Bohater tygodnia: Anna Pyrak Tyszanka jest jednym z głównych organizatorów konkursu Moja kartka z kalendarza. BEZPŁATNY TYSKI TYGODNIK MIEJSKI

Transkrypt

1 Bohater tygodnia: Anna Pyrak Tyszanka jest jednym z głównych organizatorów konkursu Moja kartka z kalendarza. >strona 2 BEZPŁATNY TYSKI TYGODNIK MIEJSKI nr 7/13 19 lutego 2008 ISSN Miasto bez dymka Tyszanka Aleksandra Padło uważa, że nie należy wprowadzać całkowitego zakazu palenia w knajpach. Sama bez dymka nie wyobraża sobie spotkania towarzyskiego. SZKOŁA, AUTOBUS CZY SĄD TO TYLKO NIEKTÓRE Z MIEJSC, GDZIE NIE WOLNO PALIĆ. ZA NIEDŁUGO TA LISTA MOŻE BYĆ DŁUŻSZA. Marietta Stefaniak m.stefaniak@twojetychy.pl Moda na niepalenie powoli dociera do Tychów. Właściciele pubów i restauracji decydują się na wydzielenie specjalnych pomieszczeń dla palaczy lub wprowadzają całkowity zakaz. To nowy lokal, nikt tu nigdy nie palił. Zależy nam na tym, by klient mógł zjeść posiłek, nie czując dymu papierosowego wyjaśnia Bernadeta Tomaszczyk, właścicielka restauracji Magnolia. Tomaszczyk włączyła się do akcji krakowskiego Stowarzyszenia Manko Lokal bez papierosa. Dla wielu właścicieli pubów i restauracji rozwiązaniem jest wydzielenie pomieszczeń dla palaczy. Ci, którzy chcą zapalić, mogą rzystać z palarni. W pozostałych pomieszczeniach nie tolerujemy dymu mówi sko- Wojciech Łuka, właściciel Skupu Kultury. Opinie tyszan na ten temat, jak to zwykle bywa, są podzielone. więcej na stronie 3 Po drugiej stronie obiektywu 272 ZDJĘCIA. Chwile zatrzymane w kadrze przez fotografów związanych z Tychami. Najlepszych wybrało jury konkursu Tychy Press Photo. Ich prace możecie oglądać w Teatrze Małym. My przedstawiamy tyskich mistrzów fotografii. Na zdjęciu Mateusz Małkowski, zdobywca pierwszej nagrody. strona 8-9 NA TWOICH STRONACH: Dwa mecze, dwa zwycięstwa PIERWSZE DWA spotkania z KH Sanok tyszanie wygrali, ale jakże różne były to mecze... W piątek GKS męczył się z dobrze i zdecydowanie grającym rywalem, a rozstrzygnięcie nastąpiło dopiero w końcówce dogrywki. W sobotę jednak wszystko wróciło do normy strona 15 Następny numer TT ukaże się jak zwykle we wtorek, 26 lutego Gazetę za darmo dostaniesz rano w: æ trolejbusach A i B; æ autobusach: 1, 2, 14, 33, 51, 82, 131, 137, 254, 273, 291, 696 æ obok sklepu AZET od 7.00 æ na Hotelowcu od 7.00 æ przy Tyskich Halach Targowych od 7.00 æ na skrzyżowaniu przy browarze od æ przy Tęczy od oraz na stojakach w: æ Tyskich Halach Targowych, al. Piłsudskiego 8 æ WBU Balbina Centrum, ul. Barona 30 æ Śląskiej Giełdzie Kwiatowej, ul. Sadowa 3 æ Szpitalu Wojewódzkim, ul. Edukacji 102 æ Urzędzie Miasta, al. Niepodległości 49 æ Wydziale Komunikacji, ul. Budowlanych 59 æ Powiatowym Urzędzie Pracy, ul. Budowlanych 59 æ Miejskim Zarządzie Oświaty, al. Piłsudskiego 12 æ Krytej Pływalni, ul. Edukacji 9 æ Fiat, ul. Turyńska æ Elektrociepłowni Tychy, ul. Przemysłowa æ Miejskim Zarządzie Budynków Mieszkalnych, ul. Filaretów 31 æ MBP, ul. kard. S. Wyszyńskiego 27 æ Muzeum Miejskim, ul. Katowicka 9 æ Muzeum Piwowarstwa, ul. Katowicka 9 æ Kinie Andromeda, pl. Baczyńskiego 2 æ NovymKinie Tychy, al. Jana Pawła II 18 æ Hotelu Piramida, ul. Sikorskiego 100 æ Restauracji Avanti, pl. Baczyńskiego æ Warka piwiarnia, pl. Baczyńskiego æ Stacji benzynowej Petrochemia, ul. Oświęcimska TJ R E K L A M A Kredyt u nas jest skuteczny. Szybki, tani i bezpieczny. WIELE BANKÓW w jednym miejscu!!! w tym bez BIK-u Infolinia: , tel. kom TYCHY ul. Budowlanych 59/25, parter (budynek Urzędu Pracy), czynne: 8-16 TYCHY ul. Grota Roweckiego 53, I piętro Dom Handlowy AZET Reklama w i w portalu Edukacja SA, pl. św. Anny 4, tel , tel. kom , reklama@twojetychy.pl

2 12 TWOJE TYCHY 19 LUTEGO 2008 idzie tydzień BOHATER TYGODNIA Pory roku oczami najmłodszych Tyszanka Anna Pyrak jest jednym z głównych organizatorów konkursu Moja kartka z kalendarza. Pomysł na konkurs narodził się w naszej bibliotece mówi Anna Pyrak, pracownik filii nr 11 Miejskiej Biblioteki Publicznej w Tychach. Zorganizowaliśmy go wspólnie z tyską galerią Miriam. Było to nasze kolejne wspólne przedsięwzięcie. Do konkursu mógł przystąpić każdy uczeń szkoły podstawowej i gimnazjalnej. Wielka rola wyobraźni Zadaniem uczestników było wykonanie dowolną techniką pracy, która ukazywałaby dziecięce wyobrażenie jednej z pór roku, doroczne święto lub charakterystyczny dla naszej kultury obrzęd wyjaśnia Anna Pyrak. Z nagrodzonych i wyróżnionych prac powstał unikalny kalendarz na rok Każda nagrodzona praca to kartka z kalendarza odpowiadająca danemu miesiącowi dodaje. Każdy laureat otrzymał po jednym pamiątkowym egzemplarzu kalendarza. Pozostałe trafiły do współorganizatorów konkursu oraz do wszystkich filii Miejskiej Biblioteki Publicznej w Tychach. Wystawa aż do czerwca Wszystkie prace konkursowe można obejrzeć na specjalnej wystawie zorganizowanej w filii nr 11 MBP w Tychach. Wystawa cieszy się tak dużym zainteresowaniem, że będzie ją można oglądać w innych filiach MBP aż do czerwca mówi Anna Pyrak. Plany na przyszłość Obecnie nasza biblioteka przygotowuje się do kolejnego konkursu. Chętni do uczestnictwa będą musieli wykonać reprodukcję dzieła znanego artysty opowiada Anna Pyrak. EWA STRZODA Anna Pyrak Urodziła się w 1982 roku w Tychach. Z wykształcenia jest magistrem bibliotekoznawstwa i informacji naukowej. Uwielbia podróżować, zwłaszcza do ciepłych miejsc, takich jak Korsyka i Egipt. W wolnych chwilach chętnie słucha poezji śpiewanej. FELIETON POKOLENIE KLIK Mariola Woszkowska m.woszkowska@twojetychy.pl Niedawno zapatrzyłam się w regał z książkami. Uwagę moją na dłuższą chwilę przykuły półki uginające się pod ciężarem wiedzy encyklopedycznej. Z pięćdziesiąt opasłych tomów... Żeby sprawdzić hasło na W trzeba przynieść ze schowka drabinę, rozstawić, wejść po niej, ściągnąć książkę, zejść, przeczytać, spisać, znowu wejść na drabinę, odłożyć książkę, zejść, złożyć drabinę i odstawić z powrotem do schowka. Nie pamiętam kiedy moja nastoletnia latorośl pokonywała tę drogę. Ona po prostu siada i klika... w komputer albo w komórkę. I wie. Bez łażenia góra-dół, bez wychodzenia z domu. Jak chce porozmawiać to też klika. I robi to z piorunującą prędkością. Dawne mistrzynie maszynopisania odpadają w przedbiegach. Staruszek Toffler zapowiadał trzecią falę ćwierć wieku temu. Kiedy w Polsce ukazało się pierwsze tłumaczenie jego słynnej przepowiedni był rok 1985, szara rzeczywistość za oknem, w której zwykły telefon na kabel był towarem luksusowym. Komputery i telefonia komórkowa były równie odległe i nierealne jak schabowy bez kości i bez kolejki. Dziś posiadanie komputera i komórki to norma. Świat istotnie się skurczył, komunikowanie na odległość stało się bajecznie proste. Problem tylko w jakości owego komunikowania. Jasne, że można wszystko wyklikać. Ale czasem fajnie byłoby po prostu pogadać. I to niekoniecznie na gadu-gadu. POGODA DUCHA W zdrowym ciele, zdrowy duch! ARC TYSKA OPINIA PUBLICZNA Co sądzisz o zakazie używania foliowych reklamówek? Najwyższy czas wprowadzić go w całym kraju! 52% 1998 Marian Wszoła, 18.II prezes Browarów Tyskich, odebrał certyfikat jakości ISO 9002 za jakość produkcji piwa i napojów bezalkoholowych. Mydlenie oczu z tymi foliówkami. Komu potrzebny ten zakaz? 7% Zakaz stosowania foliówek niczego nie zmieni... 3% Najpierw WSZYSCY zacznijmy segregować odpady 28% Miasta same powinny decydować o tym jak walczą z foliówkami 8% Tyska Opinia Publiczna to wspólna propozycja portalu tychy.pl oraz tygodnika Twoje Tychy. Co tydzień pytamy o zdanie Czytelników gazety oraz użytkowników portalu. W tej rubryce poruszamy najważniejsze tematy z życia miasta oraz jego mieszkańców. INFOGRAFIKA : BOGUSŁAW TOMŻA KARTKA Z KALENDARZA 2005 Tyscy strażnicy 19.II miejscy wywalczyli wicemistrzostwo Polski w piłce nożnej halowej na mistrzostwach Polski służb mundurowych. IMIENINY OBCHODZĄ Do kogo z życzeniami? W tym tygodniu imieniny obchodzą: Józef, Konrad, Ludmiła, Eleonora, Robert, Marta, Małgorzata, Izabela, Damian, Maciej, Cezary i Wiktor. Tym razem o swoich życzeniach imieninowych opowiedziała nam MAŁGORZATA BŁASZCZAK, koordynator pracy socjalnej w Miejskim Ośrodku Pomocy Społecznej w Tychach: okazji imienin życzyłabym sobie więcej cierpliwo- Z ści i konsekwencji w działaniu. Bywa, że czasem coś sobie zaplanuję i niestety nie udaje mi się tego zrealizować. Chciałabym również, żeby spełniło się moje największe marzenie, którym jest bardzo długi urlop. Pojechałabym wówczas w niezwykłą podróż w północne zakątki Europy. Przede wszystkim na Półwysep Skandynawski NSZZ Solidarność zorganizował protest przeciwko 21.II złej sytuacji społeczno-gospodarczej kraju. Związkowcy zablokowali ulicę Beskidzką. Małgorzata Błaszczak. Są to tereny, gdzie nie ma zbyt wielu turystów. A ja nie lubię tłumów. Myślę, że warunki pogodowe, jakie tam panują, również byłyby dla mnie idealne. Sobie i innym życzę więcej życzliwości na co dzień, uśmiechu na twarzy i dużo pogody ducha. ES TJ 2001 W Wyższej Szkole 22.II Zarządzania i Nauk Społecznych uroczyście wręczono dyplomy licencjatów pierwszym dwustu absolwentom uczelni. Warzywa są niskokaloryczne, więc można się nimi objadać bez ograniczeń. wt Wydawca: Edukacja S.A. Redakcja: Tychy, Plac św. Anny 4, tel , faks wew. 19 e mail: redakcja@twojetychy.pl Redaguje zespół. Redaktor naczelny: Mariola Woszkowska Dziennikarze: Beata Kurek, Leszek Sobieraj, Ewa Strzoda BEZPŁATNY TYSKI TYGODNIK MIEJSKI Luty to okres grypowy. Słońca nie widać, a my coraz słabsi, zmęczeni i zniechęceni. Trzeba zadbać o równowagę ciała i ducha. Dobrze jest zacząć od podstaw, czyli od pożywienia. Warto przejrzeć jadłospis, zastanowić się, czy nie jest zbyt kaloryczny oraz czy do naszej kuchni nie wkradła się nuda. Poeksperymentujmy z nowymi przyprawami, komponujmy nowe posiłki, bawmy się kolorami. Jak zawsze godne polecenia są świeże soki, np. z marchwi, grejpfruta czy pomarańczy. Warzywa są niskokaloryczne, więc można się nimi objadać do woli. Wykwintne sałatki owocowe, smakowite zupy, faszerowane mięsa, a na smutki słodkie desery. Pięknie podana i smakowita potrawa poprawia doskonale samopoczucie. ES POGODA TYGODNIA śr cz pt so nd pn Fotoreporter: Tomasz Jodłowski Druk: Agora S.A. Projekt graficzny: Witold Morawski Numer zamknięto: 18 lutego 2008 r. Redakcja nie zwraca tekstów nie zamówionych oraz zastrzega sobie prawo ich redagowania i skracania.

