomplikowanych elementów pracujący przy różnych stopniach sprężania Sprawdzona w chłodnictwie technologia n n n n n n 1 3 TECHNOLOGIA Rotacyjna Zalety technologii Rotacyjnej: Bezpośrednie ssanie redukuje straty termiczne i podnosi współczynnik przepływu masowego Ciągły cykl sprężania i bardzo wysoka sprawność objętościowa Niski pobór mocy w całym zakresie pracy związany ze stałym momentem obrotowym Trwałość i kompaktowość związane z niewielką ilością części składowych sprężarki Płynna praca i niskie opory pracy Małe napełnienie olejem 2 4 n Spirala ruchoma Początek cyklu ssania Kieszeń tłoczna TECHNOLOGIA Scroll Spirala stała Koniec cyklu sprężania Początek tłoczenia Zalety technologii Scroll: Brak zaworów - odporne na podlewanie cieczą Do 6% mniej części mechanicznych Tylko 2 ruchome elementy Wysoka sprawność objętościowa i stały stopień sprężania Zredukowane wewnętrzne straty cieplne Możliwość kontrolowania temperatury tłoczenia 9

10 R-44A R-57 CHŁODNICTWO KOMERCYJNE NISKOTEMPERA Kod napięcia Wydajność chłodnicza (Watt) EN13215 RTG 2 C Powrót gazu na ssaniu EN13215 Przegrzanie 1K z 1 m T otoczenia -4 C -35 C -3 C -25 C -2 C -15 C -1 C Wydajność chłodnicza -35 C Akustyka* [db(a)] SILAJ2432Z SILAJ244Z SILAJ2446Z SILAJ2464Z SILFH248Z SILFH2511Z SILAG2516Z SILAG2522Z SILAGD2532Z SILAGD2544Z Przybliżone dane informacyjne. / // // // // / / *Poziom głośności przy maksymalnej prędkości wentylatora ** Pn: Prąd nominalny - Pm: Prąd maksymalny 1

11 TUROWE z 5 m akustyczna Dane techniczne Kod Napięcia Kod Napięcia Kod Napięcia Waga Strumień powietrza (m 3 /h) Pojemność zbiornika (L) Średnica rurki przyłączeniowej Ssanie Linia cieczowa 22V - 24V 5 Hz 1~ Pn (A)** 4V 5 Hz / 44V 6 Hz 3~ Pn (A) 22V 5 Hz / 22V 6 Hz 3~ Pn (A) Brutto (kg) Netto (kg) ,5 1/2 1/ ,2 6, , ,5 1/2 1/ ,5 6, ,5 1/2 3/ ,1 8, ,5 3, , ,5 5/8 3/8 88 4,1 1, , ,8 8, ,35 5/8 1/ ,8 17, , , ,35 5/8 1/ ,6 25, ,7 6, ,2 14, /8 3/ , ,3 26, /8 3/ ,2 14, ,9 31, ,5 1 1/8 5/ ,8 21, ,5 1 1/8 5/ ,7 27, Stary kod Nowy kod Oznaczenie F 22-24V~5Hz / XC 22-24V~5Hz K 22V 3~5Hz 22V 3~6Hz T 4V 3~5Hz 44V 3~6Hz / XG 38-42V 3~5Hz 46V 3~6Hz Wydajność chłodnicza zgodnie z warunkami normy EN 13215: gaz na ssaniu 2 C, dochłodzenie 3K, T otoczenia 32 C. Dane wydajnościowe są podane dla agregatów jednofazowych. Dla trójfazowych w niektórych wypadkach mogą różnić się. Dane przy maksymalnej prędkości wentylatora w linii prostej są podane zgodnie z normą EN W celu jak największej zgodności publikowanych wartości akustycznych z rzeczywistymi Tecumseh Europe spełnia wymagania normy j EN ISO Silensys jest dostosowany do pracy w wysokich temperaturach otoczenia (T otoczenia 46 C). 11

