Kolekcja Russell 2014

Transkrypt

1 K AŻDE W ŁÓKNO O POWIADA S WOJĄ H ISTORIĘ Przedstawiamy kolekcję na 2014 rok i nowe możliwości handlowe, które dajemy. Firma Russell od zawsze słynie z nowatorskich pomysłów, jakości i etyki w kolekcji na nowy rok z dumą kontynuujemy zapoczątkowaną w 1902 roku tradycję. W środku znajdziesz wszystkie informacje na temat kolekcji na 2014 rok, a w niej nowe produkty i ulubioną odzież klasyczną. Dowiesz się także, w jaki sposób nasze projekty spełnią oczekiwania Twoich klientów i przyczynią się do wzrostu Twojego biznesu. Każde włókno opowiada swoją historię. Mamy nadzieję, że spodoba Ci się nasza nowa kolekcja na 2014 rok. Kolekcja Russell 2014 Kolekcja Russell 2014 K AŻDE W ŁÓKNO O POWIADA S WOJĄ H ISTORIĘ

2 1 Witaj w firmie Russell 958M i 956F Koszula Ultimate typu non-iron Patrz strony 21 i 23

3 Witaj w firmie Russell 2 W historii firmy Russell od zawsze można było znaleźć opowieści o pomysłowości, jakości i etyce. Opowieści zarówno o produktach nowych, jak i uwielbianych od dawna. Są tu historie o innowacyjnych włóknach oraz odzieży noszonej z dumą i darzonej uczuciem. Niektórzy chcą być pionierami. Inni perfekcjonistami. A my zawsze mówiliśmy: bądźmy najlepszymi nowatorami. Właśnie dlatego od 1902 roku jesteśmy pionierami w tym, co robimy. Każde włókno opowiada swoją historię. Chcemy się z Tobą podzielić kilkoma z nich.

4 3 Spis treści Spis treści 4 ZapisujĄc karty nowego rozdziału WstĘp... Strona 6 Rozdział 1 Rozdział 2 Rozdział 3 Rozdział 4 Rozdział 5 Rozdział 6 Rozdział 7 Rozdział 8 ZałĄczniki Koszule i Bluzki Stretchowe... Strona 10 Swetry... Strona 44 T-shirty... Strona 50 Polo... Strona 62 Spodnie i Bluzy Dresowe... Strona 76 Polary... Strona 92 Kurtki... Strona 100 Spodnie i Spodenki... Strona 122 Przegląd kolekcji... Strona 128 Tabele rozmiarów... Strona 134 Paleta kolorów... Strona Bawełniane polo Ultimate Patrz strona 67

5 5 Wstęp Wstęp 6 Wst Ę p Od 1902 roku zmieniamy bieg historii H istoria i dziedzictwo firmy Russell napawają nas dumą. Z drugiej strony wiemy, że jesteśmy warci tylko tyle, ile warta była nasza ostatnia kolekcja i że nasza przyszłość zawsze będzie zależeć od następnej. Dlatego właśnie jesteśmy jednym z niewielu producentów w naszej branży odzieżowej, który zatrudnia własny zespół projektantów. Tworzą go utalentowani i kreatywni ludzie z niepowtarzalnym wyczuciem stylu i imponującą wiedzą techniczną oni naprawdę rozumieją potrzeby rynku. Dzięki nim co sezon szyjemy oryginalne ubrania, które mają spełniać swoje zadania (nawet te trudne), być wygodne i świetnie wyglądać nawet po wielokrotnym noszeniu i praniu. Wszystko zaczęło się w miejscowości Alexander, w stanie Alabama.

6 7 Wstęp Wstęp 8 Nowości na 2014 rok tym roku z dumą W wprowadzamy na rynek cztery nowe rodzaje odzieży. Każdy z nich został zaprojektowany, aby spełnić określoną potrzebę rynku. Chcąc uczcić 10. rocznicę przyjętej z uznaniem Russell Collection, wprowadzamy dwa nowe rodzaje koszul. Koszula Ultimate ze stretchem na nowo definiuje pojęcie trwałości na rynku koszul o kroju regularnym, zaś nowa koszula o splocie jodełkowym jest stylową, wytrzymałą alternatywą dla klasycznej koszuli typu Oxford. W kategorii T-shirtów koszulka HD T pozwoli firmom zajmującym się drukiem sublimacyjnym oferować klientom większą wygodę podczas noszenia. W damskich bluzach Authentic z kapturem zastosowaliśmy nagrodzony w zeszłym roku skład bluz z tej linii, a ich krój dopasowaliśmy do kobiecych kształtów. 960 Koszula Ultimate ze stretchem, strona Męska koszula w jodełkę, strona 15 Made by Russell, czyli wyprodukowane z odpowiedzialnością Wszystkie nasze obiekty produkcyjne posiadają certyfikat WRAP niezależnego światowego programu akredytacji produkcji zrównoważonej. Dzięki temu otrzymujesz gwarancję, że zakłady te stosują się do międzynarodowych standardów etycznej produkcji, a także do miejscowych przepisów. Cała nasza kolekcja odpowiada standardom Oeko-Tex Standard 100, które zakazują stosowania nielegalnych lub szkodliwych substancji do produkcji wyrobów włókienniczych. T-shirt HD T, strona Damska bluza Authentic z kapturem, strona T-shirt Code HD T Patrz strona 53 name See page xx

7 9 Rozdział 1. Koszule i Bluzki stretchowe Rozdział 1. Koszule i Bluzki stretchowe 10 Rozdział 1 Koszule i Bluzki Stretchowe Świętujemy 10 rocznicę Russell Collection Wraz z wprowadzeniem Russell Collection w 2004 roku nasze krawiectwo na zawsze zmieniło oblicze tego przemysłu. Był to pierwszy poważny krok do odwrotu od nijakich projektów dla obu płci i ku stworzeniu dobrej jakości koszul w takich samych kolorach w wersji dla mężczyzn i kobiet, aby podkreślić kształty obu figur. Od tamtej pory ciągle kreujemy nowe trendy i po 10 latach nadal prowadzimy nasz sektor do przodu. W tym roku dodajemy dwie nowe koszule koszulę Ultimate ze stretchem oraz koszulę o splocie jodełkowym. Nie ma obecnie podobnej oferty na rynku, dlatego dzięki tym nowościom możemy we wspaniałym stylu uczcić pierwsze dziesięciolecie Russell Collection. 960 Koszula Ultimate ze stretchem Patrz strona 13

8 932F 11 Rozdział 1. Koszule i Bluzki stretchowe Damska Oxford Shirt Chapter 1. Koszule i Bluzki stretchowe 12 Patrz strona 19 Na początku zawsze jest włókno Jeśli chcesz uszyć wyjątkową koszulę, musisz zacząć od wyjątkowego włókna. Dlatego nieustannie odkrywamy i opracowujemy nowe materiały, zastanawiając się, jak je wykorzystać. Dziesięć lat temu wprowadziliśmy na rynek Russell Collection, a wraz z nią cieszące się niesłabnącą popularnością koszule typu Oxford, z polibawełny o splocie popelinowym i skośnym. Razem z rosnącym sukcesem Russell Collection, rosła nasza zdolność do zaskakiwania. W 2008 roku wprowadziliśmy materiał Tencel, który jest przyjazny środowisku i wytrzymały. W tym roku znowu idziemy o krok dalej i na rynek koszul z nadrukami wprowadzamy materiał o splocie jodełkowym i elastomultiester (włókno Lycra T400 ). Idealna koszula o idealnym kroju Oferujemy koszule w trzech krojach klasycznym, regularnym i dopasowanym. Szyjemy je w 10 różnych rodzajach materiału w szerokiej gamie kolorystycznej, aby Twoi klienci mogli je dowolnie łączyć i naprawdę wyróżniać się wyglądem. Do każdego rodzaju pracy istnieje odpowiedni model koszuli począwszy od wysokiej klasy usług hotelarskich, przez usługi detaliczne, finansowe, po sprzedaż i wiele innych. Klasyczny damska Klasyczny męska Wybór przede wszystkim awsze chcemy dawać Ci wybór, jakiego Z szukasz. I poznać trudności, z którymi się zmagasz. Na przykład w 2012 roku, gdy świat trawiła recesja, zdaliśmy sobie sprawę, że coraz więcej naszych klientów ma ograniczony budżet. Co zaproponowaliśmy? Wprowadziliśmy więcej produktów do oferty podstawowej i poszerzyliśmy kolekcję z popeliny polibawełnianej. Obecnie możesz wybierać spośród 10 różnych materiałów koszulowych oraz wielu krojów, modeli i kolorów. Pomożemy Ci znaleźć idealną koszulę stosowną do każdego miejsca i branży Twoich klientów. Regularny damski Dopasowany damski Regularny męski Dopasowany męski

