O MARCE STEDMAN O MARCE STEDMAN. Jakość, która się opłaca.

Transkrypt

1 2013 Polski

2 O MARCE STEDMAN Jakość, która się opłaca. O MARCE STEDMAN Jako odnosząca sukcesy i szybko rozwijająca się marka, Stedman oferuje już od ponad 12 lat wysokiej jakości odzież do celów promocyjnych i reklamowych w atrakcyjnych cenach. T-shirty, koszulki polo, bluzy z kapturem dla panów, pań i dzieci dostępne są we wszystkich istotnych kolorach. W roku 2013 sprawdzony asortyment został rozszerzony o kolekcję Active Fleece, w której skład wchodzi siedem modnych stylów w trzech kolorach z oddychającej dzianiny poliestrowej mikrofl eece. Została ona stworzona specjalnie dla panów i pań! Słynny Classic-T prezentuje dwa nowe, żywe kolory. Kiwi Green oraz Ocean Blue ożywią każdą promocję. Inną nowością marki Stedman jest NANO ważący 135 g lekki basic T-shirt ze 100% bawełny typu ring spun dla pań i panów, który jest dostępny w kolorze czarnym i białym. Cechą szczególną T-shirtu NANO jest widoczna jedynie mała metka z rozmiarem oraz fakt, że nie posiada on nadrukowanej ani naszywanej metki na karku można tutaj po prostu umieścić indywidualną, własną metkę! Oczywiście, cała kolekcja posiada certyfi katy WRAP i OEKO-TEX 100 i nie zawiera substancji szkodliwych! Stedman jak zwykle gwarantuje dużą dostępność, szybkie terminy dostaw, niezawodną obsługę i wysoką etykę przedsiębiorstwa. 2 STEDMAN 2013

3 PRZEGLĄD WSZYSTKICH PRODUKTÓW STEDMAN # Black Opal / Nano Black White / Nano White Yellow Orange Scarlet Red Light Pink Light Blue Ocean Blue Bright Royal Navy Blue Blue Midnight Kiwi Green Kelly Green Bottle Green Khaki Ash Grey Heather Brown Charcoal Grey Steel BLK WHT ORA LPI LBL OCB BLM KIW KEG BOG KHA ASH BRO CHA GRS N1000 NANO % C S 2XL 120 N1100 BLK WHT N1100 NANO women % C S XL 60 N1000 BLK WHT ST2000 Classic-T % C S 3XL 96 3XL: 48 ST2600 ST2200 ST2600 Classic-T % C S 2XL 96 ST2000 ST2200 ST2200 Classic-T % C XS XL ST2000 ST2600 ST2100 Comfort-T % C S 2XL 96 ST2110 ST2120 ST2110 Comfort-T % C S 2XL 96 ST2100 ST2120 ST2120 Comfort-T % C XS XL ST2100 ST2110 ST6000 Prime-T % C S 2XL 72 ST2300 Classic-T V-neck % C S 2XL 96 ST2700 ST2700 Classic-T V-neck % C S 2XL 96 ST2300 ST2800 Classic Tank Top % C S 2XL 96 ST2900 ST2900 Classic Tank Top % C S XL 96 ST2800 ST2500 Classic-T Long Sleeve % C S 2XL 96 ST2130 Comfort-T Long Sleeve % C S 2XL 96 ST2140 ST2140 Comfort-T Long Sleeve % C S XL 96 ST2130 ST3000 Polo % C S 3XL 48 ST3100 ST3200 ST3100 Polo % C S 2XL 48 ST3000 ST3200 ST3200 Polo % C XS XL ST3000 ST3100 ST3400 Polo Long Sleeve % C S 2XL 48 ST3300 Polo 65/ ST3500 Polo 65/ ST4100 Hooded Sweatshirt ST4110 Hooded Sweatshirt ST4000 Sweatshirt % P 35% C 65% P 35% C 80% C 20% P 80% C 20% P 80% C 20% P S 3XL 48 ST3500 S XL 48 ST3300 S 3XL 36 ST4110 S XL 36 ST4100 S 3XL 36 ST5000 Fleece Jacket % P S 2XL 12 ST5010 Active Fleece Vest % P S 2XL 24 ST5110 ST5110 Active Fleece Vest % P S XL 24 ST5010 ST5030 Active Fleece Jacket % P S 2XL 24 ST5100 ST5100 Active Fleece Jacket % P S XL 24 ST5030 ST5020 Active Fleece Half Zip % P S 2XL 24 ST5400 Active Fleece Beanie % P uni 72 ST5410 Active Fleece Scarf % P uni 72 ORA ORA ORA ORA ORA ORA LPI LPI LPI LPI LPI LPI LPI LBL OCB LBL OCB LBL LBL LBL LBL LBL LBL LBL LBL BLM KIW KEG BOG BLM BLM BLM BLM BLM BLM KIW KEG KEG BOG ASH ASH BOG KHA ASH KHA BOG KHA KHA KHA BOG KHA KHA BOG BOG BOG BOG KHA BOG BRO BRO BRO BRO BRO BRO BRO BRO CHA GRS GRS GRS GRS GRS dla kobiet dla mężczyzn dla dzieci unisex C bawełna ring-spun P poliester strona masa # materiał rozmiary ilość w kartonie odpowiedniki ROZMIARY DZIECIĘCE: XS lat cm S lat cm M lat cm L lat cm XL lat cm NOWO ŚĆ! STEDMAN