12 R-134a CHŁODNICTWO KOMERCYJNE WYSOKOTEMPE Kod napięcia Wydajność chłodnicza (Watt) EN13215 RTG 2 C Powrót gazu na ssaniu EN13215 Przegrzanie 1K z 1 m z 5 m akustyczna K T otoczenia -15 C -1 C -5 C C 5 C 1 C 15 C Wydajność chłodnicza -1 C Akustyka* [db(a)] SILAE444Y SILAJ4461Y SILAJ4476Y SILAJ4492Y SILAJ4511Y SILFH4518Y SILFH4525Y SILAG4528Y SILAG4534Y SILAG4537Y SILAG4543Y SILAGD4556Y SILAGD4568Y SILAGD4574Y SILAGD4586Y Przybliżone dane informacyjne. / / / // // // / / / / *Poziom głośności przy maksymalnej prędkości wentylatora ** Pn: Prąd nominalny - Pm: Prąd maksymalny 12

13 RATUROWE Dane techniczne Kod Napięcia Kod Napięcia Kod Napięcia Waga Strumień powietrza (m 3 /h) Pojemność zbiornika (L) Średnica rurki przyłączeniowej Ssanie Linia cieczowa 22V - 24V 5 Hz 1~ Pn (A)** 4V 5 Hz / 44V 6 Hz 3~ Pn (A) 22V 5 Hz / 22V 6 Hz 3~ Pn (A) Brutto (kg) Netto (kg) 1 65,75 3/8 1/4 54 3,2 4, ,5 1/2 1/ , 6, ,6 2, ,5 1/2 3/ , 7, ,11 4, ,5 1/2 3/ ,8 8, , 3, ,5 5/8 3/ ,2 9, ,3 3, ,3 8, ,35 5/8 1/ ,5 12, ,8 5, ,7 8, ,35 5/8 1/ ,1 16, ,6 6, ,7 13, /8 3/ ,1 11, , 26, /8 3/ ,7 12, ,4 26, /8 3/ ,4 12, ,2 26, /8 3/ ,9 12, ,3 26, ,5 1 1/8 5/ ,7 21, ,5 1 1/8 5/ ,9 23, ,5 1 1/8 5/ ,6 22, ,5 1 1/8 5/ ,5 22, Stary kod Nowy kod Oznaczenie F 22-24V~5Hz / XC 22-24V~5Hz K 22V 3~5Hz 22V 3~6Hz T 4V 3~5Hz 44V 3~6Hz / XG 38-42V 3~5Hz 46V 3~6Hz Wydajność chłodnicza zgodnie z warunkami normy EN 13215: gaz na ssaniu 2 C, dochłodzenie 3K, T otoczenia 32 C. Dane wydajnościowe są podane dla agregatów jednofazowych. Dla trójfazowych w niektórych wypadkach mogą różnić się. Dane przy maksymalnej prędkości wentylatora w linii prostej są podane zgodnie z normą EN W celu jak największej zgodności publikowanych wartości akustycznych z rzeczywistymi Tecumseh Europe spełnia wymagania normy j EN ISO Silensys jest dostosowany do pracy w wysokich temperaturach otoczenia (T otoczenia 46 C). 13

14 R-44A CHŁODNICTWO KOMERCYJNE WYSOKOTEMPE Kod napięcia Wydajność chłodnicza (Watt) EN13215 RTG 2 C Powrót gazu na ssaniu EN13215 Przegrzanie 1K z 1 m z 5 m T otoczenia -2 C -15 C -1 C -5 C C 5 C 1 C 15 C Wydajność chłodnicza -1 C Akustyka* [db(a)] Przybliżone dane informacyjne. SILAE945Z SILAE946Z SILAJ948Z / SILAJ951Z / SILAJ9513Z / SILAJ4517Z SILAJ4519Z SILFH4524Z SILFH4531Z SILFH454Z / / / / / / / / / / *Poziom głośności przy maksymalnej prędkości wentylatora ** Pn: Prąd nominalny - Pm: Prąd maksymalny 14