3 zbliżenia 3 W TYSKICH PUBACH I RESTAURACJACH CORAZ CZĘŚCIEJ NIE MOŻNA PALIĆ Wojna z papierosem IRLANDCZYCY, NORWEGOWIE, SZWEDZI I WŁOSI NIE MOGĄ PALIĆ W RESTAURACJACH, KAWIARNIACH, PUBACH. W TORUNIU I KRAKOWIE ZAKAZ OBOWIĄZUJE NA PRZYSTANKACH. Marietta Stefaniak m.stefaniak@twojetychy.pl Katarzynę Kubkę z Tychów denerwuje dym papierosowy w barach i klubach. Sama nie pali. Głowa zaczyna mnie boleć, jedzenie nie smakuje, ubrania śmierdzą wymienia. 70 proc. polskiego społeczeństwa to osoby niepalące, które coraz głośniej zaczynają upominać się o swoje prawa. Zakaz palenia w miejscach publicznych, takich jak: szkoły, szpitale czy urzędy jest już bardzo powszechny w krajach Unii Europejskiej. Antynikotynowa Europa Estończyk za palenie na przystanku lub w przejściu podziemnym może zapłacić nawet 80 euro grzywny, Włochowi grozi mandat od 27,50 euro do 275 euro, a za palenie tytoniu w obecności kobiet w ciąży i dzieci do 12 lat suma ta zostaje podwojona. Irlandczycy, Norwegowie, Włosi, Szwedzi, Szkoci, Hiszpanie, Anglicy, Francuzi, Litwini wprowadzili już zakaz palenia w miejscach publicznych. Jeśli do 2009 roku pozostali członkowie wspólnoty nie postąpią tak samo, Unia Europejska zrobi to za nich, wprowadzając ogólnoeuropejskie przepisy. Świeże powietrze tylko dzięki ustawie Natalia Jania uważa, że całkowity zakaz palenia w pubach i restauracjach to najlepsze rozwiązanie. W Polsce ustawa z 1995 roku zakazuje palenia w pomieszczeniach zamkniętych zakładów pracy oraz innych obiektów użyteczności publicznej. Dopuszcza też wytyczenie stref dla palących. Polska ustawa jest zbyt wieloznaczna, dlatego uważamy, że niezbędna jest jej nowelizacja. W rozwiązaniu problemu mogą pomóc tylko konkretne zapisy. Absurdalnym pomysłem jest wydzielanie stref dla palących i niepalących, gdyż nie ma możliwości ich szczelnego oddzielenia twierdzi Jolanta Jabłońska z Fundacji Promocja Zdrowia. Nowelizacja ustawy wprowadza całkowity zakaz palenia na przystankach autobusowych, ulicy i stadionach, a także w pubach i restauracjach, chyba, że właściciele stworzą hermetycznie zamykane palarnie. Będzie on obowiązywał też w wagonach, w pociągach znikną przedziały dla palących. Nie wiadomo jednak, kiedy wejdzie ona w życie. Zgodnie z obecną ustawą nie można palić poza wyraźnie wyodrębnionymi miejscami m.in. w zakładach opieki zdrowotnej i szkołach. W szkołach obowiązuje zakaz palenia papierosów, co jest kontrolowane przez nauczycieli. Uczniowie przyłapani na paleniu na terenie placówki są karani obniżeniem oceny z zachowania. Nauczyciele mają wydzielone miejsce, gdzie mogą palić informuje Krystyna Solarek, zastępca dyrektora Miejskiego Zarządu Oświaty w Tychach. W Tychach palić nie wolno też w autobusach (zakaz nie obowiązuje na przystankach) i urzędzie miasta. Incydentalnie radni palą podczas przerwy w sesji Rady Miasta w specjalnie do tego wyznaczonym miejscu. Generalnie obowiązuje zakaz palenia wyjaśnia Robert Rajczyk z UM Tychy. Lokal bez papierosa Bierne palenie, które wpływa na organizm tak samo jak aktywne palenie, jest przyczyną śmierci ponad 79 tys. osób rocznie w Europie. Parlament Europejski nawołuje do wyrzucenia popielniczek i prowadzenia akcji informujących o szkodliwości biernego palenia. Najwięcej kontrowersji wzbudza próba wprowadzenia zakazu palenia w restauracjach i pubach. Inicjatorem ogólnopolskiej akcji Lokal bez papierosa jest krakowskie Stowarzyszenie Manko. Kiedy jedliśmy posiłek w chińskiej restauracji, dwie panie zapaliły papierosy. Poprosiliśmy, by je zgasiły. One odmówiły, obsługa też nie chciała zareagować, więc postanowiliśmy wziąć sprawy we własne ręce opowiada Magadelna Petryniak z Manko. Stowarzyszenie zachęca właścicieli barów i restauracji, by przestali tolerować dym papierosowy w swoich lokalach. Ci, którzy się na to zdecydują, otrzymują specjalne plakietki z logiem akcji, informujące klientów o zakazie palenia, ich lokal zostaje też umieszczony na mapie lokali bez papierosa. W Tychach tylko jedna restauracja przystąpiła do akcji Magnolia. Zależy nam na tym, by klient mógł zjeść posiłek, nie czując dymu papierosowego. Jeśli ktoś ma ochotę zapalić, może wyjść na zewnątrz. Przygotowaliśmy tam popielniczki wyjaśnia Bernadeta Tomaszczyk, właścicielka restauracji. Bez dymka w Tychach Magnolia to nie jedyny tyski lokal, którego właściciele powiedzieli nie palaczom. Pozostałe po prostu nie zgłosiły się do stowarzyszenia z prośbą o wciągnięcie na listę. Mam trzy lokale, w jednym obowiązuje całkowity zakaz palenia. Chętnie wprowadziłbym go wszędzie, ale straciłbym wtedy klientów stwierdza Krzysztof Biela, właściciel Picollo. Palić nie wolno również w klubie Skup Kultury, którego właściciele dla palaczy przygotowali oddzielne pomieszczenie. Popołudniami w klubie odbywają się zajęcia plastyczne dla dzieci i nie wyobrażam sobie, żeby musiały wdychać dym papierosowy. Poza tym, przybywanie w zadymionym pomieszczeniu powoduje fatalne samopoczucie. Niektórzy cieszą się z zakazu, ale wielu to odstrasza mówi Wojciech Łuka, właściciel klubu. Oddzielne pomieszczenie dla palaczy jest też w restauracji Avanti. W sali konsumpcyjnej jest całkowity zakaz palenia zaznacza Wojciech Hyla, właściciel. Wielu właścicieli przed wprowadzeniem zakazu powstrzymuje obawa przed utratą klientów palaczy. Jestem za tym, żeby w lokalach nie można było palić. Zrobiliśmy salkę dla niepalących, ale świeciła pustkami, więc zrezygnowaliśmy z tego pomysłu. Z pewnością gdy zostanie wprowadzona ustawa, ludzie inaczej do tego podejdą mówi Bożena Klimala, właścicielka Klubu Bakakaj. Jednak w niektórych przypadkach rozwiązaniem jest podzielenie lokalu na dwie części: dla MAGDALENA JONKISZ, uczennica studium policealnego Jestem za zakazem palenia w miejscach publicznych. Pracuję w restauracji, gdzie dym papierosowy bardzo mi przeszkadza, poza tym to ograniczenie moich praw. Palenie nie jest już modne. ŁUKASZ WIĘCEK, maturzysta Palenie kiedyś było modne, teraz jest wręcz przeciwnie. Nie jestem za całkowitym zakazem palenia, ale uważam, że dobrym pomysłem jest stworzenie osobnych sal dla osób palących i niepalących. MARTA SERAFIN, uczennica Palenie nie jest już trendy ani cool. W większości pubów można palić, więc wszystkie ubrania śmierdzą po każdej wizycie. Bardzo bym się ucieszyła, gdyby zakaz został wprowadzony. palących i niepalących. Pomysł został wykorzystany w restauracji Joker palić można przy barze, gdzie znajdują wentylatory, zakaz jest w części gastronomicznej. Podobne rozwiązanie chce zastosować Krzysztof Niemczyk, właściciel Warki. W ciągu 2-3 miesięcy powstanie oddzielne pomieszczenie dla ok. 30 osób. Wielu klientów przychodzi puścić dymka, nie chcę ich stracić mówi. Za i przeciw A co na to sami klienci? Wielu z nich podoba się akcja Lokal bez papierosa. Uważam, że powinien być całkowity zakaz palenia w pubach, a dla osób palących powinna być wydzielona palarnia. Niezależnie od tego, czy wejdzie się do lokalu na 10 minut czy 2 godziny, wszystkie ubrania są do prania mówi Katarzyna Fil, maturzystka. Innego zdania jest Hanna Janusińska, studentka: Palę papierosy i nie wyobrażam sobie imprezy w knajpie, gdzie nie wolno palić. Gdy idę do lokalu, gdzie jest wydzielona palarnia, cały czas w niej przesiaduję mówi. Katarzyna Kubka twierdzi, że zdecydowanie za mało jest lokali bez papierosa, a te które są, należy lepiej promować. Dobrym pomysłem jest wydzielenie pomieszczeń dla palących. Ja nie palę i dym papierosowy bardzo mi przeszkadza dodaje Michał Sopala, stały klient Skupu Kultury. O Wasze zdanie na temat wprowadzenia powszechnego zakazu palenia pytamy w sondzie portalu tychy.pl. Czekamy na Wasze opinie! COLLAGE: BOGUSŁAW TOMŻA ES WALCZYMY DLA WAS Taki dworzec nam się marzy... Walczymy o d wo r ze c Tak mogło by być a tak jest. Zamykam oczy i widzę... ład, funkcjonalność i porządek. I to wszystko na tyskim dworcu PKP! Otwieram oczy i czar pryska. Wracam więc do świata marzeń i fantazji, bo tam wszystko jest piękniejsze. Nie poznaję tego miejsca, choć wiem, że to nasz, tyski główny dworzec PKP! Cały budynek odremontowany, bez skazy. Okna lśnią czystością, a szerokie przezroczyste drzwi zapraszają podróżnych do głównej hali. W środku czysto, panie kasjerki uprzejme. Nie ma bezdomnych, w oczy rzuca się restauracja. Marzę dalej. Duży zegar, który zobaczę nawet z drugiego końca ul. Andresa, umieszczono na dachu dworca. Wkoło sporo zieleni, małe ozdobne drzewka i krzewy, czyniące to miejsce bardziej przytulnym. Kolorowe, czyste śmietniki, wybrukowane chodniczki i maszyny z kawą, herbatą. A wśród tego podróżni. Zadowoleni, dumni, uśmiechnięci. Wreszcie nie wstydzą się tego miejsca i chętnie z niego korzystają. Nawet pociągi są na czas. Niestety muszę znów otworzyć oczy... GK