4 SIMPLICITY. F REEDOM. LIGHTNESS. 4 STEDMAN 2013

5 powered by Stedman BEZ METKI. BEZ NADRUKU. PO PROSTU NANO. STEDMAN

6 powered by Stedman PROSTY SPOSÓB NA WŁASNĄ METKĘ! Stedman proponuje podstawowy t-shirt męski i damski, który nie ma ANI METKI ANI NADRUKU na karku. Nigdy wcześniej stworzenie własnej marki nie było tak łatwe. Radość tworzenia nowej marki! 6

7 *Międzynarodowa tabela rozmiarów (cm i cale) na stronie 19 NANO N1000 N1100 N o w o ś ć! NANO 135 g/m² S 2XL* 120 N1100 single jersey, bez szwów bocznych, brak nadrukowanej lub naszywanej metki na karku jedynie mała etykietka rozmiarowa, metka z przepisem prania w szwie dolnym, maksymalna temperatura prania 40 C NANO WOMEN 135 g/m² S XL* 60 N1000 single jersey, szwy boczne, szeroki dekolt, brak nadrukowanej lub naszywanej metki na karku jedynie mała etykietka rozmiarowa, etykietka z przepisem prania w szwie bocznym, maksymalna temperatura prania 40 C WHT BLK WHT BLK 7

8 CLASSIC-T ST2000 ST2600 CLASSIC-T 155 g/m² S 3XL* 96 (3XL: 48) ST2600 ST2200 single jersey, bez szwów bocznych, taśma wzmacniająca na karku i ramionach, maksymalna temperatura prania 40 C CLASSIC-T 155 g/m² S 2XL* 96 ST2000 ST2200 single jersey, szwy boczne, taśma wzmacniająca na karku, maksymalna temperatura prania 40 C ORA LBL OCB BLM KIW KEG BOG ASH ORA LPI LBL OCB KIW KEG Jesteśmy odpowiedzialni OEKO-TEX STANDARD 100 Chcemy, by klienci nabrali zaufania do oferowanych przez nas produktów, tak więc jakość wyrobów naszych dostawców podlega ścisłej kontroli. Dzięki temu sprzedawane przez nas produkty spełniają wszelkie normy jakości i bezpieczeństwa zarówno te obowiązujące z mocy przepisów prawa, jak i nasze własne. Wszystkie oferowane przez nas ubrania i dodatki spełniają również wymogi związane z certyfi kacją OEKO- TEX Standard 100. System OEKO-TEX gwarantuje, że wszystkie produkty certyfi kowane są wolne od substancji szkodliwych dla zdrowia. Smartwares Printables przestrzega wszystkich przepisów, norm oraz standardów. ST2200 CLASSIC-T 155 g/m² XS XL/ * 96 ST2000 ST2600 single jersey, bez szwów bocznych, taśma wzmacniająca na karku i ramionach, maksymalna temperatura prania 40 C 8 ORA LPI LBL BLM KEG BOG ASH STEDMAN 2013