15 RATUROWE akustyczna Dane techniczne Kod Napięcia Kod Napięcia Kod Napięcia Waga Strumień powietrza (m 3 /h) Pojemność zbiornika (L) Średnica rurki przyłączeniowej Ssanie Linia cieczowa 22V - 24V 5 Hz 1~ Pn (A)** 4V 5 Hz / 44V 6 Hz 3~ Pn (A) 22V 5 Hz / 22V 6 Hz 3~ Pn (A) Brutto (kg) Netto (kg) ,75 3/8 1/ , 4, ,75 3/8 1/ ,2 6, ,5 1/2 3/ ,1 7,2 92 2, 3, ,5 5/8 3/ ,2 8, ,3 3, ,5 5/8 3/ ,5 1, ,7 4, ,35 5/8 3/ ,5 13, ,6 5, ,9 7, ,35 5/8 3/ , ,7 5, ,9 12, ,35 5/8 1/ , ,9 8, , ,9 7/8 1/ ,2 23, ,8 1, ,8 14, ,9 7/8 1/ ,3 28, ,4 1, ,8 21, Więcej informacji na stronie kolejnej > Stary kod Nowy kod Oznaczenie F 22-24V~5Hz / XC 22-24V~5Hz K 22V 3~5Hz 22V 3~6Hz T 4V 3~5Hz 44V 3~6Hz / XG 38-42V 3~5Hz 46V 3~6Hz Wydajność chłodnicza zgodnie z warunkami normy EN 13215: gaz na ssaniu 2 C, dochłodzenie 3K, T otoczenia 32 C. Dane wydajnościowe są podane dla agregatów jednofazowych. Dla trójfazowych w niektórych wypadkach mogą różnić się. Dane przy maksymalnej prędkości wentylatora w linii prostej są podane zgodnie z normą EN W celu jak największej zgodności publikowanych wartości akustycznych z rzeczywistymi Tecumseh Europe spełnia wymagania normy j EN ISO Silensys jest dostosowany do pracy w wysokich temperaturach otoczenia (T otoczenia 46 C). 15

16 R-44A CHŁODNICTWO KOMERCYJNE WYSOKOTEMPE Kod napięcia Wydajność chłodnicza (Watt) EN13215 RTG 2 C Powrót gazu na ssaniu EN13215 Przegrzanie 1K z 1 m z 5 m K T otoczenia -2 C -15 C -1 C -5 C C 5 C 1 C 15 C Wydajność chłodnicza -1 C Akustyka* [db(a)] SILAG4546Z SILAG4553Z SILAG4561Z SILAG4568Z SILAG4573Z SILAGD459Z SILAGD461Z SILAGD4612Z SILAGD4614Z SILAGD4615Z Przybliżone dane informacyjne. / / / / / / / / / / *Poziom głośności przy maksymalnej prędkości wentylatora ** Pn: Prąd nominalny - Pm: Prąd maksymalny 16

17 RATUROWE akustyczna Dane techniczne Kod Napięcia Kod Napięcia Kod Napięcia Waga Strumień powietrza (m 3 /h) Pojemność zbiornika (L) Średnica rurki przyłączeniowej Ssanie Linia cieczowa 22V - 24V 5 Hz 1~ Pn (A)** 4V 5 Hz / 44V 6 Hz 3~ Pn (A) 22V 5 Hz / 22V 6 Hz 3~ Pn (A) Brutto (kg) Netto (kg) /8 5/ ,5 12, ,8 24, /8 5/ ,1 14, ,1 28, /8 5/ ,7 15, ,7 3, /8 5/ ,8 16, ,5 36, /8 5/ ,5 19, ,9 33, ,5 1 1/8 5/ ,3 26, ,8 46, ,5 1 1/8 5/ , ,8 54, ,5 1 3/8 7/ ,1 3, ,8 59, ,5 1 3/8 7/ ,6 32, ,2 71, ,5 1 3/8 7/ ,7 38, ,8 64, Stary kod Nowy kod Oznaczenie F 22-24V~5Hz / XC 22-24V~5Hz K 22V 3~5Hz 22V 3~6Hz T 4V 3~5Hz 44V 3~6Hz / XG 38-42V 3~5Hz 46V 3~6Hz Wydajność chłodnicza zgodnie z warunkami normy EN 13215: gaz na ssaniu 2 C, dochłodzenie 3K, T otoczenia 32 C. Dane wydajnościowe są podane dla agregatów jednofazowych. Dla trójfazowych w niektórych wypadkach mogą różnić się. Dane przy maksymalnej prędkości wentylatora w linii prostej są podane zgodnie z normą EN W celu jak największej zgodności publikowanych wartości akustycznych z rzeczywistymi Tecumseh Europe spełnia wymagania normy j EN ISO Silensys jest dostosowany do pracy w wysokich temperaturach otoczenia (T otoczenia 46 C). 17

