INSTALLATION AND INSTRUCTION MANUAL CHLADNICKA HOLODILWNIK REFRIGERATOR KØLESKAB ER 2326 C ER 2326 C ER 2326 C /1
|
|
- Sławomir Kasprzak
- 8 lat temu
- Przeglądów:
Transkrypt
1 I N F O M U K Ö D É S I É S H A S Z N Á L A T I U T A S Í T Á S I N S T R U K C J A O B S L U G I N Á V O D N A I N S T A L A C I A P O U Z I T Í R U K O V O D S T V O P O È K S P L U A T A C I I INSTALLATION AND INSTRUCTION MANUAL B R U G S A N V I S N I N G HUTOSZEKRÉNY CHLODZIARKA CHLADNICKA HOLODILWNIK REFRIGERATOR KØLESKAB /1
2 SPIS TREfiCI Zalecenia wstepne str. 10 Instalacja str. 11 Ustawienie str. 11 Tylne elementy dystansowe str. 11 Podlaczenie do sieci elektrycznej str. 11 Czyszczenie wewnetrznej czeßci nowego urzadzenia str. 11 Zmiana kierunku otwierania drzwi str. 12 Zmiana kierunku otwierania drzwiczek str. 12 Uqytkowanie str. 13 Uruchomienie i regulacja temperatury str. 13 Przechowywanie produktów qywnoßciowych i napojów str. 13 Przechowywanie mroqonek str. 13 Rozmraqanie str. 13 Przygotowanie kostek lodu str. 14 Odmraqanie urzadzenia str. 14 Konserwacja str. 15 Wymiana qarówki str. 15 Serwis naprawczy str. 15 Zalecana kolejnoß postepowania w wypadku stwierdzenia nieprawidlowej pracy urzadzenia.... str. 15 Wydrukowano na papierze z odzysku 9
3 ZALECENIA WSTEPNE Przed uruchomieniem urzadzenia naleqy dokladnie zapozna sie z instrukcja obslugi, która powinna zosta zachowana przez caly czas uqytkowania. W wypadku sprzedaqy urzadzenia instrukcje naleqy przekaza nowemu uqytkownikowi, aby mógl on równieq zapozna sie z zasadami bezpieczenstwa i funkcjonowania zakupionego sprzetu. Przed zainstalowaniem i rozpoczeciem uqytkowania urzadzenia naleqy dokladnie zapozna sie z niqej podanymi zaleceniami, majacymi na celu zapewnienie bezpieczenstwa. Urzadzenie przeznaczone jest do uqytkowania wylacznie przez osoby dorosle. Nie naleqy pozwoli, aby dzieci bawily sie nim, lub dotykaly elementów regulacyjnych. Wszelkie interwencje elektryczne moga by wykonywane tylko przez uprawnionego elektromontera. Naprawy serwisowe moga by dokonywane wylacznie przez autoryzowane placówki, a do napraw uqywane tylko oryginalne czeßci zamienne. Niedozwolone jest dokonywanie wszelkiego rodzaju modyfikacji. Naleqy uwaqa, aby urzadzenie nie stalo na przewodzie zasilajacym. Domowy sprzet chlodniczy przeznaczony jest wylacznie do przechowywania produktów qywnoßciowych. Raz rozmroqone produkty nie powinny by ponownie zamraqane. Przechowywanie i zamraqanie produktów qywnoßciowych powinno odbywa sie zgodnie z wskazówkami podanymi przez producenta. Poniewaq czeßci robocze urzadzenia nagrzewaja sie podczas jego funkcjonowania, naleqy pamieta o zapewnieniu swobodnego doplywu powietrza, zgodnie z podanymi instrukcjami instalacyjnymi. Niedostateczna cyrkulacja powietrza moqe spowodowa uszkodzenie nagrzewajacych sie elementów oraz zepsucie produktów qywnoßciowych. Wszystkie elementy nagrzewajace sie powinny by zabezpieczone przed dotykiem. W kaqdym badω razie naleqy stara sie tak ustawi urzadzenie, aby jego tylna czeß byla zwrócona do ßciany pomieszczenia. Przed przystapieniem do czyszczenia i konserwacji urzadzenia naleqy je wylaczy i odlaczy doplyw pradu zasilajacego. W wyniku ewentualnego transportu poziomego urzadzenia, znajdujacy sie w spreqarce olej moqe dosta sie do ukladu chlodzacego. Przed podlaczeniem urzadzenia do sieci elektrycznej naleqy wiec poczeka przynajmniej dwie godziny, aby olej splynal ponownie do spreqarki. We wszystkich urzadzeniach chlodniczych elementy chlodzace z biegiem czasu pokrywaja sie szronem lub lodem. Mechaniczne usuwanie szronu ostrym przyrzadem moqe spowodowa uszkodzenie urzadzenia i zepsucie sie produktów qywnoßciowych. NIE NALEQY UQYWAÂ OSTRYCH PRZYRZADÓW do usuwania szronu lub lodu. Szron moqe zosta usuniety specjalna lopatka, wchodzaca w sklad wyposaqenia urzadzenia. Absolutnie nie naleqy odrywa powstalego lodu, który moqe zosta usuniety tylko podczas odmraqania, zgodnie z dalej podanymi instrukcjami. Do zamraqarki nie naleqy wklada butelek z napojami gazowanymi i musujacymi, gdyq moga one eksplodowa powodujac uszkodzenie urzadzenia. Poniewaq chlodziarko-zamraqarka jest cieqka, naleqy bardzo uwaqa podczas jej przemieszczania. Nie naleqy spoqywa lodu bezpoßrednio po wyjeciu z zamraqarki, gdyq grozi to odmroqeniem skóry. W qadnym wypadku nie naleqy samodzielnie naprawia urzadzenia. Naprawy przeprowadzone przez niefachowca moga spowodowa jeszcze powaqniejsze uszkodzenia. W wypadku niesprawnego funkcjonowania urzadzenia, naleqy zwróci sie do autoryzowanej placówki serwisowej i zawsze qada oryginalnych czeßci zamiennych. Zgodnie z przepisami obowiazujacymi w zakresie ochrony ßrodowiska, ten model chlodziarkozamraqarki nie zawiera w obwodzie chlodzacym substancji gazowych, ani materialów izolacyjnych powodujacych uszkodzenia warstwy ozonowej, tym niemniej urzadzenie powinno by prawidlowo zainstalowane, zgodnie z przepisami obowiazujacymi w zakresie ochrony ßrodowiska. 10
4 INSTALACJA Jeßli ten model chlodziarki, charakteryzujacy sie magnetycznym systemem zamykania drzwi, ma zastapi starszy model, posiadajacy drzwi zamykajace sie spreqynowo lub wieko, przed usunieciem starej chlodziarki naleqy unieruchomi jej spreqyne. W przeciwnym wypadku stare urzadzenie moqe sta sie ßmiertelna pulapka dla bawiacych sie dzieci. Ustawienie Chlodziarko-zamraqarka powinna by ustawiona jak najdalej od Ωródel ciepla (np. kaloryferów, kuchenki, czy bezpoßrednio padajacych promieni slonecznych). Najlepsze osiagi uzyskiwane sa przy temperaturze otoczenia w granicach od +18 C do +43 C (klasa T); od +18 C do +38 C (klasa ST); od +16 C do +32 C (klasa N); od +10 C do +32 C (klasa SN). Klasa przynaleqnoßci jest podana na tabliczce znamionowej. Naleqy uwaqa, aby zapewniona byla swobodna cyrkulacja powietrza z tylu, na dole i w górnej czeßci urzadzenia. Jeqeli urzadzenie stoi pod szafka wiszaca, odlegloß pomiedzy dolna krawedzia szafki i górna krawedzia chlodziarko-zamraqarki powinna wynosi min. 100 mm. (por. Rys. A) Tym niemniej idealne ustawienie wymagaloby zachowania wolnej przestrzeni nad chlodziarko-zamraqarka (por. B). Regulacja nóqek urzadzenia umoqliwia jego dokladne wypoziomowanie. min. 50 cm 2 min. 50 cm 2 D639 min. 50 cm 2 Rys. 1 Tylne elementy dystansowe W opakowaniu zawierajacym instrukcje obslugi znajduja sie