FLOORS FOR REAL LIFE. dla partnerów i profesjonalistów

Transkrypt

1 FLOORS FOR REAL LIFE dla partnerów i profesjonalistów 2018

2 Wszystkie wzory dostępne w 2 poziomach jakościlevels modern plank klej 1515 x 21 klik 1510 x 210 mm SOSNA NORDYCKA BIAŁA DĄB BIELONY JASNY DĄB BIELONY BEŻOWY DĄB BIELONY SZARY V V V V V V V V V V V V DĄB RZECZNY SZARY DĄB RZECZNY CIEMNY DĄB MIEJSKI CZARNY DĄB WIEJSKI JASNY DĄB WIEJSKI V V V V V V V V V V V V V V V optimum Wyjątkowo trwałe i wytrzymałe podłogi do zastosowań komercyjnych premium Trwałe i wytrzymałe podłogi do zastosowań domowych» Klasa 33» Powłoka TitanV odporna na zarysowania, zaplamienia i ścieranie» Szybki i łatwy w montażu system klik PerfectFold V lub montaż na klej» 5-letnia gwarancja przy zastosowaniach komercyjnych» 25-letnia gwarancja przy zastosowaniach mieszkalnych» Klasa 32» Powłoka TitanV odporna na zarysowania, zaplamienia i ścieranie» Szybki i łatwy w montażu system klik PerfectFold V» Gwarancja obejmująca użytek komercyjny na życzenie» 20-letnia gwarancja przy zastosowaniach mieszkalnych Nie zawiera ftalanów» w 100 % podlega recyklingowi» Nie kurczy się I nie rozszerza DĄB BRYTYJSKI V V V DĄB DUŃSKI JASNY V V V DĄB GÓRSKI JASNY V V V classic plank DĄB GÓRSKI NATURALNY V V V DĄB GÓRSKI CIEMNY V V V klej 1256 x 194 mm klik 1251 x 18 1 Wierzchnia warstwa TitanV odporna na zarysowania, zaplamienie i ścieranie DĄB PIASKOWY DĄB NADMORSKI DĄB DWORSKI ECRU DĄB DWORSKI NATURALNY V V V V V V V V V V V V Precyzyjny wydruk wzoru podłogi winylowej 3 Wyjątkowo odporny na uderzenia rdzeń winylowy 4 Dodatkowa warstwa stabilizująca z włókna szklanego 5 Wyjątkowo odporny na uderzenia rdzeń winylowy DĄB DWORSKI CIEPŁY SZARY V V V DĄB DWORSKI TAUPE V V V DĄB NOWOCZESNY SZARY V V V DĄB NATURALNY NOWOCZESNY V V V DĄB NOWOCZESNY KAWOWY V V V optimum klej lub klik premium klik 3

3 listwy przyścienne 48 mm 55 mm 55 mm DĄB NORDYCKI BIAŁY DĄB NATURALNY JASNY DĄB NATURALNY ZŁOTY DĄ B N AT U R A L N Y K L ASYCZN Y DĄB GŁADKI SZARY DĄB HERITAGE SZARY V V V V V V SOSNA CHALET JASNOSZARA SOSNA CHALET SZARA V V V V V V SOSNA CHALET BRĄZOWA V V V mm Listwy przyścienne PGVSKRA(-), 2000 x 9 x 48 mm, do desek i płytek w wersji Classic PGVSKRB(-), 2000 x 9 x 55 mm, do desek w wersji Modern (Nr artykułu podano w tabeli kompletowania) Nowość! Wodoodporne listwy przypodłogowe do zamaskowania szczelin dylatacyjnych oraz ochrony ścian. Idealnie dobrane do podłogi pod względem koloru, struktury i rodzaju połysku. Kolor: idealnie dopasowany. Powierzchnia: wyjątkowo wytrzymała na ścieranie, wodoodporna, winylowa warstwa wierzchnia. Materiał bazowy: MDF. Oczekuje na opatentowanie. 