9 13 Rozdział 1. Koszule i Bluzki stretchowe Rozdział 1. Koszule i Bluzki stretchowe 14 Koszula Ultimate Stretch Nowości na 2014 rok Krój Dopasowany 960F Koszula damska z długim rękawem o dopasowanym kroju 960M Koszula męska z długim rękawem o dopasowanym kroju 961F Koszula damska z krótkim rękawem o dopasowanym kroju 961M Koszula męska z krótkim rękawem o dopasowanym kroju Daleko przed konkurencją (znowu) Nasza nowa koszula Ultimate ze stretchem jako pierwsza na rynku zawiera w składzie elastomultiester (włókno LYCRA T400 ) o rewolucyjnym znaczeniu. Włókno to zostało stworzone z myślą o spodniach dżinsowych i obecnie nie używa go nikt z naszej branży. Delikatnie rozciąga się we wszystkich kierunkach i powraca do początkowego kształtu, aby koszula zachowała najwyższą jakość i kształt przez cały dzień. Dzięki koszuli Ultimate ze stretchem firma Russell jest tam, gdzie powinna na pozycji lidera tego przemysłu. Elegantsza i trwalsza Gdy wkładasz ją po raz pierwszy, koszula Ultimate ze stretchem wygląda właściwie jak kolejna elegancka koszula do pracy. Ale po ośmiu godzinach spędzonych na spotkaniach, w sklepie lub restauracji (albo na prowadzeniu firmowego auta), koszula Ultimate będzie się nadal świetnie nosić i wyglądać. Oto różnica. Męska 960M/961M ➑ ➒ Doskonale zachowany kształt dla długotrwałego dopasowania Krótki rękaw, pół łamany kołnierz Wąska plisa Trwała tkanina Kwadratowe krawędzie mankietów (R-960M-0) Opcja spiętych mankietów (R-960M-0) Absorpcja wilgoci dla komfortu noszenia ➑ Zaszewki z tyłu ➒ Zakrzywione obszycie Damska 960F/961F LYCRA to znak towarowy firmy INVISTA. Zobacz dokładniejsze zdjęcia online ➑ ➒ Doskonale zachowany kształt dla długotrwałego dopasowania Zadbany, nowoczesny kołnierz Ukryta plisa Trwała tkanina Koktajlowe mankiety (R-960F-0) Absorpcja wilgoci dla komfortu noszenia Princesowy szew panelowy (brak bocznych szwów) ➑ Zaszewki z tyłu ➒ Zakrzywione obszycie Film wideo o produkcie Szczegółowe informacje o produkcie Elegancka, biznesowa koszula o wyjątkowo wyrafinowanym wyglądzie. KRÓJ * R-960M-0 Męska koszula z długim rękawem, Ultimate Stretch R-961M-0 Męska koszula z krótkim rękawem, Ultimate Stretch R-960F-0 Damska koszula z długim rękawem, Ultimate Stretch R-961F-0 Damska koszula z krótkim rękawem, Ultimate Stretch M F 30 M F 36 75% bawełny; 25% elastomultiestere (fibra di LYCRA T400 ) Biały: 125g/m 2 Kolory: 130g/m 2 Opakowanie 1/Karton 12 Handel detaliczny Sprzedaż Dopasowany Dopasowany S-4XL XS-4XL Prać w suszarce, suszyć w niskiej temperaturze (nie używać środków zmiękczających tkaniny) Bangladesz Finanse Hotelarstwo *Więcej szczegółów dotyczących rozmiarówki znajduje się na stronie 134

10 15 Rozdział 1. Koszule i Bluzki stretchowe Koszula Herringbone Wzór w Jodełkę Nowości na 2014 rok 962F Koszula damska z długim rękawem o dopasowanym kroju Krój Dopasowany/Regularny 962M Koszula męska z długim rękawem o regularnym kroju 963F Koszula damska z krótkim rękawem o dopasowanym kroju 963M Koszula męska z krótkim rękawem o regularnym kroju Narodziny współczesnej klasyki laczego w jodełkę? Bo naszym D zdaniem jest na rynku miejsce na współczesną alternatywę dla najlepiej sprzedającej się koszuli typu Oxford. Pierwsza przeznaczona do nadruków koszula w jodełkę to idealne połączenie stylu i trwałości. Świetnie nadaje się dla osób z branż, gdzie pożądany jest elegancki, bardziej oficjalny wygląd na przykład z branży finansowej, sprzedaży dóbr luksusowych, sprzedaży ogólnej i turystyki. Wszystko zależy od splotu Najnowsze modele dodane do Russell Collection są jednocześnie modne i ponadczasowe. Wełna, twill i tweed od wieków splatane są w jodełkę. Jednak koszula naszej firmy jest prawdopodobnie pierwszą na świecie tego rodzaju koszulą przeznaczoną na rynek nadruków. Jest tak uniwersalna i wytrzymała jak koszula typu Oxford, a zarazem stanowi dla niej wyrazistą i praktyczną alternatywę. Męska 962M/963M ➑ Klasyczna tkanina detaliczna Łatwa w pielęgnacji Nieprzeźroczysta Krótki, pół łamany kołnierz Wąskie plisy Zaokrąglone mankiety (R-962M-0) Opcja spiętych mankietów (R-962M-0) ➑ Zaokrąglone obszycie Zobacz dokładniejsze zdjęcia Quis online explati Ebis quia Damska 962F/963F ➑ Klasyczna tkanina detaliczna Łatwa w pielęgnacji Nieprzeźroczysta Zadbany, nowoczesny kołnierz Wąskie plisy Stylowy wygląd, wydłużony mankiet (R-962F-0) Fałda na wysokości klatki piersiowej, obszycie z przodu i z tyłu ➑ Zaokrąglone obszycie Film wideo o produkcie Szczegółowe informacje o produkcie Narodziny współczesnej klasyki. Pierwsza koszula w jodełkę przeznaczona na rynek nadruków. Idealne połączenie stylu i wytrzymałości. Współczesna alternatywa dla koszuli typu Oxford. FIT * R-962M-0 Męska koszula z długim rękawem, wzór w jodełkę R-963M-0 Męska koszula z krótkim rękawem, wzór w jodełkę R-962F-0 Damska koszula z długim rękawem, wzór w jodełkę R-963F-0 Damska koszula z krótkim rękawem, wzór w jodełkę M F 30 M F 42 Mini Herringbone 84% bawełny; 16% poliester Biały: 125g/m 2 Kolory: 130g/m 2 Opakowanie 1/ Karton 12 Rozdział 1. Koszule i Bluzki stretchowe 16 Regularny Dopasowany S-4XL XS-4XL Prać w 40 C, suszyć w suszarce Bangladesz Handel detaliczny Hotelarstwo Sprzedaż Władze lokalne Finanse *Więcej szczegółów dotyczących rozmiarówki znajduje się na stronie 134

