Złącza wtykowe i węże proste.

Transkrypt

1 201 W katalogu tym znajdziesz: złącza wtykowe tworzywowe zawory funkcyjne złącza wtykowe MINI złącza wtykowe tworzywowe z gwintem metrycznym złącza wtykowe full brass z uczczelnieniem FKM złącza wtykowe ze stali kwasoodpornej AISI 31L węże proste PU, PA, PTFE

2 O Nas 2 3

3 Seria mini Seria standardowa RQS s.9 RQS... s.9 RQS...I s. RQSF s. RQSL s.11 RQSL s.11 RQSLL s. RQS...C s.30 RQS...IC s.30 RQSLF s. RQST s.13 RQST... s.13 RQSTL s.1 RQSY s.1 RQSLV s.15 RQSLV2 s.15 RQST...C s.32 RQSY...C RQSLV3 s.15 RQS s.1 *RQS s.1 RQSS s.1 RQSL s.17 RQST s.17 *RQST s.17 Seria z gwintem metrycznym RQSY s.1 *RQSY s.1 RQSX s.1 RQST3 s.19 RQSQ s.19 RQSC s.19 RQS...H s.20 RQSM RQSL s.20 RQSL...H s.20 RQSY...H s.21 *RQSY...H s.21 RQSC s.22 RQSH s.22 *RQSH s.22 Seria full brass z uszczelnieniem FKM RLARQS s.23 RLASV s.23 RLBRQS s.2 RQSRV s.2 RQUC s.25 RQBC s.25 RQSH3 s.2 RQS...VM s.3 RQSK RQVC...A s.27 RQVC...B HRQS s.2 HCRQS s.2 RQSRL s.29 s.2 s.27 s.33 RQSLM RQSL...C s.31 RQSLL...C s.31 RQST...C s.31 RQSL...C s.32 RQS...C s.32 s.32 s.3 RQS...VM s.3 RLARQS...VM s.3 RQSF...VM s.39 RQSTM s.3 RQSL...VM s.3 RQST...VM s.3 RQS...VM s.37 RQSL...VM s.37 RQST...VM s.3 RQSLV...VM s.39 * redukcyjny 5

4 Seria ze stali kwasoodpornej AISI 31L Tolerancje Złącza wtykowe RQS są zaprojektowane do współpracy z wężami kalibrowanymi. Poniższa tabela zawiera informacje o tolerancji węży w zależności od materiału i średnicy. RQS... VS...s.1 RQSL... VS...s.1 RQST... VS...s.1 RQSS... VS...s.1 RQS... VS s.2 RQSL... VS s.2 RQST... VS s.3 RQSF... VS...s.3 rozmiar węża PU PA PTFE 3 mm ± 0,0 ± 0,0 ± 0,0 mm ± 0,1 ± 0,1 ± 0,1 mm ± 0,1 ± 0,1 ± 0,1 mm ± 0,1 ± 0,1 ± 0,1 mm ± 0,1 ± 0,15 ± 0,15 mm ± 0,1 ± 0,15 ± 0,15 1 mm ± 0,1 ± 0,15 ± 0,15 1 mm ± 0,1 ± 0,15 ± 0,15 Węże proste Prawidłowy montaż złącza wtykowego sprawdź, czy końcówka węża jest ucięta prostopadle końcówka węża musi być wolna od uszkodzeń i deformacji wciśnij wąż do gniazda złącza upewnij się, że wąż jest prawidłowo podłączony poprzez jego pociągnięcie PU 95 s.5 PA s. PTFE s.7 Zalecany min. promień zgięcia węża: rozmiar węża R 3 mm 15 mm mm 20 mm mm 30 mm mm 50 mm mm 0 mm mm 150 mm 1 mm 230 mm 1 mm 350 mm ane techniczne NORMY Wszystkie elementy spełniają wymogi dyrektywy ciśnieniowej PE 201//UE. Złącza i zawory są zgodne z dyrektywą 2011/5/UE (RoHS). CIŚNIENIE ROBOCZE W zależności od serii, patrz str. lub str. 35. MEIA W zależności od serii, patrz str. lub str WINTY (BSPP) gwint Withworth`a rurowy walcowy IN/ISO 22 (gwinty zewnętrzne z O-ringiem) R (BSPT) gwint zewnętrzny Withworth`a rurowy stożkowy ISO 7 (gwinty zewnętrzne z pastą PTFE) Rc (BSPT) gwint wewnętrzny Withworth`a rurowy stożkowy ISO 7/1 M (metryczny) gwint według ISO/IN 13 emontaż węża przed przystąpieniem do demontażu upewnij się, że w wężu nie ma ciśnienia wciśnij do oporu zewnętrzny pierścień mocujący, dbając o równomierny rozkład sił na obwodzie pociągnij do siebie wąż nie wykonując ruchów obrotowych, które mogą go uszkodzić Ostrzeżenia złącza nie są odporne na działanie gorących opiłków i odprysków spawalniczych złącza nie zapewniają odprowadzenia ładunków elektrostatycznych ogranicz ryzyko uszkodzeń mechanicznych spowodowanych zgninaniem, skręceniem lub ciągnięciem złącza nastawne nie są przystosowane do pracy obrotowej w sposób ciągły 7

5 Złącza wtykowe tworzywowe - seria standardowa Złącza wtykowe umożliwiają proste, szybkie i pewne łączenie przewodów z innymi elementami układów pneumatycznych poprzez wciśnięcie wężyka do otworu montażowego złączki. Eliptyczny kształt pierścienia ułatwia wypinanie przewodu, szczególnie w wąskich i ciasnych przestrzeniach. Sposób łączenia korpusu z tworzywa z częścią gwintowaną umożliwia wykonanie obrotu montażowego w celu odpowiedniego ukierunkowania przewodu. Niklowanie metalowych części złącza zapewnia odporność na korozję oraz przeciwdziała gromadzeniu się zabrudzeń. winty z naniesioną powłoką teflonową nie wymagają dodatkowego uszczelniania przy dokręcaniu. Szeroka gama modeli umożliwia w ekonomiczny i prosty sposób skonfigurowanie dowolnej instalacji. Bogata oferta zaworów oraz złączy funkcyjnych czyni system kompletnym pod względem technicznym. ane techniczne Budowa Media Ciśnienie robocze Podciśnienie Temp. robocza Zalecane przewody Powietrze bar 750 mmhg ( Torr) C poliuretan (PU), poliamid (PA) RQS - złącze proste z gwintem zewnętrznym BSPT Kod produktu R RQS M5 M5 3,5 20,3 2 RQS M M 20, 2 RQS 1 R1/ 7, RQS 1 R1/ 9, RQS 3 R3/, RQS M5 M5 3, RQS M M 21 2 RQS 1 R1/ 7,5 20,5 RQS 1 R1/ 9,5 22,5 1 RQS 3 R3/,5 20,5 17 RQS R1/2 13,5 2,5 21 RQS 1 R1/ 7,5 25,5 5 1 RQS 1 R1/ 9,5 2,5 5 1 RQS 3 R3/,5 21,5 17 RQS R1/2 13,5 25,5 21 RQS 1 R1/ 7,5 29, RQS 1 R1/ 9, RQS 3 R3/,5 2,5 17 RQS R1/2 13,5 2,5 21 RQS 1 R1/ 7, RQS 1 R1/ 9, RQS 3 R3/, RQS R1/2 13,5 32,5 21 RQS 31 R3/, RQS 1 R1/2 13, RQS 31 R3/ RQS 1 R1/ korpus z tworzywa uszczelka pierścień blokujący tuleja metalowa blaszki szczękowe metalowa część gwintowana pierścień zewnętrzny z tworzywa przewód kalibrowany PA lub PU RQS... - złącze proste z gwintem zewnętrznym BSPP i uszczelką NBR Kod produktu 1 RQS 1 1/ 1 5,5 19,5 3 RQS 1 1/ 17 7,5 1, 3 RQS 3 3/ 20 7,5 19, 3 RQS 1 1/ 1 1 5,5 22 RQS 1 1/ ,5 22,5 RQS 3 3/ ,5 20,3 RQS 1/ RQS 1 1/ 1 1 5, RQS 1 1/ , RQS 3 3/ ,5 20,5 1 RQS 1/ RQS 1 1/ , RQS 1 1/ ,5 30,5 17 RQS 3 3/ , RQS 1/ RQS 1 1/ , RQS 1 1/ , RQS 3 3/ , RQS 1/ ,5 21 RQS 31 3/ ,5 32, RQS 1 1/ RQS 31 3/ , RQS 1 1/