9 mm Listwa przyścienna, do malowania PGVSKRPAINT, 2400 x 8 x 55 mm Wodoodporne listwy przypodłogowe do malowania i do zamaskowania szczelin dylatacyjnych oraz ochrony ścian. Kolor: biały, do malowania. Powierzchnia: odporna na ścieranie folia PVC z wodoodpornym wykończeniem. Materiał bazowy: MDF. profile aluminiowe, do użytku domowego 8 mm V V V V V V V V V V V V tile klej 1305 x 32 klik 1300 x 320 mm ŁUPEK SCIVARO SZARY V V V ŁUPEK SCIVARO CZARNY V V V BETON METALICZNY OKSYDOWANY V V V TRAVERTIN KREMOWY V V V Listwa typu combi, aluminiowa PGPRSILV, 1860 x 10 x mm 4 Uniwersalny profil Pergo umożliwia zniwelowanie różnic wysokości w celu zapewnienia bezproblemowego połączenia z innym rodzajem podłogi. Odpowiedni w przypadku różnic wysokości od 0 do 12,3 mm. Kolor: srebrny. Powierzchnia: aluminium mm Profil dylatacyjny PGVEXPSILV, 2000 x 7 x 24 mm Zadbaj o idealne wykończenie Twojej podłogi. Dostępne w wersji z aluminium odpornego na ścieranie. Kolor: srebrny. 24 mm 26 mm 18 mm Profil przejściowy PGVADPSILV, 2000 x 7 x 26 mm Profil zakończeniowy PGVENPSILV, 2000 x 7 x 18 mm Zadbaj o idealne wykończenie Twojej podłogi. Dostępne w wersji z aluminium odpornego na ścieranie. Kolor: srebrny. Zadbaj o idealne wykończenie Twojej podłogi. Dostępne w wersji odpornej na ścieranie. TRAVERTIN JASNOSZARY BETON JASNY BETON CIEPŁY SZARY BETON CIEMNOSZARY MINERAŁ SZARY NOWOCZESNY V V V V V V V V V V V V V V V MINERAŁ CZARNY NOWOCZESNY V V V tile klej 1305 x 32 klik 1300 x 320 mm MARMUR WŁOSKI BETON SZARY SPOKOJNY BETON SZAROBEŻOWY SPOKOJNY V V V V V V V V V Listwa schodowa, klik PGVSTPCLICK, 2000 x 30 x 15 mm Do montażu podłóg winylowych Pergo typu klik na schodach i stopniach. Zawsze przyklejaj panele winylowe na schodach dla swojego bezpieczeństwa! 8 mm Kolor: srebrny. Listwa schodowa, zewnętrzna klej PGVSTPGLUE, 2000 x 40 x 26 mm Listwa schodowa, wewnętrzna klej PGVSTPINGLUE, 2500 x 25 x 25 mm 25 mm 30 mm 4 optimum klej lub klik premium klik 5 15 mm Do montażu klejonych podłóg winylowych Pergo na schodach i stopniach. Kolor: srebrny. 40 mm 26 mm Do montażu klejonych podłóg winylowych Pergo na schodach i stopniach. Kolor: srebrny. 25 mm

4 profile aluminiowe, do użytku komercyjnego Profil dylatacyjny, komercyjny Profil przejściowy, komercyjny Profil zakończeniowy, komercyjny PGVEXPCOMSILV, 2000 x 5 x 26 mm PGVADPCOMSILV, 2000 x 7 x 24 mm PGVENPCOMSILV, 2000 x 7 x 20 mm Kielnia do nakładania kleju PGVA2 Uszczelniacz PGKIT(-), 310 ml Klej Multiglue PGGLUE290, 290 ml Subtelny i elegancki profil z odpornego na zużycie aluminium. Do użytku w obszarach komercyjnych, z podłogami Pergo montowanymi na klik lub klej. Instalacja bez pod-profilu. W zestawie wkręty i kołki. Kolor: srebrny. Subtelny i elegancki profil z odpornego na zużycie aluminium. Do użytku w obszarach komercyjnych, z podłogami Pergo montowanymi na klik lub klej. Instalacja