11 17 Rozdział 1. Koszule i Bluzki stretchowe Rozdział 1. Koszule i Bluzki stretchowe 18 Koszula Typu Oxford Męska Krój Klasyczny i Regularny Jeśli szukasz porządnej koszuli na wiele okazji, wybierz koszulę typu Oxford firmy Russell. Występuje także w modelach i krojach damskich. Patrz strony 19 i M Koszula męska z długim rękawem o regularnym kroju 923M Koszula męska z krótkim rękawem o regularnym kroju 932M Koszula męska z długim rękawem o klasycznym kroju 933M Koszula męska z krótkim rękawem o klasycznym kroju Splot klasycznej koszuli popularnej Koszula typu Oxford od zawsze była i jest najpopularniejszą koszulą w Russell Collection. I nikogo to nie dziwi. Tkaniny o splocie Oxford są podstawą świata koszul. W linii koszul tego typu, które są doskonałe dla pracowników korporacji, każdy znajdzie model idealny dla siebie, jednocześnie zachowując elegancki charakter i spójny wygląd z pozostałymi członkami zespołu. Współczesny charakter tradycyjnego modelu Od wprowadzenia Russell Collection na rynek koszula typu Oxford była zawsze jej nieodłącznym i cieszącym się niesłabnącą popularnością elementem. Sukces firmy nie sprawił jednak, że osiedliśmy na laurach, ponieważ nie chodzi nam tylko o powodzenie, ale też o to, aby wyprzedzać bieżące trendy. Dziesięć lat temu koszula pojawiła się w kroju klasycznym, a w 2012 roku dodaliśmy do działu męskiego koszulę Oxford o kroju regularnym. Wszak o wybór tu chodzi i tym samym kolejny raz byliśmy pierwszą firmą na rynku, która poszerzyła swoją podstawową ofertę. Męska regularny krój 922M/923M Usztywniony, pół-kołnierzyk Brak kieszeni na wysokości klatki piersiowej Stylowy, zaokrąglony, zapinany na 2 guziki, regulowany mankiet, opcja łączenia mankietu (R-922M-0) Zaokrąglone obszycie Łatwa w konserwacji, zapasowe guziki Podwójne obszycie na rękawach (R-923M-0) Zobacz dokładniejsze zdjęcia online Męska klasyczny krój 932M/933M Kołnierzyk zapinany na guziki Karczek z dwoma bocznymi plisami Stylowy, zaokrąglony, zapinany na 2 guziki, regulowany mankiet, opcja łączenia mankietu (R-932M-0) Kieszeń w kształcie V po lewej stronie na wysokości klatki piersiowej Zaokrąglone obszycie Łatwa w konserwacji, zapasowe guziki Szczegółowe informacje o produkcie Styl koszul Oxford to jeden z najbardziej popularnych stylów. Nowoczesna, dopasowana koszula męska oferuje jeszcze większe możliwości wyboru eleganckiego i nowoczesnego wyglądu. KRÓJ * R-922M-0 Męska koszula z długim rękawem, łatwa w pielęgnacji, dopasowana, Oxford R-923M-0 Męska koszula z krótkim rękawem, łatwa w pielęgnacji, dopasowana, Oxford R-932M-0 Męska koszula z długim rękawem, łatwa w pielęgnacji, Oxford R-933M-0 Męska koszula z krótkim rękawem, łatwa w pielęgnacji, Oxford Regularny Klasyczny R-932M-0 & R-933M-0 M 30 M 36 M OD M ZT M Y1 M SI R-922M-0 & R-923M-0 M 30 M 36 M OD 70% bawełna/ 30% poliester Biały: 130g/m 2 Kolory: 135g/m 2 Opakowanie 1/ Karton 12 Służby Sprzedaż ratunkowe Finanse Kolej, lotniska Hotelarstwo *Więcej szczegółów dotyczących rozmiarówki znajduje się na stronie 134 S-4XL S-6XL Prać w 40 C, suszyć w suszarce Bangladesz Władze lokalne Szkoły, uniwersytety

12 19 Rozdział 1. Koszule i Bluzki stretchowe Rozdział 1. Koszule i Bluzki stretchowe 20 Koszula Typu Oxford Damska Krój Regularny 932F Koszula damska z długim rękawem o regularnym kroju 933F Koszula damska z krótkim rękawem o regularnym kroju Bardziej wyrazisty splot Splot typu Oxford po raz pierwszy wymyślono w szkockiej tkalni w XIX wieku. Składa się on z grubszej i cieńszej przędzy, które razem tworzą całość o wyrazistej fakturze. Niekiedy na przykład w koszulach niebieskich dodanie cieńszej przędzy w kontrastującym kolorze pozwala bardziej podkreślić fakturę materiału. Damska 932F Damska 933F Styl koszul Oxford to jeden z najbardziej popularnych stylów. Nowoczesna, dopasowana koszula damska oferuje jeszcze większe możliwości wyboru eleganckiego i nowoczesnego wyglądu. KRÓJ * R-932F-0 Koszula damska z długim rękawem, łatwa w pielęgnacji, Oxford R-933F-0 Damska koszula z krótkim rękawem, łatwa w pielęgnacji, Oxford Regularny XS-6XL Zawsze komfortowa bez względu na miejsce Koszula typu Oxford była niegdyś najchętniej wybieraną koszulą zarówno przez graczy polo w Anglii, jak i pracowników uniwersytetów należących do tzw. Ivy League w USA. Dlaczego? Bo zapewnia wygodę bez względu na miejsce. Kołnierzyk zapinany na 2 guziki o klasycznym kształcie Zaszewki na wysokości klatki piersiowej oraz z tyłu dla dopasowania Łatwa w konserwacji, zapasowe guziki Zaokrąglone obszycie Okrągłe, zapinane na dwa guziki mankiety z jednym guzikiem na nadgarstku (R-932F-0) F 30 F 36 F OD F ZT F Y1 F SI 70% bawełna/ 30% poliester Biały: 130g/m 2 Kolory: 135g/m 2 Prać w 40 C, suszyć w suszarce Bangladesz Występuje także w modelach i krojach męskich. Patrz strony 17 i 18. Dzięki charakterystycznej strukturze splotu powstaje wyjątkowo wytrzymały materiał, który nie tylko świetnie wygląda, ale także wspaniale zachowuje się podczas prania i prasowania. Zobacz dokładniejsze zdjęcia online Szczegółowe informacje o produkcie Opakowanie 1/ Karton 12 Służby Sprzedaż ratunkowe Finanse Kolej, lotniska Hotelarstwo *Więcej szczegółów dotyczących rozmiarówki znajduje się na stronie 134 Władze lokalne Szkoły, uniwersytety

13 21 Rozdział 1. Koszule i Bluzki stretchowe Rozdział 1. Koszule i Bluzki stretchowe 22 Koszula Ultimate Typu Non-Iron Męska Krój Klasyczny i Regularny Gdy chcę kupić wysokiej jakości koszulę do pracy, zawsze wybieram Ultimate non-iron 958M Koszula męska z długim rękawem o regularnym kroju Występuje także w modelach i krojach damskich. Patrz strony 23 i M Koszula męska z krótkim rękawem o regularnym kroju 956M Koszula męska z długim rękawem o klasycznym kroju 957M Koszula męska z krótkim rękawem o klasycznym kroju 100% bawełny i zero prasowania Niełatwo jest stworzyć w 100% bawełnianą koszulę, której naprawdę nie trzeba prasować. Dlatego tak wielu innych producentów nawet nie próbuje. Tradycyjne techniki produkcji tkanin typu non-iron polegają na zwykłym nałożeniu powłoki na powierzchnię materiału. Natomiast my zamknęliśmy właściwości non-iron w jego strukturze. Zaawansowana obróbka włókien oraz wzmocnione taśmą szwy sprawiają, że nasza koszula pozostanie gładka o wiele dłużej w porównaniu z tą uszytą metodą tradycyjną. Osoba ubrana w koszulę noniron zachowuje elegancki wygląd przez cały dzień i nie musi się przejmować prasowaniem. Nowy krój dla nowego pokolenia Była to pierwsza koszula, jaką wprowadziliśmy do linii męskiej w dwóch różnych krojach. Na podstawie badań rynkowych oraz rozmów z klientami zdaliśmy sobie sprawę, że oczekiwali oni innego kroju, aby ich personel wyglądał bardziej współcześnie. Chcieli czegoś bardziej dopasowanego, mniej oficjalnego, z bardziej współczesnymi mankietami i rozcięciami, i bez kołnierzyka typu button-down. I tak w 2009 roku narodziła się koszula męska o kroju regularnym. Męska Classic Fit 956M/957M Męska Tailored Fit 958M/959M Koszula klasyczna, z półkołnierzykiem zapinanym na guziki i kieszenią na wysokości klatki piersiowej Stylowy, skośny mankiet, regulowany za pomocą dwóch guzików z opcji spięcia mankietów (R-956M-0) Podwójne obszycie na rękawach (R-957M-0) Karczek z dwoma plisami Zaokrąglone obszycie Zapasowe guziki Zobacz dokładniejsze zdjęcia online Nowoczesny, dopasowany krój z nowoczesnym usztywnionym, półkołnierzykiem Stylowy, skośny mankiet, regulowany za pomocą dwóch guzików z opcji spięcia mankietów (R-958M-0) Podwójne obszycie na rękawach (R-959M-0) Bez kieszeni na wysokości klatki piersiowej Zaokrąglone obszycie Zapasowe guziki Szczegółowe informacje o produkcie Nasza koszula premium oferuje luksusową tkaninę i eleganckie, nowoczesne wzornictwo. KRÓJ * R-956M-0 Męska koszula z długim rękawem, bez konieczności prasowania, Ultimate R-957M-0 Męska koszula z krótkim rękawem, bez konieczności prasowania, Ultimate R-958M-0 Męska koszula z długim rękawem, dopasowana, bez konieczności prasowania, Ultimate R-959M-0 Męska koszula z krótkim rękawem, dopasowana, bez konieczności prasowania, Ultimate M 30 M 36 M BZ M Y1 Micro twill 100% bawełny 120g/m 2 Opakowanie 1/Karton 12 Handel detaliczny Sprzedaż Klasyczny Regularny Finanse Hotelarstwo S-4XL S-4XL Prać w 40 C, suszyć w suszarce Bangladesz *Więcej szczegółów dotyczących rozmiarówki znajduje się na stronie 134