6 RQS...I - złącze proste z gwintem zewnętrznym BSPT do klucza imbusowego Kod produktu 1 R RQS M5I M5 3,5 20,3 2 RQS MI M 20, 2 RQS 1I R1/ 7, RQS 1I 1 R1/ 9,5 1 3 RQS M5I M5 3, RQS MI M 21 2 RQS 1I R1/ 7,5 20,5 RQS 1I 1 R1/ 9,5 22,5 RQS 3I 17 R3/,5 20,5 RQS I 21 R1/2 13,5 2,5 RQS 1I 1 R1/ 7,5 25,5 5 RQS 1I 1 R1/ 9,5 2,5 5 RQS 3I 17 R3/,5 21,5 RQS I 21 R1/2 13,5 25,5 RQS 1I 17 R1/ 7,5 29,5 5 RQS 1I 17 R1/ 9,5 31 RQS 3I 17 R3/,5 2,5 RQS I 21 R1/2 13,5 2,5 RQS 1I 21 R1/ 7, RQS 1I 21 R1/ 9,5 33 RQS 3I 21 R3/,5 30 RQS I 21 R1/2 13,5 32,5 RQSL - złącze kątowe z gwintem zewnętrznym BSPT 1 R Kod produktu 1 R RQSL M5 11,5 3,2 M5 3,5 21,3 19 RQSL M 11,5 3,2 M 21, 19 RQSL 1 11,5 3,2 R1/ 7,5 23, 19 RQSL 1 11,5 3,2 R1/ 9,5 2, 19 1 RQSL 3 11,5 3,2 R3/,5 2, RQSL M5 13,5 3,2 M5 3,5 21,7 19,2 RQSL M 13,5 3,2 M 22,2 19,2 RQSL 1 13,5 3,2 R1/ 7,5 2,2 19,2 RQSL 1 13,5 3,2 R1/ 9,5 2,7 19,2 1 RQSL 3 13,5 3,2 R3/,5 2,2 19,2 17 RQSL 13,5 3,2 R1/2 13,5 31,7 19,2 21 RQSL ,2 R1/ 7,5 27,5 22,5 1 RQSL ,2 R1/ 9,5 29,5 22,5 1 RQSL ,2 R3/, ,5 17 RQSL 15 3,2 R1/2 13,5 3,5 22,5 21 RQSL 1 19,2 R1/ 7,5 32,3 27, 17 RQSL 1 19,2 R1/ 9,5 3,3 27, 17 RQSL 3 19,2 R3/,5 35,3 27, 17 RQSL 19,2 R1/2 13,5 3, 27, 21 RQSL 1 21,5,2 R1/ 7,5 33,5 29,5 21 RQSL 1 21,5,2 R1/ 9,5 3 29,5 21 RQSL 3 21,5,2 R3/, ,5 21 RQSL 21,5,2 R1/2 13,5 0 29,5 21 RQSL 31 23,5,2 R3/,5 0,5 30, RQSL 1 23,5,2 R1/2 13,5 3,5 30,5 22 RQSL 31 2,5 5,0 R3/, RQSL 1 2,5 5,0 R1/2 13, RQSF - złącze proste z gwintem wewnętrznym BSPP RQSL... - złącze kątowe z gwintem zewnętrznym BSPP i uszczelką NBR Kod produktu 1 RQSF M5 M5 5,5 21 RQSF M M 21,5 RQSF 1 1/,5 2 1 RQSF 1 1/ 11 2,5 17 RQSF M5 M5 5,5 21,5 RQSF M M 22 RQSF 1 1/,5 2,5 1 RQSF 1 1/ RQSF 3 3/ 2 21 RQSF 1/ RQSF 1 1 1/,5 2 1 RQSF 1 1 1/ 11 2,5 17 RQSF 3 1 3/ 29,5 21 RQSF 1 1/2 1 31,5 2 RQSF /,5 29,5 17 RQSF / 11 32,7 17 RQSF / RQSF 17 1/2 1 35,7 2 RQSF /, RQSF / 11 33,5 21 RQSF / 3,5 21 RQSF 20 1/2 1 3,5 2 1 Kod produktu 1 RQSL 1 11,5 3,2 1/ 5,5 2, RQSL 1 11,5 3,2 1/ 7,5 2, RQSL 1 13,5 3,2 1/ 5,5 2,2 19,2 1 RQSL 1 13,5 3,2 1/ 7,5 2,7 19,2 17 RQSL 3 13,5 3,2 3/ 7,5 27,2 19,2 20 RQSL 13,5 3,2 1/2 29,7 19,2 2 RQSL ,2 1/ 5, ,5 1 RQSL ,2 1/ 7,5 29,5 22,5 17 RQSL ,2 3/ 7, ,5 20 RQSL 15 3,2 1/2 32,5 22,5 2 RQSL 1 19,2 1/ 5,5 31, 27, 17 RQSL 1 19,2 1/ 7,5 3,3 27, 17 RQSL 3 19,2 3/ 7,5 3,3 27, 20 RQSL 19,2 1/2 37, 27, 2 RQSL 1 21,5,2 1/ 5,5 33,5 29,5 21 RQSL 1 21,5,2 1/ 7,5 3 29,5 21 RQSL 3 21,5,2 3/ 7,5 3 29,5 21 RQSL 21,5,2 1/ ,5 2 RQSL 31 23,5,2 3/ 7, , RQSL 1 23,5,2 1/2 2,5 30,5 2 RQSL 31 2,5 5,0 3/ 7,5 2, RQSL 1 2,5 5,0 1/2,

7 RQSLL- złącze kątowe długie z gwintem zewnętrznym BSPT Kod produktu 1 R RQSLL M5 11,5 M5 3,5 33,3 19 RQSLL M 11,5 M 33, 19 RQSLL 1 11,5 R1/ 7,5 35, 19 RQSLL 1 11,5 R1/ 9,5 3, 19 1 RQSLL M5 13,5 M5 3, ,2 RQSLL M 13,5 M 35,5 19,2 RQSLL 1 13,5 R1/ 7,5 3,2 19,2 RQSLL 1 13,5 R1/ 9,5 0,7 19,2 1 RQSLL 3 13,5 R3/,5 2,2 19,2 17 RQSLL 13,5 R1/2 13,5 5,7 19,2 21 RQSLL 1 15 R1/ 7,5 2, 22,5 1 RQSLL 1 15 R1/ 9,5, 22,5 1 RQSLL 3 15 R3/,5, 22,5 17 RQSLL 15 R1/2 13,5, 22,5 21 RQSLL 1 19 R1/ 7,5 52,3 27, 17 RQSLL 1 19 R1/ 9,5 5,3 27, 17 RQSLL 3 19 R3/,5 55,3 27, 17 RQSLL 19 R1/2 13,5 5, 27, 21 RQSLL 1 21,5 R1/ 7, ,5 21 RQSLL 1 21,5 R1/ 9, ,5 21 RQSLL 3 21,5 R3/,5 0 29,5 21 RQSLL 21,5 R1/2 13,5 3 29,5 21 RQST - złącze T z gwintem zewnętrznym BSPT R 1 Kod produktu 1 R RQST M5 11,5 3,2 M5 3,5 21,3 3 RQST M 11,5 3,2 M 21, 3 RQST 1 11,5 3,2 R1/ 7,5 23, 3 RQST 1 11,5 3,2 R1/ 9,5 2, 3 1 RQST 3 11,5 3,2 R3/,5 2, RQST M5 13,5 3,2 M5 3,5 21,7 39 RQST M 13,5 3,2 M 22,2 39 RQST 1 13,5 3,2 R1/ 7,5 2,2 39 RQST 1 13,5 3,2 R1/ 9,5 2, RQST 3 13,5 3,2 R3/,5 2, RQST 13,5 3,2 R1/2 13,5 31, RQST ,2 R1/ 7,5 27,5 5 1 RQST ,2 R1/ 9,5 29,5 5 1 RQST ,2 R3/, RQST 15 3,2 R1/2 13,5 3, RQST 1 19,2 R1/ 7,5 32, RQST 1 19,2 R1/ 9,5 3, RQST 3 19,2 R3/,5 35, RQST 19,2 R1/2 13,5 39, RQST 1 21,5,2 R1/ 7,5 33, RQST 1 21,5,2 R1/ 9, RQST 3 21,5,2 R3/, RQST 21,5,2 R1/2 13, RQST 31 23,5,2 R3/, RQST 1 23,5,2 R1/2 13, RQST 31 2,5 5,0 R3/,5 2 1 RQST 1 2,5 5,0 R1/2 13,5 7 2 RQSLF- złącze kątowe z gwintem wewnętrznym BSPP RQST... - złącze T z gwintem zewnętrznym BSPP i uszczelką NBR Kod produktu 1 RQSLF M5 11,5 M5 5,5 19,5 19 RQSLF M 11,5 M RQSLF 1 11,5 1/,5 23, RQSLF 1 11,5 1/ 11 25, RQSLF M5 13,5 M5 5,5 19,2 19,2 RQSLF M 13,5 M 19,7 19,2 RQSLF 1 13,5 1/,5 22,7 19,2 1 RQSLF 1 13,5 1/ 11 25,7 19,2 17 RQSLF 3 13,5 3/ 27,2 19,2 21 RQSLF /, ,5 1 RQSLF / 11 2,5 22,5 17 RQSLF / 30 22,5 21 RQSLF / 11 32,3 27, 17 RQSLF / 33, 27, 21 RQSLF 19 1/2 1 3, 27, 2 RQSLF 1 21,5 1/ 11 3,5 29,5 21 RQSLF 3 21,5 3/ 35,5 29,5 21 RQSLF 21,5 1/ ,5 2 1 Kod produktu 1 RQST 1 11,5 3,2 1/ 5,5 2, RQST 1 11,5 3,2 1/ 7,5 2, RQST 1 13,5 3,2 1/ 5,5 2,2 19,2 1 RQST 1 13,5 3,2 1/ 7,5 2,7 19,2 17 RQST 3 13,5 3,2 3/ 7,5 27,2 19,2 20 RQST 13,5 3,2 1/2 29,7 19,2 2 RQST ,2 1/ 5, ,5 1 RQST ,2 1/ 7,5 29,5 22,5 17 RQST ,2 3/ 7, ,5 20 RQST 15 3,2 1/2 32,5 22,5 2 RQST 1 19,2 1/ 5,5 31, 27, 17 RQST 1 19,2 1/ 7,5 3,3 27, 17 RQST 3 19,2 3/ 7,5 3,3 27, 20 RQST 19,2 1/2 37, 27, 2 RQST 1 21,5,2 1/ 5,5 33,5 29,5 21 RQST 1 21,5,2 1/ 7,5 3 29,5 21 RQST 3 21,5,2 3/ 7,5 3 29,5 21 RQST 21,5,2 1/ ,5 2 RQST 31 23,5,2 3/ 7, , RQST 1 23,5,2 1/2 2,5 30,5 2 RQST 31 2,5 5,0 3/ 7,5 2, RQST 1 2,5 5,0 1/2,