bez pod-profilu. W zestawie wkręty i kołki. Kolor: srebrny. Subtelny i elegancki profil z odpornego na zużycie aluminium. Do użytku w obszarach komercyjnych, z podłogami Pergo montowanymi na klik lub klej. Instalacja bez pod-profilu. W zestawie wkręty i kołki. Kolor: srebrny. Zapewnia doskonałe zużycie kleju na m 2. Gwarancja pięknego wykończenia. Dostępny w 8 kolorach. Uszczelniacz akrylowy na bazie wody. Odpowiedni do wszystkich materiałów i podłoży. Szybkoutwardzalny, o bardzo wysokiej wytrzymałości. Idealny do montażu listew przyściennych i łączeniowych. Polimer hybrydowy. Jedna tuba wystarcza do montażu 15 metrów bieżących listwy. 26 mm 24 mm 20 mm 5 mm podkłady Podkład Basic PGVUDLBASIC15 Łatwy do montażu podkład Basic specjalnie opracowany do podłóg winylowych Pergo. Bardzo dobrze wygłusza i niwelowanie drobne nierówności. Doskonały do podłóg z ogrzewaniem i chłodzeniem podłogowym. 15 m 2 /rolka. Grubość: 1 mm. Podkład Sunsafe PGVUDLSS10 Do pomieszczeń, które są narażone na bezpośrednie, nadmierne oddziaływanie ciepła lub gwałtowne zmiany temperatury. Idealny do podłóg z ogrzewaniem i chłodzeniem podłogowym (np. oranżerie, szklarnie lub domki letniskowe). 10 m 2 /rolka. Grubość: 1,5 mm. Podkładki pod grzejnik PGRCINOX15, stal nierdzewna Średnica wewnętrzna: 15 mm Średnica zewnętrzna: 54 mm PGRCINOX22, stal nierdzewna Średnica wewnętrzna: 22 mm Średnica zewnętrzna: 54 mm 2 szt./opakowanie. konserwacja Uszczelniacz Aqua PGKITTRANSP, 310 ml Zapewnia niewidoczne i wodoodporne wykończenie wzdłuż krawędzi listew przyś ciennych, łączeniowych i przejściowych, ościeżnic itp. montaż Płyn do czyszczenia podłóg winylowych PGVCLEANING1000, 1000 ml Zestaw do czyszczenia PGCLEANINGKIT Wosk renowacyjny PGREPAIR Narzędzie montażowe PGVTOOL Doskonałe narzędzie do precyzyjnego cięcia prostego i pod kątem 90. Dzięki specjalnej konstrukcji zapewnia ochronę rąk przed skaleczeniem. Doskonała dla osób lewoi praworęcznych. Nóż do cięcia PGVKNIFEB NEVKNIFEREFILL Profesjonalny nóż, idealny do precyzyjnego i stabilnego cięcia. Idealny do wycinania krzywych i kształtów. 5 ostrzy w zestawie. Wkład uzupełniający zawiera 40 ostrzy. Klej PGVGLUE6, 6 kg (+/- 20 m²) PGVGLUE15, 15 kg (+/- 50 m²) Profesjonalny klej opracowany specjalnie do montażu podłóg winylowych Pergo. Łatwo się rozprowadza, gwarantując szybkie łączenie i oferując największą wytrzymałość. Zabezpiecza wierzchnią warstwę ochronną TitanV. Idealnie nadaje się do usuwania zabrudzeń, tłustych plam i śladów po obcasach oraz do codziennego sprzątania. Wysokiej jakości zestaw do czyszczenia z wyjątkowo długim ergonomicznym drążkiem oraz uchwytem do mopa. instrukcje czyszczenia Ogólna konserwacja Podłogi winylowe są łatwe w eksploatacji. Aby jednak pozostały