9 *Międzynarodowa tabela rozmiarów (cm i cale) na stronie 19 COMFORT-T PRIME-T ST2100 ST2110 COMFORT-T 185 g/m² S 2XL* 96 ST2110 ST2120 single jersey, bez szwów bocznych, taśma wzmacniająca na karku i ramionach, maksymalna temperatura prania 40 C COMFORT-T 205 g/m² S 2XL* 96 ST2100 ST2120 rib, szwy boczne, taśma wzmacniająca na karku, maksymalna temperatura prania 40 C ORA LBL BLM KHA BOG ASH BRO LPI LBL BRO KHA ST2120 ST6000 COMFORT-T 185 g/m² XS XL/ * 96 ST2100 ST2110 single jersey, bez szwów bocznych, taśma wzmacniająca na karku i ramionach, maksymalna temperatura prania 40 C PRIME-T 210 g/m² S 2XL* 72 single jersey, bez szwów bocznych, taśma wzmacniająca na karku i ramionach, maksymalna temperatura prania 40 C LPI LBL BRO KHA STEDMAN

10 BAWEŁNA TYPU RING-SPUN Miękka i przyjemna dla skóry BAWEŁNA TYPU RING-SPUN Wynaleziona w średniowieczu przędza ring-spun była próbą uszlachetnienia szorstkiej surowej bawełny w celu nadania jej delikatności, aby stała się znacznie milsza w dotyku. Współcześnie włókna przędzy są mocniej skompresowane i wyraźnie bardziej wytrzymałe. Jako uszlachetniony wyrób, dzianina z przędzy ring-spun jest nadal ceniona za delikatniejszą strukturę, natomiast fakt, że dzianina ta jest również niezwykle wytrzymała, sprawia, że często jest ona stosowana do produkcji odzieży rekreacyjnej. Szczególnie wysoka trwałość tego rodzaju tekstyliów ułatwia znacznie ich pielęgnację i umożliwia zachowywanie pierwotnych kształtów odzieży. W odniesieniu do odzieży rekreacyjnej, począwszy od T-shirtów przez koszulki polo po bluzy, dzianina z przędzy ring-spun pozwala cieszyć się większym komfortem noszenia, a zarazem wysoką wytrzymałością ubrań. OPEN END RING-SPUN 10 STEDMAN 2013

11 *Międzynarodowa tabela rozmiarów (cm i cale) na stronie 19 CLASSIC-T V-NECK CLASSIC TANK TOP ST2300 ST2700 CLASSIC-T V-NECK 155 g/m² S 2XL* 96 ST2700 single jersey, bez szwów bocznych, taśma wzmacniająca na karku i ramionach, maksymalna temperatura prania 40 C CLASSIC-T V-NECK 155 g/m² S 2XL* 96 ST2300 single jersey, szwy boczne, taśma wzmacniająca na karku, maksymalna temperatura prania 40 C ORA BLM BOG LPI LBL ST2800 ST2900 CLASSIC TANK TOP 155 g/m² S 2XL* 96 ST2900 single jersey, bez szwów bocznych, maksymalna temperatura prania 40 C CLASSIC TANK TOP 155 g/m² S XL* 96 ST2800 single jersey, szwy boczne, maksymalna temperatura prania 40 C STEDMAN