8 1 RQSTL - złącze TL z gwintem zewnętrznym BSPT 1 RQSY - złącze Y z gwintem zewnętrznym BSPT R L Kod produktu 1 R L RQSTL M5 11,5 3,2 M5 3,5 21,3 0,3 19 RQSTL M 11,5 3,2 M 21, 0, 19 RQSTL 1 11,5 3,2 R1/ 7,5 23, 2, 19 RQSTL 1 11,5 3,2 R1/ 9,5 2, 5, 19 1 RQSTL 3 11,5 3,2 R3/,5 2,3 7, RQSTL M5 13,5 3,2 M5 3,5 21,7 0,9 19,2 RQSTL M 13,5 3,2 M 22,2 1, 19,2 RQSTL 1 13,5 3,2 R1/ 7,5 2,2 3, 19,2 RQSTL 1 13,5 3,2 R1/ 9,5 2,7 19,2 1 RQSTL 3 13,5 3,2 R3/,5 2,2 7,5 19,2 17 RQSTL 13,5 3,2 R1/2 13,5 31, ,2 21 RQSTL ,2 R1/ 7,5 27, ,5 1 RQSTL ,2 R1/ 9,5 29, ,5 1 RQSTL ,2 R3/, ,5 22,5 17 RQSTL 15 3,2 R1/2 13,5 3, ,5 21 RQSTL 1 19,2 R1/ 7,5 33 1,5 27, 17 RQSTL 1 19,2 R1/ 9,5 35 3,5 27, 17 RQSTL 3 19,2 R3/,5 3,5 27, 17 RQSTL 19,2 R1/2 13,5 39,5 27, 21 RQSTL 1 21,5,2 R1/ 7,5 33,5 3 29,5 21 RQSTL 1 21,5,2 R1/ 9,5 3 5,5 29,5 21 RQSTL 3 21,5,2 R3/,5 37,5 29,5 21 RQSTL 21,5,2 R1/2 13,5 0 9,5 29,5 21 RQSTL 31 23,5,2 R3/, RQSTL 1 23,5,2 R1/2 13, RQSTL 31 2,5 5,0 R3/, RQSTL 1 2,5 5,0 R1/2 13, Kod produktu 1 R L RQSY M5 11,5 3,2 M5 3, ,5 RQSY M 11,5 3,2 M 11 0,5 1,5 RQSY 1 11,5 3,2 R1/ 7,5 11 2,5 1,5 RQSY 1 11,5 3,2 R1/ 9,5 11 5,5 1,5 1 RQSY 3 11,5 3,2 R3/, ,5 17 RQSY M5 13,5 3,2 M5 3,5 13 1,5 15 RQSY M 13,5 3,2 M RQSY 1 13,5 3,2 R1/ 7, RQSY 1 13,5 3,2 R1/ 9,5 13, RQSY 3 13,5 3,2 R3/, RQSY ,2 R1/ 7,5 15,5 1 1 RQSY ,2 R1/ 9,5 15,5 1 1 RQSY ,2 R3/, RQSY 15 3,2 R1/2 13, , RQSY 1 19,2 R1/ 7,5 1 5, RQSY 1 19,2 R1/ 9,5 1 5, RQSY 3 19,2 R3/,5 1 59, RQSY 19,2 R1/2 13, RQSY 1 21,5,2 R1/ 7, ,5 21,5 21 RQSY 1 21,5,2 R1/ 9, ,5 21 RQSY 3 21,5,2 R3/, ,5 21 RQSY 21,5,2 R1/2 13, ,5 21 RQSLV - złącze kątowe obrotowe z gwintem zewnętrznym BSPT RQSLV2 - rozdzielacz kątowy obrotowy 2 RQSLV3 - rozdzielacz kątowy obrotowy Kod produktu 1 R L RQSLV M5 11,5 M5 3,5,7 17,3 20,5 RQSLV 1 11,5 R1/ 7, ,5 RQSLV 1 11,5 R1/ 9,5 1, 2,3 25,5 1 RQSLV M5 13,5 M5 3,5 11,7 17,3 22 RQSLV 1 13,5 R1/ 7, ,5 RQSLV 1 13,5 R1/ 9,5 1,2 2,3 25, 1 RQSLV 3 13,5 R3/, ,9 29,5 19 RQSLV 1 15 R1/ 7,5 15,7 23 2,5 RQSLV 1 15 R1/ 9,5 17,5 2,3 2,9 1 RQSLV 3 15 R3/, ,9 29, 19 RQSLV 15 R1/2 13,5 2 3, 32,5 2 RQSLV 1 19 R1/ 7, ,5 RQSLV 1 19 R1/ 9,5 19,5 2,3 32, 1 RQSLV 3 19 R3/, , RQSLV 19 R1/2 13,5 2,2 3, 3 2 RQSLV 1 21,5 R1/ 9,5 20, 2,3 33,5 1 RQSLV 3 21,5 R3/,5 22,2 31,9 35,5 19 RQSLV 21,5 R1/2 13,5 25,5 3, 3,5 2 Kod produktu 1 R L L5 RQSLV2 1 11,5 R1/ 7, ,5 RQSLV2 1 11,5 R1/ 9,5 1,5 15 1,5 25,5 1 RQSLV2 1 13,5 R1/ 7, ,5 RQSLV2 1 13,5 R1/ 9,5 1,5 15 1,5 25, 1 RQSLV2 3 13,5 R3/,5 1,5 15,7 9,5 29,5 19 RQSLV R1/ 7,5 1, ,5 RQSLV R1/ 9,5 17,5 15 1, RQSLV R3/,5 1,5 15,7 9, RQSLV2 15 R1/2 13,5 25,5 21,5 0 32,5 2 RQSLV R1/ 7, ,5 RQSLV R1/ 9,5 1,5 21,5, 32,5 1 RQSLV R3/,5 20,5 21, RQSLV2 19 R1/2 13,5 25,5 21, RQSLV2 1 21,5 R1/ 9,5 1,5 21,5, 33,5 1 RQSLV2 3 21,5 R3/, , ,5 19 RQSLV2 21,5 R1/2 13,5 25,5 21,5 0 3,5 2 Kod produktu 1 R L L5 L RQSLV3 1 11,5 R1/ 7, ,5 RQSLV3 1 11,5 R1/ 9,5 1, ,5 25,5 1 RQSLV3 1 13,5 R1/ 7, ,5 RQSLV3 1 13,5 R1/ 9,5 1, ,5 25, 1 RQSLV3 3 13,5 R3/,5 1,5 15,7 15,7 5,3 29,5 19 RQSLV R1/ 7,5 1, ,5 RQSLV R1/ 9,5 17, , RQSLV R3/,5 1,5 15,7 15,7 5, RQSLV3 15 R1/2 13,5 25,5 21,5 21,5 1,5 32,5 2 RQSLV R1/ 7, ,5 RQSLV R1/ 9,5 1,5 21,5 21,5 9,5 32,5 1 RQSLV R3/,5 20,5 21,5 21, RQSLV3 19 R1/2 13,5 25,5 21,5 21,5 1,5 3 2 RQSLV3 1 21,5 R1/ 9,5 1,5 21,5 21,5 9,5 33,5 1 RQSLV3 3 21,5 R3/, ,5 21,5 7 35,5 19 RQSLV3 21,5 R1/2 13,5 25,5 21,5 21,5 1,5 3,5 2 15