18 R-44A R-57 CHŁODNICTWO KOMERCYJNE WYSOKOTEMPE Kod napięcia Wydajność chłodnicza (Watt) EN13215 RTG 2 C Powrót gazu na ssaniu EN13215 Przegrzanie 1K z 1 m z 5 m akustyczna XC/XG T otoczenia -15 C -1 C -5 C C 5 C 1 C Wydajność chłodnicza -1 C Akustyka* [db(a)] SILVS951Z XC/XG SILVS9514Z XC/XG SILVS9517Z XC/XG SILVS9521Z XC/XG SILVS9524Z XG SILVS9528Z XG SILVS9536Z XG SILVS9544Z XG SILVS9548Z XG SILVS9556Z XG SILVS9572Z XG SILVS9588Z XG Przybliżone dane informacyjne *Poziom głośności przy maksymalnej prędkości wentylatora ** Pn: Prąd nominalny - Pm: Prąd maksymalny NB: La puissance du compresseur Scroll est calculée au point -6,7 C, au lieu de + 7,2 C pour les autres compresseurs. 18

19 RATUROWE Dane techniczne XC Kod Napięcia XG Kod Napięcia Wymiary Waga Strumień powietrza (m 3 /h) Pojemność zbiornika (L) Średnica rurki przyłączeniowej Ssanie Linia cieczowa 22V - 24V 5 Hz 1~ Pn (A)** 38-42V 5 Hz / 46V 6 Hz 3~ Pn (A) A (mm) długość B (mm) głębokość C (mm) wysokość Brutto (kg) Netto (kg) 2 7 2,35 3/4 3/ ,9 15, ,8 5, ,35 3/4 3/ ,4 24, ,4 7, ,9 7/8 1/ ,6 2, ,2 7, ,9 7/8 1/ ,3 24, ,1 9, /8 5/ ,2 11, /8 5/ ,3 13, /8 5/ ,5 17, /8 5/ ,9 21, ,5 1" 1/8 5/ ,2 2, ,5 1" 1/8 5/ ,4 25, ,5 1" 3/8 7/ ,8 32, ,5 1" 3/8 7/ ,6 41, Stary kod Nowy kod Oznaczenie F 22-24V~5Hz / XC 22-24V~5Hz K 22V 3~5Hz 22V 3~6Hz T 4V 3~5Hz 44V 3~6Hz / XG 38-42V 3~5Hz 46V 3~6Hz Wydajność chłodnicza zgodnie z warunkami normy EN 13215: gaz na ssaniu 2 C, dochłodzenie 3K, T otoczenia 32 C. Dane wydajnościowe są podane dla agregatów jednofazowych. Dla trójfazowych w niektórych wypadkach mogą różnić się. Dane przy maksymalnej prędkości wentylatora w linii prostej są podane zgodnie z normą EN W celu jak największej zgodności publikowanych wartości akustycznych z rzeczywistymi Tecumseh Europe spełnia wymagania normy j EN ISO Silensys jest dostosowany do pracy w wysokich temperaturach otoczenia (T otoczenia 46 C). 19

20 R-44A R-57 CHŁODNICTWO KOMERCYJNE NISKOTEMPERA Kod napięcia Wydajność chłodnicza (Watt) EN13215 RTG 2 C Powrót gazu na ssaniu EN13215 Przegrzanie 1K T otoczenia -4 C -35 C -3 C -25 C -2 C -15 C -1 C Wydajność chłodnicza -35 C SILRG2426Z SILRG2432Z SILRG2436Z SILRG2446Z Przybliżone dane informacyjne *Poziom głośności przy maksymalnej prędkości wentylatora ** Pn: Prąd nominalny - Pm: Prąd maksymalny R-44A CHŁODNICTWO KOMERCYJNE WYSOKOTEMPE Kod napięcia Wydajność chłodnicza (Watt) EN13215 RTG 2 C Powrót gazu na ssaniu EN13215 Przegrzanie 1K T otoczenia -15 C -1 C -5 C - C 5 C 1 C 15 C Wydajność chłodnicza -1 C SILRG4467Z SILRG448Z SILRG4492Z SILRG4512Z Przybliżone dane informacyjne *Poziom głośności przy maksymalnej prędkości wentylatora ** Pn: Prąd nominalny - Pm: Prąd maksymalny 2