12 CLASSIC-T Z DŁUGIM RĘKAWEM COMFORT-T Z DŁUGIM RĘKAWEM ST2500 ST2130 CLASSIC-T LONG SLEEVE 155 g/m² S 2XL* 96 single jersey, bez szwów bocznych, taśma wzmacniająca na karku i ramionach, rękawki bez ściągaczy, maksymalna temperatura prania 40 C COMFORT-T LONG SLEEVE 185 g/m² S 2XL* 96 ST2140 single jersey, bez szwów bocznych, taśma wzmacniająca na karku i ramionach, rękawki bez ściągaczy, maksymalna temperatura prania 40 C BLM BRO KHA Jesteśmy odpowiedzialni WRAP WRAP to niezależna organizacja non profi t, która zajmuje się certyfi kacją oraz kontrolą produkcji przemysłowej pod kątem humanitarnych warunków pracy, poszanowania praw pracowniczych oraz zasad etyki. Standardy WRAP obejmują takie zasady jak zakaz zatrudniania nieletnich i stosowania przemocy w miejscu pracy oraz dotyczą kwestii związanych ze zdrowiem i bezpieczeństwem oraz wymiarem czasu pracy. Oczywiste jest, że Smartwares Printables działa w niezwykle etyczny i odpowiedzialny społecznie sposób i stale kontroluje przestrzeganie wytycznych WRAP. ST2140 COMFORT-T LONG SLEEVE 205 g/m² S XL* 96 ST2130 rib, szwy boczne, taśma wzmacniająca na karku, rękawki bez ściągaczy, maksymalna temperatura prania 40 C BRO KHA 12 STEDMAN 2013

13 *Międzynarodowa tabela rozmiarów (cm i cale) na stronie 19 POLO POLO DŁUGIM RĘKAWEM ST3000 ST3100 POLO 170 g/m² S 3XL* 48 ST3100 ST3200 o splocie pique szwy boczne, taśma wzmacniająca na karku, rękawki bez ściągaczy, 2 guziki w kolorze rogu, maksymalna temperatura prania 40 C POLO 170 g/m² S 2XL* 48 ST3000 ST3200 o splocie pique szwy boczne, taśma wzmacniająca na karku, rękawki bez ściągaczy, 2 guziki w kolorze materiału, maksymalna temperatura prania 40 C ORA LBL BLM KHA BOG BRO LPI LBL KHA BRO ST3200 ST3400 POLO 170 g/m² XS XL/ * 48 ST3000 ST3100 o splocie pique szwy boczne, taśma wzmacniająca na karku, rękawki bez ściągaczy, 2 guziki w kolorze materiału, maksymalna temperatura prania 40 C POLO LONG SLEEVE 170 g/m² S 2XL* 48 o splocie pique szwy boczne, taśma wzmacniająca na karku, 3 guziki w kolorze materiału, rękawki ze ściągaczem, maksymalna temperatura prania 40 C LPI LBL BOG STEDMAN

14 POLO 65/35 *Międzynarodowa tabela rozmiarów (cm i cale) na stronie 19 ST3300 ST3500 POLO 65/ g/m² S 3XL* 48 ST % poliestru, 35% bawełny ring-spun szwy boczne, taśma wzmacniająca na karku, rękawki ze ściągaczem, 3 guziki w kolorze materiału, maksymalna temperatura prania 60 C POLO 65/ g/m² S XL* 48 ST % poliestru, 35% bawełny ring-spun szwy boczne, taśma wzmacniająca na karku, rękawki bez ściągaczy, 3 guziki w kolorze materiału, maksymalna temperatura prania 60 C BOG BOG 14 STEDMAN 2013

15 BLUZY Z KAPTUREM BLUZY BLUZY FLEECE ST4100 ST4110 HOODED SWEATSHIRT 280 g/m² S 3XL* 36 ST % bawełny ring-spun, 20% poliestru Grey Heather: 70% bawełny, 20% poliestru, 10% wiskozy drapana od wewnątrz, sznurek w tym samym kolorze, elastyczne mankiety i pasek, taśma wzmacniająca na karku, kieszeń z przodu, szwy boczne, maksymalna temperatura prania 40 C HOODED SWEATSHIRT 280 g/m² S XL* 36 ST % bawełny ring-spun, 20% poliestru Grey Heather: 70% bawełny, 20% poliestru, 10% wiskozy drapana od wewnątrz, sznurek w tym samym kolorze, elastyczne mankiety i pasek, taśma wzmacniająca na karku, kieszeń z przodu, szwy boczne, maksymalna temperatura prania 40 C ST4000 ST5000 SWEATSHIRT 280 g/m² S 3XL* 36 80% bawełny ring-spun, 20% poliestru Grey Heather: 70% bawełny, 20% poliestru, 10% wiskozy szwy boczne, drapana od wewnątrz, elastyczne mankiety i pasek, maksymalna temperatura prania 40 C BLM BOG BRO KHA FLEECE JACKET 260 g/m² S 2XL* % poliestru zamek w kolorze materiału, kieszonka z zamkiem na lewym rękawie, taśma wzmacniająca na karku, elastyczne mankiety i pasek, dwie boczne kieszenie, szwy boczne, otwory wentylacyjne pod pachą, maksymalna temperatura prania 40 C CHA BOG STEDMAN