9 L RQS - złącze proste dwustronne L 3 1 Kod produktu 1 3 L RQS 0 11,5 3,2 3 RQS 50A 5 5,5, 3 RQS 0 13,5 3,2 35,5 RQS 70A 7 7, 5, 35, RQS ,2 3,5 RQS 90A 9 9 1,7,5 RQS 0 19,2 RQS 1A ,5,5 0 RQS 0 21,5,2 9 RQS A ,5,2 50 RQS 150A ,5,2 RQS A 1 1 2,5,0 RQS 3/1 3/1 3/1 11 3,2 33 RQS 1/ 1/ 1/ 13 3,2 3,5 RQS 3/ 3/ 3/ 1,5 3,2 7 RQS 1/2 1/2 1/2 21,5,2 RQSL - złącze kątowe 1 Kod produktu 1 RQSL 0 11,5 3, RQSL 50A 5 5, 1 9 RQSL 0 13,5 3,2 19,2 RQSL 70A 7 7 5, RQSL ,2 22,5 RQSL 90A 9 9, RQSL 0 19,2 27, RQSL 1A 11 11,5 2,5 RQSL 0 21,5,2 29,5 13,5 RQSL A 1 23,5,2 30,5 1 RQSL 150A 15 2,5, RQSL A 1 2,5 5,0 33 1,5 RQS - złącze proste dwustronne redukcyjne RQST - złącze T 3 Kod produktu 1 3 L RQS 00 13,5 3,2 35,5 RQS ,2 3,5 RQS ,2 3,5 RQS 00 19,2 RQS 00 19,2 7 RQS 00 21,5,2 RQS 00 21,5,2 RQS 00 21,5,2 9 RQS ,5,2 RQS 0 1 2,5,3 RQS 1 1 2,5,3 3 1 Kod produktu 1 3 L RQST 0 11,5 3, RQST 50A ,5, RQST 0 13,5 3, ,2 RQST 70A 7 7 1, RQST , ,5 9 RQST 90A , RQST 0 19, , RQST 1A , RQST 0 21,5, ,5 13,5 RQST A ,5, RQST 150A ,5, RQST 1 1 2,5 5, ,5 1 RQSS - złącze proste przegrodowe RQST - złącze T redukcyjne 1 Kod produktu 1 M L RQSS 0 MX1 30,5 9,5 1 RQSS 0 M1X1 31 7,5, 17 RQSS 0 1 M1X1 3,5,5 19 RQSS 0 17 M20X1 1,5 11,5 2 RQSS 0 20 M22X1,5,5 13,5 2 RQSS 1 22 M2X1 5 1,5 27 RQSS 1 2 M2X1 1 13, Kod produktu 1 3 L RQST 00 13,5 3, ,2 RQST , ,5 9 RQST , ,5 9 RQST 00 19, ,3 RQST 00 19, , RQST 00 21,5, ,5 13,5 RQST 00 21,5, ,5 13,5 RQST ,5, ,5 13,5 RQST 0 1 2,5, ,5 RQST 1 1 2,5, ,5 1 17

10 RQSY - złącze Y 1 Kod produktu 1 3 RQSY 0 11,5 3,2 3,5 11 1,5 RQSY 0 13,5 3,2 37, RQSY ,2 39, 15 1 RQSY 0 19, RQSY 0 21,5, ,5 RQSY 1 1 2, RQSY ,5,2 5, RQSY 1 1 2,5,3 5, RQST3 - rozdzielacz typu T Kod produktu 1 3 H1 H2 RQST3 0 1,5 13 3, RQST3 0 1,5 13 3, ,5 RQST ,5, ,5 11,5 RQST ,5, ,5 RQST3 00 1,5 13 3, RQST3 00 1, 1,5 3, ,5 9 RQST3 00 1, 1,5 3, ,5 9 RQST ,5, ,5 11,5 RQST ,5, ,5 11,5 3 RQSY - złącze Y redukcyjne RQSQ - rozdzielacz prosty Kod produktu 1 3 RQSYR 13,5 3,2 37, RQSYR 15 3,2 39, 15 1 RQSYR 15 3,2 39, 15 1 RQSYR 19,2 39, 1 21 RQSYR 19, RQSYR 21,5, ,5 RQSYR 21,5, ,5 RQSYR 1 1 2, RQSYR 1 1 2,5,2 5, Kod produktu 1 3 H1 H2 RQSQ 00 3,2 37,2 3,5 15, 13 RQSQ 00 3,2 0, 1 17,2 13 1, RQSQ 0 3,2 0, 1 17,2 13 1, H2 H1 3 RQSX - złącze krzyżowe RQSC - zaślepka Kod produktu 1 RQSX 0 11,5 3, RQSX 0 13,5 3, RQSX , RQSX 0 19, RQSX 0 21,5, ,5 Kod produktu 1 L RQSC 0 11,5 17,5 RQSC 0 13,5 17,7 RQSC ,3 RQSC RQSC 0 21,5 2 1 L 1 H2 H1 1 19

11 RQS...H - złącze proste z wtyczką redukcyjną Kod produktu 1 RQS 0H RQS 0H RQS 0H0 15,5 3 RQS 0H0 1, 1 RQS 0H0 1 17,5 2 RQS 0H0 13,5 13,5 3,5 RQS 0H0 1 17,5 2,5 RQS 0H RQSY...H - złącze Y z wtyczką Kod produktu 1 3 L RQSY 0H 11,5 3,2 52,5 33,5 1,5 11 RQSY 0H 13,5 3,2 53, 3, RQSY 0H 15 3,2 57, 37, RQSY 0H 19,2 71, RQSY 0H 21,5,2 75,5 9,5 21, RQSL - złącze kątowe z wtyczką RQSY...H - złącze Y z wtyczką redukcyjną Kod produktu 1 RQSL 0H 11,5 33,7 19 RQSL 0H 13,5 3 19,2 RQSL 0H 15 3,5 22,5 RQSL 0H 19, 27, RQSL 0H 21,5 9,5 29,5 Kod produktu 1 3 L RQSY 0H0 11,5 3,2 52, 33, 1,5 11 RQSY 0H0 13,5 3,2 55, RQSY 0H0 15 3,2 2 37, RQSY 0H0 19,2 72,5, RQSL...H - złącze kątowe z wtyczką redukcyjną Kod produktu 1 RQSL 0H0 11, RQSL 0H0 13,5 35,7 19,2 RQSL 0H0 15 2,5 22,5 RQSL 0H0 19,3 27, Przykład części instalacji pneumatycznej z zastosowaniem złączy wtykowych

12 RQSC - korek RQSH - wtyczka dwustronna Kod produktu 1 RQSC 0H RQSC 0H RQSC 0H RQSC 0H ,5 2 RQSC 0H Kod produktu RQSH RQSH RQSH 0 39,5 1,5 RQSH 0 21 RQSH ,5 RQSH RLARQS - zawór kątowy dławiąco-zwrotny na wylocie* kierunek przepływu bez regulacji kierunek przepływu z regulacją 1 *elementy mogą być używane tylko z powietrzem Kod produktu 1 R (max) L RLARQS M5 11,5 M5 3, ,5 RLARQS 1 11,5 R1/, ,5 RLARQS 1 11,5 R1/ 1 25,5 1 RLARQS M5 13,5 M5 3, RLARQS 1 13,5 R1/, ,5 RLARQS 1 13,5 R1/ 1 25, 1 RLARQS 3 13,5 R3/ 11, 20, ,5 19 RLARQS 13,5 R1/2 1 25,5 1 32,5 2 RLARQS 1 15 R1/, 1,5 2 2,5 RLARQS 1 15 R1/ 19 2,9 1 RLARQS 3 15 R3/ 11, 20, , 19 RLARQS 15 R1/2 1 25,5 1 32,5 2 RLARQS 1 19 R1/, 17,5 2 30,3 RLARQS 1 19 R1/ 20 32, 1 RLARQS 3 19 R3/ 11, 22, RLARQS 19 R1/2 1 25, RLARQS 1 21,5 R1/, 1, RLARQS 1 21,5 R1/ 20 33,5 1 RLARQS 3 21,5 R3/ 11, ,5 19 RLARQS 21,5 R1/ ,5 2 RQSH - wtyczka dwustronna redukcyjna RLASV - zawór dławiąco zwrotny szybkiego spustu z uszczelką NBR Kod produktu 1 RQSH RQSH 39 1,5 17 RQSH ,5 RQSH 22,5 21 RQSH ,5 22,5 Kod produktu 1 L RLASV / 5, RLASV /,5 31, RLASV / 7, RLASV / 5, RLASV /,5 31, RLASV / 7, Zawory dławiąco-zwrotne 1 Zawory dławiąco-zwrotne pozwalają na swobodny przepływ powietrza w jednym kierunku oraz płynną regulację natężenia przepływu w kierunku przeciwnym. iglica z mosiądzu niklowanego nakrętka kontrująca z aluminium korpus z mosiądzu niklowanego uszczelka pierścień blokujący uszczelka tuleja metalowa przewód kalibrowany PA lub PU gniazdo z mosiądzu podkładka z tworzywa uszczelka pierścień zewnętrzny z tworzywa blaszki szczękowe korpus z tworzywa 22 23