14 23 Rozdział 1. Koszule i Bluzki stretchowe Rozdział 1. Koszule i Bluzki stretchowe 24 Koszula Ultimate Typu Non-Iron Damska 957F Koszula damska z krótkim rękawem o regularnym kroju Występuje także w modelach i krojach męskich. Patrz strony 21 i 22. Krój Regularny 956F Koszula damska z długim rękawem o regularnym kroju Marynowana jak stek, zbudowana na rusztowaniu Aby nasze koszule naprawdę nie wymagały prasowania, musimy zrobić dwie rzeczy. Najpierw na wysokiej jakości zbitą bawełnę oddziałujemy specjalną parą. Ten proces, tak jak marynowanie mięsa, sprawia, że włókna są bardziej puszyste i miękkie, i jeszcze ciaśniej splecione, aby zagniecenia nie miały gdzie powstawać. Następnie wszystkie szwy koszuli są od środka wzmacniane taśmą. Dzięki nim tworzy się rusztowanie materiału, które pozwala zachować jego kształt bez powstawania zagnieceń. Non-iron na dłużej Koszula Ultimate typu non-iron zachowa swe właściwości o wiele dłużej niż zwykłe koszule typu easy care, ale tylko jeśli będziesz o nią odpowiednio dbać. Prać w temperaturze 40 stopni Nie przeładowywać pralki Koszulę wywieszać natychmiast po zakończeniu cyklu prania Suszyć w suszarkach bębnowych nie przeładowywać i suszyć w niskiej temperaturze Damska 956F Damska 957F Nowoczesne dopasowanie połączone ze współpczesną stylizacją Stylowy i komfortowy kołnierz o wydłużonych brzegach Modne zapinanie na dwurzędowe guziki, węższa w talii, aby podkreślić kobiecą sylwetkę Długi, kwadratowy, rozszerzający mankiet z zapięciem na jeden guzik i opcją łączenia mankietów (R-956F-0) Podwójne obszycie na rękawach (R-957F-0) Zaokrąglone obszycie Zapasowe guziki Zobacz dokładniejsze zdjęcia online Szczegółowe informacje o produkcie Nasza koszula premium oferuje luksusową tkaninę i eleganckie, nowoczesne wzornictwo modnej, nowoczesnej koszuli damskiej. KRÓJ * R-956F-0 Damska koszula z długim rękawem, bez konieczności prasowania, Ultimate R-957F-0 Damska koszula z krótkim rękawem, bez konieczności prasowania, Ultimate F 30 F 36 F BZ F Y1 Micro twill 100% bawełny 120g/m 2 Opakowanie 1/ Karton 12 Handel detaliczny Sprzedaż Regularny Finanse Hotelarstwo XS-4XL Prać w 40 C, suszyć w suszarce Bangladesz *Więcej szczegółów dotyczących rozmiarówki znajduje się na stronie 134

15 25 Rozdział 1. Koszule i Bluzki stretchowe Rozdział 1. Koszule i Bluzki stretchowe 26 Klasyczna Koszula z Twillu Krój Klasyczny 916F Koszula damska z długim rękawem o klasycznym kroju 916M Koszula męska z długim rękawem o klasycznym kroju 917F Koszula damska z krótkim rękawem o klasycznym kroju Męska 916M/917M ➒ Damska 916F/917F ➑ Klasyczna koszula o splocie diagonalnym. Miękka tkanina o splocie diagonalnym, luźny i modny design, tchnęła nowe życie w starą, ulubioną odzież. KRÓJ * R-916M-0 Męska, klasyczna koszula z długim rękawem, splot diagonalny R-917M-0 Męska, klasyczna koszula z krótkim rękawem, splot diagonalny Klasyczny S-4XL 917M Koszula męska z krótkim rękawem o klasycznym kroju ➑ ➒ ➑ Miękka w dotyku tkanina Luźny, zapinany kołnierzyk Kieszenie po lewej stronie na wysokości klatki piersiowej Mankiety stylowe, zaokrąglone, zapinane na podwójne guziki (R-916M-0) Plakietki na szwie bocznego obszycia Dopasowana kolorem taśma z grogramu wzdłuż szwu na szyi Zakrzywione obszycie Zapasowe guziki Dekoracyjna plakietka na karczku ➑ Miękka w dotyku tkanina Luźny kołnierzyk Mankiety stylowe, zaokrąglone, zapinane na podwójne guziki (R-916F-0) Plakietki na szwie bocznego obszycia Dopasowana kolorem taśma z grogramu wzdłuż szwu na szyi Zakrzywione obszycie Zapasowe guziki Dekoracyjna plakietka na karczku R-916F-0 Damska, klasyczna koszula z długim rękawem, splot diagonalny R-917F-0 Damska, klasyczna koszula z krótkim rękawem, splot diagonalny M F % bawełny Twill 130g/m 2 Klasyczny M F 36 M F FN M F BL M F 3M M F XW XS-2XL Prać w 40 C, suszyć w suszarce Sri Lanka Zobacz dokładniejsze zdjęcia online Szczegółowe informacje o produkcie OpakowanieING: Opakowanie 1/ Karton 12 Handel detaliczny Hotelarstwo *Więcej szczegółów dotyczących rozmiarówki znajduje się na stronie 134

16 27 Rozdział 1. Koszule i Bluzki stretchowe Rozdział 1. Koszule i Bluzki stretchowe 28 Koszula Twill z Zawijanymi Rękawami Krój Dopasowany 918F Damska rękaw 3/4 918M Męska długi rękaw 919F Damska krótki rękaw 919M Męska z krótkim rękawem Męska 918M/919M Luźny, pół-kołnierz Kwadratowe, regulowane mankiety (R-918M-0) Guzik na zewnętrznej stronie rękawa, markowy zatrzask na wewnętrznej stronie do utrzmania zwiniętego rękawa Dopasowane kolorem plakietki z grogramu na szwie bocznego obszycia Dopasowana kolorem taśma z grogramu wzdłuż szwu na szyi Zaokrąglone obszycie Zapasowe guziki Damska 918F/919F Luźny kołnierzyk Kwadratowe, regulowane mankiety (R-918F-0) Guzik na zewnętrznej stronie rękawa oraz markowy zatrzask na stronie wewnętrznej dla efektu podwinięcia Dopasowujące do figury zaszewki na wysokości talii, klatki piersiowej, z przodu i z tyłu Dopasowane kolorem plakietki z grogramu na szwie bocznego obszycia Dopasowana kolorem taśma z grogramu wzdłuż szwu na szyi Zaokrąglone obszycie ➑ Zapasowe guziki ➑ Młodzieżowa i stylowa koszula z zawijanym rękawem i naszytymi kieszeniami jest idealnym rozwiązaniem wszędzie tam, gdzie wymaga się świeżego, eleganckiego wyglądu. KRÓJ * R-918M-0 Męska koszula z długim, zawijanym rękawem R-919M-0 Męska koszula z krótkim, zawijanym rękawem R-918F-0 Damska koszula z zawijanym rękawem 3/4 R-919F-0 Damska koszula z krótkim, zawijanym rękawem M F % bawełny Twill 130g/m 2 Dopasowany Dopasowany M F 36 M F FN M F BL M F 3M M F XW S-4XL XS-2XL Prać w 40 C, suszyć w suszarce Sri Lanka Zobacz więcej szczegółowych zdjęć na naszej stronie internetowej Szczegółowe informacje o produkcie Opakowanie 1/ Karton 12 Handel detaliczny Hotelarstwo *Więcej szczegółów dotyczących rozmiarówki znajduje się na stronie 134