piękne, wymagają podobnie jak większość innych przedmiotów regularnego czyszczenia. Dzięki innowacyjnej, wierzchniej warstwie zabezpieczającej TitanV nie jest konieczna specjalna pielęgnacja po montażu. Podłogę można łatwo czyścić miotłą, odkurzaczem lub wilgotnym mopem. Zalecamy, aby zawsze używać nieagresywnych środków do pielęgnacji, na przykład środka do czyszczenia podłóg winylowych firmy Pergo, który umożliwi zachowanie pięknego wyglądu Twojej podłogi. Nie należy zostawiać kałuż wody na podłodze. Okresowe czyszczenie i konserwacja Należy regularnie czyścić podłogę, zamiatając, odkurzając lub wycierając ją na wilgotno. Należy natychmiast usuwać z podłogi piasek, ostre przedmioty, wilgoć oraz substancje plamiące i żrące. Specjalny wosk do drobnych napraw powierzchni podłóg Pergo. Dostępny w palecie kolorów drewna dobranych tak, aby pasował do wszystkich kolorów podłóg Pergo. Zestaw zawiera 1 urządzenie do topienia wosku, 1 grzebień i 7 bloków wosku. Więcej informacji na temat łączenia kolorów można znaleźć na stronie UWAGA: Nigdy nie należy używać żrących środków czyszczących, mydła, środków ściernych oraz substancji zawierających olej lub wosk. Usuwanie plam Podłogi winylowe Pergo są bardzo odporne na plamy i zabrudzenia. Zaleca się jednak zawsze usuwać plamy możliwie jak najszybciej. Im dłużej rozlane materiały pozostają na podłodze, tym większe jest ryzyko trwałego zabarwienia. Uporczywe plamy można usunąć, używając środka do czyszczenia podłóg winylowych firmy Pergo. Czyszczenie przemysłowe Aby zwiększyć odporność i poprawić właściwości podłogi podczas czyszczenia w zastosowaniach komercyjnych, można nałożyć odpowiedni uszczelniacz zgodnie z instrukcjami producenta. 6 7

5 LVT Flooring EN LVT Flooring EN 649 tabela kompletowania informacje techniczne optimum optimum premium Nr art. / wzór Listwy Listwy Uszczelniacz przyścienne przyścienne 9 x 48 9 x ml PGVSKRA(-) PGVSKRB(-) PGKIT(-) optimum premium V V V V V V V V V V V V V V V V V V V V V V V V V V V V V V V V V V V V V V V V V V V V V V V V V V V V V V V V V V V V V V V V V V V V V V V V V V V V V V V V V V V V V V V V V V V V V V V V V V V V V V V V V V V V V V V V V V V V V V V V V V V V V V V V V V V V V V V Dąb Dworski Ecru Dąb Dworski Naturalny Dąb Dworski Ciepły Szary Dąb Dworski Taupe Dąb Nowoczesny Szary Dąb Naturalny Nowoczesny Dąb Nowoczesny Kawowy Dąb Nordycki Biały Dąb Naturalny Jasny Dąb Naturalny Złoty Dąb Naturalny Klasyczny Dąb Gładki Szary Dąb Heritage Szary Sosna Chalet Jasnoszara Sosna Chalet Szara Sosna Chalet Brązowa Łupek Scivaro Szary Łupek Scivaro Czarny Beton Metaliczny Oksydowany Travertin Kremowy Travertin Jasnoszary Beton Jasny Beton Ciepły Szary Beton Ciemnoszary Marmur Włoski Beton Szary Spokojny Minerał Szary Nowoczesny