INSTRUKCJA MONTAŻU I EKSPLOATACJI SEPARATORA KOALESCENCYJNEGO

Transkrypt

1 INSTRUKCJA MONTAŻU I EKSPLOATACJI SEPARATORA KOALESCENCYJNEGO ROTO TANK ul. Mieszka I-go 20 e Koszalin tel: (94) info@rototank.pl KOSZALIN 2010 r.

2 Niniejsza instrukcja montażu i eksploatacji zawiera podstawowe przepisy i wskazówki, których należy przestrzegać przy instalowaniu, eksploatacji i konserwacji urządzenia. Przed rozpoczęciem montażu i uruchomieniem separatora, zarówno monterzy, jak i osoby odpowiedzialne za obsługę i eksploatację powinny bezwzględnie przeczytać instrukcję. Dokument ten powinien być dostępny w miejscu montażu i eksploatacji zbiornika. Separatory koalescencyjne przeznaczone są do oczyszczania wód deszczowych i roztopowych z terenów, które zagrożone są skażeniem substancjami ropopochodnymi. Są to urządzenia przepływowe, w których przy wykorzystaniu zjawiska koalescencji łączenia się drobnych kropel w większe - następuje grawitacyjny rozdział olejów i wody. Przed separatorem konieczne jest zastosowanie osadnika, w którym następuje wstępne oddzielenie części stałych od wody. Pojemność osadnika uzależniona jest od przepustowości urządzenia oraz warunków lokalnych. Oferowane separatory węglowodorów przeznaczone są do doczyszczania ścieków o przepływie nominalnym od 3,0 do 6,0 l/s. 300/300 TYP PRZEPUSTOWOŚĆ POJEMNOŚĆ ŚREDNICA WYSOKOŚĆ Q N V C D W D K DN HZ 1 HZ 2 HP 1 HP 2 H W H C dm3/s dm3 mm mm mm mm mm mm mm mm mm NS-3 3, NS-6 6,

3 WYMAGANIA I ZASTOSOWANIE Oprócz dokumentacji techniczno-ruchowej należy w przypadku separatorów przestrzegać przepisów wynikających z normy PN 856, miejscowych wytycznych dotyczących urządzeń separujących, przepisów BHP, oraz innych przepisów. Przepisy krajowe regulują stosowanie separatorów w rozporządzeniach: Rozporządzenie Ministra Środowiska z dnia 24 lipca 2006 r. (Dz. U. Nr 137 poz. 984 z późn. zm.) w sprawie warunków, jakie należy spełnić przy odprowadzaniu ścieków do wód lub do ziemi oraz w sprawie substancji szczególnie szkodliwych dla środowiska naturalnego, które reguluje m. in. zasady doboru separatorów w przypadku odprowadzania ścieków do odbiorników naturalnych Rozporządzeniu Ministra Budownictwa z dnia 14 lipca 2006 r. (Dz. U. Nr 136 poz. 964) w sprawie sposobu realizacji obowiązków dostawców ścieków przemysłowych oraz warunków wprowadzania ścieków do urządzeń kanalizacyjnych, zgodnie z którym nietrwałe oleje mineralne i węglowodory ropopochodne (np. lekkie benzyny) zaliczono do grupy substancji szczególnie szkodliwych, które należy ograniczać. PN-EN 858-1:2005 Instalacje oddzielaczy cieczy lekkich (np. olej i benzyna) - Część 1: Zasady Projektowania, właściwości użytkowe i badania, znakowanie i sterowanie jakością Separatory powinny być stosowane w miejscach zagrożonych skażeniem substancjami ropopochodnymi, czyli na stacjach benzynowych, myjniach i warsztatach samochodowych, parkingach, drogach, lotniskach itp. Do separatora można doprowadzać tylko takie ścieki, które nie wpływają negatywnie na jego funkcjonowanie. Do separatora nie wolno również doprowadzać wody deszczowej z miejsc, które nie są przewidziane dla separatora, a także ścieków domowych. Podczas eksploatacji nie wolno usuwać wkładu koalescencyjnego!!! Dla ścieków opadowych i technologicznych należy stosować oddzielne separatory. WARUNKI ZABUDOWY I MONTAŻU SEPARATORÓW Uwagi ogólne Przy odbiorze dostawy należy sprawdzić, czy dostarczone zostały wszystkie elementy. Brakujące części lub ewentualne szkody powstałe w trakcie transportu należy niezwłocznie zgłosić u dostawcy. Przy rozładunku należy zachować szczególna ostrożność. Przy wbudowywaniu zbiorników należy przestrzegać wskazówek montażowych zamieszczonych w dostarczonej dokumentacji techniczno rozruchowej oraz poglądowego rysunku montażowego. Oprócz dokumentacji techniczno-rozruchowej należy w przypadku separatorów przestrzegać przepisów wynikających z miejscowych wytycznych dotyczących urządzeń separujących, oraz innych przepisów. W trakcie czynności montażowych należy zwracać szczególna uwagę na ochronę zbiorników przed uszkodzeniem mechanicznym. Opróżnianie, oczyszczanie oraz wywóz nieczystości przeprowadzać mogą jedynie wyspecjalizowane, uprawnione do tego firmy. Separator powinien tak zlokalizowany, aby zapewniony był dogodny dojazd wozów asenizacyjnych oraz możliwe było wykonanie czynności eksploatacyjnych. Montaż separatorów koalescencyjnych Separatory substancji ropopochodnych dostarczane są na budowę jako kompletne urządzenia przygotowane do montażu. Montując separator należy przestrzegać następujących zasad: 1. Separator należy transportować i składować w taki sposób, aby nie uszkodzić wystających króćców i powierzchni bocznych. Platforma transportowa powinna być zabezpieczona wykładziną tekturową lub syntetyczną. Zbiornik separatora podczas transportu musi być unieruchomiony. Do rozładunku i transportu zalecamy użycie pasów poliestrowych lub podobnych, a nie lin stalowych lub łańcuchów. 3