17 29 Rozdział 1. Koszule i Bluzki stretchowe Rozdział 1. Koszule i Bluzki stretchowe 30 Koszula z Polibawełny Popelinowej - Męska Krój Klasyczny i Regularny 925M Koszula męska z krótkim rękawem z polibawełny popelinowej o regularnym kroju 934M Koszula męska z długim rękawem z polibawełny popelinowej o klasycznym kroju Męska Regularny Krój 924M/925M Męska Classic Krój 934M/935M Koszule poplin są niezwykle eleganckie i bardzo wszechstronne. Wraz z wprowadzeniem 5 nowych wersji stylowych, nasza koszula z polibawełny zaspokaja każde wymagania użytkownika. KRÓJ * R-924M-0 Męska koszula z długim rękawem, z polibawełny, łatwa w pielęgnacji, dopasowana, poplin R-925M-0 Męska koszula z krótkim rękawem, z polibawełny, łatwa w pielęgnacji, dopasowana, poplin Regularny S-4XL 924M Koszula męska z długim rękawem z polibawełny popelinowej o regularnym kroju 935M Koszula męska z krótkim rękawem z polibawełny o klasycznym kroju, poplin Nowoczesny, dopasowany krój z nowoczesnym usztywnionym, połączonym pół-kołnierzykiem Stylowy, zaokrąglony, zapinany na 2 guziki, regulowany mankiet, opcja łączenia mankietu (R-924M-0) Zaokrąglone obszycie Brak kieszeni na wysokości klatki piersiowej Zapasowe guziki Łatwa w pielęgnacji Podwójne, dwustronne obszycie na rękawach w modelu (R-925M-0) Klasyczny, stylowy kołnierzyk Okrągłe, zapinane na podwójne guziki mankiety z jednym guzikiem na nadgarstku (R-934M-0) Karczek z dwoma bocznymi plisami Skośne kieszenie po lewej stronie na wysokości klatki piersiowej Proste dolne obszycie Zapasowe guziki Łatwa w pielęgnacji R-934M-0 Męska koszula z długim rękawem, z polibawełny, łatwa w pielęgnacji, poplin R-935M-0 Męska koszula z krótkim rękawem, z polibawełny, łatwa w pielęgnacji, poplin M 30 M 36 M CP 65% poliester/ 35% bawełna poplin Biały: 110g/m 2 Kolory: 115g/m 2 Klasyczny S-4XL Prać w 40 C, suszyć w suszarce Bangladesz Występuje także w modelach i krojach damskich. Patrz strony 31 i 32. Zobacz dokładniejsze zdjęcia online Szczegółowe informacje o produkcie Opakowanie 1/ Karton 12 Handel detaliczny Służby ratunkowe Kolej, lotniska Sprzedaż Hotelarstwo Władze lokalne *Więcej szczegółów dotyczących rozmiarówki znajduje się na stronie 134

18 31 Rozdział 1. Koszule i Bluzki stretchowe Rozdział 1. Koszule i Bluzki stretchowe 32 Koszula z Polibawełny Popelinowej Damska Krój Klasyczny i Dopasowany 926F Koszula damska z rękawem 3/4 z polibawełny popelinowej o dopasowanym kroju 924F Koszula damska z długim rękawem z polibawełny popelinowej o dopasowanym kroju 925F Koszula damska z minirękawkiem z polibawełny popelinowej o dopasowanym kroju Damska Dopasowany Fit 924F/925F/926F Damska Classic Fit 934F/935F Koszule poplin są niezwykle eleganckie i bardzo wszechstronne. Wraz z wprowadzeniem 5 nowych wersji stylowych, nasza koszula z polibawełny zaspokaja każde wymagania użytkownika. KRÓJ * ➑ R-924F-0 Damska koszula z długim rękawem, dopasowana, łatwa w pielęgnacji z polibawełny poplin R-925F-0 Damska koszula z rękawem cap, dopasowana, łatwa w pielęgnacji z polibawełny poplin R-926F-0 Damska koszula z rękawem 3/4, dopasowana, łatwa w pielęgnacji z polibawełny poplin Dopasowany XS-4XL 934F Koszula damska z długim rękawem z polibawełny popelinowej o klasycznym kroju 935F Koszula damska z krótkim rękawem z polibawełny popelinowej o klasycznym kroju ➑ Ukryta plisa Stylowy design karczku Zaszewki na wysokości klatki piersiowej i tylnym obszyciu dla dopasowania kształtu Dekoracyjny, górny szew na zaszewkach Mankiety nowoczesne, zaokrąglone, zapinane na 2 guziki (R-924F-0) 2 regulowane wąskie mankiety (R-926F-0) Zaokrąglone obszycie Zapasowe guziki Łatwa w pielęgnacji Klasyczny kołnierzyk zapinany na jeden guzik Zaokrąglone, zapinane na 2 guziki, regulowane mankiety (R-934F-0) Kieszeń w kształcie V po lewej stronie na wysokości klatki piersiowej Zaokrąglone obszycie Zapasowe guziki Łatwa w pielęgnacji R-934F-0 Damska koszula z długim rękawem, z polibawełny, łatwa w pielęgnacji, poplin R-935F-0 Damska koszula z krótkim rękawem, z polibawełny, łatwa w pielęgnacji, poplin F 30 F 36 F CP 65% poliester/ 35% bawełna poplin Biały: 110g/m 2 Kolory: 115g/m 2 Klasyczny XS-4XL Prać w 40 C, suszyć w suszarce Bangladesz Występuje także w modelach i krojach męskich. Patrz strony 29 i 30. Zobacz dokładniejsze zdjęcia online Szczegółowe informacje o produkcie Opakowanie 1/ Karton 12 Handel detaliczny Służby ratunkowe Kolej, lotniska Sprzedaż Hotelarstwo Władze lokalne *Więcej szczegółów dotyczących rozmiarówki znajduje się na stronie 134