4 4 nasze Tychy R E K L A M A Społeczne Stowarzyszenie JEST ZGODA NA ZAKUP DZIAŁKI Bliżej nowej szkoły PREZYDENT MIASTA TYCHY ogłasza przetarg nieograniczony na najem lokalu użytkowego położonego w Tychach przy ul. Arkadowej 1 powierzchnia użytkowa 66,70 m 2 Przyszły najemca jest zobowiązany do wykonania remontu lokalu na własny koszt bez możliwości zwrotu poniesionych nakładów oraz przystosowania go do prowadzenia danej działalności. Przetarg odbędzie się w dniu 6 marca 2008 r. w Urzędzie Miasta Tychy przy al. Niepodległości 49 - sala o godz Przetarg polega na licytacji stawki czynszowej za 1 m 2 powierzchni lokalu. Stawka wyjściowa do przetargu wynosi 6,71 zł/m 2 Warunkiem przystąpienia do przetargu jest: wpłata wadium w wysokości 1000 zł do dnia 5 marca 2008 r., przelewem na konto nr ING Bank Śląski S.A. lub w kasie Urzędu Miasta / w przypadku przegrania przetargu kwota ta podlega zwrotowi/ wpłata kwoty na pokrycie kosztów przygotowania przetargu w wysokości 250 zł do dnia 5 marca 2008 r. przelewem na konto nr ING Bank Śląski S.A. lub w kasie Urzędu Miasta złożenie w Wydziale Gospodarki Lokalowej w terminie jak wyżej pisemnej oferty, oświadczenia o zapoznaniu się z regulaminem przetargu oraz oświadczenia o wykonaniu remontu na własny koszt złożenie deklaracji określającej termin rozpoczęcia działalności w lokalu, od daty podpisania umowy najmu. oświadczenie współmałżonka wyrażającego zgodę na zawarcie umowy najmu a w przypadku rozdzielności majątkowej dołączenie kopii stosownego dokumentu, Jeżeli uczestnik, który wygrał przetarg uchyli się od zawarcia umowy najmu - wpłacone wadium nie podlega zwrotowi. Prezydent Miasta zastrzega sobie prawo wycofania lokalu z przetargu lub unieważnienie przetargu. Ponadto Prezydent Miasta nie bierze odpowiedzialności w przypadku, gdy osoba, która wygra przetarg nie będzie mogła rozpocząć działalności w lokalu, z uwagi na konieczność uzyskania dodatkowych pozwoleń i uzgodnień wymaganych przez przepisy prawa w zakresie danej działalności. Regulamin przetargu oraz wzór oferty wywieszony jest na tablicy ogłoszeń w Wydziale Gospodarki Lokalowej - parter. Informacji szczegółowych w sprawie przetargu można uzyskać w Wydziale Gospodarki Lokalowej tel ZGODA NA ZAKUP DZIAŁKI TO POCZĄTEK DZIAŁAŃ ZWIĄZANYCH Z BUDOWĄ NOWEGO BUDYNKU DLA DZIECI Z JAROSZOWIC I URBANOWIC. Leszek Sobieraj l.sobieraj@twojetychy.pl Cieszę się, że budowa nowej szkoły powoli rusza z miejsca, choć zdaję sobie sprawę, że do realizacji projektu droga jest jeszcze daleka stwierdził Sławomir Mucha, dyrektor SP 2 w Jaroszowicach. Budynek rzeczywiście jest wiekowy, w ubiegłym roku skończył 130 lat, a ten w Urbanowicach jest jeszcze starszy... Stare plany Zgoda Rady Miasta na zakup działki przy ul. Pogodnej i Miłej to dopiero początek działań związanych z budową nowej szkoły (a właściwie zespołu szkolno-przedszkolnego) dla Jaroszowic, Urbanowic i Wygorzela. O nowej szkole mówiło się jeszcze w czasach, kiedy Urbanowice były samodzielną gminą, a pierwsze plany sporządzono w latach 70. Dlaczego nie powstała? Początki budowy leżącego w samym centrum miasta osiedla N to 1976 rok. Jednak ostatnie bloki, jak na przykład popularny Manhattan czy budynek KBOwski budowano w latach Osiedle Natalia obejmuje ulicę Nałkowskiej, a ograniczone jest ulicami Dmowskiego, i alejami Piłsudskiego oraz Szkoła w Jaroszowicach ma ponad sto lat. W związku z powstaniem okolicznych zakładów pracy, między innymi fabryki Fiata, zrodził się pomysł budowy osiedla Jaroszowice na ok. 40 tys. mieszkańców. Miała tam też powstać szkoła. Gminny projekt budowy nowej placówki został więc odłożony mówi Henryk Drob, wiceprzewodniczący Rady Miasta w Tychach. Nowe osiedle jednak nie powstało. Do sprawy wrócono w latach 90. Zostały wykonane dwie ekspertyzy, które wykazały, że remont starych budynków byłby zbyt kosztowny. Trzeba by wszystko wyburzyć i zostawić tylko szkielet ścian. Powrócił więc w końcu pomysł budowy nowej szkoły. Kilka lat temu były środki na budowę placówki, ale pojawił się problem z nabyciem gruntów. Dzieci nie ubywa Choć w budynkach, w których mieszczą się szkoły ALFABET TYSKI N jak Natalia Jana Pawła II. Od wschodniej strony osiedle N kończy się przed ulicą Orzeszkowej. Na jego terenie znajdują się między innymi City Point, Novekino i hotel Tychy. Mieszczą się tam także dwa najwyższe tyskie wieżowce, mające aż dziewiętnaście pięter. W blokach tych jest 17 pięter mieszkalnych (141 w Jaroszowicach i Urbanowicach przeprowadzo kilka remontów, obiekty nie spełniają obecnych wymagań (w szkole w Jaroszowicach dopiero dwa lata temu wybudowano sanitariaty do tej pory mieściły się na zewnątrz). W obu szkołach uczy się około 200 uczniów. Są też dwa przedszkola, ale i w nich warunki lokalowe nie są najlepsze. Biorąc pod uwagę, że Jaroszowice, Urbanowice i Wygorzele przeżywają budowlany boom, można oczekiwać, że uczniów będzie tutaj systematycznie przybywało, a przynajmniej nie będzie ich mniej. Działka i co dalej? Gmina zamierza kupić działkę o powierzchni prawie 2 hektarów, położoną przy ul. mieszkań) oraz 2 piętra techniczne. Trzeci wieżowiec to już osiedle O. Osiedle N liczy około 4500 mieszkańców. Fajnie, że wybudowano centrum handlowe z kinem. Dobrze rozwiązane drogi i komunikacja wewnątrz osiedla to też duży plus mówi Łukasz Konieczny. GK Na os. N znajdują się najwyższe tyskie budynki. Pogodnej i Miłej, w centralnym miejscu trzech dzielnic. Planuje się tutaj budowę Zespołu Szkolno-Przedszkolnego. A co z pokonaniem przez uczniów niebezpiecznej ul. Oświęcimskiej? Ten problem może być rozwiązany wcześniej niż powstanie szkoła dodaje radny Drob. W budżecie miasta jest już zagwarantowany milion złotych na projekt przebudowy ul. Oświęcimskiej. Niewykluczone, że na najbardziej newralgicznym skrzyżowaniu z ul. Turyńską, Główną i Kościelną powstanie rondo, a być może także kładka dla pieszych, co z pewnością poprawi bezpieczeństwo. R E K L A M A

5 nasze Tychy 5 PRZYBĘDZIE Nowe trajtki Zakup 15 nowych trolejbusów oraz budowę 760 nowych miejsc parkingowych przewiduje projekt, który Górnośląski Związek Metropolitalny chce finansować w ramach przygotowań do Euro Pieniądze te pochodzić mają z Unii Europejskiej, a rozdzielać je ma Ministerstwo Infrastruktury. Do podziału na sześć obszarów metropolitalnych w Polsce jest 600 mln euro. Za 50 mln złotych w Tychach mają pojawić się: 15 nowych, energooszczędnych trolejbusów oraz dwa wielopoziomowe parkingi w systemie: Parkuj i jedź dla samochodów osobowych i autobusów. Przebudowana będzie również ponad 40-kilometrowa sieć trakcji trolejbusowej. Prace mogą zacząć się już w maju przyszłego roku. RR SP NR 37 Szkoła aktywna S zkoła Podstawowa nr 37 w Tychach 12 lutego została nagrodzona Certyfikatem Jakości za działalność w ramach programu Szkoła Ucząca Się. Do tego programu przystąpiliśmy, jako jedyna tyska szkoła, w grudniu 2004 roku mówi Sylwia Szeliga, pedagog w SP nr 37 w Tychach. Program Szkoła Ucząca Się (SUS) to program dla szkół aktywnych, odważnych i zdecydowanych przeprowadzić skuteczne zmiany, które doprowadzą do poprawy jakości i efektywności działania oraz nauczania dodaje. ES R E K L A M A Podaje się do publicznej wiadomości, że z dniem r. postanowieniem sądu wszczęte zostało postępowanie likwidacyjne Stowarzyszenia Na Rzecz Rozwoju Miasta Tychy z siedzibą w Tychach przy ul. Poziomkowej 157. TRWA POBÓR DO WOJSKA Na komisję marsz! Komisja musi zbadać ponad trzy tysiące osób. DO 21 MARCA TRWA W TYCHACH POBÓR DO WOJSKA. OD KILKU TYGODNI SZKOŁA MUZYCZNA, W KTÓREJ MIEŚCI SIĘ KOMISJA, PRZEŻYWA OBLĘŻENIE 19-LATKÓW. ważne Pytania związane z poborem i wojskiem można zadawać pracownikom Wojskowej Komendy Uzupełnień pod numerem tel wew Grzegorz Kusz g.kusz@twojetychy.pl Lekarze, określający kategorię zdolności wojskowej, muszą przebadać ponad 3200 osób, z czego prawie 800 to tyszanie. Wojskowa Komenda Uzupełnień w Tychach administruje powiatami: bieruńskolędzińskim, mikołowskim, pszczyńskim i miastem Tychy, stąd tak duża liczba poborowych mówi komendant WKU w Tychach, ppłk Maciej Radziak. Odroczenie... Rocznie przez tyskie WKU przewija się około 12 tysięcy osób. Z tej liczby tylko 30 proc. nie korzysta z odroczenia. Służbę odraczamy m.in. ze względu na naukę. Jednak są tacy, którzy uczą się tylko po to, by nie pójść do wojska, a niektórzy na swoim koncie mają nawet 5-8 szkół, w których nie zagrzali miejsca dłużej niż miesiąc mówią pracownicy WKU.... albo służba zastępcza Osoby, które nie chcą pójść do wojska, mogą odbyć służbę zastępczą. Mogą się o nią ubiegać poborowi ze względu na przekonania religijne, czy wyznawane zasady moralne. Miejsca odbywania takiej służby to np. zakłady użyteczności publicznej, placówki zdrowotne. Służba zastępcza trwa dwa razy dłużej niż wojsko, czyli 18 miesięcy. Osoby odbywające taką służbę otrzymują jednak wynagrodzenie, mają urlop, a po jej skończeniu są przenoszone do rezerwy. Dla studentów Studenci drugiego roku mają możliwość odbycia przeszkolenia wojskowego w czasie trwania studiów. Wpis o uregulowanym stosunku do służby wojskowej uzyskuje się po odbyciu sześciotygodniowego przeszkolenia wojskowego lub otrzymaniu dyplomu. WKU poczeka Jeśli ktoś wyjeżdża zagranicę, powinien się wymeldować w momencie wyjazdu. Wtedy WKU wie, że taka osoba wyjechała i czeka na jej powrót. W przypadku braku wymeldowania komenda śle wezwania, które wracają. Wtedy sprawę zgłasza się na policję, a na końcu do prokuratury. Z prostej sprawy można wejść niepotrzebnie w konflikt z prawem. DZIECKO WYPADŁO Z OKNA Tragedia na Bibliotecznej Na ponad pół miliona złotych oszacowano straty, które powstały po pożarze przy ul. Begonii 12. W sobotę z ogniem przez pięć godzin walczyło prawie trzydziestu strażaków m.in. z Tychów, Mikołowa i Bierunia. Nikomu nic