4 2. Przed wykonaniem wykopu pod separator należy sprawdzić poziom wód gruntowych. 3. Wykop. Wykop wykonać o wymiarach poprzecznych większych co najmniej 1 metr od wymiarów zbiornika separatora. Nie należy montować zbiornika w przypadku występowania wód gruntowych lub opadowych w wykopie. Ściany wykopu należy tak ukształtować lub obudować, aby nie nastąpiło obsunięcie się gruntu; należy przy tym uwzględnić wszystkie oddziaływania i wpływy, które naruszałyby stateczność gruntu. Ściany wykopu nie mogą być podkopywane; powstałe nawiasy, jak również odsłonięte przy wydobywaniu gruntu głazy narzutowe, resztki budowli i nawierzchni itp., które mogą spaść lub ześliznąć się, należy niezwłocznie usunąć. Zaleca się stosowanie skarp wykopu o nachyleniu 1:1,5. Na dnie wykopu wykonać dwudziestocentymetrową warstwę chudego betonu klasy B10. Nawierzchnia lub wierzchnia warstwa gleby Wypełnienie piaskiem. Wypełnić warstwowo i zagęszczać. Fundament, każdorazowo według jakości podłoża beton, piasek lub żwir Grunt 4. Poziomowanie separatora. Po wykonaniu platformy z chudego betonu (okres dojrzewania betonu min. 3 dni) przystąpić do lokalizacji separatora w wykopie. Po centralnym ustawieniu, separator wypoziomować. Tolerancja poziomowania wynosi 2 mm/mb. 5. Podłączyć dopływ i odpływ do sieci kanalizacyjnej. Nie można pomylić dopływu i odpływu 6. Zasypywanie separatora. Po ustabilizowaniu i wypoziomowaniu zbiornika separatora można przystąpić do zasypywania lub obetonowania (w przypadku wysokiego poziomu wód gruntowych) zbiornika. Przed rozpoczęciem prac, zbiornik separatora wypełnić do 2/3 wysokości wodą, w celu wyeliminowania ewentualnych nieszczelności. Obsypywanie pustego zbiornika separatora może prowadzić do uszkodzenia urządzenia. Przestrzeń pomiędzy ścianami zbiornika separatora a ścianami wykopu wypełniać piaskiem drobnym i średnim, warstwami o miąższości nie większej niż 50 cm. Zasypkę zagęszczać. Aby wykluczyć odkształcenie zbiornika separatora, należy bezwzględnie unikać jednostronnego wypełniania wykopu na dużą wysokość. W przypadku obetonowania wykonywać warstwy o grubości nie większej niż 50 cm. 4

5 Górny poziom betonu zakończyć ok. 10 cm poniżej otworu wlotowego. Minimalna klasa betonu B10. Ewentualnie wykorzystywana instalacja do obniżania poziomu wód gruntowych może zostać wyłączona dopiero po ostatecznym zakończeniu prac przy obiekcie i zagęszczeniu wykopu. Zabrania się obsypywać zbiornik gruntami spoistymi (gliny, iły, pyły) oraz materiałem zmarzniętym lub zawierającym zanieczyszczenia (torf, darnina, korzenie, gruz budowlany, itp.). Górną część zbiornika obsypać ziemią urodzajną i obsiać trawą. Zabrania się przystosowywania powierzchni terenu w promieniu 4 m od centrum zbiornika do ruchu kołowego. 7. Otwór inspekcyjny i osadzenie teleskopu z pokrywą. Zbiornik separatora posiada komin inspekcyjny o średnicy 600 mm z teleskopowym zwieńczeniem oraz pokrywą. Wysokość zwieńczenia może być regulowana w zależności od wymaganego zagłębienia zbiornika. Po wyciągnięciu teleskopu na wymaganą wysokość należy wykonać podbudowę z betonu klasy B Nad zbiornikiem separatora nie może odbywać się ruch pojazdów oraz innego ciężkiego sprzętu w promieniu 4 m. Nie należy składować nad zbiornikiem separatora ciężkich przedmiotów i innych materiałów mogących uszkodzić zbiornik. Separator nie może być zlokalizowany w obniżeniu terenu, by uniknąć napływania i gromadzenia się wody. KONSERWACJA Separator należy opróżniać przynajmniej raz na sześć miesięcy, najpóźniej jednak po osiągnięciu 85% pojemności zbiornika. Oczyszczanie powinno następować częściej w przypadku przekroczenia pojemności zbiornika i przerwania jego prawidłowego funkcjonowania. Wszystkie odseparowane substancje muszą być oddzielnie zebrane i zutylizowane przez uprawnione firmy. Jeżeli to możliwe należy jednocześnie opróżniać separator i osadnik. Najpierw należy zebrać górną warstwę olejów, następnie wodę, o ile to możliwe do dwóch osobnych zbiorników. Każdorazowo przy opróżnianiu należy oczyścić wkład koalescencyjny, a także sprawdzić jego funkcjonowanie. W przypadku konieczności wejścia do urządzenia należy użyć przenośnej drabiny. Przed wejściem należy usunąć/odessać mieszaninę par. Jeżeli wkład koalescencyjny jest zużyty należy go usunąć, opłukać i oddać firmie, która zajmuje się utylizacją i wymienić filtr na nowy. Po każdym opróżnieniu należy urządzenie napełnić czystą wodą. 5