13 RLBRQS - zawór kątowy dławiąco-zwrotny na dolocie* kierunek przepływu bez regulacji kierunek przepływu z regulacją Kod produktu 1 R (MAX) L RLBRQS M5 11,5 M5 3, ,5 RLBRQS 1 11,5 R1/, ,5 RLBRQS 1 11,5 R1/ 1 25,5 1 RLBRQS M5 13,5 M5 3, RLBRQS 1 13,5 R1/, ,5 RLBRQS 1 13,5 R1/ 1 25, 1 RLBRQS 3 13,5 R3/ 11, 20, ,5 19 RLBRQS 13,5 R1/2 1 25,5 1 32,5 2 RLBRQS 1 15 R1/, 1,5 2 2,5 RLBRQS 1 15 R1/ 19 2,9 1 RLBRQS 3 15 R3/ 11, 20, , 19 RLBRQS 15 R1/2 1 25,5 1 32,5 2 RLBRQS 1 19 R1/, 17,5 2 30,3 RLBRQS 1 19 R1/ 20 32, 1 RLBRQS 3 19 R3/ 11, 22, RLBRQS 19 R1/2 1 25, RLBRQS 1 21,5 R1/ 20 33,5 1 RLBRQS 3 21,5 R3/ 11, ,5 19 RLBRQS 21,5 R1/ ,5 2 *elementy mogą być używane tylko z powietrzem Zawory kulowe Zawory kulowe 2/2 typu otwórz/zamknij służą do ręcznego odcięcia przepływu medium w obu kierunkach. RQUC - zawór kulowy rączka z tworzywa zatyczka korpus z tworzywa korpus z mosiądzu niklowanego pierścień zewnętrzny z tworzywa tuleja metalowa blaszki szczękowe śruba kula prowadnica u uszczelka wargowa pierścień blokujący przewód kalibrowany PA lub PU Kod produktu 1 ØP L H RQUC RQUC RQUC RQUC RQSRV - zawór prosty dławiąco-zwrotny* Kod produktu 1 B C F S J RQSRV,5 3,2 0,5 1,5 1,5,5 1 RQSRV,5,3,7 15,5 25,5, RQSRV 1,3 5, 1,5 25 9,5 22 RQSRV 1,3,3 19,5 29,5,5,5 2 1 RQSRV 20,,3 7, 21 27, *elementy mogą być używane tylko z powietrzem RQBC - zawór kulowy z gwintem zewnętrznym Kod produktu R ØP L H RQBC 1 R1/ , RQBC 1 R1/ , RQBC 3 R3/ 17 1, RQBC 1 R1/ , RQBC 1 R1/ , RQBC 3 R3/ 17 2, RQBC 1 R1/ 2 2 9,5 2 2 RQBC 3 R3/ 2 3,5 2 2 RQBC R1/2 2 13,5 2 2 RQBC 1 R1/ 2 3 9,5 2 2 RQBC 3 R3/ 2,5 2 2 RQBC R1/ ,

14 Zawory odpowietrzające Zawory odpowietrzające 3/2 służą do ręcznego odcięcia przepływu medium oraz powodują odpowietrzenie układu od strony odbiornika. pokrętło wałek korpus z tworzywa pierścień zatyczka blaszki szczękowe tuleja metalowa pierścień zewnętrzny z tworzywa Zawory zwrotne Zawory zwrotne pozwalają na swobodny przepływ powietrza w jedną strone oraz blokują przepływ w kierunku przeciwnym. zawór z aluminim korpus z mosiądzu niklowanego gniazdo przewód kalibrowany PA lub PU RQSH3 - zawór ręczny odpowietrzający* Złącza odcinające Złącza odcinające powodują zamknięcie przepływu powietrza w momencie wypięcia przewodu ze złącza. prowadzenie zawór prowadnice pierścień blokujący uszczelka wargowa przewód kalibrowany PA lub PU Kod produktu 1 ØP E F L H M RQSH3 15,2 1, RQSH3 15,2 1, RQSH3 15,2 1, RQSH3 21,5,2 21, RQSH3 21,5,2 21, RQSH3 21,5,2 21, RQSH3 21,5,2 21, *elementy mogą być używane tylko z powietrzem zawór korpus z tworzywa sprężyna zaworu przewód kalibrowany PA lub PU sprężyna zaworu uszczelka wargowa pierscień blokujący blaszki szczękowe RQVC...A - złącze proste z zaworem zwrotnym na wejściu z gwintem zewnętrznym* kierunek przepływu pierścień zewnętrzny z tworzywa tuleja metalowa kierunek przepływu Kod produktu R ØP RQVC M5/A M5 3,5 31 RQVC M/A M 31,5 RQVC 1/A R1/ 7,5 27 RQVC 1/A R1/ 7,5 32 RQVC 1/A R1/ 9, RQVC 1/A R1/ 7, RQVC 1/A R1/ 9, RQVC 3/A R3/, RQVC /A R1/2 13, RQVC 3/A R3/, RQVC /A R1/2 13, *elementy mogą być używane tylko z powietrzem RQSK - złącze proste odcinające* zawór zwrotny uszczelka wargowa pierścień blokujący pierścień zewnętrzny z tworzywa tuleja metalowa blaszki szczękowe Kod produktu ØP L RQSK 0 11,5 2 RQSK 0 13,5 RQSK RQSK RQSK 0 21,5 7 *elementy mogą być używane tylko z powietrzem RQVC...B - złącze proste z zaworem zwrotnym na wyjściu z gwintem zewnętrznym* Kod produktu R ØP RQVC M5/B M5 3,5 31 RQVC M/B M 31,5 RQVC 1/B R1/ 7,5 27 RQVC 1/B R1/ 7,5 32 RQVC 1/B R1/ 9, RQVC 1/B R1/ 7, RQVC 1/B R1/ 9, RQVC 3/B R3/, RQVC /B R1/2 13, RQVC 3/B R3/, RQVC /B R1/2 13, kierunek przepływu *elementy mogą być używane tylko z powietrzem 2 27

15 HRQS - złącze proste z zaworem zwrotnym* Kod produktu ØP L HRQS 0 11,5 2 HRQS 0 13,5 7,5 HRQS HRQS HRQS 0 21,5 73 Złącza jednołożyskowe Złącza łożyskowane przeznaczone są do ciągłej pracy obrotowej. W zależności od ilości obrotów dostępne są wersje z jednym łożyskiem kulkowym (do 500 obrotów/min.) bądź dwoma łożyskami kulkowymi (do 1500 obrotów/min.). Ilość obrotów uzależniona jest od rozmiaru przyłączy. korpus z tworzywa uszczelka wargowa pierścień blokujący blaszki szczękowe tuleja metalowa pierścień zewnętrzny z tworzywa *elementy mogą być używane tylko z powietrzem przewód kalibrowany PA lub PU korpus z mosiądzu niklowanego łożysko uszczelka tuleja wewnętrzna HCRQS - zawór zwrotny* RQSRL - złącze kątowe jednołożyskowe - gwint zewnętrzny* Kod produktu R L HCRQS R1/ 1/ 7,5,5 2 1 HCRQS R1/ 1/ 9, HCRQS R3/ 3/, HCRQS 0-0 R1/2 1/2 13, *elementy mogą być używane tylko z powietrzem 1 L R Kod produktu 1 R L RQSRL M5, M5 3,5 20,7 20,2 1 RQSRL M, M,5 21,2 20,2 1 RQSRL 1, R 1/ 22 20,2 1 RQSRL M5, M5 3,5 2,2 22,9 17 RQSRL M, M,5 2,2 22,9 17 RQSRL 1, R 1/ 11 2,2 22,9 17 RQSRL 1, R 1/ 2,2 22,9 17 RQSRL 1 1, R 1/ 11 30, 25,9 1,5 17 RQSRL 1 1, R 1/ 30, 25,9 1,5 17 RQSRL 3 1, R 3/ 30, 25,9 1,5 17 RQSRL 3 17, R 3/ 35,3 29, RQSRL 17, R1/2 15 3,3 29, RQSRL 3 21 R 3/ 0,5 32,7 22,5 2 RQSRL 21 R 1/2 15 0,5 32,7 22,5 2 Złącza dwułożyskowe *elementy mogą być używane tylko z powietrzem Złącza dwułożyskowe dostępne na zamówienie. korpus z tworzywa uszczelka wargowa pierścień blokujący blaszki szczękowe tuleja metalowa pierścień zewnętrzny z tworzywa korpus z mosiądzu niklowanego przewód kalibrowany PA lub PU korpus z mosiądzu niklowanego łożysko uszczelka tuleja wewnętrzna 2 29