się nie stało, ale spaliły się dwa samochody oraz wyposażenie pomieszczeń gospodarczych na terenie firmy zajmującej się odwiertami oraz pomiarami geodezyjnymi Geotest. Straż Pożarna przypuszcza, że przyczyną pożaru mogła być nieszczelność piecyka Mieszkańcy i przechodnie byli wstrząśnięci tym, co się wydarzyło w czwartek, 14 lutego przed godziną 16. Z okna na trzecim piętrze bloku przy ul. Bibliotecznej wypadł czteroletni Kamil. Dziecko w poważnym stanie przewiezione zostało do szpitala. Trafiła tutaj także 29-letnia matka Kamila. Chłopczykiem opiekowała się matka, ojciec w tym czasie był w pracy. Kobieta stwierdziła, że wyszła z mieszkania tylko na chwilę, aby zapalić papierosa. Gdy wróciła po kilku minutach, nie zastała syna, zauważyła jednak, że w kuchni jest otwarte okno, do którego przysunięty został taboret. Jak powiedziała funkcjonariuszom, przeczuwała, że stało się coś złego z jej dzieckiem i wybiegła przed budynek. Na chodniku leżał jej syn... Dziecko i matkę zabrało do szpitala wezwane przez przechodniów pogotowie. W poniedziałek, 18 lutego, lekarze określali stan dziecka jako bardzo ciężki. LS SOBOTNI POŻAR Pół miliona strat centralnego ogrzewania. Pożar wyglądał bardzo groźnie. Płomienie chwilami sięgały kilku metrów, a chmura dymu widoczna była nad całym miastem. RR Chmura dymu unosiła się nad całymi Tychami. HIP-HOP I GRAFFITI Kultura ulicy Graficiarze, hip-hopowcy, tańczący free-style, dali prawdziwy popis swoich umiejętności podczas drugiej edycji konkursu Kultura ulicy, czyli oswajanie undergroundu, zorganizowanego w Zespole Szkół nr 6. Wzięło w nim udział kilkudziesięciu uczniów tyskich gimnazjów i szkół ponadgimnazjalnych. W rywalizacji plastycznej i graffiti: zwyciężył Wojciech Pagórek, przed Adrianem Dudą i Łukaszem Giełżeckim (wszyscy ZS nr 6). W tańcu Aleksandra Markiewicz (freestyle III LO) wyprzedziła zespół ZS nr 1 (freestyle) i zespół ZS nr 4 (break dance). A oto najlepsi w muzyce beatbox: 1. Marek Boczek, 2. Paweł Gnyla, 3. Mateusz Pietrzak (wszyscy ZS nr 5); hip-hop: 1. Alan Wenerski, Kamil Wenerski (ZS nr 6), 2. Bartłomiej Kruk (ZS nr 5), 3. Łukasz Chroń, Damian Kmieć (ZS nr 6). LS Młodzież dała prawdziwy popis swoich umiejętności. LESZEK SOBIERAJ R E K L A M A

6 6 nasze Tychy OD 10 LAT TAŃCZĄ I ŚPIEWAJĄ Mazur po tysku FLASH: Niedziela, 17 lutego, godz TAŃCE REGIONALNE OD BESKIDÓW AŻ PO MAZOWSZE MA W SWOIM REPERTUARZE ZESPÓŁ PIEŚNI I TAŃCA TYSZANIE. Marietta Stefaniak m.stefaniak@twojetychy.pl Zespół powstał 10 lat temu. Już w ciągu pierwszych dwóch lat działalności byliśmy na występąch w Kijowie, mieliśmy wówczas w repertuarze tylko poloneza, mazura i tańce lubelskie wspomina Maria Ławniczek, choreograf zespołu. Sama tańczyła wtedy w studenckim zespole w Katowicach i poprosiła kolegów z kapeli, by zaaranżowali suity regionalne dla Tyszan. Ogólnopolskie sukcesy Dzisiaj zespół tworzą głównie uczniowie Zespołu Szkół nr 2 i podopieczni Młodzieżowego Domu Kultury nr 1, w sumie około dwudziestu licealistów i studentów. Mają w swoim repertuarze tańce górali beskidzkich i żywieckich, tańce pasterskie, cieszyńskie, lubelskie, poloneza (najbardziej lubią tańczyć do muzyki Kilara), pieśni legionowe, suitę śląską, mazura oraz tańce krakowiaków wschodnich. Podczas rejonowego Festiwalu Młodzieży Szkolnej zawsze zdobywamy wyróżnienie specjalne, ale występujemy też poza Tychami. Pierwszym dużym wyróżnieniem było 3. miejsce w Olkuszu w Międzywojewódzkich Spotkaniach Tanecznych, trzy razy byliśmy nominowani do Grand Prix w Śląskim Śpiewaniu wymienia Ławniczek. Nie udało się go zdobyć z powodu braku kapeli zespół tańczy do utworów zaaranżowanych przez Marka Kowalskiego, ale odtwarzanych z płyty. To jego największa bolączka. Taniec przynosi mi bardzo dużo satysfakcji. Moi rówieśnicy dziwią się czasami, dlaczego wybrałam właśnie tańce regionalne, ale jednocześnie interesuje ich to opowiada Kinga Nowakowska, studentka, która w zespole tańczy od 2004 roku. Francja podbita W sierpniu 2007 roku zespół pojechał na wymianę do Francji. Pokazaliśmy tańce regionalne od Beskidów aż po Mazowsze. Najbardziej podobał im się polonez, który zatańczyli razem z nami opowiada Ławniczek. Dodaje też, że bardzo ją cieszą wszystkie sukcesy jej podopiecznych. Najważniejsze jednak, że udaje im się łączyć taniec z nauką. Jestem w klasie maturalnej, ale staram się nie opuszczać żadnej próby. Na początku było trudno, ale pani Maria potrafi nas zmotywować i nauczyć mówi Radosław Pustelnik, który w zespole tańczy już cztery lata. Zespół rodzinny W ciągu 10 lat działalności w zespole tańczyło ponad 100 osób. Mamy nawet małżeństwo, które poznało się u nas Dorotę i Mariusza Dobrosiów. Za niedługo kolejna para się pobierze mówi z uśmiechem Ławniczek. Od początku w zespole tańczy jej córka, Magda Ławniczek. Skończyła szkołę aktorską, pracuje w Teatrze Zagłębia w Sosnowcu. Gdy mama założyła zespół, byłam już związana z tańcem, więc nie było innego wyjścia, jak zacząć taczyć wspomina. Tańczyć może każdy, nie tylko mieszkańcy naszego miasta. Dla mnie najważniejsza jest pasja, systematyczność, kultura osobista oraz oczywiście wyczucie rytmu. Bez tego ani rusz kończy Ławniczek. Tyszanie trenują pięć godzin w tygodniu pod czujnym okiem Marii Ławniczek. Telewizja Polonia transmitowała na żywo mszę z tyskiego kościoła p.w. św. Karoliny Kózkówny. Mogli ją oglądać widzowie na całym świecie. Koncelebrowanej liturgii przewodniczył dziekan Dekanatu Tychy Nowe i proboszcz parafii, ks. Józef Szklorz. SONDA CO O TYM MYŚLISZ Czy wyjeżdżać do pracy? Wyjazdy do pracy zagranicę są już w naszym kraju normą. Bardzo wielu ludzi szuka możliwości zarobku w Irlandii czy Hiszpanii. Zapytaliśmy tyszan, co sądzą na ten temat. PATRYCJA DUBILIS, uczennica Myślę, że praca zagranicą to dobry pomysł, głównie z uwagi na o wiele wyższe zarobki niż w Polsce. Jak zdam maturę, pomyślę poważnie o wyjeździe. JAKUB WARZECHA, student Wysokie zarobki zagranicą to mit, coraz więcej Polaków wraca do kraju. Nigdy nie pracowałem poza Polską, jestem lokalnym patriotą, a do innych krajów jeżdżę tylko turystycznie. ROBERT HYBA, student Dobrym rozwiązaniem jest wyjazd do pracy w wakacje, żeby zarobić na przykład na studia. Ważniejsza jest rodzina i przyjaciele niż możliwość zarobienia większych pieniędzy. Poza tym wierzę, że ukończone studia pomogą w znalezieniu dobrej pracy. KRYSTYNA KRZYŻOW- SKA, emerytka Szkoda młodzieży, która wyjeżdża. W kraju zostaną tylko emeryci i renciści i kto na nich zarobi? Młodzi zakładają tam rodziny, rodzą im się dzieci, więc pewnie w ogóle nie wrócą do Polski. A wyjeżdżają ci najlepiej wykształceni. MARIA ZYCH,wykładowca Nie dziwię się modym ludziom, że wyjeżdżają. Muszą jakoś zarabiać pieniądze, a skończenie studiów nie gwarantuje niestety otrzymania dobrej pracy. Znam osoby, które wyjechały i są bardzo zadowolone. SŁAWOMIR SMOLIK, wykładowca Wyjazd do pracy jest koniecznością w Polsce ludzie zarabiają 4 złote na godzinę i pracują po 12 godzin na dobę, żeby mieć z czego żyć. Ale to fatalne rozwiązanie dla osób, które zostawiają tutaj swoje rodziny. notowała: P R O M O C J A Czystsze powietrze 31 grudnia 2007 r. zakończyła się realizacja II edycji Programu obniżenia niskiej emisji na terenie miasta Tychy z budynków mieszkalnych jednorodzinnych oraz innych budynków mieszkalnych wyposażonych w indywidualne nieekologiczne i niskoenergetyczne kotłownie węglowe, która miała miejsce w latach Tym samym operator programu, którym było Przedsiębiorstwo Energetyki Cieplnej, zrealizował jego główny cel obniżenie emisji zanieczyszczeń. Dzięki wymianie 700 starych kotłów węglowych na nowoczesne retortowe lub gazowe udało się znacząco obniżyć emisję CO, SO2, NOx oraz pyłów i innych substancji, co wpłynęło korzystnie na jakość powietrza na terenie miasta. Badania przeprowadzone przez specjalistyczne firmy takie jak NILU POLSKA, Sozoprojekt Przedsiębiorstwo Ocen i Inżynierii Środowiska w Katowicach oraz Instytut Chemicznej Przeróbki Węgla w Zabrzu wykazały, iż dla jednego obiektu mieszkalnego z zabudowanym starym kotłem węglowym emisja zanieczyszczeń zmniejszyła się z poziomu 1339,2 kg/rok do wartości 154,7 kg/rok, co stanowi zmianę aż o 88,4%! W przeliczeniu na ilość wymienionych kotłów c.o. daje to obniżenie emisji zanieczyszczeń do atmosfery w ilości 829,15 ton/rok. Ograniczenie niskiej emisji pozwoliło na poprawę komfortu życia mieszkańców dzielnic obrzeżnych Tychów dzięki zmniejszeniu powstawania smogu w okresie sezonu grzewczego, podniesieniu wygody i bezpieczeństwa użytkowania kotłów. Innymi istotnymi korzyściami wynikającymi z projektu były zyski ekonomiczne płynące ze zmodernizowania instalacji. Pozwoliło to na zmniejszenie kosztów ogrzewania budynków mieszkalnych. Nie bez znaczenia była także poprawa stanu technicznego kotłowni, doprowadzenie do zgodności z prawem budowlanym i normami bezpieczeństwa, a także zdobycie nowego rynku i doświadczeń przez PEC Tychy. Dzięki różnorodnym korzyściom płynącym z realizacji Programu można go zaliczyć do bardzo udanych. Spotkał się on z bardzo dużym zainteresowaniem społeczności lokalnej, w związku z czym już w najbliższym czasie można się spodziewać trzeciej edycji programu ograniczenia niskiej emisji. Siedziba Przedsiębiorstwa Energetyki Cieplnej.