19 33 Rozdział 1. Koszule i Bluzki stretchowe Rozdział 1. Koszule i Bluzki stretchowe 34 Koszula ze 100% Bawełny Popelinowej Krój Klasyczny 936F Koszula damska z długim rękawem z czystej bawełny popelinowej o klasycznym kroju 936M Koszula męska z długim rękawem z czystej bawełny popelinowej o klasycznym kroju 937F Koszula damska z krótkim rękawem z czystej bawełny popelinowej o klasycznym kroju Męska 936M/937M Damska 936F/937F Elegancka i równocześnie bardzo wytrzymała koszula ze 100% bawełny dla komfortu noszenia. KRÓJ * R-936M-0 Męska koszula z długim rękawem, z czystej bawełny, łatwa w pielęgnacji, poplin R-937M-0 Męska koszula z krótkim rękawem, z czystej bawełny, łatwa w pielęgnacji, poplin R-936F-0 Damska koszula z długim rękawem, z czystej bawełny, łatwa w pielęgnacji, poplin R-937F-0 Damska koszula z krótkim rękawem, z czystej bawełny, łatwa w pielęgnacji, poplin Klasyczny Klasyczny S-4XL XS-4XL 937M Koszula męska z krótkim rękawem z czystej bawełny popelinowej o klasycznym kroju Klasyczny, stylowy kołnierzyk Okrągłe, zapinane na podwójne guziki mankiety z jednym guzikiem na nadgarstku (R-936M-0) Karczek z dwoma bocznymi plisami Kieszeń po lewej stronie na wysokości klatki piersiowej ze skośną krawędzią Proste dolne obszycie Zapasowe guziki Łatwa w pielęgnacji Klasyczny kołnierzyk zapinany na 1 guzik Zaokrąglone, zapinane na 2 guziki, regulowane mankiety (R-936F-0) Kieszeń w kształcie V po lewej stronie na wysokości klatki piersiowej Zaokrąglone obszycie Zapasowe guziki Łatwa w pielęgnacji M F 30 M F 36 M F ZT M F BN M F CR 100% bawełna poplin Biały: 120g/m 2 Kolory: 125g/m 2 Prać w 40 C, suszyć w suszarce Bangladesz Zobacz dokładniejsze zdjęcia online Szczegółowe informacje o produkcie Opakowanie 1/ Karton 12 Handel detaliczny Służby ratunkowe Kolej, lotniska Sprzedaż Hotelarstwo Władze lokalne *Więcej szczegółów dotyczących rozmiarówki znajduje się na stronie 134

20 35 Rozdział 1. Koszule i Bluzki stretchowe Rozdział 1. Koszule i Bluzki stretchowe 36 Koszula Dopasowana ze Stretchem Krój Dopasowany 946F Koszula damska z rękawem 3/4 ze stretchem o dopasowanym kroju 946M Koszula męska z długim rękawem ze stretchem o dopasowanym kroju 947F Koszula damska z minirękawkiem ze stretchem o dopasowanym kroju Męska 946M/947M Damska 946F/947F Dopasowany krój i nowoczesne wzornictwo to właściwy wybór, aby wyglądać nowocześnie tam, gdzie jest to wymagane. KRÓJ * R-946M-0 Męska koszula z długom rękawem, dopasowana, łatwa w pielęgnacji R-947M-0 Męska koszula z krótkim rękawem, dopasowana, łatwa w pielęgnacji Dopasowany S-4XL ➑ R-946F-0 Damska koszula z rękawem 3/4, dopasowana, łatwa w pielęgnacji R-947F-0 Damska koszula z rękawem cap, dopasowana, łatwa w pielęgnacji Dopasowany XS-2XL M F 30 M F 36 M F CQ M F PT 947M Koszula męska z krótkim rękawem ze stretchem o dopasowanym kroju Elegancki pół-kołnierz z 1 guzikiem Klasyczny kołnierzyk zapinany na 1 guzik Skośne, zapinane na podwójne guziki mankiety z jednym guzikiem na nadgarstku (R-946M-0) Stylowy rękaw o długości 3/4 z rozciętym mankietem (R-946F-0) Zaokrąglone obszycie Stylowe krótkie rękawy cap (R-947F-0) Zapasowe guziki Zaszewki na plecach i przednim obszyciu dla podkreślenia kobiecego kształtu Zaokrąglone obszycie Zapasowe guziki 97% bawełny; 3% elastan 140g/m 2 Prać w 40 C, suszyć w suszarce Bangladesz Zobacz dokładniejsze zdjęcia online Szczegółowe informacje o produkcie Opakowanie 1/ Karton 12 Handel detaliczny Finanse Hotelarstwo *Więcej szczegółów dotyczących rozmiarówki znajduje się na stronie 134

21 37 Rozdział 1. Koszule i Bluzki stretchowe Rozdział 1. Koszule i Bluzki stretchowe 38 Koszula Korporacyjna Tencel Krój Klasyczny i Dopasowany 952F Koszula damska z długim rękawem Tencel o dopasowanym kroju 952M Koszula męska z długim rękawem Tencel o klasycznym kroju 953F Koszula damska z rękawem 3/4 Tencel o dopasowanym kroju Męska 952M/953M Damska 952F/953F Najwyższa jakość tkanin uzupełniona nowoczesnym i eleganckim designem oferuje wysokiej jakości koszule. KRÓJ * ➑ ➒ ➑ R-952M-0 Męska koszula z długim rękawem, korporacyjna, Tencel R-953M-0 Męska koszula z krótkim rękawem, korporacyjna, Tencel Klasyczny S-4XL R-952F-0 Damska koszula z długim rękawem, korporacyjna, Tencel R-953F-0 Damska koszula z rękawem 3/4, korporacyjna, Tencel Regularny XS-4XL 953M Koszula męska z krótkim rękawem Tencel o klasycznym kroju Pół-kołnierzyk Kontrastująca, satynowa tasiemka wzdłuż szwu wokół szyi Mankiety kwadratowe, zapinane na 2 regulowane guziki z opcją łączenia (R-952M-0) Skośne, narożne kieszenie po lewej stronie na wysokości klatki piersiowej Karczek z dwoma bocznymi plisami Podwójny klin w dolnym obszyciu krawędzi bocznej dla zwiększa wytrzymałości Zaokrąglone obszycie ➑ Zapasowe guziki ➒ Łatwa w pielęgnacji Opadające, długie krawędzie kołnierzyka Kontrastująca, satynowa tasiemka wzdłuż szwu wokół szyi Kwadratowe, wywijane mankiety, zapinane na guzik z opcją łączenia Wzmocnienie karczku Podwójny klin w dolnym obszyciu krawędzi bocznej dla zwiększa wytrzymałości Zaokrąglone obszycie Zapasowe guziki ➑ Łatwa w pielęgnacji M F 30 M F 36 M F BZ 67% Tencel/ 33% bawełna poplin 130g/m 2 Prać w 40 C, suszyć w suszarce Bangladesz Zobacz dokładniejsze zdjęcia online Szczegółowe informacje o produkcie Opakowanie 1/ Karton 12 Handel detaliczny Sprzedaż Finanse Hotelarstwo *Więcej szczegółów dotyczących rozmiarówki znajduje się na stronie 134

22 39 Rozdział 1. Koszule i Bluzki stretchowe Rozdział 1. Koszule i Bluzki stretchowe 40 Koszula Dopasowana Tencel Krój Dopasowany 954F Koszula damska z długim rękawem Tencel o dopasowanym kroju 954M Koszula męska z długim rękawem Tencel o dopasowanym kroju 955F Koszula damska z rękawem 3/4 Tencel o dopasowanym kroju Męska 954M/955M Damska 954F/955F Najmodniejsza koszula, zaprojektowana dla użytkowników znajdujących się w środowisku wymagającym stylowego ubioru. KRÓJ * ➒ R-954M-0 Męska koszula z długim rękawem, dopasowana, Tencel R-955M-0 Męska koszula z krótkim rękawem, dopasowana, Tencel Dopasowany S-4XL ➑ R-954F-0 Damska koszula z rękawem 3/4, dopasowana, Tencel R-955F-0 Damska koszula z rękawem cap, dopasowana, Tencel Dopasowany XS-2XL 955M Koszula męska z długim rękawem Tencel o dopasowanym kroju Usztywniony, pół-kołnierz z eleganckimi podwójnymi guzikami Kontrastująca, satynowa, różowa wstążka wzdłuż szyi (biała taśma wszyta w białą koszulę) Głębokie, zapinane na dwa guziki mankiety ze skosem (R-954M-0) Wszywana plisa na tylnej części rękawa oraz karbowanie w kształcie "V" na mankiecie (R-955M-0) Plisa ze szwem na tylnej części rękawa Klin w dolnym, bocznym obszyciu Zaokrąglone obszycie ➑ Zapasowe guziki ➒ Łatwa w pielęgnacji Stylowy i komfortowy kołnierz o wydłużonych brzegach Kontrastująca, satynowa, różowa wstążka wzdłuż szyi (biała taśma wszyta w białą koszulę) Kwadratowe mankiety z głębokim bocznym rozcięciem dla swobody ruchu (R-954F-0) Klin w dolnym, bocznym obszyciu Zaokrąglone obszycie Zapasowe guziki Łatwa w pielęgnacji M F 30 M F 36 M F CQ M F NA 54% bawełny/ 46% Tencel lyocel 136g/m 2 Prać w 40 C, suszyć w suszarce Bangladesz Zobacz dokładniejsze zdjęcia online Szczegółowe informacje o produkcie Opakowanie 1/ Karton 12 Handel detaliczny Sprzedaż Finanse Hotelarstwo *Więcej szczegółów dotyczących rozmiarówki znajduje się na stronie 134