21 TUROWE z 1 m z 5 m akustyczna Dane techniczne Kod Napięcia Waga Akustyka* [db(a)] Strumień powietrza (m 3 /h) Pojemność zbiornika (L) Średnica rurki przyłączeniowej Ssanie Linia cieczowa 22V - 24V 5 Hz 1~ Pn (A)** Brutto (kg) Netto (kg) ,5 3/8 1/ ,7 3, ,5 3/8 1/ , ,5 1/2 1/ , ,5 1/2 3/ ,5 5,9 8 6 RATUROWE z 1 m z 5 m akustyczna Dane techniczne Kod Napięcia Waga Akustyka* [db(a)] Strumień powietrza (m 3 /h) Pojemność zbiornika (L) Średnica rurki przyłączeniowej Ssanie Départ liquide 22V - 24V 5 Hz 1~ Pn (A)** Brutto (kg) Netto (kg) ,5 3/8 1/ , ,5 3/8 3/ ,2 5, ,5 1/2 3/ ,2 6, ,5 1/2 3/8 93 4,2 7, Stary kod Nowy kod Oznaczenie F 22-24V~5Hz / XC 22-24V~5Hz K 22V 3~5Hz 22V 3~6Hz T 4V 3~5Hz 44V 3~6Hz / XG 38-42V 3~5Hz 46V 3~6Hz Wydajność chłodnicza zgodnie z warunkami normy EN 13215: gaz na ssaniu 2 C, dochłodzenie 3K, T otoczenia 32 C. Dane wydajnościowe są podane dla agregatów jednofazowych. Dla trójfazowych w niektórych wypadkach mogą różnić się. Dane przy maksymalnej prędkości wentylatora w linii prostej są podane zgodnie z normą EN W celu jak największej zgodności publikowanych wartości akustycznych z rzeczywistymi Tecumseh Europe spełnia wymagania normy j EN ISO Silensys jest dostosowany do pracy w wysokich temperaturach otoczenia (T otoczenia 46 C). 21

22 R-134a CHŁODNICTWO KOMERCYJNE WYSOKOTEMPE Kod napięcia Wydajność chłodnicza (Watt) EN13215 RTG 2 C Powrót gazu na ssaniu EN13215 Przegrzanie 1K T otoczenia -15 C -1 C -5 C - C 5 C 1 C 15 C Wydajność chłodnicza -1 C SILRG4445Y SILRG445Y SILRG446Y SILRG4476Y Przybliżone dane informacyjne *Poziom głośności przy maksymalnej prędkości wentylatora ** Pn: Prąd nominalny - Pm: Prąd maksymalny WYMIARY MODELI modele A -Długość (mm) Wymiary gabarytowe B - Głębokość (mm) C - Wysokość (mm) S M L XL

23 RATUROWE z 1 m z 5 m akustyczna Dane techniczne Kod Napięcia Waga Akustyka* [db(a)] Strumień powietrza (m 3 /h) Pojemność zbiornika (L) Średnica rurki przyłączeniowej Ssanie Départ liquide 22V - 24V 5 Hz 1~ Pn (A)** Brutto (kg) Netto (kg) ,5 3/8 1/ ,4 4, ,5 3/8 1/ ,8 4, ,5 1/2 1/ , ,5 1/2 3/ ,6 5, Stary kod Nowy kod Oznaczenie F 22-24V~5Hz / XC 22-24V~5Hz K 22V 3~5Hz 22V 3~6Hz T 4V 3~5Hz 44V 3~6Hz / XG 38-42V 3~5Hz 46V 3~6Hz Wydajność chłodnicza zgodnie z warunkami normy EN 13215: gaz na ssaniu 2 C, dochłodzenie 3K, T otoczenia 32 C. Dane wydajnościowe są podane dla agregatów jednofazowych. Dla trójfazowych w niektórych wypadkach mogą różnić się. Dane przy maksymalnej prędkości wentylatora w linii prostej są podane zgodnie z normą EN W celu jak największej zgodności publikowanych wartości akustycznych z rzeczywistymi Tecumseh Europe spełnia wymagania normy j EN ISO Silensys jest dostosowany do pracy w wysokich temperaturach otoczenia (T otoczenia 46 C). 23