7 nasze Tychy 7 TYCHY TO DZIŚ JEDEN WIELKI PLAC BUDOWY. POSTANOWILIŚMY SPRAWDZIĆ, CO OPRÓCZ WIELKICH INWESTYCJI POWSTANIE W NAJBLIŻSZYM CZASIE W NASZYM MIEŚCIE. Grzegorz Kusz g.kusz@twojetychy.pl Najpóźniej za miesiąc otwarty zostanie kolejna część centrum handlowego City Point, w której mieścić będzie się pizzeria Dominium, markowa kawiarnia, a także nowoczesny klub fitness Gymnasion. Przybywa pubów Na terenie Ośrodka Wypoczynkowego Paprocany, a dokładniej na terenie popularnego Zremb-u trwa remont budynku, w którym kiedyś mieściła się popularna knajpa. Budynek został całkowicie przebudowany i powiększony, nabrał nowoczesnego wyglądu. Do końca Na Paprocanach powstaje budynek mieszkalny z pomieszczeniami usługowymi. PRZYBYŁO/UBYŁO Co nam zbudują? Kolejna część City Point zostanie otwarta za miesiąc. RADOSŁAW KAŹMIERCZAK maja zostanie otwarty tam nowy pub, który z pewnością będzie się cieszył sporą popularnością. Zwłaszcza w letnie miesiące, kiedy to Zremb i pobliskie mola są oblegane przez młodzież... W okolicy pętli trolejbusowej, a dokładnie na ul. Nad Jeziorem, między istniejącymi już Jaho i AW buduje się sporej wielkości budynek. Z tablicy informacyjnej wynika, że będzie to budynek mieszkalny z pomieszczeniami usługowymi. Klinika kardiochirurgii Na terenach, obok ronda ulic Sikorskiego i Armii Krajowej na os. W, powstaje kolejny budynek. Według ekipy budowlanej, pracującej w ekspresowym tempie, Harcerz istniał 45 lat, zamknięto go kilka dni temu. w tym miejscu powstanie prywatna klinika kardiochirurgii. Jak dowiedzieliśmy się, że budynek ten może być oddany do użytku na przełomie lutego i marca.... i pawilony handlowe Obok piekarni Misztela od dawna stoi kilkupiętrowy niedokończony budynek. Jak dowiedzieliśmy się nieoficjalnie, inwestorem jest prywatna osoba, która zamierza oferować pomieszczenia pod wynajem w tym budynku. Po drugiej stronie drogi, obok cmentarza, niedawno ogrodzono teren i postawiono kolejną tablicę informacyjną. Według inwestora, w 2009 roku otwarte zostaną tam pawilony handlowo -usługowe. Boisko W kwietniu ma zostać zakończona kolejna inwestycja na terenie szkoły sportowej nr 19. Po kompleksowym remoncie budynku szkoły i basenu teraz przyszedł czas na boisko sportowe. Z nowego boiska wielofunkcyjnego będą zadowoleni zapewne także mieszkańcy pobliskich osiedli. Na minusie Z centrum miasta zniknęły ostatnio dwa sklepy najpierw zlikwidowano bardzo lubiany przez tyszan sklep Vega, mieszczący się na skrzyżowaniu ulic Grota Roweckiego i Cyganerii, a kilka dni temu swoją działalność, po 45 latach, zawiesił sklep Harcerz. Popularna Składnica była jedną z najdłużej działających placówek handlowych w Tychach. INWESTYCJE Ciepło racjonalne Podpisano protokół końcowy z realizacji umowy inwestycyjnej między miastem Tychy, Południowym Koncernem Energetycznym i Przedsiębiorstwem Energii Cieplnej w Tychach. Umowa ta, na mocy której PKE stał się inwestorem strategicznym PEC, zawarta została 5 lat temu i pozwoliła na zrealizowanie programu inwestycyjnego, dzięki któremu dokonano całkowitego przeobrażenia technicznego i organizacyjnego PEC. W latach tyskie przedsiębiorstwo zrealizowało inwestycje za 54 mln złotych. Ich celem było zwiększenie niezawodności dostaw ciepła, poprawa jakości oferowanych usług oraz obniżenie kosztów przedsiębiorstwa. Zmieniliśmy image ciepła sieciowego i w ogóle firmy PEC mówi Jan Suchy, wiceprezes PEC Tychy. Dzięki systemowi telemetrii oraz urządzeniom automatyki, odbiorca otrzymuje ciepło w odpowiedniej ilości i wtedy, kiedy go potrzebuje. Nasze działania zostały dostrzeżone na rynku, coraz więcej nowych klientów przyłącza się do miejskiej sieci ciepłowniczej. Zauważają oni, że dostarczane przez nas ciepło jest najbardziej konkurencyjnie cenowo w stosunku do innych nośników energii, jak gaz, prąd czy też olej opałowy. Stale modernizujemy system ciepłowniczy. W tym roku wybudujemy połączenie pomiędzy dwoma magistralami w okolicach tyskiego lodowiska, co pozwoli na całoroczną dostawę ciepła do północnej części Tychów, w tym do Szpitala Wojewódzkiego oraz basenu w SP nr 19. LS R E K L A M A R E K L A M A

8 18 nasze Tychy nasze Tychy 9 TT ROZMAWIA Z WOJCIECHEM PLEWNIĄ Śpiewający kapitan TT: Jak zaczęła się twoja przygoda z żeglarstwem? WOJCIECH PLEWNIA: W 1980 roku zapisałem się do harcerstwa. W Tychach działała wtedy 96. Harcerska Drużyna Wodna, pływaliśmy na Paprocanach, a na weekendy wyprawialiśmy się na jeziora i rzeki. Używaliśmy łodzi wiosłowych typu kanadyjka, często budowaliśmy je własnoręcznie. Drużyna miała też kilka Omeg i Wydrę coś na kształt szalupy wyposażonej w żagiel. Długo trwało zanim z Paprocan trafiłeś na morze? Miałem 18 lat, gdy w nagrodę za aktywne funkcjonowanie w drużynie dostałem przydział rejsów, czyli miejsce na rejsie jachtem żaglowym. Popłynąłem we wrześniu na Zatokę Gdańską. Ten pierwszy raz na morzu pamiętam do dziś. Sztormowa pogoda i przestrzeń, która wtedy wydawała mi się wielka. Byłeś już sternikiem jachtowym? Tak, uprawnienia robiłem w Harcerskim Ośrodku w Wiśle Wielkiej nad Jeziorem Goczałkowickim. Potem przyszedł czas na szkolenia w Gdyni i patent sternika morskiego, a 9 lat później zostałem kapitanem. Do patentu sternika morskiego potrzebne było wypływanie 600 godzin na morzu. Oraliśmy Bałtyk na dwu-, trzytygodniowych rejsach i ciułaliśmy te godziny. tyskie walentynki ARC Wojciech Plewnia Tyszanin, nauczyciel (absolwent Wydziału Techniki Uniwersytetu Śląskiego), kapitan jachtowy, w latach dowodził Zawiszą Czarnym. Jest wokalistą zespołu szantowego Tonam & Synowie. W 1995 roku, wraz z zespołem Voices zdobył wyróżnienie w koncercie debiutów Festiwalu Piosenki Polskiej w Opolu. Ma żonę i dwoje dzieci. A prawdziwie wielkie pływanie? Zaczęło się w latach 90. Ruszyłem na morze Zawiszą Czarnym. Najpierw na Morze Północne i do Irlandii, a wkrótce potem, w ramach warsztatów marynistycznych popłynęliśmy dookoła Atlantyku. Wyruszyliśmy z Gdyni i przez porty Europy, skierowaliśmy się na Wyspy Kanaryjskie, potem Karaiby, Wschodnie Wybrzeże USA, Kanada i powrót północną stroną. Rejs trwał prawie pół roku. ARC Kiedy podjąłeś decyzję, że zwiążesz z morzem swoje życie zawodowe? Chyba w 1998 roku. Byłem po studiach, miałem już żonę i dwoje dzieci. Mniej więcej wtedy pojawiła się propozycja rejsu wokół Ameryki Południowej. Moim marzeniem było opłynięcie przylądka Horn. Po powrocie poszedłem do swojej pracy w Katowicach, wykładałem w ramach szkoleń BHP prawo pracy. Po 3 miesiącach podjąłem decyzję wracam na morze. Pracowałem jako bosman, a potem starszy oficer. Dopiero potem zacząłem być pierwszym po Bogu (bo droga to niełatwa). Na Zawiszy pływałem 5 lat, potem przesiadłem się na jacht motorowy własność pewnego biznesmena. Zostawiłeś Zawiszę??? Z każdej pracy kiedyś trzeba odejść, żeby się rozwijać. Zawisza to legendarny żaglowiec, na którym się świetnie pracuje. Finansowo, niestety było dużo gorzej. Dlatego poszukałem czegoś innego. Żeglarz z krwi i kości na motorowym jachcie... Pewnie, że wolałbym pływać na żaglowcu. Tyle, że tych żaglowców, które pływają po świecie, jest stosunkowo niewiele. Jeszcze mniej jest tych, na których można zarobić dobre pieniądze. Poza tym na podróżowanie po świecie ARCHIWUM PRYWATNE trzeba mieć czas. Ja nie chciałem być stale poza domem. Obecna praca pozwala mi być w domu co najmniej raz na 2 miesiące. W moim przypadku to znaczy często. Jak żona znosi ciągłe podróże? Alę poznałem na warsztatach marynistycznych. Od samego początku była związana z całą kulturą morską. Zna wszystkie strony żeglarstwa dobre i złe. Na jeden z rejsów, w 1991 roku (do Irlandii) popłynąłem, gdy Ala była w ciąży. Wiedzieliśmy oboje, że nie ma możliwości bym wrócił przed porodem. Wtedy to ona podjęła decyzję o tym, że mam płynąć. To była bardzo poważna decyzja dla mnie, Ślązaka, prawie nie do pomyślenia. Twoja żona to aktywna kobieta, w internecie pomaga rodzicom dzieci z zespołem Downa... Jagoda, nasza córeczka, urodziła się zespołem Downa. Po pierwszych paru trudnych miesiącach nauczyliśmy się normalnie z tym żyć, funkcjonować. Żona założyła blog, dzięki niemu o Jagodzie zaczęło być głośno. Żeglujesz, wychowujesz dzieci i śpiewasz... Wielu żeglarzy śpiewa. Ja zacząłem w 1985 roku. Założyliśmy harcerski zespół, a że należeliśmy do wodnej drużyny, zaczęliśmy śpiewać szanty. Po wielu perypetiach urodziła się z tego grupa Tonam & Synowie. Supergrupa, z tego co wiem... Za dużo powiedziane, ale zespół rzeczywiście ma spory dorobek. Na scenach szantowych występuje od 20 lat, zdobył wiele nagród w Polsce i za granicą. rozmawiał: ANDRZEJ STRÓŻYK LAUREACI KONKURSU TYCHY PRESS PHOTO Po drugiej stronie obiektywu 272 ZDJĘCIA. CHWILE ZATRZYMANE W KADRZE PRZEZ FOTOGRAFÓW ZWIĄZANYCH Z TYCHAMI. NAJLEPSZYCH WYBRAŁO JURY KONKURSU TYCHY PRESS PHOTO, WZOROWANEGO NA POPULARNYM NA CAŁYM ŚWIECIE WORLD PRESS PHOTO. ICH PRACE MOŻECIE OGLĄDAĆ W TEATRZE MAŁYM. MY PRZEDSTAWIAMY TYSKICH MISTRZÓW FOTOGRAFII. OTO ONI: Mateusz Małkowski: Fotograf uliczny Wysłał swoje zdjęcia na konkurs, by sprawdzić, czy zostaną w ogóle zakwalifikowane do wystawy. Jurorzy uznali je za najlepsze. Moja przygoda z fotografią zaczęła się cztery lata temu, ale interesowałem się tym już wcześniej. Tychy Press Photo to pierwszy konkurs, w którym uczestniczyłem opowiada Mateusz Małkowski, student czwartego roku automatyki i robotyki Politechniki Śląskiej. Biało-czarny Kraków Radosław Kaźmierczak otrzymał drugie miejsce za zdjęcie z cyklu Kobieta i mężczyzna. Marietta Stefaniak m.stefaniak@twojetychy.pl Małkowski uważa, że najlepsze zdjęcia można zrobić na uli- cy. Lubię robić zdjęcia w mieście, podpatrywać zachowania ludzi i ich samych w różnych sytuacjach, głównie tych codziennych, które są pomijane przez innych fotografów opowiada. Stara się tymi z pozoru prozaicznymi czynnościami zainteresować widza. Każde miasto żyje własnym rytmem. Małkowski najchętniej zatrzymuje w kadrze to, co dzieje się na krakowskich ulicach. Lepiej fotografuje się w większych miastach, gdzie jest więcej turystów, ludzie są przyzwyczajeni do zdjęć, nie zważają na to, kto im je robi i jak mówi. Prace wysłane na konkurs zostały wykonane właśnie w Grodzie Kraka. Wszystkie są czar- no-białe. Uwielbiam czarno białe zdjęcia, szczególnie analogowe. Używam też lustrzanki cyfrowej, ale fotografie nią wykonane nie mają takiej głębi i pierwiastka magicznego. Przy fotografii analogowej można stworzyć charakterystyczny nastrój opowiada. Analogowe miasto Małkowski rzadko uwiecznia Tychy. Wydają mi się chyba zbyt swojskie. Mam wrażenie, że zbyt dobrze je znam, by uzyskać ciekawy efekt mówi. Podczas naszej rozmowy wyciąga z torby Zenita, dzisiaj niewielu używa takich aparatów. Niedawno robiłem zdjęcia w Nowej Hucie, która powstała w podobnym czasie co Tychy. Chyba przyszedł czas, by zmierzyć się z naszym miastem mówi. I wychodzi, by sprawdzić, w jakim rytmie toczy się życie w Tychach. Radosław Kaźmierczak: Nieustannie szuka Tychy Press Photo Konkurs wymyślili osiem lat temu dwaj tyscy fotoreporterzy: Dominik Gajda i Marcin Zimnal. Jego współorganizatorem jest Miejskie Centrum Kultury w Tychach. Prace zgłoszone w tym roku na konkurs oceniali: Bartłomiej Barczyk (Gazeta Wyborcza), Arkadiusz Gola (Polska Dziennik Zachodni) i Rafał Klimkiewicz (agencja Edytor.net). Nie trzeba być na wojnie, w centrum najważniejszych wy- darzeń, dobre zdjęcie można zrobić w każdej chwili twierdzi Radosław Kaźmierczak, zdobywca drugiego i trzeciego miejsca. Zasada ta sprawdziła się w przy- padku fotografii nagrodzonej drugim miejscem. Kaźmierczak, student IV roku teologii Uniwersytetu Śląskiego, robił zdjęcia w czasie konkursu skoków do wody w tyskiej pływalni. Dostałem ten temat z gazety. Gdy przyjechałem na miejsce, była akurat godzinna przerwa. Kilku chopców goniło się, jeden wszedł na trampolinę. Trener kazał mu zejść, a ten założył ręce za głowę i przechylił się nonszalancko. Wygląda jakby odpoczywał, beztrosko lewitował w powietrzu opowiada. Pstrykanie a fotografowanie Fotograficzną pasją zaraził go ojciec, znany tyski fotograf Ireneusz Kaźmierczak. Tato wpychał mi w ręce te pierwsze ciężkie, toporne aparaty. Wszyscy mieli automaty, a ja musiałem mierzyć światło, ale opłaciło się dzięki temu dostrzegłem różnicę między pstrykaniem a fotografowaniem mówi z przekonaniem. Jego zdaniem, żeby fotografować, trzeba wiedzieć, co się chce powiedzieć. Poza tym, trzeba ciągle poszukiwać. Kiedyś postrzegano mnie jako fotografa ludzi bezdomnych, bo biegałem po śmietnikach, dworcach i robiłem smutne zdjęcia, ale czy muszę je robić do końca życia? pyta retorycznie. Obraz ruchomy W konkursie wziął udział już po raz czwarty. Za pierwszym razem nie został zauważony, za drugim wygrał, a rok temu zdobył wyróżnienie. Cały czas zmierzam w tym samym kierunku, mam ten sam styl pracy. Chciałbym się zająć robieniem filmów, kiedy będzie mnie już stać Mateusz Małkowski zdobył pierwszą nagrodę za zdjęcia z cyklu Kraków na finansowanie własnych pomysłów stwierdza. Witold Wieszczek: Z aparatem po świecie Filozof, informatyk, fotograf. Witold Wieszczek po raz drugi z rzędu został wyróżniony w tyskim konkursie. Wiem, że brzmi to banalnie, ale fotografia ma w sobie coś z magii. Migawka otwiera się na ułamek sekundy i pozwala światłu coś namalować na kawałku celuloidu tak wita gości na swojej stronie internetowej Witold Wieszczek. Stanowi ona zbiór jego prac. Taniec, dekadencja, morskie opowieści to tylko niektóre z tytułów działów. Zdjęcia opatrzone autorskimi komentarzami, w niezwykłym klimacie. Reporterskie oko Fotografia to moja pasja. Gdy miałem 7 lat, ojciec dał mi w prezencie na urodziny mój pierwszy aparat fotograficzny opowiada Wieszczek. Jak podkreśla, interesuje się najbardziej reportażem. Bardzo dużo podrużuję po świecie i wtedy fotografuję otaczającą mnie rzeczywistość. Tworzę swoistą dokumentację swojej podróży opowiada. Zdjęcie wyróżnione przez jury Tychy Press Photo zostało wykonane w Barcelonie. Nosi tytuł Ale wieje. Efektem podróży po świecie jest też kalendarz opatrzony fotografiami. Kalendarz ma mały nakład, ale stanowi jedną z form publikacji moich zdjęć twierdzi Wieszczek. Kolor konta biel i czerń Wieszczek to kolejny uczestnik konkursu, który uwielbia czarnobiałe zdjęcia. Użycie koloru musi być w pełni uzasadnione podkreśla. Pytany, czy jest zawodowcem, odpowiada z uśmiechem: Jeżeli by przyjąć, że zawodowcem jest ten, kto w 50 proc. utrzymuje się z robienia zdjęć, to nim nie jestem. Ale czy to właściwe podejście? Wyróżnione zdjęcie Ale wieje Witolda Wieszczka, zrobione w Barcelonie. ZDJĘCIA: ARCHIWUM X Dla... zabicia czasu? 