Minerał Czarny Nowoczesny Beton Szarobeżowy Spokojny Sosna Nordycka Biała Dąb Bielony Jasny Dąb Bielony Beżowy Dąb Bielony Szary Dąb Rzeczny Szary Dąb Rzeczny Ciemny Dąb Miejski Czarny Dąb Wiejski Jasny Dąb Wiejski Dąb Brytyjski Dąb Duński Jasny Dąb Górski Jasny Dąb Górski Naturalny Dąb Górski Ciemny Dąb Piaskowy Dąb Nadmorski NA Właściwości Ochronna warstwa wierzchnia zabezpieczająca przed zarysowaniami, plamami i ścieraniem TitanV TitanV TitanV Metoda montażu Klej PerfectFold V PerfectFold V Odporny na działanie wody Grubość 2,5 mm 4,5 mm 4,5 mm Gwarancja wodoodporności, odporności na ścieranie i rozwarstwienie (do użytku domowego) 25 lat 25 lat 20 lat Gwarancja wodoodporności, odporności na ścieranie i rozwarstwienie 5 lat 5 lat na wniosek klienta (do zastosowań w przestrzeniach komercyjnych) (do 15 lat na wniosek klienta) (do 15 lat na wniosek klienta) (do 10 lat) Właściwości techniczne optimum Metoda badawcza/norma Klasa użyteczności EN 649 / EN (33 32) Odporność na zarysowania od nóg mebli EN 424 Brak uszkodzeń Brak uszkodzeń Brak uszkodzeń Odporność na krzesła na rolkach ISO 4918 Brak uszkodzeń cyc Brak uszkodzeń cyc Brak uszkodzeń cyc Klasa palności EN Bfl-S1 Bfl-S1 Bfl-S1 Tłumienie odgłosu uderzeń (bez podkładu) ISO db 4 db 4 db Tłumienie odgłosów uderzeń (z podkładem Pergo Basic) ISO db 19 db Tłumienie odgłosu uderzeń (z podkładem Pergo Sunsafe) 15 db 15 db Opór cieplny (bez podkładu) EN ,015 m² K/W 0,020 m² K/W 0,020 m² K/W Opór cieplny (z podkładem Pergo Basic) EN ,040 m² K/W 0,040 m² K/W Opór cieplny (z podkładem Pergo Sunsafe) 0,030 m 2 K/W 0,030 m 2 K/W Emisja formaldehydu EN E1 E1 E1 Antypoślizgowość EN Klasa DS Klasa DS Klasa DS Antypoślizgowość DIN R10 R10 R10 Stabilność wymiarowa ISO <0,05 % <0,05 % Odporność na ścieranie ISO A >4400 cykli >4400 cykli >2400 cykli długość, szerokość, grubość, ilość paneli w m²/w kg/w ilość opakowań m² na mm mm mm opakowaniu opakowaniu opakowaniu na palecie palecie V3231-xxxxx modern plank, 4V ,5 11 3,616 15, ,58 V3201-xxxxx classic plank, 4V ,5 15 3,655 16, ,06 V3218-xxxxx tile, 4V ,5 9 3,841 19, ,71 V3131-xxxxx modern plank, 4V ,5 7 2,220 17, ,55 V3107-xxxxx classic plank, 4V ,5 9 2,105 16, ,48 V3120-xxxxx tile, 4V ,5 5 2,080 16, ,16 jakość, zrównoważony rozwój i środowisko premium długość, szerokość, grubość, ilość paneli w m²/w kg/w ilość opakowań m² na mm mm mm opakowaniu opakowaniu opakowaniu na palecie palecie UNILIN BVBA, Division Flooring Z Emissionsgeprüfter Bodenbelag nach DIBt-Grundsätzen UNILIN BVBA, Division Flooring Z Emissionsgeprüfter Bodenbelag nach DIBt-Grundsätzen Symbol Ü wskazuje, że dany produkt spełnia rygorystyczne niemieckie przepisy dotyczące emisji LZO do stosowania wewnątrz pomieszczeń (Z ). Ten symbol oznacza, że produkt