dwa elementy dystansowe, przeznaczone do zamocowania na tylnej ßciance urzadzenia w niqej podany sposób. Elementy dystansowe wprowadzi do otworów tak, aby strzalka (A) znalazla sie w pozycji wskazanej na Rys. 2, po czym dokreci je, przekrecajac o 45 tak, aby strzalka (A) znalazla sie w pozycji pionowej. D A Rys. 2 Podlaczenie do sieci elektrycznej Przed podlaczeniem urzadzenia do sieci zasilajacej naleqy upewni sie, czy napiecie i nateqenie podane na tabliczce znamionowej sa zgodne z Panstwa parametrami. Dopuszcza sie ±6% odchylenia od normy. Przy innych wartoßciach napiecia naleqy stosowa transformator o odpowiedniej wartoßci mocy. Urzadzenie musi by uziemione. Z tego wzgledu wtyczka kabla zasilajacego zawiera specjalny bolec zerowy (uziemienie). Jeqeli w Panstwa instalacji elektrycznej brak jest uziemienia, to urzadzenie musi zosta podlaczone przez uprawnionego elektromontera do oddzielnej instalacji uziemiajacej, zgodnie z obowiazujacymi przepisami bezpieczenstwa. W wypadku nieprzestrzegania powyqszych przepisów bezpieczenstwa, producent uchyla sie od wszelkiej odpowiedzialnoßci. Urzadzenie spelnia wymagania normy EWG Nr 87/308 z r. w zakresie tlumienia zaklócen radiofonicznych. Urzadzenie to spelna wymagania nastepujacych wytycznych EWG: - 73/23 EEC (Niskie Napiecie) i póωniejsze zmiany; - 89/336 EEC (Kompatybilnoß Elektromagnetyczna) i póωniejsze zmiany. Czyszczenie wewnetrznej czeßci nowego urzadzenia Przed rozpoczeciem uqytkowania nowej chlodziarkozamraqarki naleqy jej wnetrze starannie umy letnia woda z lagodnym mydlem, w celu usuniecia zapachu typowego dla fabrycznie nowego wyrobu, a nastepnie dokladnie osuszy miekka szmatka. Nie naleqy uqywa ßrodków szorujacych, mogacych uszkodzi powierzchnie urzadzenia. 11
5 Zmiana kierunku otwierania drzwi Przed przystapieniem do wykonania niqej wymienionych operacji, urzadzenie naleqy wylaczy z sieci elektrycznej. W zmiana kierunku otwierania drzwi wymaga czynnoßci wykonanych w niqej podanej kolejnoßci. Rys. 3 Uwaga Po przeloqeniu drzwi naleqy sprawdzi, czy uszczelka drzwi przylega prawidlowo. Moqe sie zdarzy, qe w bardzo niskiej temperaturze otoczenia (np. zima) uszczelka nie bedzie przylegala dokladnie. Z chwila ocieplenia uszczelka automatycznie powróci do prawidlowego stanu. Proces ten moqna przyspieszy ogrzewajac uszczelke suszarka do wlosów. D Rys. 3a Zmiana kierunku otwierania drzwiczek Przy pomocy ßrubokreta, naciskajac na spreqyne wewnetrzna (Rys. 5) naleqy zwolni uchwyt (1) i wyciagna go razem z drzwiczkami; wyja zaßlepke (2) i wloqy do zwonionego otworu po przeciwnej stronie; obróci drzwiczki o 180, wyja uchwyt (1) i zaloqy go z przeciwnej strony. Zamontowa ponownie drzwiczki, wprowadzajac sworzeñ górny oraz dolny uchwyt (1) tak, aby zostal unieruchomiony. Rys D299 Rys. 4 PR140 Celem zapewnienia wlaßciwego przechowywania qywnoßci, drzwiczki zostaly wyposaqone w proste urzadzenie spreqynowe, które utrzymuje je w pozycji otwartej aq do chwili ich dokladnego zamkniecia. B0646 Odkreci dolny zawias (3), bolec (1) i nóqke (2); zdja drzwi z bolca (5), nastepnie bolec ten przykreci po przeciwnej stronie urzadzenia; przednia lewa nóqke odkreci i przykreci po przeciwnej stronie; zaloqy drzwi na bolec (5) i przykreci dolny zawias (3) (obrócony o 180 ) po przeciwnej stronie; zdja oslone uchwytu (por. Rys. 4), wyja uchwyt i przeloqy go z drugiej strony. 12
6 UQYTKOWANIE Uruchomienie i regulacja temperatury Termostat, znajdujacy sie w górnej czeßci prawej strony, naleqy ustawi w qadanej pozycji, przekrecajac go zgodnie z kierunkiem biegu wskazówek zegara (z wyjatkiem pozycji «O», oznaczajacej STOP ). Najbardziej prawidlowa regulacje zapewnia ustawienie termostatu pomiedzy wartoßciami 2 i 4. Temperatura regulowana jest automatycznie. Moqe ona zosta podwyqszona przez ustawienie termostatu w pozycji odpowiadajacej wartoßciom niqszym, lub odwrotnie. Podczas regulacji temperatury wymaganej wewnatrz urzadzenia, naleqy pamieta, qe jest ona uzaleqniona od nastepujacych czynników: temperatura otoczenia, czestoß otwierania drzwi, iloß przechowywanej qywnoßci, lokalizacja urzadzenia. Celem wylaczenia urzadzenia, pokretlo termostatu naleqy przestawi na pozycje odpowiadajaca wartoßci «O». Przy szczególnie wysokiej temperaturze otoczenia, ustawienie termostatu w pozycji najwiekszego chlodzenia moqe spowodowa ciagla prace urzadzenia, co w konsekwencji powoduje tworzenie sie szronu na jego tylnej ßciance wewnetrznej. W wypadku takim naleqy podwyqszy temperature wewnetrzna (tj. wybra termostem niqsza wartoß ), aby spowodowa automatyczne odszranianie i jednoczesne ograniczenie zuqycia energii elektrycznej. Przechowywanie produktów qywnoßciowych i napojów Optymalne wykorzystanie urzadzenia wymaga przestrzegania niqej podanych zasad: do chlodziarki nie naleqy wklada cieplego jedzenia lub parujacych napojów; qywnoß powinna by przykryta lub opakowana (szczególnie jeßli wydziela silny zapach); nie naleqy przykrywa pólek papierem, ani folia, gdyq przeszkadza to swobodnej cyrkulacji powietrza pomiedzy pólkami; qywnoß powinna by rozmieszczona w sposób zapewniajacy swobodna cyrkulacje powietrza, zgodnie z niqej podanymi wskazówkami. Wedliny, ser, maslo i mleko powinny by przykryte i umieszczone na dowolnych pólkach. Mieso i ryby powinny znajdowa sie torebkach z tworzywa i zosta umieszczone nad przeznaczonym na warzywa pojemnikiem. fiwieqe mieso moqe by przechowywane w ten sposób przez 1-2 dni maksimum. Czyste owoce i warzywa powinny zosta umieszczone w przeznaczonym na nie pojemniku. Maslo i sery moga by umieszczane w górnej czeßci wewnetrznej drzwi. Uksztaltowanie wewnetrznych ßcianek chlodziarki umoqliwia dowolne rozmieszczenie pólek. D040 Przechowywanie mroqonek Rys. 6 Poniewaq komora oznaczona symbolem osiaga temperature 18 C, moqna w niej przechowywa lody oraz mroqonki. Optymalne wykorzystanie komory oznaczonej symbolem wymaga przestrzegania nastepujacych zasad: naleqy sprawdzi, czy mroqonki byly prawidlowo przechowywane w sklepie; pamieta, aby okres pomiedzy ich zakupem i umieszczeniem w zamraqarce byl jak najkrótszy; nie naleqy przechowywa mroqonek po uplywie terminu podanego przez producenta; jeqeli urzadzenie nie bylo przez jakiß czas uqywane, przed umieszczeniem w nim qywnoßci, naleqy je wlaczy ok. 2 godz. wczeßniej, regulujac termostat na moqliwie najniqsza temperature; nie naleqy otwiera drzwi podczas braku doplywu energii zasilajacej. Jeqeli komora oznaczona symbolem jest wypelniona, to krótkie przerwy w doplywie pradu nie wplyna na okres przechowywania qywnoßci, ale mimo to zaleca sie jak najszybsze jej spoqycie. Rozmraqanie Mroqonki i zamroqone produkty qywnoßciowe przed spoqyciem musza zosta rozmroqone w chlodziarce lub w temperaturze pokojowej, w zaleqnoßci od dysponowanego czasu. Niewielkie porcje qywnoßci (np. hamburgery, kotlety, kurczaki, filety rybne) moga by równieq gotowane bezpoßrednio po wyjeciu ich z zamraqarki, tj. bez uprzedniego rozmraqania. W tym wypadku czas ich gotowania bedzie dluqszy. 13