30-letni Robert Z. zawsze był osobą bar- dzo agresywną, konfliktową. Często wsz- czynał awantury. Jego sąsiedzi i zna- jomi twierdzili, że bywał nieobliczalny, zwłaszcza po spożyciu alkoholu. prostu taki agresywny, osiedlowy nerwus, który lubił się bić dla... zabi- Po cia czasu. Wcześniej był już karany za rozbój i odsiedział kilkuletni wyrok. Jednak po wyj- ściu z więzienia Robert Z. wcale się nie zmie- nił, wręcz przeciwnie stał się jeszcze bardziej pewny siebie i agresywny. Latem pracował dorywczo na budowie, mieszkał razem z ojcem, który miał niewiel- ką rentę i prawdę mówiąc utrzymywał syna. Robert Z. często odwiedzał znajomych, którzy częstowali go alkoholem i bywało, że u nich no- cował. Awantura i tragedia Do tragedii doszo pewnego sierpniowego popołudnia. W mieszkaniu małżeństwa K. kilka osób spożywało alkohol. W pewnej chwili Robert Z. zaczął się awanturować. Wstał od stołu i zażądał oddania telefonu, który rzekomo miała mu zabrać żona Jerzego K. W końcu zaczął grozić mężowi i wyrzucił go z mieszkania razem z sąsiadem. Mężczyźni wyszli, licząc, że Robert Z. się uspokoi. Tymczasem, kiedy po około 20 minutach wrócili, zastali szokujący widok. Robert Z. gwałcił pobitą do nieprzytomności 48-letnią żonę Jerzego K. Obaj rzucili się na niego, ale udało mu się wyrwać. Mąż wezwał policję i wraz z kolegą ruszył w pościg za napastnikiem. Wkrótce Jerzy K. został zatrzymany. Znęcał się Przybyły na miejsce lekarz stwierdził zgon kobiety. Doznała poważnych obrażeń miała ranę głowy, złamane żebra, mocno stłuczone płuca i inne wewnętrzne obrażenia, w wyniku których zmarła. Wszystko wskazywało na to, że zanim Robert Z. dokonał gwałtu, znęcał się nad swoją ofiarą. Rzadki to przypadek, by moment gwałtu lub być może nawet zabójstwa, był obserwowany przez naocznych światków mówi jeden z tyskich prokuratorów, który zajmował się sprawą. Trudno jednak powiedzieć, czy w chwili, kiedy mąż ze znajomym wrócili do mieszkania, kobieta jeszcze żyła. Zgon stwierdził przybyły na miejsce lekarz, natomiast obaj mężczyźni, którzy byli na miejscu wcześniej, zeznali tylko, że kobieta się nie ruszała. Tajemnicze schorzenie W czasie przesłuchania Robert Z. przyznał się do pobicia kobiety, ale zaprzeczył, by chciał ją zabić. Ponadto nie przyznał się do dokona- nia gwałtu, gdyż jak stwierdził, cierpi na pewne schorzenie, które uniemożliwia odbycie stosun- ku seksualnego. Innego zdania był jednak bie- gły, który poproszony został o wyrażenie opinii w tej sprawie. Prokuratura Rejonowa w Tychach sporządziła akt oskarżenia, w którym Roberto- wi Z. zarzuca najcięższe zbrodnie gwałt i za- bójstwo ze szczególnym okrucieństwem. Tra- fił na wiele lat do więzienia. LESZEK SOBIERAJ Laureat naszego konkursu walentynkowego, pan Krzysztof Rogula, na kolację walentynkową w restauracji Joker zaprosił przyjaciółkę. NoveKino wypełnione po brzegi zakochanymi parami. Wszyscy, którzy przyszli do NovegoKina, mogli zobaczyć jedną z komedii romantycznych: P.S. Kocham Cię, Rozmowy Nocą i 27 sukienek. Przy wejściu do kina Andromeda zakochanych witał maluch z wielkim sercem na masce. W Kloster Pubie wystąpiła Ania Brachaczek z Leonem Fochmanem.

9 STRONA SFINANSOWANA PRZEZ POWIATOWY URZĄD PRACY W TYCHACH 10 ZAPYTAJAJ DYREKTORA telefonicznie: ie: mailem: redakcja@ twojetychy.pl instrukcja obsługi miasta TJ MIASTO JEST DLA CIEBIE Fachowcy pilnie poszukiwani Dlaczego absolwenci szkół zawodowych i technicznych nie chcą pracować w swoim zawodzie? Odpowiada Barbara Borycz, dyrektor Powiatowego Urzędu Pracy w Tychach: Często wynika to z błędów popełnionych w momencie wyboru szkoły ponadgimnazjalnej. Niestety takie poważne decyzje są podejmowane pochopnie, a nie powinno tak być. Młodemu człowiekowi, w odpowiednim wyborze szkoły powinni pomóc przede wszystkim rodzice. Aby dobrze doradzić własnemu dziecku, warto poprosić o pomoc pedagoga, psychologa lub doradcę zawodowego. Każdy ma jakieś wyobrażenia na temat danego zawodu, które niestety często mijają się z rzeczywistością. Dlatego należy dobrze przemyśleć pewne aspekty przyszłej pracy. Trzeba zwrócić uwagę na czynniki, z jakimi dany zawód się wiąże. Na to, jakie są wymagania środowiskowe, psychofizyczne, psychotechniczne i osobowościowe. Zdobycie wiedzy to nie wszystko. Później trzeba ją umieć zastosować w praktyce. Jednak niechęć do podjęcia pracy we własnym zawodzie nie jest tylko problemem młodego pokolenia. Dotyczy to również osób, które naukę ukończyły już dawno. I zaraz po uzyskaniu kwalifikacji zawodowych nie podjęły zatrudnienia zgodnego z własnym wykształceniem. Teraz boją się wrócić do pracy na danym stanowisku, ponieważ wiąże się to z praktycznym wykorzystaniem umiejętności nabytych w szkole. Istotne jest także zwrócenie uwagi na przeciwwskazania zdrowotne. Zdarzają się przypadki, że absolwent szkoły gastronomicznej nie może podjąć pracy w zawodzie, ponieważ jest uczulony na kwasek cytrynowy. Takie przykłady można mnożyć. ES jak zapytać W rubryce tej zamieszczamy pytania, które nasi Czytelnicy chcieliby zadać najważniejszym osobom w mieście. Czekamy na e oraz listy. Napisz: Redakcja TT, Plac św. Anny Tychy Dla pracodawców i pracowników Potrzebujesz pracownika? Powiatowy Urządu Pracy w Tychach: æ znajdzie pracownika odpowiadającego wymaganiom pracodawcy; æ dysponuje obszerną bazą osób bezrobotnych o różnych specjalnościach i zawodach; æ organizuje giełdy pracy pod potrzeby konkretnego pracodawcy, który uczestniczy przy naborze; æ oferuje wsparcie finansowe dla zatrudniających osoby bezrobotne. ważne WYTNIJ/ZACHOWAJ Szukasz pracy lub nie jesteś zadowolony z obecnej? W Powiatowym Urzędzie Pracy w Tychach: æ zapoznasz się z aktualnymi ofertami pracy; æ będziesz mógł wybrać interesujące cię szkolenia zawodowe, w przypadku wątpliwości co do wyboru zawodu pomoże ci doradca zawodowy; æ możesz skorzystać z możliwości nabycia doświadczenia zawodowego. POWIATOWY URZĄD PRACY: ul. Budowlanych 59, tel. (032) , (0-32) , fax (0-32) KONTAKT OSOBISTY: æ pracodawcy III piętro, pokój 301 (Alicja Bielawska Wiater, Kaja Tatoj) æ zainteresowani pośrednictwem pracy III piętro, pokój 304 (Tomasz Jędrysik, Tomasz Cedro). JESTEŚ BUDOWLAŃCEM, MAGAZYNIEREM, OPERATOREM MASZYN? MASZ WYKSZTAŁCENIE TECHNICZNE? JEŚLI TAK, TO W OFERTACH PRACY MOŻESZ PRZEBIERAĆ. Ewa Strzoda e.strzoda@twojetychy.pl Współczesny rynek pracy potrzebuje osób z wykształceniem technicznym podkreśla Monika Kwaśniewicz, kierownik Działu Pośrednictwa Pracy, Szkoleń i Poradnictwa Zawodowego w Powiatowym Urzędzie Pracy w Tychach. Jest też wielkie zapotrzebowanie na informatyków. Nie ma jednak ofert pracy dla tego zawodu, ponieważ absolwenci kierunków informatycznych znajdują zatrudnienie zaraz po ukończeniu studiów mówi Monika Kwaśniewicz. Rozkwit transportu Inaczej jest w przypadku branży transportowej. Zgłaszane są oferty pracy m.in. dla logistyków i spedytorów. Wynika to z tego, że w naszym mieście jest duża kumulacja przemysłu samochodowego wyjaśnia Monika Kwaśniewicz. Istnieje wiele zakładów, które mają u nas swoje magazyny. Te z kolei poszukują magazynierów i operatorów wózków widłowych. Nie ma jednak wystarczającej ilości osób do pracy na tych stanowiskach. Zdarza się nawet, że do tyskiego urzędu dzwonią ludzie z innych województw i pytają o pracę w naszym mieście przyznaje Monika Kwaśniewicz. Nasze miasto jest atrakcyjnym miejscem dla inwestorów. Tychach istnieje Podstrefa Tyska W Katowickiej Specjalnej Strefy Ekonomicznej. Budowane są nowe zakłady, a te, które już istnieją, dynamicznie się rozwijają. Dzięki temu powstaje wiele nowych miejsc pracy tłumaczy Tomasz Jędrysik, pośrednik pracy w PUP Tychy. W naszym mieście jest bardzo niska stopa bezrobocia. Wynosi ona niewiele ponad 5 procent i jest jedną z najniższych w regionie. Istniejące zakłady powiązane są z innymi firmami i stąd ciągle potrzebują nowych pracowników. Nawet niewielki zakład zatrudniający 50 osób jest powiązany z innymi przedsiębiorstwami. Na przykład firma produkująca części AGD bezpośrednio współpracuje z firmami transportowymi. Ktoś musi dowieźć elementy potrzebne do produkcji części, a później gotowe Wykwalifikowani budowlańcy są dziś na wagę złota. Dobre czasy dla górnictwa Podobnie jest w przypadku górnictwa. Mamy stały napływ zgłoszeń do pracy w kopalniach. Nie ma jednak bezrobotnych posiadających wymagane kwalifikacje. Powiatowy Urząd Pracy w Tychach wydał w tej sprawie opinie odnośnie tworzenia nowych kierunków w szkołach ponadgimnazjalnych. Chodzi na przykład o takie zawody jak operator i konserwator maszyn górniczych opowiada Monika Kwaśniewicz. Wielkie inwestycje Brak fachowców odczuwają dotkliwie również firmy budowlane. Brakuje rąk do pracy na stanowiskach operatorów maszyn budowlanych (m.in. operator koparki, koparko-ładowarki, żurawia i walca). Obecnie jest niewielu fachowców w tej dziedzinie. Wynika to z kilku czynników. Jedni wyjechali zagranicę, inni posiadają już stałe zatrudnienie. Wreszcie osoby chętne do podjęcia pracy w tych zawodach nie posiadają odpowiednich uprawnień tłumaczy Monika Kwaśniewicz. Dotychczas, w czasie zimy prace budowlane były przerywane. Teraz jednak pracodawcy, obawiając się utraty fachowców, starają się unikać przerw w zatrudnieniu. Handlowcy w cenie W branży budowlanej, przemyśle samochodowym czy górnictwie, brakuje wykwalifikowanych pracowników. Inaczej sytuacja wygląda na przykład w handlu. W tyskim PUP są zarejestrowane osoby bezrobotne, posiadające wykształcenie handlowe. Często jednak nie chcą podjąć pracy w wyuczonym zawodzie. W takiej sytuacji PUP wysyła je na szkolenia, gdzie mają okazję przekwalifikować się i zdobyć nowy zawód. Obecnie większość osób bezrobotnych zarejestrowanych w tyskim urzędzie pracy to kobiety. W ostatnim czasie mamy wiele ofert prac dla pań na stanowiskach pracowników produkcyjnych mówi PRZYJAZNE WARUNKI DO INWESTOWANIA Dobre miejsce do pracy produkty ktoś inny musi odebrać. Zatem oprócz pracowników firmy, potrzebni są jeszcze na przykład kierowcy wyjaśnia Tomasz Jędrysik. Istnieje kilka czynników, które powodują, że do Tychów stale napływają nowi inwestorzy. Niewątpliwie wielką rolę odgrywa tu potencjał gospodarczy miasta. Miasto cały czas stara się pozyskiwać nowych inwestorów. Kiedy dociera do nas pracodawca, wspólnie z urzędem miasta nawiązujemy z nim współpracę mówi Tomasz Jędrysik. Staramy się pomóc w załatwieniu wszystkich formalności, udzielamy kompleksowych informacji, szczególnie o tym, co się aktualnie dzieje na lokalnym rynku pracy. Tychy są miastem stosunkowo młodym, położonym w doskonałym miejscu, z dobrym dojazdem. A to bardzo ważne dla nowych inwestorów twierdzi Tomasz Jędrysik. poszukiwani pracownicy: æ Pracownik budowlany / ogólnobudowlany 172 æ Magazynier / zaopatrzeniowiec / spedytor 60 æ Kierowca operator wózka widłowego 55 æ Operator maszyn i urządzeń przemysłowych/ pracownik produkcyjny 50 æ Sprzedawca 44 æ Kierowca kat. C / C+E 40 æ Spawacz 30 æ Inżynier budowy maszyn górniczych 20 æ Kontroler jakości / mistrz zmianowy 20 æ Stolarz 15 (dane PUP w Tychach z ) Monika Kwaśniewicz. Dużo pracy jest także dla absolwentów szkół gastronomicznych. Dla pań to głównie praca w zawodzie kucharza, kelnerki lub pomocy kuchennej. Brakuje jednak zainteresowanych takim zatrudnieniem. W Tychach znajdują się także dwie uczelnie wyższe, które kształcą nową, wykwalifikowaną kadrę. Jak przyznaje Tomasz Jędrysik, to również jest brane pod uwagę przez nowych pracodawców. ES Tyskie firmy ciągle potrzebują nowych pracowników mówi Tomasz Jędrysik.