23 41 Rozdział 1. Koszule i Bluzki stretchowe Bluzki ze Stretchem Krój Dopasowany Rozdział 1. Koszule i Bluzki stretchowe F Bluzka bez rękawów ze stretchem 991F Bluzka z krótkim rękawem ze stretchem 992F Bluzka z rękawem 3/4 ze stretchem Damska 990F/991F/992F Damska 993F Doskonałe dopasowanie i wykończenie od kwadratowego dekoltu po obszycie. KRÓJ * R-990F-0 Top bez rękawów ze streczu R-991F-0 Top ze streczu z krótkim rękawem R-992F-0 Top ze streczu z rękawem 3/4 R-993F-0 Top z długimi rękawami ze streczu Dopasowany XS-4XL ➑ F 30 F F Koszula z długim rękawem ze stretchem 993F Koszula z długim rękawem ze stretchem Dzięki zawartości elastanu zachowuje miękkość i kształt Osobna taśma w talii przy obszyciu gwarantuje eleganckie, gładkie wykończenie Jakość tkaniny gwarantuje minimalną przeźroczystość Indywidualne rozmiary oferując wybór i najlepsze dopasowanie Dłuższa, luźna na biodrach, co pozwala na dopasowanie do wszystkich kształtów Łatwa do prania Kołnierz, mankiety i plisy z rozciągliwej bawełny Dzięki zawartości elastanu zachowuje miękkość i kształt Jakość tkaniny gwarantuje minimalną przeźroczystość Indywidualne rozmiary oferując wybór i najlepsze dopasowanie Dłuższa, luźna na biodrach, co pozwala na dopasowanie do wszystkich kształtów Jednokolorowe guziki Łatwa do prania ➑ Zakrzywione obszycie 93% bawełny; 7% elastan Biały 215g/m 2 Kolory 220g/m 2 Prać w 40 C, suszyć w suszarce Bangladesz Zobacz dokładniejsze zdjęcia online Szczegółowe informacje o produkcie Opakowanie 1/ Karton 36 Handel detaliczny Sprzedaż Finanse Hotelarstwo *Więcej szczegółów dotyczących rozmiarówki znajduje się na stronie 134

24 43 Rozdział 2. Swetry Linia swetrów to oczywisty dodatek do koszul Russell. Rozdział 2. Swetry 44 Rozdział 2 Swetry Nasze swetry też obchodzą urodziny Kiedy w ramach Russell Collection wprowadziliśmy na rynek pulowery i kardigany, byliśmy jedną z pierwszych dużych marek, która oferowała produkty dziewiarskie z cieńszej dzianiny. Przedtem głównymi opcjami były dzianiny włoskie albo ciężkie, grube i na dodatek elektryzujące się swetry akrylowe. Nasza oferta była powiewem świeżości także dlatego, że inni producenci na rynku po prostu wycinali i zszywali swoje swetry, natomiast nasze są w pełni dopasowane i powstają z wykrojonych elementów, które są łączone ze sobą tak, aby nadać im pożądany kształt i gustowny wygląd. A to kolejny świetny powód, aby uczcić dziesiątą rocznicę Russell Collection. 710 Dzianinowy sweter w szpic Patrz strona 45

25 45 Rozdział 2. Swetry 710 Dzianinowy Sweter z Trójkatnym Dekoltem Rozdział 2. Swetry F 710M Damska 710F Męska 710M Klasyczny, łatwy w pielęgnacji pulower z dekoltem V, dopasowany stylowa propozycja do noszenia na koszulę lub polo. R-710M-0 Pulower z dzianiny z dekoltem V/ Chłopięcy pulower z dzianiny z dekoltem V R-710F-0 Damski pulower z dzianiny z dekoltem V/ Dziewczęcy pulower z dzianiny z dekoltem V XXS-4XL M F 36 M F FN 710F & 710M Elastan na mankietach i wcięcie w talii dla zachowania kształtu i eleganckiego wyglądu Nowoczesna stylistyka Wszywany rękaw Szybkoschnący Szeroki zakres rozmiarów Prać w 40 i suszyć w suszarce 50% bawełny/ 50% akrylu CottonBlend 275g/m 2 Prać w 40 C, suszyć w suszarce Bangladesz Opakowanie 1/ Karton 12 Zobacz dokładniejsze zdjęcia online Szczegółowe informacje o produkcie Handel detaliczny Kolej, lotniska Sprzedaż Finanse Hotelarstwo Władze lokalne

26 47 Rozdział 2. Swetry 715 Damski Dzianinowy Kardigan 716 Dzianinowy Pulower z Trójkątnym Dekoltem z Trójkątnym Dekoltem Rozdział 2. Swetry F 716M Damska 715F 716M R-715F-0 Klasyczny, nowoczesny, łatwy w pielęgnacji kardigan z dekoltem V lekki, elegancki, może być noszony na koszulę lub polo. R-716M-0 Wersja bez rękawów naszego klasycznego, wygodnego puloweru z dekoltem V stylowa propozycja do noszenia na koszulę lub polo. R-715F-0 Damski kardigan z dzianiny z dekoltem V/ Dziewczęcy kardigan z dzianiny z dekoltem V XXS-4XL R-716M-0 Pulower bez rękawów z dzianiny z dekoltem V XXS-4XL Elastan na mankietach i wcięcie w talii do zachowania kształtu i eleganckiego wyglądu Nowoczesna stylistyka Kolor guzików dopasowany do dzianiny Wszywany rękaw Szybkoschnący Szeroki zakres rozmiarów Prać w 40, suszyć w suszarc Elastan na mankietach i wcięcie w talii do zachowania kształtu i eleganckiego wyglądu Nowoczesna stylistyka Szybkoschnący Szeroki zakres rozmiarów Prać w 40, suszyć w suszarc M F 36 M F FN 50% bawełny/ 50% akrylu CottonBlend Prać w 40 C, suszyć w suszarce 275g/m 2 Bangladesz Zobacz dokładniejsze zdjęcia online Szczegółowe informacje o produkcie Opakowanie 1/ Karton 12 Handel detaliczny Kolej, lotniska Sprzedaż Finanse Hotelarstwo Władze lokalne

27 49 Rozdział 3. T-shirty Rozdział 3. T-shirty 50 Rozdział 3 T-shirty Świetny wygląd po wielu praniach naszych T-shirtach krążą już legendy. Każdy, kto kiedykolwiek posiadał koszulkę firmy Russell, O wie, że ich zadaniem jest starczać na długo. Zostały stworzone do wielokrotnego noszenia i zachowują dobry wygląd nawet po wielu praniach. Jeśli wymagasz trwałej i dobrej odzieży dla pracowników i drużyn sportowych, nasze koszulki będą Twoim prawdziwym skarbem przez długie, długie lata. 165 T-shirt HD T Patrz strona 53