7 Przygotowanie kostek lodu W sklad wyposaqenia chlodziarko-zamraqarki wchodzi pojemnik do przygotowania kostek lodu. Pojemnik ten naleqy wypelni woda do 3/4 pojemnoßci i umießci w zamraqarce. Kostki lodu moga zosta wyjete z pojemnika przez jego zwykle skrecenie. Nie naleqy wyjmowa kostek z pojemnika przy pomocy przedmiotów metalowych. Odmraqanie urzadzenia Szron usuwany jest automatycznie ze skraplacza chlodziarki podczas kaqdego cyklu wylaczania sie silnika w trakcie pracy urzadzenia. Powstala w wyniku tego woda splywa do specjalnego pojemnika, znajdujacego sie z tylu urzadzenia, z którego nastepnie wyparowuje (por. Rys. 7). Przy pomocy specjalnej przetyczki naleqy okresowo czyßci znajdujacy sie w chlodziarce otwór odplywowy wody (por. Rys. 7). Rys. 7 Zamraqarka natomiast stopniowo pokrywa sie szronem. Dopóki warstwa szronu nie przekracza 4 mm gruboßci, naleqy usuwa ja specjalna plastikowa lopatka, wchodzaca w sklad wyposaqenia urzadzenia. Podczas tej czynnoßci nie zachodzi potrzeba wylaczenia doplywu pradu, ani wyjecia przechowywanych produktów. Kiedy jednak warstwa lodu staje sie bardzo gruba, naleqy przystapi do odmroqenia urzadzenia, po uprzednim opróqnieniu go z przechowywanych produktów. Kompletne odmroqenie zamraqarki oznaczonej symbolem wymaga niqej podanej kolejnoßci postepowania. Wylaczy urzadzenie z sieci, a termostat ustawi w pozycji «O». Wyja pojemnik z kostkami lodu oraz zamroqone produkty, obwina w kilka gazet lub wloqy do pojemnika termicznego i umießci w zimnym miejscu. Pozostawi otwarte drzwi i wloqy naczynie z goraca woda (podkladajac pod nie karton), aby przyspieszy proces ogrzewania. Rys. 8 D037 PR151 Wytrze gabka resztki wody i dokladnie osuszy komore zamraqarki. Ponownie podlaczy urzadzenie do sieci i na ok. 2 godz. ustawi termostat na najniqsza temperature. Po czym ponownie wyregulowa go na normalny stan funkcjonowania i wloqy poprzednio wyjete produkty. Uwaga Nigdy nie naleqy uqywa metalowej lopatki do zeskrobywania szronu ze skraplacza, gdyq moqe to spowodowa jego uszkodzenie. Naleqy pamieta, qe wzrost temperatury zamroqonych produktów, majacy miejsce podczas operacji odmraqania, moqe skróci ich przewidywany okres przechowywania. 14
8 KONSERWACJA Przed przystapieniem do wszelkich czynnoßci konserwacyjnych naleqy wylaczy urzadzenie z sieci zasilajacej. Komore i akcesoria chlodziarki naleqy okresowo my ciepla woda z dodatkiem oczyszczonej sody, powierzchnie zewnetrzne spray em sylikonowym, a kondensator i silnik spreqarki przy pomocy szczotki lub odkurzacza. Podczas przerwy w uqytkowaniu urzadzenia naleqy przedsiewzia nastepujace ßrodki ostroqnoßci: wylaczy je z sieci zasilajacej; opróqni je calkowicie; wyczyßci wnetrze i akcesoria; pozostawi otwarte drzwi, aby zapewni cyrkulacje powietrza i zapobiec tworzeniu sie nieprzyjemnych zapachów. Wymiana qarówki Dostep do qarówki oßwietlajacej komore chlodziarki moqliwy jest w nastepujacy sposób: naleqy odkreci ßrube oslony lampy; wyja czeß ruchoma przez jej nacißniecie tak, jak to przedstawiono na rysunku. Jeqeli podczas otwierania drzwi lampa sie nie zapala, naleqy sprawdzi, czy jest ona dobrze wkrecona. Jeqeli w dalszym ciagu nie zapala sie, naleqy zastapi ja nowa o tej samej mocy. Moc maksymalna podana jest na oslonie lampy. Rys. 9 D411 SERWIS NAPRAWCZY Zalecana kolejnoß postepowania w wypadku stwierdzenia nieprawidlowej pracy urzadzenia W wypadku stwierdzenia nieprawidlowej pracy urzadzenia, naleqy sprawdzi, czy: urzadzenie jest podlaczone do sieci zasilajacej; obwód zasilania elektrycznego jest pod napieciem (np. przez podlaczenie innego urzadzenia); pokretlo termostatu znajduje sie we wlaßciwej pozycji. Jeqeli - po przeprowadzeniu powyqszych kontroli - urzadzenie w dalszym ciagu nie pracuje prawidlowo, naleqy zwróci sie do najbliqszej autoryzowanej placówki serwisowej. Przy zgloszeniu naleqy poda model i numer seryjny urzadzenia, znajdujacy sie na tabliczce znamionowej. Inne sytuacje Jeqeli urzadzenie pracuje zbyt gloßno, naleqy sprawdzi, czy jego ßcianki nie stykaja sie z meblami, które wzmacniaja lub przekazuja drgania. Naleqy równieq sprawdzi, czy nie drgaja rurki ukladu chlodzacego. Jeqeli na dnie komory chlodziarki wystepuja ßlady wody, naleqy sprawdzi, czy otwór odplywowy jest droqny. 15
Twoja instrukcja użytkownika AEG-ELECTROLUX ER6825D
Możesz przeczytać rekomendacje w przewodniku, specyfikacji technicznej lub instrukcji instalacji dla AEG-ELECTROLUX ER6825D. Znajdziesz odpowiedź na wszystkie pytania w instrukcji dla (informacje, specyfikacje,
Bardziej szczegółowoINSTRUKCJA OBSŁUGI CHŁODZIARKO-ZAMRAŻARKI MODEL: CR 325A
INSTRUKCJA OBSŁUGI CHŁODZIARKO-ZAMRAŻARKI MODEL: CR 325A Przedstawiciel na Polskę: DOM BIANCO Sp. z o.o., Al. Krakowska 5, 05-090 Raszyn k/warszawy, tel.: 0 22 720 11 99 Spis treści: 1. Przed uruchomieniem
Bardziej szczegółowoINSTRUKCJA OBSŁUGI CHŁODZIARKO-ZAMRAśARKI MODEL: CR 330A
INSTRUKCJA OBSŁUGI CHŁODZIARKO-ZAMRAśARKI MODEL: CR 330A Przedstawiciel na Polskę: DOM BIANCO Sp. z o.o., Al. Krakowska 5, 05-090 Raszyn k/warszawy, tel.: 0 22 720 11 99 Spis treści: 1. Przed uruchomieniem
Bardziej szczegółowoINSTRUKCJA OBSŁUGI Szatkownica
STALGAST Sp. z o.o. ul. Łubinowa 4a, 03-878 Warszawa tel. 022 517 15 75; fax 022 517 15 77 www.stalgast.com; e-mail:stalgast@stalgast.com INSTRUKCJA OBSŁUGI Szatkownica MODEL: 713001 BEZPIECZEŃSTWO Personel
Bardziej szczegółowoOPIS URZĄDZENIA ELEMENTY STEROWANIA
60802046PL.fm Page 5 Monday, November 12, 2007 9:45 AM OPIS URZĄDZENIA A) Komora ch odziarki (przeznaczona do przechowywania świeżych produktów żywnościowych) 1. Półki (częściowo regulowana wysokość) 2.