10 instrukcja obsługi miasta 11 B m.stefaniak@twojetychy.pl DYŻUR REPORTERA Na Państwa telefony czekamy w każdy wtorek w godz TYSIĄCE TYSZAN ZAANGAŻOWANYCH W PRZEDSIĘWZIĘCIE KOMUNALNE Ważna współpraca PLAC BACZYŃSKIEGO NA ŻÓŁTO, BEŻOWO I ZIELONO Drugi rynek MATERIAŁY UM Projekt Gospodarka ściekowa w Tychach dotyczy bezpośrednio 21 tys. mieszkańców miasta, dlatego realizowana jest z ich udziałem, w oparciu o ich opinie i sugestie. Potrzebujemy mieszkańców, ich zaangażowania, współpracy z wykonawcami, a także ich zrozumienia i cierpliwości mówi Zbigniew Gieleciak, pełnomocnik prezydenta ds. realizacji projektu. Akceptacji mieszkańców wymaga indywidualna lokalizacja studzienki odpływowej na terenie ich nieruchomości, a każdy tyszanin wyraża zgodę na wejście ekip budowlanych na jego posesję. Poprzez wnoszenie swoich uwag, mieszkańcy mają znaczący wpływ na przebieg tras sieci kanalizacyjnych. Oprócz wysyłania do każdego mieszkańca będącego stroną zawiadomień o każdym z etapów inwestycji, zamieszczane są obwieszczenia w dzielnicach, gdzie realizowana będzie inwestycja oraz na stronach internetowych www. bip.bojszowy.iap.pl oraz tablicach informacyjnych Urzędu Miasta Tychy, Urzędu Gminy Bojszowy i Jednostki Realizującej Projekt. Informacje o bieżących pracach zamieszczane są w tygodniku Twoje Tychy i na portalu. Mieszkańcy mogą także zapoznać się z dokumentacją projektu codziennie od godz. Każdy tyszanin wyraża zgodę na wejście ekip budowlanych na posesję do w siedzibie Jednostki Realizującej Projekt przy al. Piłsudskiego 12 w Tychach. Dostępna jest także infolinia: 032/ LS Na placu stanie nowa fontanna. INWESTYCJA TA OD POCZĄTKU WYWOŁUJE DUŻE ZAINTERESOWANIE MIESZKAŃCÓW. Dobrze, że władze miasta ustaliły maksymalne stawki za wywóz śmieci. Skoro są maksymalne, to znaczy, że firmy przewozowe mogą zaoferować nam tylko niższe. Ciekawe czy tak się stanie? Mam problem z Albą, bo od kilku dni próbuję się dodzwonić pod tyski numer i nikt nie odbiera, a jeśli już, to jestem kierowana do Radzionkowa, gdzie mieści się centrala firmy.czytelniczka Wszelkie sprawy dotyczące mieszkańców Tychów można zgłaszać do oddziału Alby w Tychach, ul. Zwierzyniecka 6 w dni robocze Leszek Sobieraj l.sobieraj@twojetychy.pl nami wstępna koncepcja rewitalizacji Placu Za Baczyńskiego, teraz przygotowywana jest dokumentacja techniczna mówi Robert Rajczyk z urzędu miasta. Jak nowy Efektem prac będzie nowa przestrzeń miejska upiększająca i ożywiająca jedną z najstarszych dzielnic Tychów. Prace remontowe obejmą elewację budynków stojących wokół Pl. Baczyńskiego (ściany frontowe pomalowanie zostaną na żółto, beżowo i zielono), a sam plac otrzyma nową nawierzchnię (kolorowa kostka brukowa). Na środku powstanie ośmioboczna fontanna z efektownym dmuchawcem wodnym, wokół niego ustawione zostaną klomby i kikadziesiąt drewnianych ławek, umocowanych w posadzce placu. Przewiduje się także poosadzenie drzew oraz wytyczenie nowych miejsc parkingowych. Co ze strychami? Marianowi Mokrskiemu, który od wielu lat mieszka przy placu bardzo podoba się ten projekt, jednak... Zastanawiam się czy konieczne jest ocieplanie budynków powiedział. Znam osoby, które budowały osiedle i twierdzą, że mury są na tyle grube i ze zdrowej cegły, że ocieplanie nie jest potrzebne. Trzeba rzecz jasna odnowić elewację, ale po co ponosić koszty związane z ocieplaniem? Konieczny jest natomiast remont i ocieplenie strychów, bo z mieszkań na trzecim piętrze tędy właśnie ucieka ciepło. Razem ze wspólnotą ZAPYTALIŚMY W IMIENIU CZYTELNIKÓW O... Telefon do Alby Propozycje Teatru Małego Pałacyk od godz. 8 do 16, tel do 35. Sprawdziliśmy. Zdarzyło się, że numer był zajęty, ale problemów ze skontaktowaniem się z pracownicą tyskiej Alby nie mieliśmy. Jestem zawiedziona tym, co od kilku lat proponuje Teatr Mały. Kiedyś można było co miesiąc obejrzeć spektakle tak lubianej przez wszystkich operetki. Nie wiem co przeszkadza, by od czasu do czasu zaprezentowała się w Tychach Operetka Gliwicka, czy Teatr Rozrywki z Chorzowa. Tak długo już czekam na spektakl Skrzypek na dachu... Czytelniczka Każdy remont budynku poprzedzony jest szczegółowymi analizami specjalistycznymi dodaje Robert Rajczyk. Tak też ma być w tym przypadku. Specjaliści przyjrzą się również stanowi technicznemu strychów w budynkach przy pl. Baczyńskiego. Rewitalizacja placu Baczyńskiego prowadzona ma być w porozumieniu oraz we współpracy z działającymi tam wspólnotami mieszkańców. Strychy w budynkach przy ul. Baczyńskiego zostaną zagospodarowane. W niektórych budynkach wokół Placu już powstały lokale mieszkalne na pozostałe powierzchnie zgłosili się chętni do ich wyremontowania i zmiany na mieszkania, decyzje będą podejmować właściciele lokali na zebraniu dodaje Hanna Skoczylas, naczelnik wydziału gosparki lokalowej UM w Tychach. Fundusze z Unii Jak się dowiedzieliśmy, gotowy projekt umożliwi staranie się o unijne fundusze na realizację tej inwestycji. Jest duża szansa otrzymania takich pieniędzy, bowiem projekty służące poprawie wizerunku polskich miast są bardzo dobrze widziane wśród zarządzających europejskimi funduszami. Harmonogram prac w Czułowie ulica numery (kolejno) zakres utrudnienia uwagi od Wiosennej w kier. Zwierzynieckiej i rurociągu tłocznego pełnym wykopem budowa kanalizacji deszczowej, sanitarnej dojazd od Wiosennej lub Grabowa do zajęcie obu pasów Zwierzynieckiej po godz. 18 jezdni Grabowa (boczna) domy w budowie budowa kanalizacji sanitarnej i deszczowej przejście poboczem Katowicka od Klonowej do 181, budowa kanalizacji sanitarnej i deszczowej pełnym wykopem do zajęcie chodnika przejście drugą stroną Klonowa budowa kanalizacji sanitarnej i deszczowej dojazd od Katowickiej lub pełnym wykopem (przyłącza) Świerkowej Modrzewiowa budowa kanalizacji deszczowej, sanitarnej oraz dojazd od Leszczynowej lub rurociągu tłocznego pełnym wykopem Katowickiej Narcyzów od skrzyżowania z Piaskową budowa kanalizacji sanitarnej i deszczowej do zajęcie obu pasów do nr 59 pełnym wykopem jezdni przejazd drugim pasem Palmowa okolice bud. nr 40 zbiornik retencyjny fi 1200 dojazd od Katowickiej lub Piaskowej Piaskowa budowa kanalizacji sanitarnej i deszczowej dojazd od Narcyzów lub pełnym wykopem Tulipanów Piaskowa od Świerkowej do Narcyzów budowa kanalizacji deszczowej i przyłączy do zajęcie pobocza Szafirków od Narcyzów, Świerkowa od skrzyżowania z Piaskową do nr 79 Świerkowa 68-66, budowa kanalizacji sanitarnej i deszczowej pełnym wykopem budowa kanalizacji sanitarnej i deszczowej pełnym wykopem (przyłącza) Odpowiada EWA IWAN- CIÓW, zastępca dyrektora Teatru Małego: Nasz teatr stara się prezentować różne formy teatralne i muzyczne. Operetki wyprodukowane ongiś przez Operetkę Gliwicką czy obecnie teatr Muzyczny w Gliwicach były prezentowane w Tychach. Niektóre tytuły nawet po kilka razy. Ostatnio Gliwice produkują raczej musicale. Nie zawsze są to tytuły, które łatwo sprzedać, z kolei niektóre przedstawienia nie są możliwe do wystawienia na tyskiej scenie (na przeszkodzie stoją warunki techniczne i wymiary sceny, brak sceny obrotowej). Ostatnio, 31 stycznia, soliści byłej Operetki Gliwickiej zaprezentowali Operetki czar. Przeboje operowe wykonywał podczas koncertu noworocznego światowej slawy baryton Andrzej Dobber. Skrzypka na dachu chorzowskiego Teatru Rozrywki wystawiono w Teatrze Małym w wersji koncertowej, bowiem przeniesienie tego spektaklu do Tychów w pełnej, teatralnej wersji nie było możliwe. Najbliższy koncert wypełniony pieśniami neapolitańskimi oraz słynnymi araimi operowymi i operetkowymi 6 kwietnia. Wystąpią: Wiesław Ochman, Aleksandra Stokłosa, Renata Dobosz oraz kwintet smyczkowy Camerata Impuls. Koncert poprowadzi sam Wiesław Ochman. A spektakle operowe i operetkowe oczywiście też zagoszczą na scenie Teatru Małego. Chodzi mi o pałacyk na ul. Katowickiej. Dlaczego do tej pory nie znaleziono pieniędzy na jego remont? Podjęto uchwałę o sprzedaży, ale w tym roku miasto nie sprzeda pałacyku, bo uważam, że nie znajdą się chętni. A co będzie za rok? Paweł Krzyżowski do zajęcie obu pasów jezdni Harmonogram prac w Zwierzyńcu dojazd od Piaskowej dojazd od Piaskowej lub Katowickiej dojazd od Świerkowej Brzoskwiniowa w kier. Katowickiej objazd Czarną, Wiązową Cisów 26 objazd Czarną i drogą między posesjami 27, 29 Jałowcowa w kier. Zwierzynieckiej budowa kanalizacji sanitarnej i deszczowej do zajęcie obu pasów objazd Czarną i Zwierzyniecką Jarzębinowa 8, 6 pełnym wykopem jezdni zajęcie jezdni z