16 ACTIVE FLEECE Nowoczesny styl dla ludzi aktywnych NOWA KOLEKCJA ACTIVE FLEECE STEDMAN Dla prawdziwych entuzjastów outdoorowych nie jest ważna pogoda tylko odpowiednie ubranie! Stedman rozszerza w tym roku swoją kolekcję o siedem modnie skrojonych produktów outdoorowych z poliestru Mikrofl eece z wykończeniem antypillingowym. Kolekcja Active Fleece jest oddychająca, niezwykle lekka i wyróżnia się dobrą izolacją cieplną i może być dzięki temu noszona jako ocieplająca warstwa pośrednia. Dzięki nowej formie Performance została ona dopasowana do szczególnych potrzeb ludzi aktywnych i oferuje zarówno w pracy jak i podczas różnych aktywności w czasie wolnym niesamowity komfort noszenia. 16 STEDMAN 2013

17 *Międzynarodowa tabela rozmiarów (cm i cale) na stronie 19 ACTIVE FLEECE KAMIZELKI I BLUZY ST5010 ST5110 N o w o ś ć! N o w o ś ć! ACTIVE FLEECE VEST 220 g/m² S 2XL* 24 ST5110 Tkanina microfleece 100% poliester z powłoką antypillingową oddychająca, obustronnie drapana, szwy boczne, obszycie wzmacniające na karku z poliestrowej taśmy Twill, obszycie wzmacniające na karku, dopasowany kolorystycznie zamek błyskawiczny z zakładką u góry, kołnierz w formie stójki, 2 kieszenie, regulowane zakończenie, otwór na rękę z obszyciem taśmą poliestrową, maksymalna temperatura prania 40 ACTIVE FLEECE VEST 220 g/m² S XL* 24 ST5010 Tkanina microfleece 100% poliester z powłoką antypillingową oddychająca, obustronnie drapana, szwy boczne, obszycie wzmacniające na karku z poliestrowej taśmy Twill, obszycie wzmacniające na karku, dopasowany kolorystycznie zamek błyskawiczny z zakładką u góry, kołnierz w formie stójki, 2 kieszenie, otwór na rękę z obszyciem taśmą poliestrową, maksymalna temperatura prania 40 C GRS ST5030 ST5100 N o w o ś ć! N o w o ś ć! ACTIVE FLEECE JACKET 220 g/m² S 2XL* 24 ST5100 Tkanina microfleece 100% poliester z powłoką antypillingową oddychająca, obustronnie drapana, szwy boczne, obszycie wzmacniające na karku z poliestrowej taśmy Twill, obszycie wzmacniające na karku, dopasowany kolorystycznie zamek błyskawiczny z zakładką u góry, 2 kieszenie, stawiany kołnierz, regulowane zakończenie, maksymalna temperatura prania 40 C ACTIVE FLEECE JACKET 220 g/m² S XL* 24 ST5030 Tkanina microfleece 100% poliester z powłoką antypillingową oddychająca, obustronnie drapana, szwy boczne, obszycie wzmacniające na karku z poliestrowej taśmy Twill, obszycie wzmacniające na karku, dopasowany kolorystycznie zamek błyskawiczny z zakładką u góry, 2 kieszenie, stawiany kołnierz, maksymalna temperatura prania 40 C GRS STEDMAN