Bardziej szczegółowoOPIEKACZ DO KANAPEK R-264
Instrukcja obsługi OPIEKACZ DO KANAPEK R-264 Przed użyciem urządzenia należy zapoznać się z jego instrukcją. Z urządzenia należy korzystać tylko w sposób opisany w niniejszej instrukcji obsługi. Instrukcję
Bardziej szczegółowoINSTRUKCJA MONTAŻU I OBSŁUGI
INSTRUKCJA MONTAŻU I OBSŁUGI KABINA NATRYSKOWA GLASGOW www.kerra.pl INSTRUKCJA MONTAŻU I OBSŁUGI Dziękujemy Państwu za zakup naszego produktu. Przed rozpoczęciem montażu kabiny prosimy o uważne zapoznanie
Bardziej szczegółowoPIEKARNIK PK-3921 INSTRUKCJA OBSŁUGI GWARANCJA
PIEKARNIK PK-3921 INSTRUKCJA OBSŁUGI GWARANCJA INSTRUKCJA OBSŁUGI PIEKARNIK PK-3921 Prosimy o uważne przeczytanie instrukcji obsługi oraz stosowanie się do jej treści. Tylko właściwa obsługa oraz eksploatacja
Bardziej szczegółowoINSTRUKCJA OBSŁUGI. Szafa chłodnicza/ mroźnicza MODEL: ,
INSTRUKCJA OBSŁUGI Szafa chłodnicza/ mroźnicza MODEL: 880600, 880601 v2.0-06.2009 Stalgast sp. z o.o. ul. Staniewicka 5 03-310 Warszawa tel.: 022 517 15 75 fax: 022 517 15 77 www.stalgast.com email: stalgast@stalgast.com
Bardziej szczegółowoINSTRUKCJA OBSŁUGI GRZAŁKA DO PODGRZEWACZY
INSTRUKCJA OBSŁUGI GRZAŁKA DO PODGRZEWACZY v1.0 -.12.2009 MODEL: 430700 Stalgast sp. z o.o. ul. Staniewicka 5 03-310 Warszawa tel.: 022 517 15 75 fax: 022 517 15 77 www.stalgast.com email: stalgast@stalgast.com
Bardziej szczegółowoInstrukcja obsługi i montażu OKAP KUCHENNY CNL 2002 CNL 1001 TL.1-62
Instrukcja obsługi i montażu OKAP KUCHENNY CNL 2002 CNL 1001 TL.1-62 Przed pierwszym użyciem Przed pierwszym użyciem prosimy uważnie zapoznać się z instrukcją obsługi, która dostarcza dokładnych informacji
Bardziej szczegółowoINSTRUKCJA OBSŁUGI. Urządzenie do Hot-Dogów MODEL:
INSTRUKCJA OBSŁUGI Urządzenie do Hot-Dogów MODEL: 777290 v1.0-02.2010 Stalgast sp. z o.o. ul. Staniewicka 5 03-310 Warszawa tel.: 022 517 15 75 fax: 022 517 15 77 www.stalgast.com email: stalgast@stalgast.com
Bardziej szczegółowoMaszyna do baniek mydlanych Eurolite
INSTRUKCJA OBSŁUGI Maszyna do baniek mydlanych Eurolite Produkt nr: 590796 Strona 1 z 5 WSTĘP Dziękujemy za wybranie produktu EUROLITE Bubble Machine. Przed rozruchem urządzenia, należy upewnić się, że
Bardziej szczegółowoOPIS URZĄDZENIA ELEMENTY STEROWANIA
OPIS URZĄDZENIA A. KOMORA CHŁODZIARKI 1. Pojemnik na owoce i warzywa 2. Półki i obszar półek 3. Zespół termostatu z oświetleniem 4. Półki drzwiowe 5. Półka na butelki 6. Zdejmowany wspornik butelki 7.
Bardziej szczegółowoINSTRUKCJA OBSŁUGI Piece do pizzy
STALGAST Sp. z o.o. ul. Łubinowa 4a, 3-878 Warszawa tel. 22 517 15 75; fax 22 517 15 77 www.stalgast.com; e-mail:stalgast@stalgast.com INSTRUKCJA OBSŁUGI Piece do pizzy MODELE: 78113, 7813, 781113, 78113,
Bardziej szczegółowoHL 185 T HL 185/2 HL 185/3 HL 185 SW HL 185 TSW. Instrukcja montażu i obsługi. Termowentylator. Nr zamówienia: hl185-d_ba
HL 185 T HL 185/2 HL 185/3 HL 185 SW HL 185 TSW Instrukcja montażu i obsługi Termowentylator Nr zamówienia: hl185-d_ba 1 1 Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa EN-6 2 Dane techniczne EN-6 3 Instalacja EN-6
Bardziej szczegółowoINSTRUKCJA OBSŁUGI. Kruszarka do lodu MODEL:
INSTRUKCJA OBSŁUGI Kruszarka do lodu MODEL: 471700 v1.0-01.2010 Stalgast sp. z o.o. ul. Staniewicka 5 03-310 Warszawa tel.: 022 517 15 75 fax: 022 517 15 77 www.stalgast.com email: stalgast@stalgast.com
Bardziej szczegółowoWITRYNA CHŁODNICZA INSTRUKCJA OBSŁUGI
WITRYNA CHŁODNICZA INSTRUKCJA OBSŁUGI 844640 VRX1400 PR330 6 pojemników GN 1/4 844740 VRX1600 PR330 7 pojemników GN 1/4 2 1. UWAGI OGÓLNE 1.1 Testy końcowe i gwarancja Testy końcowe Bezpośrednio po opuszczeniu
Bardziej szczegółowoSZAFA CHŁODNICZA USS 374 USS 440 USS 690
R PL INSTRUKCJA UŻYTKOWNIKA SZAFA CHŁODNICZA USS 374 USS 440 USS 690 32-765 RZEZAWA, ul. Przemysłowa 75 tel. +48 14/61-161-06, fax +48/61-277-21 Kopiowanie, przetwarzanie i rozpowszechnianie tych materiałów
Bardziej szczegółowoGRZEJNIK MICA R-070/R-075
Instrukcja obsługi GRZEJNIK MICA R-070/R-075 Przed użyciem urządzenia należy zapoznać się z jego instrukcją. Z urządzenia należy korzystać tylko w sposób opisany w niniejszej instrukcji obsługi. Instrukcję
Bardziej szczegółowoMINI PIEKARNIK R-2148
Instrukcja obsługi MINI PIEKARNIK R-2148 Przed użyciem urządzenia należy zapoznać się z jego instrukcją. Z urządzenia należy korzystać tylko w sposób opisany w niniejszej instrukcji obsługi. Instrukcję
Bardziej szczegółowoMASZYNA DO CZYSZCZENIA BUTÓW
Instrukcja instalowania, obsługi i konserwacji MASZYNA DO CZYSZCZENIA BUTÓW Szanowny Kliencie Przed podłączeniem urządzenia dokładnie przeczytaj całą instrukcję obsługi, aby niewłaściwym użytkowaniem nie
Bardziej szczegółowoINSTRUKCJA OBSŁUGI. Mikser do koktaili MODEL:
INSTRUKCJA OBSŁUGI Mikser do koktaili MODEL: 485020 v1.0-03.2010 Stalgast sp. z o.o. ul. Staniewicka 5 03-310 Warszawa tel.: 022 517 15 75 fax: 022 517 15 77 www.stalgast.com email: stalgast@stalgast.com
Bardziej szczegółowoZbiorniki buforowe SBP 200, SBP 700 Instrukcja obs³ugi i monta u
Technika dobrego samopoczucia Zbiorniki buforowe SBP 200, SBP 700 Instrukcja obs³ugi i monta u Monta, pierwsze uruchomienie i przegl¹dy urz¹dzenia mog¹ byæ dokonywane jedynie przez uprawnionego Fachowca,