16 Złącza wtykowe - seria MINI Złącza wtykowe serii MINI są ok. 20% mniejsze od serii standardowej. Stosowane tam, gdzie wymagana jest zwarta i kompaktowa budowa elementu. korpus z mosiądzu niklowanego korpus z tworzywa blaszki szczękowe pierścień blokujący uszczelka wargowa tuleja metalowa pierścień zewnętrzny z tworzywa przewód kalibrowany PA lub PU RQSL...C - złącze kątowe z gwintem zewnętrznym BSPP i uszczelką NBR - MINI 1 Kod produktu 1 RQSL M3C 9,5 M3x0,5 3,5 17,2 1 RQSL M5C 9,5 M5x0, 3,5 17,2 1 RQSL MC 9,5 Mx1 17, 1 RQSL 1C 9,5 1/ 5 1, RQSL 1C 9,5 1/ 7,5 19, RQSL 5C 11,5 M5x0, 3,5 17,2 1 RQSL MC 11,5 Mx1 17, 1 RQSL 1C 11,5 1/ 5 1, RQSL 1C 11,5 1/ 7,5 19, RQS...C - złącze proste z gwintem zewnętrznym BSPP i uszczelką NBR - MINI RQSLL...C - złącze kątowe długie z gwintem zewnętrznym BSPP i uszczelką NBR - MINI Ø Kod produktu RQS M3C M3x0,5 3,5 17,5 RQS M5C M5x0, RQS MC Mx RQS 1C 1/ 5,5 15,2 3 1 RQS 1C 1/ 7,5 17, RQS M3C M3x0,5 3,5 1 RQS M5C M5x0, 3,5 1 2 RQS MC Mx1 1,5 2 RQS 1C 1/ 5 17,2 13 RQS 1C 1/ 7,5 1, Kod produktu 1 RQSLL M3C 9,5 M3x0,5 3,5 29,2 1 RQSLL M5C 9,5 M5x0, 3,5 29,2 1 RQSLL MC 9,5 Mx1 29, 1 RQSLL 1C 9,5 1/ 5,5 2, RQSLL 1C 9,5 1/ 7,5 31, RQSLL M5C 11,5 M5x0, 3,5 29,2 1 RQSLL MC 11,5 Mx1 29, 1 RQSLL 1C 11,5 1/ 5,5 2, RQSLL 1C 11,5 1/ 7,5 31, RQS...IC - złącze proste z gwintem zewnętrznym BSPP i uszczelką NBR, do klucza imbusowego - MINI Kod produktu 1 RQS M3IC M3x0,5 3,5 17,5 RQS M5IC M5x0, 3,5 1 2 RQS MIC 9 Mx1 1,5 2 RQS 1IC 1 1/ 5,5 15,2 3 RQS 1IC 17 1/ 7,5 17,2 3 RQS M3IC M3x0,5 3,5 1 1 RQS M5IC M5x0, 3,5 1 2 RQS MIC Mx1 1,5 2 RQS 1IC 1 1/ 5,5 17, RQS 1IC 17 1/ 7,5 1,5 RQST...C - złącze T z gwintem zewnętrznym BSPP i uszczelką NBR - MINI Kod produktu 1 RQST M3C 9,5 M3x0,5 3,5 1,2 2 RQST M5C 9,5 M5x0, 3,5 17,2 2 RQST MC 9,5 Mx1 17, 2 RQST 1C 9,5 1/ 5 1, RQST 1C 9,5 1/ 7,5 19, RQST 5C 11,5 M5x0, 3,5 1,2 32 RQST MC 11,5 Mx1 1, 32 RQST 1C 11,5 1/ 5 1, RQST 1C 11,5 1/ 7,5 19, Ø

17 RQSL...C - złącze kątowe - MINI Kod produktu 1 RQSL 30C 3 7,5 3,2, RQSL 0C 9,5 3,2 1,5 RQSL 0C 11,5 3,2 1,5 Złącza wtykowe z gwintem metrycznym korpus z tworzywa uszczelka pierścień blokujący tuleja metalowa przewód kalibrowany PA lub PU 1 RQS...C - złącze proste dwustronne - MINI blaszki szczękowe pierścień zewnętrzny z tworzywa Kod produktu 1 RQS 30C 3 7,5 21 RQS 0C 9,5 2,5 RQS 0C 11,5 27,5 Media Ciśnienie robocze metalowa część gwintowana Powietrze bar 1 Podciśnienie Temp. robocza 750 mmhg ( Torr) C RQST...C - złącze T - MINI Zalecane przewody poliuretan (PU), poliamid (PA) Kod produktu 1 L RQST 30C 3 7,5 3,2 23,5, 9, 11, RQST 0C 9,5 3,2 29 1,5 RQST 0C 11,5 3,2 32, RQSM - złącze proste z gwintem zewnętrznym metrycznym i uszczelką NBR Kod produktu 1 RQS M Mx1 1 5,5 23 RQS M Mx ,5 22,2 RQS M Mx1, ,5 RQS M1 M1x1, ,5 RQS M1 M1x1, ,2 1 1 RQS M Mx1 1 5,5 2,7 1 RQS M Mx ,5 25,2 1 RQS M Mx1,5 1 15,9 2, RQS M1 M1x1,5 1 1,9 2,3 5 1 RQSY...C - złącze Y - MINI Kod produktu 1 3 RQSY 30C 3 3 7,5 3,2 22,7 7, 9,5 RQSY 0C 9,5 3,2 2 9,2 RQSY 0C 11,5 3, RQS M1 M1x1,5 1 1,9 23,2 1 RQS M Mx1,5 19,5 1 30, 5 17 RQS M1 M1x1,5 19,5 1 30, 19 RQS M1 M1x1,5 19, ,3 19 RQS M1 M1x1,5 19, ,3 17 RQS M Mx , RQS M1 M1x1, RQS M1 M1x1, RQS M1 M1x1, RQS M22 M22x1, RQS M221 1 M22x1, ,

18 RQSLM - złącze wtykowe kątowe z gwintem zewnętrznym metrycznym i uszczelką NBR Kod produktu 1 RQSL M Mx1 13,5 3,2 5,5 25,5 19,2 RQSL M Mx1 13,5 3,2 5,5 2 19,2 1 RQSL M Mx1,5 13,5 3,2 2,5 19,2 17 RQSL M1 M1x1,5 13,5 3,2 2,5 19,2 19 Złącza wtykowe full brass z uszczelnieniem FKM Seria złączy wtykowych, wykonanych w całości z mosiądzu z powłoką niklowaną umożliwia pewne, szybkie i proste łączenie praktycznie wszystkich typów przewodów kalibrowanych, wykonanych z materiałów o różnej twardości. Jedną z zalet tego rodzaju złączy jest uszczelnienie FKM, które czyni je odpornymi nawet na bardzo wysokie temperatury i umożliwia ich zastosowanie w trudnych warunkach. Kolejnymi zaletami są gwinty walcowe BSPP z ami oraz specjalna budowa pierścienia blokującego, która umożliwia szybkie i pewne mocowanie złączy na przewodach. Wszystkie te cechy sprawiają, iż złącza wtykowe z uszczelnieniem FKM mogą z powodzeniem być stosowane w szerokiej gamie przemysłowych aplikacji, takich jak produkcja maszyn, przetwórstwo tworzyw sztucznych, obrabiarki CNC, kabiny lakiernicze, piece, kompresory, aplikacje z gorącym sprężonym powietrzem. RQSL M1 M1x1,5 13,5 3,2 2,5 19,2 19 RQSL M Mx1 15 3,2 5,5 2,5 22,5 1 1 RQSL M Mx1 15 3,2 5,5 2,5 22,5 1 RQSL M Mx1,5 15 3, ,5 17 RQSL M1 M1x1,5 15 3, ,5 19 RQSL M1 M1x1,5 15 3, ,5 19 RQSL M Mx1,5 19,2 35,3 27, 17 ane techniczne RQSL M1 M1x1,5 19,2 35,3 27, 19 RQSL M1 M1x1,5 19,2 35,3 27, 19 Media sprężone powietrze, woda, olej napędowy, olej mineralny, ciecze chłodzące oraz inne nieagresywne media gazowe i płynne RQSL M1 M1x1,5 19,2 3, 27, 21 RQSL M Mx1,5 21,5,2 37,5 29,5 21 RQSL M1 M1x1,5 21,5,2 37,5 29,5 21 RQSL M1 M1x1,5 21,5,2 37,5 29,5 21 Ciśnienie robocze Podciśnienie Temp. robocza bar 750 mmhg ( Torr) -15 C do +150 C RQSL M221 1 M22x1,5 21,5 5,0 1,5 29,5 2 Zalecane przewody PU, PA, PVF, PTFE, PE RQSTM - złącze typu T z gwintem zewnętrznym metrycznym i uszczelką NBR Budowa Kod produktu 1 RQST M Mx1 13,5 3,2 5,5 25,5 39 RQST M Mx1 13,5 3,2 5, RQST M Mx1,5 13,5 3,2 2, korpus obrotowy mosiężny z powłoką niklowaną blaszki samozaciskowe pierścień blokujący przewód kalibrowany RQST M1 M1x1,5 13,5 3,2 2, RQST M1 M1x1,5 13,5 3,2 2, RQST M Mx1 15 3,2 5,5 2,5 5 1 RQST M Mx1 15 3,2 5,5 2,5 5 1 RQST M Mx1,5 15 3, RQST M1 M1x1,5 15 3, RQST M1 M1x1,5 15 3, RQST M1 M1x1,5 19, RQST M1 M1x1,5 19, RQST M1 M1x1,5 19,2 37, RQST M1 M1x1,5 21,5,2 37, RQST M1 M1x1,5 21,5,2 37, z FKM pierścień zewn. metalowy RQST M22 M22x1,5 21,5,2 37, RQST M221 1 M22x1,5 2,5 5,0,