18 ACTIVE FLEECE HALF ZIP, CZAPKA I SZALIK *Międzynarodowa tabela rozmiarów (cm i cale) na stronie 19 ST5020 N o w o ś ć! N o w o ś ć! ACTIVE FLEECE HALF ZIP 170 g/m² S 2XL* 24 Tkanina microfleece 100% poliester z powłoką antypillingową oddychająca, jednostronnie drapana, szwy boczne, poliestrowa taśma wzmacniająca na karku Twill, obszycie wzmacniające na karku, dopasowany kolorystycznie zamek błyskawiczny z zakładką u góry, kołnierz w formie stójki, regulowany zakończenie, maksymalna temperatura prania 40 C ACTIVE FLEECE BEANIE 220 g/m² jeden rozmiar 72 Tkanina microfleece 100% poliester z powłoką antypillingową obustronnie drapana, z wywinięciem, maksymalna temperatura prania 40 C GRS GRS N o w o ś ć! ACTIVE FLEECE SCARF 220 g/m² jeden rozmiar 72 Tkanina microfleece 100% poliester z powłoką antypillingową 180 x 25 cm, obustronnie drapana, obszycia ściegiem zygzakowym, maksymalna temperatura prania 40 C GRS 18 STEDMAN 2013

19 TABELA ROZMIARÓW 20 KOLORÓW ROZMIARY I KOLORY EU DE FR ES PT IT UK ROZMIARY MĘSKIE Wzrost Obwód klatki piersiowej Obwód talii Obwód bioder S M L XL XL XL TE () / NANO TE (WHT)P SCARLET RED () Pantone 186 C LIGHT PINK (LPI) Pantone 698 C LIGHT BLUE (LBL) Pantone 279 C BLACK OPAL () / NANO BLACK (BLK) Pantone Black 7 C ORANGE (ORA) Pantone 716 C LOW () Pantone 106 C OCEAN BLUE (OCB) Pantone 314 C EU DE FR ES PT IT UK ROZMIARY DAMSKIE Wzrost Obwód klatki piersiowej Obwód talii Obwód bioder S M L XL XL BRIGHT ROYAL () Pantone 2728 C BLUE MIDNIGHT (BLM) Pantone 532 C KELLY GREEN (KEG) Pantone 355 C KHAKI (KHA) Pantone 417 C Y BLUE () Pantone 289 C KIWI GREEN (KIW) Pantone 368 C BOTTLE GREEN (BOG) Pantone 5535 C BROWN (BRO) Pantone 7568 C EU Wiek (lata) ROZMIARY DZIECIĘCE Wzrost Obwód klatki piersiowej Obwód talii Obwód bioder XS S , M L XL GREY STEEL (GRS) Pantone Cool Gray 10 C ASH (ASH) CHARCOAL (CHA) Pantone 433 C GREY HEATHER () Dane wymiarowe podlegają standardowym tolerancjom i służą jedynie ogólnej orientacji. Odchylenia kolorystyczne pomiędzy przedstawionymi tu kolorami i produktami uwarunkowane są technicznymi względami produkcji. Również kolory Pantone mają jedynie charakter orientacyjny. STEDMAN

20 Zmiany techniczne są możliwe, gdyż nasze produkty są ciągle ulepszane. W tym katalogu waga podana jest dla materiałow kolorowych i może nieznacznie się różnić od rzeczywistej. Kolor wydrukowany na papierze może być nieznacznie inny od prawdziwego koloru materiału, co jest uwarunkowane technicznymi względami produkcji. Założona w 1999 roku, PEFC Council (Programme for the Endorsement of Forest Certifi cation schemes) jest pozarządową organizacją non profi t utworzoną w celu wspierania zasad zrównoważonej gospodarki leśnej. Pełni ona funkcję międzynarodowej organizacji parasolowej, której celem jest ocena i wzajemne uznawanie krajowych systemów certyfi kacji leśnej. Akredytacja organizacji PEFC daje pewność nabywcom drewna oraz produktów papierniczych, że wspierają oni zrównoważoną gospodarkę leśną