24 TECUMSEH EUROPE Tecumseh Europe: specjalista chłodnictwa komercyjnego Lider rynku chłodnictwa i klimatyzacji, Tecumseh Europe jest częścią mędzynarodowej grupy Tecumseh Product Company. Tecumseh Europe projektuje i produkuje innowacyjne sprężarki i agregaty skraplające, głównie dla zastosowań w chłodnictwie komercyjnym. Obecnie, prawie 25% żywności na świecie jest marnowane z powodu braku respektowania łańcucha chłodniczego. Bazując na tym fakcie, Tecumseh oferuje produkty zaawansowane technicznie z dużą wartością dodaną oraz pełen ich zakres typoszeregowy. Nasze wartości Od ponad 77 lat, sukces Tecumseh a opiera się na wspólnych dla wszystkich wartościach: Pracownicy są naszym największym kapitałem Prawdziwe zorientowanie na klienta i jego potrzeby Najwyższa jakość produktów i usług Ciągłe innowacje technologiczne. Tecumseh: Ludzie Ta wartość bierze się z profesjonalizmu każdego pracownika, z silnymi technologicznymi, komercyjnymi i przemysłowymi kompetencjami. Program ciągłych szkoleń oraz wewnętrzna promocja utalentowanych pracowników gwarantuje wysoki poziom ich zaangażowania. Tecumseh: Innowacyjne produkty Od 1934 roku, Tecumseh rozwija bardzo innowacyjne produkty ukierunkowane na wysoką efektywność i niezawodność. Tecumseh w Europie jest jedynym producentem sprężarek hermetycznych dostarczającym szeroki zakres wydajnościowy w trzech głownych dla sprężarek hermetycznych technologiach: tłokowe, scroll i rotacyjne. Tecumseh: uznany na świecie Ogólnie znane marki naszej Grupy, takie jak L Unité Hermétique, Silensys, Masterflux, Celseon i Vector są jednymi z filarów przemysłu chłodniczengo, dystrybuowane poprzez silną sieć ponad tysiąca punktów sprzedaży na pięciu kontynentach. Tecumseh: Pełen zakres usług Tecumseh oferuje pełną pomoc począwszy od doboru produktu poprzez projektowanie, szkolenia, administrację sprzedaży, aż po pomoc techniczną na obiekcie. Tecumseh: Zielone technologie Świadomy ekonomicznych i ekologicznych zagrożeń jutra, Tecumseh czuje się zobowiązany do nieprzerwanego rozwoju energooszczędnych i efektywnych technologii. Tecumseh przestrzega norm ISO 141 (system zarządzania środowiskiem) jak i ISO 91 (proces zarządzania jakością). Wraz z ponad 135 pracownikami, Tecumseh Europe wywiązuje się ze swojej misji innowacyjności, jakości i wartości. Tecumseh jest w pełni ukierunkowany na klienta chcąc pozostać najlepszym globalnym dostawcą chłodnictwa komercyjnego, zarówno dzisiaj jak i w przyszłości. SALES AND MARKETING HEAD OFFICE 2, avenue Blaise Pascal Site Prologis Bât. B 389 Vaulx-Milieu France Tel. int +33 () Fax int +33 () GERMAN OFFICE Ludwigstrasse Frankfurt am Main Germany Tel. int +49 () Fax int +49 () ITALIAN OFFICE Via Parco Abbaziale, Giaveno (TO) Italia Tel. int +39 () Fax int +39 () SPANISH OFFICE C/Corcega 31-33, 2, 3a 88 Barcelona España Tel. int Fax int BRITISH OFFICE 8 The Square, Stockley Park, Uxbridge Middlesex UB11 1FW United Kingdom Tel. int +44 () Fax int +33 () MALAYSIAN OFFICE N 18 Jalan Sultan Mohamed 4 Selat Klang Utara 42 Port Klang Selangor Darul Eshan Malaysia Tel. int Fax int Photos Tecumseh - Thinkstock - Héloïse Peyre, Jean-Philippe Darbois. BrSil111PLVA