28 51 Rozdział 3. T-shirty Rozdział 3. T-shirty 52 Poczuj jakość Kluczowym elementem, który w najbardziej oczywisty sposób odróżnia od siebie bawełniane koszulki, jest materiał, z którego są wykonane. Są trzy rodzaje stopniowanej w górę jakości. Bawełna open end charakteryzuje się bardziej szorstkim wykończeniem i używają jej niektóre marki produkujące odzież w ogromnych ilościach. Bawełna ringspun ma w przędzy krótsze włókna, dzięki czemu jest miększa w dotyku i bardziej wytrzymała. Przędza combed ringspun jest zaś najpierw czesana, aby usunąć z niej krótsze nitki, przez co uzyskuje się jeszcze bardziej gładką i wytrzymałą przędzę. Firma Russell do produkcji T-shirtów używa wyłącznie bawełny ringspun lub combed ringspun. Produkowane we własnej fabryce w Maroku Większość naszych T-shirtów produkujemy we własnej, nowoczesnej fabryce w Maroku. Pionowa struktura organizacyjna oznacza, że z jednej strony wchodzą bele bawełny, a z drugiej wychodzą wysokiej jakości T-shirty. Każdy pracownik jest zatrudniany bezpośrednio przez firmę Russell. Przedstawiamy nowy T-shirt HD T Rynek koszulek z nadrukami od dawna opiera się na zasadzie coś za coś. Z jednej strony komfortowy dotyk bawełny, a z drugiej możliwości drukowania, jakie oferuje poliester lub mieszanka z jego zawartością. Można było mieć jedno albo drugie. Oczywiście do czasu, bo właśnie wprowadziliśmy nowy T-shirt HD T. Jest miły w dotyku i fantastycznie nadaje się do robienia nadruków. 165 T-shirt HD T Patrz strona 53

29 53 Rozdział 3. T-shirty Rozdział 3. T-shirty T-shirt HD T Nowość w F 165M Przeznaczone do nadruków Dlaczego T-shirt HD T? Bo to właściwy czas na wprowadzenie dobrej jakości koszulki z mieszanki polibawełny, która łączy w sobie najlepsze cechy obu tych tkanin. Nadaje się do wielu technik wykonywania nadruków, w tym do sublimacji, a jednocześnie jest miłą w dotyku wysokiej jakości bawełnianą mieszanką. Męska 165M Damska 165F Polibawełniana koszulka dostosowana do druku. R-165M-0 Męska koszulka HD S-2XL R-165F-0 Damska koszulka HD Idealne dla mojej firmy. Moi klienci je pokochają. Obalmy dwa powszechne mity Mitem jest, że sublimacja wychodzi tylko na tkaninach składających się w 100% z poliestru. To nieprawda. Nasz T-shirt HD T z polibawełny świetnie się nadaje do druku sublimacyjnego przetestowaliśmy to i wyniki mówią same za siebie. Drugi mit głosi, że do sublimacji nadają się wyłącznie białe materiały. To także nieprawda. Biały materiał może i jest najlepszy do odtwarzania kolorów, ale to nie jedyna możliwość oferujemy 3 odcienie z domieszką szarości, która nadaje nadrukom modnego, przygaszonego wyglądu w stylu retro, czyli tego, czego pożąda znaczna część klientów. Mieszanka polibawełny Krój slim Taśma od ramienia do ramienia Boczne szwy Zobacz dokładniejsze zdjęcia online 4 kolory, w tym 3 nowe margle Zdejmowana metka, możliwość ponownego zastosowania Film wideo o produkcie Szczegółowe informacje o produkcie M F 30 M F M3 M F RM M F GY 65% Polyester/ 35% Bawełna czesana typu Ringspun Biały: 155g/m 2 Kolory: 160g/m 2 Opakowanie 6/ Karton 36 Handel detaliczny Hotelarstwo Obsługa klienta XS-XL Prać w 40 C, suszyć w suszarce w niskiej temperaturze Bangladesz Artykuły promocyjne Imprezy firmowe

30 55 Rozdział 3. T-shirty Rozdział 3. T-shirty T-shirt Slim Szukaliśmy dobrej jakości koszulek promocyjnych, które ładnie leżą wybraliśmy właśnie te. 155F 155M Węższa, dłuższa, gustowniejsza Nie lubimy się przechwalać, ale naszym zdaniem koszulka 155 Slim to po prostu najlepiej leżąca koszulka na rynku. Jak nazwa wskazuje, 155 Slim to koszulka o przylegającym, ale nie za ciasnym, kroju. Jest też dłuższa, dzięki czemu wyszczupla i ma bardzo współczesny charakter. Koszulkę Slim wprowadziliśmy w zeszłym roku i od razu stała się hitem jako wysokiej jakości produkt do promocji detalicznej. Także lżejsza Koszulka 155 Slim powstała na bazie modelu 150, który wprowadziliśmy sześć lat temu w odpowiedzi na zapotrzebowanie na lżejsze i bardziej przewiewne materiały. Model 155 uszyliśmy z tego samej popularnej tkaniny, ale w innym, bardziej dopasowanym kroju. Koszulka jest dostępna w 16 kolorach, także w jasnych, wesołych barwach, które są idealne dla szkolnych drużyn, klubów sportowych, grup tanecznych można by wymieniać bez końca. Męska 155M Konstrukcja rurowa (R-155M-0) Szew boczny zapewnia kobiecy kształt (R-155F-0) Taśma wzmacniająca na karku 16 kolorów Dostępne dla mężczyzn i kobiet Zobacz dokładniejsze zdjęcia online Damska 155F Szczegółowe informacje o produkcie Produkt slim, ale nie za ciasny. Nowoczesny wygląd T-shirtu wykonany z wielką dbałością o szczegóły. R-155M-0 T-shirt Slim R-155F-0 Damski T-shirt Slim MF 30 MF CR MF 81 MF 36 MF MF FN SC MF 100% bawełny czesanej ring spun Biały: 140g/m 2 Kolory: 145g/m 2 Opakowanie 10/ Karton 100 AL MF 57 MF 65 Handel detaliczny Hotelarstwo Obsługa klienta Wycieczki grupowe MF 38 MF MF LM K2 S-2XL XS-XL MF MF BH LX MF CD MF 44 Prać w 40 C, suszyć w suszarce Maroko Obiekty sportowe i wypoczynkowe Artykuły promocyjne Imprezy firmowe

31 57 Rozdział 3. T-shirty Rozdział 3. T-shirty Lekki T-shirt 180 Klasyczny T-Shirt 150M M 180 Konstrukcja rurowa Taśma od ramienia do ramienia Taśma wzmacniająca na karku Konstrukcja rurowa Obszycie kołnierzyka 1x1 Obszycie kołnierzyka 1x1 Metka z nazwą (R-150B-0) Metka z nazwą (R-180B-0) Lekka koszulka o wysokiej jakości, doskonała wygoda użytkowania; możliwe zastosowanie aplikacji najwyższej jakości druku i haftu. Klasyczny t-shirt, ustanawiający standard tkaniny, jakość produkcji oraz trwałość i wygodę użytkownika. R-150M-0 Lekki T-shirt R-150B-0 Lekki T-shirt dziecięcy R-180M-0 Klasyczny T-Shirt R-180B-0 Klasyczny T-Shirt dziecięcy S-2XL 1-12 lat XS-4XL 1-12 lat M B 30 M B 36 M B AL M B 38 M B BH M B CD M B CR M B FN M B 30 M B 36 M B ZU M B 38 M B BR M B BH M B 41 M B CR M B 57 M B LM M B LX M B 44 M B 81 M B SC M B 65 M B K2 M CG M B FN M B LX M B PD M B 81 M B SC M B WL M B K2 150B Dziecięcy lekki T-shirt 100% bawełny ring spun Prać w 40 C, suszyć w suszarce 180B Dziecięcy klasyczny T-shirt R-180M-0 XS nie jest dostępny w kolorze Convoy Grey. 3XL i 4XL są dostępne w kolorach: Black, Bottle Green, Bright Royal, French Navy, White. R-180B-0 jest dostępny we wszystkich kolorach oprócz Convoy Grey. 100% bawełny ring spun Prać w 40 C, suszyć w suszarce Biały: 140g/m 2, Kolory: 145g/m 2 Opakowanie 10/Karton 100 Handel detaliczny Służby ratunkowe Obsługa klienta Wycieczki grupowe Obiekty sportowe i wypoczynkowe Artykuły promocyjne Imprezy firmowe Maroko Szkoły Dyscypliny sportowe Wymyślony, by długo służyć dlatego ciągle oferujemy model 180. Biały: 175g/m 2, Kolory: 180g/m 2 Opakowanie 12/Karton 72 Służby ratunkowe Kolej, lotniska Branża logistyczna Magazynowanie Władze lokalne Obiekty sportowe i wypoczynkowe Artykuły promocyjne Maroko Imprezy firmowe Ogrodnictwo, rolnictwo Szkoły Dyscypliny sportowe