19 RQS...VM - złącze proste dwustronne z uszczelnieniem FKM Kod produktu 1 L RQS 0 VM,5 30,3 RQS 0 VM 39 RQS...VM - złącze proste z gwintem zewnętrznym BSPP z uszczelnieniem FKM Kod produktu 3 RQSM 5 VM M5 9 3,5 20,2 RQS 1 VM 1/,5 1 5,5 19, RQS 0 VM 1 1, RQS 1 VM 1/,5 17 7,5 21 L 1 RQS 0 VM 1 5,3 RQS 0 VM 1 9 RQS 1 VM 1/ 1 5,5 23, RQS 1 VM 1/ 17 7,5 22,5 RQS 3 VM 3/ 20 7,5 21,5 RQS VM 1/ RQS...VM - złącze proste dwustronne redukcyjne z uszczelnieniem FKM Kod produktu 1 3 L RQS 00 VM,5 32 RQS 1 VM 1/ ,5 2 RQS 1 VM 1/ ,5 27 RQS 3 VM 3/ ,5 22, RQS VM 1/ RQS 00 VM 1 0,3 RQS 1 VM 1/ ,5 30 RQS 00 VM 1 1 3,3 RQS 00 VM RQS 1 VM 1/ ,5 32 RQS 3 VM 3/ ,5 2 L 3 RQS VM 1/ ,5 RQS 1 VM 1/ ,5 33,7 1 3 RQS 3 VM 3/ ,5 29,7 RQS VM 1/ RQSL...VM - złącze kątowe z uszczelnieniem FKM RQSL...VM - złącze kątowe z gwintem zewnętrznym BSPP z uszczelnieniem FKM L Kod produktu 1 L RQSL 0 VM,5 1,5 RQSL 0 VM 25 RQSL 0 VM 1 27,2 RQSL 0 VM 1 32 RQSL 0 VM Kod produktu 1 RQSLM 5 VM 5,5 M5 3,5 1,5 21 RQSL 1 VM,5 1 1/ 1 5,5 1,5 1,5 RQSL 1 VM,5 17 1/ 7,5 22,5 1,5 RQSL 1 VM 1 1/ 1 5,5 1,5 23,5 RQSL 1 VM 17 1/ 7,5 22,5 23,5 RQSL 3 VM 20 3/ 7,5 23,5 23,5 1 RQSL VM 2 1/2 2 23,5 L RQSL 1 VM 1 1 1/ 1 5,5 19,5 25,7 RQST...VM - złącze typu T z uszczelnieniem FKM Kod produktu 1 L RQST 0 VM, ,5 RQST 0 VM RQST 0 VM 1 5, 27,2 RQST 0 VM 1 32 RQST 0 VM 1, 33,2 RQSL 1 VM / 7,5 23,5 25,7 RQSL 3 VM / 7,5 2 25,7 RQSL VM 1 2 1/2 2,5 25,7 RQSL 1 VM 1 1 1/ 1 5,5 21,5 29 RQSL 1 VM / 1 7,5 25,5 29 RQSL 3 VM / 1 7,5 25,5 29 RQSL VM 1 2 1/ RQSL 1 VM / 17 7, ,7 RQSL 3 VM / 17 7,5 2,5 30,7 1 1 RQSL VM / ,7 3 L 37

20 RQST... VM - złącze typu T z uszczelnieniem FKM Kod produktu 1 RQST 1 VM,5 1 1/ 5,5 1, RQST 1 VM,5 17 1/ 7,5 22,5 37 RQSF... VM - złącze proste z gwintem wewnętrznym BSPP z uszczelnieniem FKM Kod produktu 1 RQSF 1 VM,5 1/, RQSF 1 VM,5 1/ 11 25,5 17 RQST 1 VM 1 1/ 5,5 19,5 1 RQSF 1 VM 1/ 5,5 25 RQST 1 VM 17 1/ 7,5 23,5 RQST 3 VM 20 3/ 7,5 2,5 RQSF 1 VM 1/,5 2 1 RQSF 3 VM 3/ 11 30,5 17 RQST VM 2 1/ ,5 RQSF VM 1/2 31,5 21 RQST 1 VM 1 1 1/ 5, ,5 1 RQSF 1 VM 1/ 1 33,5 2 RQST 1 VM / 7,5 2 50,5 RQST 3 VM / 7,5 2,5 50,5 1 RQSF 1 VM 1 1/, RQSF 3 VM 1 3/ 11 31, RQST VM 1 2 1/2 27 RQST 1 VM 1 1 1/ 5, RQSF VM 1 1/2 32,5 21 RQSF 1 VM 1 1/ 1 3,5 2 RQST 1 VM / 7,5 2 1 RQST 3 VM / 7,5 2 1 RQSF 1 VM 1 1/, RQSF 3 VM 1 3/ 11 33,5 17 RQST VM 1 2 1/2 2,5,5 1 RQSF VM 1 1/2 3,5 21 RQST 1 VM / 7,5 25,5,5 17 RQST 3 VM / 7,5 27,5 17 RQSF 1 VM 1 1/ 1 3,5 2 RQSF 3 VM 1 3/ RQST VM 1 2 1/2 29,5,5 17 RQSF VM 1 1/ RLARQS... VM - zawór kątowy dławiąco-zwrotny z gwintem zewnętrznym BSPP z uszczelnieniem FKM RQSLV... VM - złącze katowe obrotowe z gwintem zewnętrznym BSPP z uszczelnieniem FKM Kod produktu 1 H Kod produktu 1 RLARQS 1 VM,5 1 1/ 5,5 15, RLARQS 1 VM,5 17 1/, ,5 1 RQSLV 1 VM 9,5 1 1/ 5,5 15,5 2,5 RQSLV 1 VM 9,5 17 1/,5 17, RLARQS 1 VM 1 1/ 5,5 15,5 3 2,5 RLARQS 1 VM 17 1/, ,5 1 RQSLV 1 VM 1 1/ 5,5 15,5 2,5 RQSLV 1 VM 17 1/,5 17, H RLARQS 1 VM 1 1 1/ 5, ,5 RLARQS 1 VM /, RLARQS 3 VM / 7, RQSLV 1 VM 1 1 1/ 5,5 17,5 2,5 RQSLV 1 VM /,5 17, RQSLV 3 VM / 7,5 17, RLARQS 3 VM / 7, RQSLV 3 VM / 7,5 17,

21 Złącza wtykowe ze stali kwasoodpornej AISI 31L Seria złączy wtykowych ze stali kwasoodpornej AISI 31L została zaprojektowana i wyprodukowana zgodnie z dyrektywami UE PE 201//UE, RoHS i REACH, z materiałów odpornych na korozję w środowisku agresywnym. Jedną z zalet tego typu złączy jest możliwość ich łączenia ze wszystkimi kalibrowanymi przewodami, co gwarantuje szybkie i pewne ich mocowanie. Kolejną zaletą jest uszczelnienie FKM, które umożliwia sprawną pracę złączy nawet w wysokich temperaturach. Wszystkie te cechy umożliwiają sprawne projektowanie niskociśnieniowych instalacji pneumatycznych. RQS VS - złącze proste dwustronne Kod produktu Ø 2 L RQS 0 VS,5 32, RQS 0 VS,5 32, RQS 0 VS 1,5 35, Przeznaczenie: Przemysł spożywczy (przetwórstwo mleczne, mięsne, produkcja soków, przemysł spirytusowy) oraz branże takie jak: chemiczna i petrochemiczna, hutnicza, medyczna, farmaceutyczna i kosmetyczna, biotechnologiczna, laboratoryjna, celulozowa, poligraficzna, wodno-ściekowa. 2 L RQS 0 VS 17,5 1,1 RQS 0 VS 19,5,7 ane techniczne RQSL VS - złącze kątowe Kod produktu Ø 2 L Media Ciśnienie robocze Podciśnienie Temp. robocza Zalecane przewody Sprężone powietrze, woda, próżnia 15 bar 750 mmhg ( Torr) od -15 C +150 C PA, PU, PE oraz wszystkie rodzaje fluoropolimerów - PTFE, FEP, PFA L 2 RQSL 0 VS 1, 22,3 RQSL 0 VS 1,7 23, RQSL 0 VS ,2 RQSL 0 VS 17 2,7 31,2 RQSL 0 VS 19,5 27,2 3,9 90 Budowa RQST VS - złącze typu T Kod produktu Ø 2 RQST 0 VS 37,2 1, uszczelnienie FKM blaszki samozaciskowe przewód kalibrowany RQST 0 VS 1,7 23, RQST 0 VS ,2 RQST 0 VS 17 2,7 31,2 RQST 0 VS 19,5 27,2 3, RQSS VS - złącze proste przegrodowe pierścień blokujący S31L Kod produktu M L RQSS 0 VS MX1 1 32, 9,5 RQSS 0 VS M1X , 9,5 RQSS 0 VS M1X , oring FKM pierścień ryglujący korpus ze stali nierdzewnej AISI 31L L RQSS 0 VS M1X1 2 1,1 1 RQSS 0 VS M20X1 2,7 17 M 0 1