Bardziej szczegółowoOdkurzacz OK-1400 INSTRUKCJA OBSŁUGI. Opis Urządzenia
11 INSTRUKCJA OBSŁUGI 16 5 4 15 Opis Urządzenia 18 10 12 6 1. rura przedłużająca 2. uchwyt 3. regulator ssania 4. wąż elastyczny 5. pokrywa przednia 6. pokrywa tylna 7. pokrętło regulacji prędkości w modelu
Bardziej szczegółowoLOZAMEt LINIA 390 DOKUMENTACJA TECHNICZNO-RUCHOWA. Wyrób dopuszczony do obrotu na terenie R.P. przez Państwowy Zakład Higieny nr atestu: HŻ 7208/93
LOZAMEt Łódzkie Zakłady Metalowe LOZAMET Spółka z o.o. 91-202 Łódź, ul.warecka 5 Skr. pocztowa 42, 91-101 Łódź telefon: (042) 613 40 01 fax: (042) 613 40 09 fax: (042) 613 40 10 internet: e-mail: www.lozamet.com.pl
Bardziej szczegółowoNAGRZEWNICA ELEKTRYCZNA
NAGRZEWNICA ELEKTRYCZNA MODEL: ELS 30 M (400V) INSTRUKCJA OBSŁUGI Przed pierwszym uruchomieniem należy uważnie przeczytać instrukcję obsługi. Instrukcja powinna znajdować się w bezpiecznym, łatwo dostępnym
Bardziej szczegółowoOdkurzacz kompaktowy OK-1403
Odkurzacz kompaktowy OK-1403 INSTRUKCJA OBSŁUGI GWARANCJA INSTRUKCJA OBSŁUGI ODKURZACZ KOMPAKTOWY OK-1403 OPIS URZĄDZENIA 11 2 1 1. metalowe rury 2. regulator ssania 3. wąż elastyczny 4. pokrywa przednia
Bardziej szczegółowoINSTRUKCJA OBSŁUGI. Sterylizator do noży UVA MODEL: 200001
INSTRUKCJA OBSŁUGI Sterylizator do noży UVA MODEL: 200001 v2.0-03.2009 Stalgast sp. z o.o. ul. Staniewicka 5 03-310 Warszawa tel.: 022 517 15 75 fax: 022 517 15 77 www.stalgast.com email: stalgast@stalgast.com
Bardziej szczegółowoELEKTRYCZNY KONWEKTOROWY OGRZEWACZ POMIESZCZEŃ ANTICHOC INSTRUKCJA OBSŁUGI KARTA GWARANCYJNA IMPORTER : BURSA, GDYNIA
ELEKTRYCZNY KONWEKTOROWY OGRZEWACZ POMIESZCZEŃ ANTICHOC INSTRUKCJA OBSŁUGI KARTA GWARANCYJNA PRODUCENT : NOIROT, FRANCJA IMPORTER : BURSA, GDYNIA 1. Charakterystyki. Konwektor ścienny ANTICHOC jest urządzeniem
Bardziej szczegółowoFRYTKOWNICA NA GORĄCE POWIETRZE R-2810
Instrukcja obsługi FRYTKOWNICA NA GORĄCE POWIETRZE R-2810 Przed użyciem urządzenia należy zapoznać się z jego instrukcją. Z urządzenia należy korzystać tylko w sposób opisany w niniejszej instrukcji obsługi.
Bardziej szczegółowoLODÓWKA SAMOCHODOWA TERMOELEKTRYCZNA R-4024
Instrukcja obsługi LODÓWKA SAMOCHODOWA TERMOELEKTRYCZNA R-4024 Przed użyciem urządzenia należy zapoznać się z jego instrukcją. Z urządzenia należy korzystać tylko w sposób opisany w niniejszej instrukcji
Bardziej szczegółowoSTYCZNIK PRÓŻNIOWY CXP 630A kV INSTRUKCJA OBSŁUGI
STYCZNIK PRÓŻNIOWY CXP 630A 630-12kV INSTRUKCJA OBSŁUGI Olsztyn, 2011 1. SPRAWDZENIE, KWALIFIKACJA Przed zainstalowaniem urządzenia należy sprawdzić, czy jest on zgodny z zamówieniem, w szczególności w
Bardziej szczegółowoSZAFY CHŁODNICZE I MROŹNE
SZAFY CHŁODNICZE I MROŹNE APS-201, APS-401, APS-601, ANS-401, ANS-601 APS-401-I, APS-601-I, ANS-401-I, ANS-601-I APS-201-C, APS-401-C, APS-601-C, ANS-401-C, ANS-601-C Instrukcja obsługi i instalacji Niniejsza
Bardziej szczegółowoINSTRUKCJE UŻYTKOWANIA
6pl33013.fm5 Page 4 Thursday, February 8, 2001 5:59 PM PL INSTRUKCJE UŻYTKOWANIA OPIS URZĄDZENIA STRONA 5 WYMIANA ŻARÓWKI STRONA 5 PRZED UŻYTKOWANIEM CHŁODZIARKI STRONA 6 PORADY DOTYCZĄCE OCHRONY ŚRODOWISKA
Bardziej szczegółowoLINIA 390 BEMAR LB-1.1 BEMAR LB-2.1
LOZAMEt Łódzkie Zakłady Metalowe LOZAMET Spółka z o.o. 91-202 Łódź, ul.warecka 5 Skr. pocztowa 42, 91-101 Łódź telefon: (042) 613 40 00 fax: (042) 613 40 09 fax: (042) 613 40 10 internet: e-mail: www.lozamet.com.pl
Bardziej szczegółowoINSTRUKCJA MONTAŻU I OBSŁUGI
INSTRUKCJA MONTAŻU I OBSŁUGI KABINA NATRYSKOWA PREMIUM K-01 KERRA PROTECT INSTRUKCJA MONTAŻU I OBSŁUGI KABINA NATRYSKOWA PREMIUM K-01 Dziękujemy Państwu za zakup naszego produktu. Przed rozpoczęciem montażu
Bardziej szczegółowoINSTRUKCJA MONTAŻU I OBSŁUGI
INSTRUKCJA MONTAŻU I OBSŁUGI KABINA NATRYSKOWA PREMIUM K-23 KERRA PROTECT INSTRUKCJA MONTAŻU I OBSŁUGI KABINA NATRYSKOWA PREMIUM K-23 Dziękujemy Państwu za zakup naszego produktu. Przed rozpoczęciem montażu
Bardziej szczegółowoINSTRUKCJA MONTAŻU I OBSŁUGI
INSTRUKCJA MONTAŻU I OBSŁUGI KABINA NATRYSKOWA PREMIUM K-11 KERRA PROTECT INSTRUKCJA MONTAŻU I OBSŁUGI KABINA NATRYSKOWA PREMIUM K-11 Dziękujemy Państwu za zakup naszego produktu. Przed rozpoczęciem montażu
Bardziej szczegółowoNagrzewnica łazienkowa Nr produktu
INSTRUKCJA OBSŁUGI Nagrzewnica łazienkowa Nr produktu 000561364 Strona 1 z 6 Strona 2 z 6 Strona 3 z 6 Uwaga Dokładnie zapoznaj się z przepisami i wskazówkami bezpieczeństwa. Brak przestrzegania poniższych
Bardziej szczegółowoVIESMANN. Instrukcja montażu. Wymiana regulatora. Wskazówki bezpieczeństwa. Otwieranie kotła Vitodens. dla wykwalifikowanego personelu
Instrukcja montażu dla wykwalifikowanego personelu VIESMANN Wymiana regulatora do kotła Vitodens 100-W Wskazówki bezpieczeństwa Prosimy o dokładne przestrzeganie wskazówek bezpieczeństwa w celu wykluczenia
Bardziej szczegółowoOPIS PRODUKTU ELEMENTY STEROWNICZE
OPIS PRODUKTU A. Komora chłodziarki 1. Szuflada na owoce i warzywa 2. Półki /Obszar półek 3. Blok termostatu wraz z oświetleniem 4. Półki drzwiowe 5. Półka na butelki 6. Zdejmowany wspornik butelki 7.