jest zgodny z fińską dobrowolną specyfikacją dotyczącą LZO. Wszystkie podłogi Pergo spełniają wymogi tej normy i są odpowiednio oznaczone. V2131-xxxxx modern plank, 4V ,5 7 2,220 17, ,55 V2107-xxxxx classic plank, 4V ,5 9 2,105 16, ,48 V2120-xxxxx tile, 4V ,5 5 2,080 16, ,16 * Information sur le niveau d émission de substances volatiles dans l air intérieur, présentant un risque de toxicité par inhalation, sur une échelle de classe allant de A+ (très faibles émissions) à C (fortes émissions). Są to przepisy obowiązujące we Francji od r. dotyczące nowych podłóg wprowadzonych do obrotu po tym dniu. Od r. będą one równieżobowiązkowe w przypadku produktów podłogowych wprowadzonych na rynek przed r. Znak A+ oznacza najlepsze i najwyższe parametry. Firma Pergo uzyskała już znak A+ dla wszystkich swoich produktów i stopniowo zacznie je odpowiednio oznaczać. 8 9

6 informacje techniczne: akcesoria estetyka Listwy przyścienne PGVSKRA(-) Listwy przyścienne classic planks, tiles PGVSKRB(-) Listwy przyścienne modern planks PGVSKRPAINT Listwa przyścienna, do malowania m.b m.b ,4 m.b m.b m.b. 6 14,4 m.b m.b m.b m.b. Profile aluminiowe, do użytku domowego PGPRSILV Listwa typu combi, aluminiowa ,86 m.b. 1 1,86 m.b ,4 m.b. PGVEXPSILV Profil dylatacyjny m.b m.b. PGVADPSILV Profil przejściowy m.b m.b. PGVENPSILV Profil zakończeniowy m.b m.b. PGVSTPCLICK Listwa schodowa, klik m.b m.b. PGVSTPGLUE Listwa schodowa, zewnętrzna klej m.b m.b. PGVSTPINGLUE Listwa schodowa, wewnętrzna klej m.b m.b. Profile aluminiowe, do użytku komercyjnego PGVEXPCOMSILV Profil dylatacyjny, komercyjny m.b m.b. PGVADPCOMSILV Profil przejściowy, komercyjny m.b m.b. PGVENPCOMSILV Profil zakończeniowy, komercyjn m.b m.b. podkłady PGVUDLBASIC15 Podkład Basic m² 1 15 m² m² Rolka PGVUDLSS10 Podkład Sunsafe ,5 10 m² 1 10 m² m² Rolka montaż PGGLUE290 Klej Multiglue ml ml ml PGVGLUE6 Klej, 6 kg kg 6 kg kg PGVGLUE15 Klej, 15 kg kg 15 kg kg PGVA2 Kielnia do nakładania kleju NA PGVTOOL Narzędzie montażowe NA PGVKNIFEB Nóż do cięcia NA PGKIT(-)A Kit uszczelniający ml ml ml PGKITTRANSP Aqua Sealant ml ml ml PGRCINOX15 Rozetka 15 mm PGRCINOX22 Rozetka 22 mm konserwacja PGVCLEANING1000 Płyn do czyszczenia podłóg winylowych l 6 6 l l PGCLEANKIT Zestaw do czyszczenia PGREPAIR Wosk renowacyjny Produkty na zdjęciach mogą różnić się od rzeczywistych produktów. Dostępność produktów lub same produkty mogą ulec zmianie w dowolnym czasie bez powiadomienia. Copyright 2018 bvba division flooring. Wszelkie prawa zastrzeżone. Zabrania się powielania zawartości niniejszej publikacji w całości lub w części bez uprzedniej pisemnej zgody wydawcy. 10

7 PL pergo.pl Pergo to produkt wysokiej jakości produkowany przez bvba, division flooring, Ooigemstraat 3, 8710 Wielsbeke, Belgium.