22 RQS VS - złącze proste z gwintem zewnętrznym BSPP Kod produktu Ø RQS M5 VS M5 3,5 20,1 RQST VS - złącze typu T z gwintem zewnętrznym BSPP Kod produktu Ø L RQST M5 VS M5 3,5 1,5 37,2 23,5 RQS 1 VS 1/ 1 5,5 19,7 RQST 1 VS 1/ 1 5,5 20,5 37,2 25,5 RQS 1 VS 1/ ,7 RQST 1 VS 1/ ,2 25 RQS M5 VS M5,5 21,7 RQST M5 VS M5 3,5 19,5 37, 25,5 RQS 1 VS 1/ 1 5,5 20, RQS 1 VS 1/ , RQS 1 VS 1/ 1 5,5 27,3 RQS 1 VS 1/ ,3 RQST 1 VS 1/ 1 5,5 21,5 37, 27,5 RQST 1 VS 1/ , 27 RQST 1 VS 1/ 1 5,5 22,5 0 29,5 RQST 1 VS 1/ RQS 1 VS 1/ , L RQST 1 VS 1/ ,5 5, 3 RQS 3 VS 3/ 17 30, RQST 3 VS 3/ , 33,5 RQS VS 1/ , RQST VS 1/ , 3,5 RQS 3 VS 3/ 19 32, RQS VS 1/ , RQST 3 VS 3/ 19 2,3 5, 3 RQST VS 1/ ,3 5, 37 RQSL VS - złącze kątowe z gwintem zewnętrznym BSPP RQSF VS - złącze proste z gwintem wewnętrznym BSPT Kod produktu Ø L Kod produktu Ø R L RQSL M5 VS M5 3,5 1,5 22,1 23,5 RQSL 1 VS 1/ 1 5, ,1 25,5 RQSL 1 VS 1/ ,9 22,1 25 RQSL M5 VS M5 3,5 19,5 23, 25,5 RQSL 1 VS 1/ 1 5,5 20, 23, 27,5 RQSL 1 VS 1/ , 23, 27 RQSL 1 VS 1/ 1 5,5 27, 25,2 29,5 RQSL 1 VS 1/ , 25,2 29 RQSL 1 VS 1/ , 31,7 3 RQSL 3 VS 3/ ,7 27 RQSL VS 1/ ,7 2 R RQSF 1 VS R1/ 1 2, RQSF 1 VS R1/ , RQSF 1 VS R1/ 1 2,7 RQSF 1 VS R1/ ,7 RQSF 1 VS R1/ 1 2,3 RQSF 1 VS R1/ ,3 RQSF 1 VS R1/ ,9 RQSF 3 VS R3/ 19 32,9 RQSF VS R1/ ,9 RQSF 3 VS R3/ 19 35,1 RQSF VS R1/ ,1 RQSL 3 VS 3/ 19 32, 3,9 3 RQSL VS 1/ , 3,

23 PU 95 - węże proste poliuretanowe Opis elementu Kody produktów Węże poliuretanowe są stosowane w wielu aplikacjach pneumatycznych w miejscach, gdzie muszą być wyeliminowane dwa najczęściej występujące ograniczenia węży pneumatycznych: łamliwość i przetarcia. Lekkie i giętkie, węże poliuretanowe idealnie sprawdzają się w aplikacjach gdzie jest mało miejsca. Stosowane ze złączami wtykowymi zapewniają łatwość montażu, umożliwiają szybkie i szczelne połączenie poszczególnych części niskociśnieniowych instalacji pneumatycznych, oraz możliwość wielokrotnego demontażu węża w razie potrzeby. Aplikacje: Niskociśnieniowe instalacje pneumatyczne, budowa maszyn, robotyka, laboratoria, linie produkcyjne, układy chłodzenia. o stosowania ze sprężonym powietrzem oraz nieagresywnymi mediami gazowymi. Zalety: łatwy montaż lekki bardzo elastyczny kalibrowany niski współczynnik tarcia do stosowania ze złączami wtykowymi z uszczelką NBR lub FKM ane techniczne: zakres temperatur: od -35 o C do +0 o C; maksymalne ciśnienie robocze przy podanej temperaturze: dane w tabeli podciśnienie: 750 mmhg ( Torr) twardość: Shore 95 A współczynnik bezpieczeństwa :1 Kod dla rolki Kod pudełka 25 m Kod na metry bież. Rozmiar Ciśnienie rob. [ bar ] +23 O C +20 O C Promień zgięcia [ mm ] ZŁĄCZA WĘŻE PROSTE WTYKOWE RQS SAN-A RQS SAN-A RQS SAN-A RQS / SAN-A RQS SAN-A RQS SAN-A PU BU 200 U-0025 * PU BU 25 U-0025 * 25 PU BU MB U-0025 * MB x 2,5 mm PU BU 200 U-000 * PU BU 25 U-000 * 25 PU BU MB U-000 * MB x mm PU BU 0 U-0055 * PU BU 25 U-0055 * 25 PU BU MB U-0055 * MB x 5,5 mm PU95-05 BU 0 U-05 * PU95-05 BU 25 U-05 * 25 PU95-05 BU MB U-05 * MB x,5 mm PU95-00 BU 0 U-00 * PU95-00 BU 25 U-00 * 25 PU95-00 BU MB U-00 * MB x mm U-111 BU U-111 * MB 1 x 11 mm 3 Przykład kodu węża PU95 o średnicy zewnętrznej mm w niebieskim kolorze na rolce 0 metrów: PU95-00 BU 0. ane logistyczne Węże są oferowane: 1. Na rolkach po 50, 0 lub 200 m. 2. W pudełkach kartonowych, po 25 m. 3. Na metry bieżące. * Oznaczenia kolorów: Y: żółty R: czerwony BK: czarny BU: niebieski C: przeźroczysty : zielony Węże są znakowane co metr w celu ułatwienia odmierzania. 5

24 WĘŻE PROSTE PA - węże proste poliamidowe RQS Opis elementu PTFE - węże proste teflonowe Opis elementu WĘŻE PROSTE Węże proste poliamidowe RQS PA są wytwarzane na bazie związków pochodzenia chemicznego, zgodnie z wymaganiami normy IN 7337/732. Są one plastyfikowane i stabilizowane na światło. Posiadają doskonałą odporność na starzenie oraz stabilność wymiarową zarówno w niskich jak i wysokich temperaturach. ostępne w różnych kolorach. Aplikacje: Niskociśnieniowe instalacje sprężonego powietrza, układy hamulcowe (motoryzacja), układy próżniowe, budowa maszyn, robotyka, instalacje wodne i niektóre substancje chemiczne. Zalety: dobra odporność na ścieranie niska higroskopijność dobra elastyczność i giętkość dobra odporność chemiczna do stosowania ze wszystkimi rodzajami złączy pneumatycznych maksymalne ciśnienie robocze przy +0 O C wynosi bar odporne na promienie UV (dotyczy węży w czarnym kolorze) Węże teflonowe są rozwiązaniem we wszystkich aplikacjach, w których występuje wysoka temperatura, agresywne medium, bądź oba czynniki równocześnie. Często są stosowane w branży spożywczej, kosmetycznej i farmaceutycznej. Zalety: doskonała odporność na chemikalia doskonałe właściwości dielektryczne posiada odporność ogniową wg. UL9 V0 odporny na działanie tlenu, ozonu i promieni UV spełnia wymagania dyrektywy 2011/5/UE (RoHS) do stosowania ze złączami wtykowymi z uszczelką FKM, bądź złączami z nakrętką. ane techniczne: zakres temperatur: od -0 O C do +20 O C; maksymalne ciśnienie robocze przy +23 O C: dane w tabeli poniżej twardość: Shore 0 współczynnik bezpieczeństwa 3:1 Powyższe dane techniczne odnoszą się do aplikacji powietrznych. W razie zastosowania innych mediów służymy pomocą. Kody produktów ane techniczne: zakres temperatur: od -0 O C do +0 O C; maksymalne ciśnienie robocze przy +20 O C: dane w tabeli gęstość: 1,02 g/cm3 temperatura topnienia: +173 O C twardość: Shore 2 współczynnik bezpieczeństwa 3:1 Powyższe dane techniczne odnoszą się do aplikacji powietrznych. W razie zastosowania innych mediów służymy pomocą. Kody produktów Kod dla zwoju 0 m Kod pudełka 25 m Kod na metry bież. Rozmiar Ciśnienie rob. przy +20 O C [ bar ] Promień zgięcia [ mm ] PA * 0 PA * 25 PA * MB x 2,7 mm 2 25 PA * 0 PA * 25 PA * MB x mm PA * 0 PA * 25 PA * MB x mm 20 0 PA * 0 PA * 25 PA * MB x 7,5 mm 20 0 PA * 0 PA * 25 PA * MB x 9 mm 20 0 Przykład kodu węża PA o średnicy zewnętrznej mm w niebieskim kolorze w zwoju 0 metrów: PA 090 BU 0. Kod dla zwoju Kod na metry bież. Rozmiar Ciśnienie rob. przy +23 O C [ bar ] Promień zgięcia [ mm ] PTFE 2xT 0 PTFE 2xT MB x 2 mm PTFE xt 0 PTFE xt MB x mm PTFE xt 0 PTFE xt MB x mm 5 PTFE xt 0 PTFE xt MB x mm 0 PTFE xt 0 PTFE xt MB x mm Węże są dostępne w mlecznym kolorze. ane logistyczne * Oznaczenia kolorów: Y: żółty R: czerwony BK: czarny BU: niebieski M: mleczny : zielony ane logistyczne Węże są oferowane: 1. W zwoju po 0 m, zabezpieczone folią. 2. W pudełkach kartonowych, po 25 m. Węże są oferowane: 1. W zwoju po 0 m, zabezpieczone folią. 2. Na metry bieżące. 3. Na metry bieżące. Węże są znakowane co metr w celu ułatwienia odmierzania. 7

25 RQS jest brandem firmy RECTUS Polska i zarazem synonimem jakości oferowanych przez nas produktów, które w oparciu o doświadczenie, staranną selekcję jak również przeprowadzone testy zostały wybrane spośród wielu innych, aby niezawodnie służyć Państwu. Right Quality Solutions czyli RQS, to nasze zobowiązanie, że oferowane towary charakteryzuje nie tylko najwyższa jakość, ale i konkurencyjna cena. Produkty zawarte w niniejszym katalogu bez wątpienia spełniają te kryteria, tak więc z przyjemnością polecamy je Państwu. Wersja 201/09 RECTUS Polska Sp. z o.o. ul. Firmowa 1, umna 3-2 ębowiec Tel Tel Fax rqs@rqs.pl