Bardziej szczegółowoOPIEKACZ DO KANAPEK R-2106
Instrukcja obsługi OPIEKACZ DO KANAPEK R-2106 Przed użyciem urządzenia należy zapoznać się z jego instrukcją. Z urządzenia należy korzystać tylko w sposób opisany w niniejszej instrukcji obsługi. Instrukcję
Bardziej szczegółowoINSTRUKCJA MONTAŻU I OBSŁUGI
INSTRUKCJA MONTAŻU I OBSŁUGI DRZWI NATRYSKOWE UNIKA www.kerra.pl INSTRUKCJA MONTAŻU I OBSŁUGI Dziękujemy Państwu za zakup naszego produktu. Przed rozpoczęciem montażu drzwi p r o s i m y o u w a ż n e
Bardziej szczegółowoINSTRUKCJA MONTAŻU I OBSŁUGI
INSTRUKCJA MONTAŻU I OBSŁUGI DRZWI NATRYSKOWE UNIKA 1 9 7 2 www.kerra.pl instrukcja Unika 8.21 26 sierpnia 21 1:16:3 1 9 7 2 instrukcja Unika 8.21 26 sierpnia 21 1:16:3 INSTRUKCJA MONTAŻU I OBSŁUGI Dziękujemy
Bardziej szczegółowoINSTRUKCJA OBSŁUGI Savonia
INSTRUKCJA OBSŁUGI Savonia GRATULUJEMY PAŃSTWU WYBORU PIECÓW SAWO. PRZED ROZPOCZĘCIEM UŻYTKOWANIA PIECA PROSZĘ UWAŻNIE PRZECZYTAĆ PONIŻSZĄ INSTRUKCJĘ OBSŁUGI. INSTALACJA PIECA Rys. 2 Minimalne odległości
Bardziej szczegółowoVIESMANN. Instrukcja montażu. Zmiana rodzaju gazu na G 230. Wskazówki bezpieczeństwa. Otwieranie kotła Vitodens. dla wykwalifikowanego personelu
Instrukcja montażu dla wykwalifikowanego personelu VIESMANN Zmiana rodzaju gazu na G 230 do kotła Vitodens 100-W, typ WB1C Wskazówki bezpieczeństwa Prosimy o dokładne przestrzeganie wskazówek bezpieczeństwa
Bardziej szczegółowoSUSZARKA DO WŁOSÓW HM-5016
Instrukcja obsługi SUSZARKA DO WŁOSÓW HM-5016 Przed użyciem urządzenia należy zapoznać się z jego instrukcją. Z urządzenia należy korzystać tylko w sposób opisany w niniejszej instrukcji obsługi. Instrukcję
Bardziej szczegółowoWENTYLATOR BIURKOWY R-856
Instrukcja obsługi WENTYLATOR BIURKOWY R-856 Przed użyciem urządzenia należy zapoznać się z jego instrukcją. Z urządzenia należy korzystać tylko w sposób opisany w niniejszej instrukcji obsługi. Instrukcję
Bardziej szczegółowoINSTRUKCJA MONTAŻU I KONSERWACJI
INSTRUKCJA MONTAŻU I KONSERWACJI KABINA NATRYSKOWA KENT www.kerra.pl kerra, instrukcja kent.indd 1 2012-07-26 15:13:56 INSTRUKCJA MONTAŻU Dziękujemy Państwu za zakup naszego produktu. Przed rozpoczęciem
Bardziej szczegółowoVIESMANN. Instrukcja montażu. Wymiana regulatora. Wskazówki bezpieczeństwa. Otwieranie kotła Vitodens. dla wykwalifikowanego personelu
Instrukcja montażu dla wykwalifikowanego personelu VIESMANN Wymiana regulatora do kotła Vitodens 111-W Wskazówki bezpieczeństwa Prosimy o dokładne przestrzeganie wskazówek bezpieczeństwa w celu wykluczenia
Bardziej szczegółowoELEKTRYCZNY GARNEK DO GOTOWANIA RYŻU RC-12
Instrukcja obsługi ELEKTRYCZNY GARNEK DO GOTOWANIA RYŻU RC-12 Przed użyciem urządzenia należy zapoznać się z jego instrukcją. Urządzenie należy używać tylko w sposób opisany w niniejszej instrukcji obsługi.
Bardziej szczegółowoInstrukcja obsługi. Podnośnika hydraulicznego Art. nr
Instrukcja obsługi Podnośnika hydraulicznego Art. nr 0715 93 80 Bezpieczna praca z urządzeniem jest możliwa tylko po dokładnym przeczytaniu oraz przestrzeganiu instrukcji obsługi i wskazówek bezpieczeństwa.
Bardziej szczegółowoBLENDER FR-A1, FR-A2 INSTRUKCJA OBSŁUGI DOKUMENTACJA TECHNICZNO RUCHOWA
INSTRUKCJA OBSŁUGI DOKUMENTACJA TECHNICZNO RUCHOWA Uwaga! Ryzyko porażenia prądem elektrycznym Należy podłączyć trzy stykową wtyczkę do gniazda z uziemieniem Nie należy stosować przedłużaczy czy rozdzielaczy
Bardziej szczegółowoInstrukcja obsługi GRILL R-256
Instrukcja obsługi GRILL R-256 Przed użyciem urządzenia należy zapoznać się z jego instrukcją. Z urządzenia należy korzystać tylko w sposób opisany w niniejszej instrukcji obsługi. Instrukcję należy zachować.
Bardziej szczegółowoPromiennik ciepła do przewijania niemowląt
BY 801 S Instrukcja montażu i obsługi Promiennik ciepła do przewijania niemowląt Nr zamówienia: ba_by 1 Wskazówki dla użytkownika WSKAZÓWKA Szanowny Kliencie! Bardzo prosimy o przeczytanie wszystkich informacji
Bardziej szczegółowoInstrukcja montażu i obsługi. Mikser zanurzeniowy z nadstawkami. Typ : PSP 900
Instrukcja montażu i obsługi Mikser zanurzeniowy z nadstawkami Typ : PSP 900 1 SPIS TREŚCI : Oświadczenie o zgodności norm 3 Dane techniczne 3 Umiejscowienie urząd. 4 Podłączenie kabla el. do sieci 4 Konserwacja
Bardziej szczegółowoOdkurzacz OK-1500 INSTRUKCJA OBSŁUGI
INSTRUKCJA OBSŁUGI CHARAKTERYSTYKA URZĄDZENIA 1. Efektywny wielostopniowy system filtrowania powietrza. 2. Automatyczny zwijacz przewodu zasilającego. 3. Tekstylny worek na śmieci o pojemności 2 l. 4.
Bardziej szczegółowoGRZEJNIK OLEJOWY R / R / R
Instrukcja obsługi GRZEJNIK OLEJOWY R-1507-16 / R-2009-16 / R-2511-16 Przed użyciem urządzenia należy zapoznać się z jego instrukcją. Z urządzenia należy korzystać tylko w sposób opisany w niniejszej instrukcji
Bardziej szczegółowoKonwektory CON - S euro CON 10 ZS, CON 15 ZS, CON 20 ZS, CON 30 ZS. Instrukcja monta u i obs³ugi. Technika dobrego samopoczucia
Konwektory CON - S euro CON 10 S, CON 15 S, CON 20 S, CON 30 S CON 10 ZS, CON 15 ZS, CON 20 ZS, CON 30 ZS Instrukcja monta u i obs³ugi Technika dobrego samopoczucia Spis treœci Instrukcja obs³ugi 2 Instrukcja
Bardziej szczegółowoOdkurzacz kompaktowy OK-1500 i OK-1505
Odkurzacz kompaktowy OK-1500 i OK-1505 INSTRUKCJA OBSŁUGI GWARANCJA INSTRUKCJA OBSŁUGI CHARAKTERYSTYKA URZĄDZENIA 1. Efektywny wielostopniowy system filtrowania powietrza. 2. Automatyczny zwijacz przewodu
Bardziej szczegółowoOPIEKACZ DO KANAPEK R-2683
Instrukcja obsługi OPIEKACZ DO KANAPEK R-2683 Przed użyciem urządzenia należy zapoznać się z jego instrukcją. Z urządzenia należy korzystać tylko w sposób opisany w niniejszej instrukcji obsługi. Instrukcję
Bardziej szczegółowoOdkurzacz kompaktowy OK-1502 OK-1503 OK-1504 OK-1508
Odkurzacz kompaktowy OK-1502 OK-1503 OK-1504 OK-1508 INSTRUKCJA OBSŁUGI GWARANCJA ODKURZACZ OK-1502, OK-1503, OK-1504, OK-1508 INSTRUKCJA OBSŁUGI CHARAKTERYSTYKA URZĄDZENIA 1. Efektywny wielostopniowy
Bardziej szczegółowoINSTRUKCJA OBSŁUGI. Wyciskarka do cytrusów MODEL:
INSTRUKCJA OBSŁUGI Wyciskarka do cytrusów MODEL: 480012 v1.0-09.2010 Stalgast sp. z o.o. ul. Staniewicka 5 03-310 Warszawa tel.: 22 517 15 75 fax: 22 517 15 77 www.stalgast.com email: stalgast@stalgast.com
Bardziej szczegółowoInstrukcja montażu. Moduły do sterowników Logamatic 41xx /2000 PL Dla firmy instalacyjnej
60 0048 0/000 PL Dla firmy instalacyjnej Instrukcja montażu Moduły do sterowników Logamatic 4xx FM 44 FM 44 FM 45 FM 454 4 FM 445 ZM 44 Przeczytać uważnie przed przystąpieniem do montażu Wstęp Ważniejsze
Bardziej szczegółowoINSTRUKCJE UŻYTKOWANIA
3pl33007.fm Page 4 Monday, October 27, 2003 5:31 PM INSTRUKCJE UŻYTKOWANIA PRZED UŻYTKOWANIEM CHŁODZIARKI PORADY DOTYCZĄCE OCHRONY ŚRODOWISKA ŚRODKI OSTROŻNOŚCI I OGÓLNE ZALECENIA JAK URUCHOMIĆ KOMORĘ
Bardziej szczegółowoROBOT KUCHENNY R-586
Instrukcja obsługi ROBOT KUCHENNY R-586 Przed użyciem urządzenia należy zapoznać się z jego instrukcją. Urządzenie należy używać tylko w sposób opisany w niniejszej instrukcji obsługi. Instrukcję należy
Bardziej szczegółowoR-207. Instrukcja obsługi TOSTER. Toster R-207
Instrukcja obsługi TOSTER R-207 Przed użyciem urządzenia należy zapoznać się z jego instrukcją obsługi. Z urządzenie należy korzystać tylko w sposób opisany w niniejszej instrukcji obsługi. Instrukcję
Bardziej szczegółowoINSTRUKCJA OBSŁUGI ORAZ MONTAŻU PROMIENNIK ELEKTRYCZNY. typu REF
www.ecocaloria.com INSTRUKCJA OBSŁUGI ORAZ MONTAŻU PROMIENNIK ELEKTRYCZNY typu REF Dziękujemy, że wybrali Państwo produkt firmy!!! Cieszymy się, że możemy zaliczyć Państwa do grona naszych Klientów i wierzymy,
Bardziej szczegółowoLokomotywa elektryczna H0 Marklin serii 482 EP Szwajcarskich Kolei Państwowych
INSTRUKCJA OBSŁUGI Lokomotywa elektryczna H0 Marklin serii 482 EP Szwajcarskich Kolei Państwowych Numer produktu: 249208 Strona 1 z 9 Spis treści Strona Ostrzeżenia 3 Funkcje 3 Funkcje regulowane 4 Parametry/Rejestr
Bardziej szczegółowoINSTRUKCJA MONTAŻU I OBSŁUGI
INSTRUKCJA MONTAŻU I OBSŁUGI DRZWI NATRYSKOWE HARMONY www.kerra.pl INSTRUKCJA MONTAŻU I OBSŁUGI Dziękujemy Państwu za zakup naszego produktu. Przed rozpoczęciem montażu drzwi p r o s i m y o u w a ż n
Bardziej szczegółowoSZAFY AKTOWE WZMOCNIONE
INSTRUKCJA OBSŁUGI I UŻYTKOWANIA SZAFY AKTOWE WZMOCNIONE - 1 - Tabela 1. Rodzaje szaf aktowych wzmocnionych zaznaczyć jasnym, kolorowym zakreślaczem rodzaj szafy, którego instrukcja dotyczy Model Wymiary
Bardziej szczegółowoGRILL DO RACLETTE R-2740
Instrukcja obsługi GRILL DO RACLETTE R-2740 Przed użyciem urządzenia należy zapoznać się z jego instrukcją. Z urządzenia należy korzystać tylko w sposób opisany w niniejszej instrukcji obsługi. Instrukcję
Bardziej szczegółowoInstrukcja instalowania, obsługi i konserwacji. BEMAR Kitchen Line. Kod produktu: ,
Instrukcja instalowania, obsługi i konserwacji BEMAR Kitchen Line Kod produktu: 238905, 238912 Przed uruchomieniem urządzenia należy uważnie przeczytać niniejszą instrukcję obsługi. 1 Szanowny Kliencie,
Bardziej szczegółowoMaszynka do mielenia mięsa " B I Z E R B A "
Maszynka do mielenia mięsa " B I Z E R B A " Dziękujemy Państwu za zakup naszego produktu. Przed pierwszym użyciem prosimy dokładnie zapoznać się z niniejszą instrukcją obsługi. Kopiowanie niniejszej instrukcji
Bardziej szczegółowoSUSZARKA DO WŁOSÓW HM-5025
Instrukcja obsługi SUSZARKA DO WŁOSÓW HM-5025 Przed użyciem urządzenia należy zapoznać się z jego instrukcją. Z urządzenie należy korzystać tylko w sposób opisany w niniejszej instrukcji obsługi. Instrukcję
Bardziej szczegółowoWENTYLATOR PODŁOGOWY R-858
Instrukcja obsługi WENTYLATOR PODŁOGOWY R-858 Przed użyciem urządzenia należy zapoznać się z jego instrukcją. Z urządzenia należy korzystać tylko w sposób opisany w niniejszej instrukcji obsługi. Instrukcję
Bardziej szczegółowoINSTRUKCJA MONTAŻU I OBSŁUGI
INSTRUKCJA MONTAŻU I OBSŁUGI KABINA NATRYSKOWA ANJA www.kerra.pl INSTRUKCJA MONTAŻU I OBSŁUGI Dziękujemy Państwu za zakup naszego produktu. Przed rozpoczęciem montażu kabiny prosimy o uważne zapoznanie
Bardziej szczegółowoINSTRUKCJA OBSŁUGI I UŻYTKOWANIA SZAFY AKTOWE LEKKIE - 1 -
INSTRUKCJA OBSŁUGI I UŻYTKOWANIA SZAFY AKTOWE LEKKIE - 1 - Model MS1-101 -101-102 -103-104 - N01 - N02 - N03 - N04 Wymiary zewnętrzne (mm) Pojemność Ilość półek Rodzaj zamka wysokość szerokość głębokość
Bardziej szczegółowoINSTRUKCJA OBSŁUGI. Gyros elektryczny MODEL: , ,
INSTRUKCJA OBSŁUGI Gyros elektryczny MODEL: 777370, 777371, 777372 v1.0-09.2009 Stalgast sp. z o.o. ul. Staniewicka 5 03-310 Warszawa tel.: 022 517 15 75 fax: 022 517 15 77 www.stalgast.com email: stalgast@stalgast.com
Bardziej szczegółowoInstrukcja obsługi szafki metalowej na defibrylator AED
Instrukcja obsługi szafki metalowej na defibrylator AED ML 040003/ ML040004 1 Spis treści 1. Przeznaczenie i opis wyrobu.3 2. Montaż szafki metalowej..3 3. Dane techniczne..4 4. Użytkowanie i konserwacja
Bardziej szczegółowoINSTRUKCJA MONTAŻU CHŁODZIARKO-ZAMRAŻARKI DO ZABUDOWY
INSTRUKCJA MONTAŻU CHŁODZIARKO-ZAMRAŻARKI DO ZABUDOWY LIEBHERR MODEL CBNes 6256 Dystrybutor w Polsce: "AGED" Sp. z o.o. Millennium Logistic Park 05-800 Pruszków, ul. 3-go Maja 8, tel. (022) 738-31-111
Bardziej szczegółowoINSTRUKCJA OBSŁUGI PIEKARNIK ELEKTRYCZNY Z TERMOOBIEGIEM MODEL: KT-H34/T
INSTRUKCJA OBSŁUGI PIEKARNIK ELEKTRYCZNY Z TERMOOBIEGIEM MODEL: KT-H34/T CZYSZCZENIE I KONSERWACJA: 1. Całe urządzenie należy dokładnie umyć po każdym użyciu, aby zapobiec gromadzeniu się tłuszczu i nieprzyjemnych
Bardziej szczegółowoINSTRUKCJA OBSŁUGI ZAPARZACZE MODEL: , ,
INSTRUKCJA OBSŁUGI v2.0-12.2009 ZAPARZACZE MODEL: 752060, 752120, 752150 Stalgast Sp. z o.o. ul. Staniewicka 5 03-310 Warszawa tel.: 022 517 15 75 fax: 022 517 15 77 www.stalgast.com email: stalgast@stalgast.com
Bardziej szczegółowoONE - SZAFKA NOCNA ONE - SZAFKA NOCNA
8x35 UP 4x6 20 x 6 x 8 x 8 x 6 x 2 8 x x 6,3x3 0 04 UP 3x20 3 x 463 348 05 0 09 3,5x25 x 387 L-300 x -0 3 2 0 3 0 4 5 5 7 7 2-0 3 3 9 04 4 05 3-0 0 09 0 4 5 09 4-0 90 3 6 5 2 6 5-0 5 04 6 0 6-0 0 05 2
Bardziej szczegółowoXP010, XP010P, XP020, XP020P, XP200, XP300
GRILL CERAMICZNY SERIA XP INSTRUKCJA OBSŁUGI XP010, XP010P, XP020, XP020P, XP200, XP300 Dziękujemy Państwu za zakup naszego produktu. Poniższe informacje dotyczą instalacji, obsługi oraz konserwacji urządzenia.
Bardziej szczegółowoINSTRUKCJA OBSŁUGI I EKSPLOATACJI OPRAWY OŚWIETLENIOWEJ
INSTRUKCJA OBSŁUGI I EKSPLOATACJI OPRAWY OŚWIETLENIOWEJ INS240 Przed instalacją należy dokładnie zapoznać się z treścią niniejszej instrukcji. ATM Lighting sp. z o.o., ul. Budowlanych 31, 80-298 Gdańsk,
Bardziej szczegółowoInstrukcja użytkowania
Instrukcja użytkowania Panel sterowania Wskaźnik prędkości nawiewu Duża wilgotność (75%) Średnia wilgotność (65%) Mała wilgotność (50%) Wskaźnik wilgotności Wskaźnik odszraniania Wskaźnik pełnego zbiornika
Bardziej szczegółowoINSTRUKCJA OBSŁUGI. Warnik do wody MODEL: ,
INSTRUKCJA OBSŁUGI Warnik do wody MODEL: 751102, 751192 v1.0-02.2010 Stalgast sp. z o.o. ul. Staniewicka 5 03-310 Warszawa tel.: 022 517 15 75 fax: 022 517 15 77 www.stalgast.com email: stalgast@stalgast.com
Bardziej szczegółowoInstrukcja instalacji i użytkowania. Kutry. Model : PSP 500/3,5 l PSP 500/6 l PSP 500/8 l
Instrukcja instalacji i użytkowania Kutry Model : PSP 500/3,5 l PSP 500/6 l PSP 500/8 l DEKLARACJA ZGODNOŚCI Producent oświadcza, że urządzenia spełniają wymogi obowiązujących norm polskich. Instalacja
Bardziej szczegółowoPODRĘCZNIK UŻYTKOWNIKA
PODRĘCZNIK UŻYTKOWNIKA WENTYLATOR STOJĄCY 16 (40 cm) MODEL: FS-1601CII Przed rozpoczęciem korzystania z tego urządzenia, należy przeczytać całą instrukcję. Ostrzeżenia dotyczące bezpieczeństwa: 1. Należy
Bardziej szczegółowoINSTRUKCJA MONTAŻU I OBSŁUGI
INSTRUKCJA MONTAŻU I OBSŁUGI KABINA NATRYSKOWA NEPTUN 9 7 2 www.kerra.pl instrukcja Neptun 9.2 nia 2 9:49:24 INSTRUKCJA MONTAŻU I OBSŁUGI Dziękujemy Państwu za zakup naszego produktu. Przed rozpoczęciem
Bardziej szczegółowoINSTRUKCJA MONTAŻU I OBSŁUGI
INSTRUKCJA MONTAŻU I OBSŁUGI KABINA NATRYSKOWA NEPTUN www.kerra.pl INSTRUKCJA MONTAŻU I OBSŁUGI Dziękujemy Państwu za zakup naszego produktu. Przed rozpoczęciem montażu kabiny prosimy o uważne zapoznanie
Bardziej szczegółowoINSTRUKCJA MONTAŻU I OBSŁUGI
INSTRUKCJA MONTAŻU I OBSŁUGI PARAWAN NAWANNOWY CRISTAL 3 1 9 2 www.kerra.pl 9 stycznia 21 14:4:37 1 9 2 9 stycznia 21 14:4:38 INSTRUKCJA MONTAŻU I OBSŁUGI Dziękujemy Państwu za zakup naszego produktu.
Bardziej szczegółowoPrzestawienie rodzaju gazu na LPG - Propan
Instrukcja montażu dla wykwalifikowanego personelu VIESMANN Przestawienie rodzaju gazu na LPG - Propan kotła Vitodens 100-W, typ WB1B Wskazówki bezpieczeństwa Prosimy o dokładne przestrzeganie wskazówek
Bardziej szczegółowoWENTYLATOR BIURKOWY R-836
Instrukcja obsługi WENTYLATOR BIURKOWY R-836 Przed użyciem urządzenia należy zapoznać się z jego instrukcją. Z urządzenia należy korzystać tylko w sposób opisany w niniejszej instrukcji obsługi. Instrukcję
Bardziej szczegółowoCHŁODZIARKA PRZED PIERWSZYM UŻYCIEM...2
Instrukcja obsługi i podłączenia CHŁODZIARKA PRZED PIERWSZYM UŻYCIEM...2 Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa...2 Ostrzeżenia...2 Ustawienie i podłączenie urządzenia...3 Przed pierwszym uruchomieniem...4
Bardziej szczegółowo* MODEL: LKK-50 & LKK-90
Instrukcja * MODEL: LKK-50 & LKK-90 Producent: ul.mazowiecka 6, 09-100 Płońsk, tel. 0-23 662-68-01, fax 0-23 662-68-02, www.grass.pl, e-mail: grass@grass.pl PL 1 1 Budowa 2. Wybranie odpowiedniego miejsca
Bardziej szczegółowoPODRÓŻNA SUSZARKA DO WŁOSÓW HM-5026
Instrukcja obsługi PODRÓŻNA SUSZARKA DO WŁOSÓW HM-5026 Przed użyciem urządzenia należy zapoznać się z jego instrukcją. Z urządzenia należy korzystać tylko w sposób opisany w niniejszej instrukcji obsługi.
Bardziej szczegółowoInstrukcja obsługi BEZPRZEWODOWY ODKURZACZ RĘCZNY 2 w 1 R-101
Instrukcja obsługi BEZPRZEWODOWY ODKURZACZ RĘCZNY 2 w 1 R-101 Przed użyciem urządzenia należy zapoznać się z jego instrukcją. Z urządzenia należy korzystać tylko w sposób opisany w niniejszej instrukcji
Bardziej szczegółowo