możliwością dojazdu do posesji Wiosenna 84, 82 objazd Topolową, Pod Lasem, Zwierzyniecką Zwierzyniecka zakończenie etapu budowy kan. sanit. i deszcz. w skrzyżowaniu z Kalinową Jaroszowice Miła Nowokościelna Harmonogram prac w Jaroszowicach kolektor da przy Urbanowickiej wzdłuż ulicy budowa kanalizacji deszczowej pełnym wykopem budowa kanalizacji sanitarnej i deszczowej pełnym wykopem do do zajęcie drogi dojazdowej Harmonogram prac w Starych Tychach od skrzyż. z pl. Wolności do bud. nr 36 Olchowa 38 kan. deszcz. fi 300 z sieciami bocznymi, kan. sanit. fi 200 z sieciami bocznymi do zajęcie obu pasów jezdni Harmonogram prac w Zawiści budowa kanalizacji sanitarnej i deszczowej pełnym wykopem do zajęcie jezdni prace w terenach zielonych objazd Pogodną dojazd od Burschego i Wieczorka zajęcie jezdni z możliwością dojazdu do posesji Odpowiada ROBERT RAJ- CZYK z urzędu miasta: Cieszy nas zainteresowanie mieszkańców zabytkowym pałacykiem. To niezwykle ważne, że tyszanie angażują się w dyskusję nad przyszłością tyskich zabytków. Kilka lat temu nie było możliwości sięgnięcia po wystarczającą ilość pieniędzy z UE na ochronę zabytków, bo Polska nie była członkiem UE. Teraz także te możliwości są dość ograniczone. Jest to oczywiście pole do działania dla posłów do Parlamentu Europejskiego, aby rozszerzyć dostęp do tych środków. Jeszcze trudniej natomiast pozyskać pieniądze od konserwatora zabytków, bo jego skromne fundusze i tak w pierwszej kolejności przeznaczane są na ochronę miast historycznych. LS

11 12 instrukcja w wolnym obsługi czasie miasta ŹRÓDŁO: EMPIK SZKLANA POGODA Warto obejrzeć æ HIT TYGODNIA Nigdy więcej thriller, USA 2002, reż.: Michael Apted, obsada: Jennifer Lopez, Bill Campbell, Tessa Allen, Juliette Lewis, Dan Futterman, Noah Wyle, Fred Ward, czas trwania: 160 minut. Młoda kelnerka poznaje mężczyznę swych marzeń, wkrótce biorą ślub. Mitch kupuje żonie piękny dom. Gdy rodzi im się dziecko, Slim czuje się najszczęśliwszą kobietą na świecie. Sielanka jednak nie trwa długo. Gdy dowiaduje się, że mąż ma kochankę i próbuje z nim o tym rozmawiać, zostaje pobita. Gdy sytuacja powtarza się, ucieka z domu. Ale to dopiero początek koszmaru... POLSAT: WTOREK 21:00 Piotruś i Wilk A nimowana wersja utworu Sergiusza Prokofiewa, wyprodukowana przez studio filmowe Se-ma-for w Łodzi we współpracy z Breakthru Films. Piotruś żyje w świecie, w którym rządzą brutalne zasady tu silniejszy zjada słabszego. Ale z niewielką pomocą przyjaciół, Ptaszka i Kaczuszki, mały chłopiec potrafi stawić czoła nawet Wilkowi... DVD top 10* 1 Ultimatum Bourne a 2 Harry Potter izakon Feniksa 3 Włatcy Móch - Sezon U Pana Boga W Ogródku 5 Shrek Trzeci 6 Next 7 Słaby punkt 8 Piraci z Karaibów 3: Na krańcu świata 9 Czarna seria: Polska Szkoła Dokumentu 10 Niczego Nie Żałuję ŹRÓDŁO: KSIĘGARNIA SĘ BIAŁY PTAK MATERIAŁY DYSTRYBUTORA Zielona mila dramat psychologiczny, USA 1999, reż.: Frank Darabont, obsada: Tom Hanks, David Morse, Bonnie Hunt, Michael Clarke Duncan, James Cromwell, Michael Jeter, Graham Greene Paul Edgecomb w 1935 r. pracował w jednym z więzień na południu Stanów Zjednoczonych jako strażnik czwórki morderców czekających na karę śmierci. Przyszło mu odprowadzać skazanych do sali, gdzie odbywały się egzekucje. Jednym z więźniów był czarnoskóry John Coffey, skazany za zamordowanie dwóch dziewcząt. TVN: PIĄTEK 20:00 ZOBACZ/PRZECZYTAJ/POSŁUCHAJ Dziewczyna komendanta 1 W CO SIĘ BAWIĆ æ Spektakl Teatru A Part z Katowic Klepsydra jest refleksją nad czasem, przemijaniem, nieuniknioną śmiercią. Będzie go można zobaczyć w Teatrze Małym 19 lutego o godz. 19. Bilety: 15 zł lub 12 zł (na kartę stałego widza). Spektakl adresowany wyłącznie do widzów dorosłych. æ Strajk małp spektakl Teatru Anilanerda z MDK nr 2 na podstawie tekstów Marka Branda w reżyserii Iwony Woźniak będzie można zobaczyć 23 lutego o godz. 9 w Teatrze Małym. Bilety: 8 zł. æ Prace uczestników konkursu Tychy Press Photo można oglądać w holu Teatru Małego. Wstęp wolny. æ Poezja i proza wieczór literacki Augusta Kowalczyka aktora i reżysera, więźnia KL Auschwitz odbędzie się 20 lutego o godz. 18 w Miejskim Centrum Kultury. Wstęp wolny. æ Widowisko Z obłoków na ziemię, z udziałem Jana Nowickiego, będzie można zobaczyć 20 lutego o godz. 19 w kościele p.w. bł. Karoliny (aula Jana Pawła II). Wstęp za bezpłatnymi wejściówkami, do odebrania w zachrystii kościoła. września 1939 roku świat młodej żydówki Emmy Bau legł w gruzach. Jej mąż musi się ukrywać, rodzina trafia do getta. Emma z nowymi dokumentami, jako Polka Anna Lipowska, mieszka w Krakowie. Pewnego dnia zostaje przedstawiona komendantowi Richwalderowi. Hitlerowski oficer postanawia zatrudnić ją w charakterze swojej asystentki. książki top 10* 1 Harry Potter i insygnia śmierci i 2 Strach. Antysemityzm w Polsce 3 Cena władzy, J. Kaczmarek 4 Jedz, módl się, kochaj 5 Lato przed zmierzchem 6 PS. Kocham Cię 7 Nowe życie, Orhan Pamuk 8 O włos od śmierci 9 Kamień w sercu 10 Świat według Mellera ŹRÓDŁO: EMPIK Powrót Michaela MATERIAŁY DYSTRYBUTORA Thriller 25th Anniversary Edition najlepiej sprzedający się album w historii muzyki teraz ukazał się w rocznicowej edycji specjalnej. Album zawiera nowe, wcześniej nie publikowane nagrania, w tym remiksy autorstwa Akona, Will.I.Ama i Kanye Westa i cyfrowo zremasterowane krótkie formy filmowe promujące album Thriller. B muzyka top 10* 1 The Best Love Ever 2 It Is Time For A Love Revolution, Lenny Kravitz 3 Feel, Feel 4 Thriller - 25th Anniversary Edition, Michael Jackson 5 Vivere The Best Of A. Bocelli 6 MTV Unplugged Hey 7 Spirit, Leona Lewis 8 Soulahili, Pinnawela 9 Back To Black, Amy Winehouse 10 M. Kydryński Prezentuje - Siesta Vol. 3 TT: Hip-hopowcy ciągle funkcjonują w podziemiu? MIUOSH: Wracają na powierzchnię. Na początku hip-hop był traktowany jako coś undergroundowego, potem zmienił się w komercyjną muzykę. W latach został zniszczony, a teraz wraca na swoje właściwe miejsce. Artyści, którzy zapoczątkowali ten gatunek, koncert 23 lutego o godz. 18 w kinie Andromeda wystąpią: MIU- OSH, CeHA, PUP, P.F.A FUN- DACJA Peryfraza, SIWAS TKS Tyska Koalicja Słów, NNZS Nigdy Nie Zostaniesz Sam, PGS Pełną Gębą Skład. Bilety: 10 zł w przedsprzedaży, 15 zł w dniu koncertu. NIE PRZEGAPIĘ Kolacja przy muzyce Tym razem o swoich planach tygodniowych opowiedziała nam Barbara Stanke, kierownik Filii nr 11 MBP w Tychach: tym tygodniu wiele czasu poświęcę na organiza- W cję wystawy malarstwa studentów kształcących się na Wydziale Artystycznym Uniwersytetu Śląskiego w Cieszynie. Wystawa zorganizowana będzie w tyskim Empiku i potrwa do 15 marca. Chciałabym również wybrać się do Muzeum Miejskiego w Tychach i obejrzeć wystawę Jak powstaje miasto Andrzeja Czyżewskiego. Te fotografie przedstawiają kawałek historii naszego miasta, ale również i mojej. W weekend wspólnie z przyjaciółmi planujemy zorganizować kameralne spotkanie w małej knajpce przy kolacji i dobrym winie. Ważna jest także odpowiednia muzyka. Idealnie byłoby, gdyby udało nam się to połączyć z jakimś koncertem. W ciągu tygodnia, po pracy, chętnie posłucham również płyt Stinga. To dla mnie doskonała rozrywka i idealny sposób na odpoczynek. ES INFORMATOR MIEJSKI Komenda Miejska Policji tel al. Bielska tel. alarm. 997 Komenda Miejska Państwowej Straży Pożarnej w Tychach al. Niepodległości tel ; tel. alarm. 998 Pogotowie Ratunkowe ul. Fitelberga tel tel. alarm. 999 Okręgowa Stacja Ratownictwa Górniczego ul. Mikołowska tel Pogotowie Gazowe ul. Barbary tel tel. alarm 992 Pogotowie Ciepłownicze tel /82 Pogotowie Energetyczne tel w. 130 Pogotowie Wod Kan tel /32 Straż Miejska w Tychach tel. alarm. 986, ul. Budowlanych 67 Szpital Miejski w Tychach tel ul. Cicha 27 Wojewódzki Szpital Specjalistyczny nr 1 w Tychach ul. Edukacji tel: , /98/99 faks: Powiatowa Stacja Sanitarno Epidemiologiczna ul. Budowlanych tel Urząd Miasta Tychy tel: al. Niepodległości faks: e mail: poczta@umtychy.pl Miejski Zarząd Ulic i Mostów ul. Budowlanych tel ; e mail: poczta@mzuim.tychy.pl Miejski Zarząd Komunikacji ul. al. Piłsudskiego tel ; e mail: poczta@mzk.pl Sąd Rejonowy w Tychach ul. Budowlanych 33, tel. główny: do 09 Miejski Rzecznik Konsumentów ul. Grota Roweckiego tel i 66 Urząd Skarbowy al.niepodległości tel Urząd Pracy ul. Budowlanych tel Miejski Ośrodek Pomocy Społecznej tel ul. Budowlanych 59 e mail: mops.tychy@interia.pl Społeczne Stowarzyszenie Hospicjum im. Św. Kaliksta I, ul. Nałkowskiej tel , , biuro@hospicjum.tychy.pl TT ROZMAWIA Z MIUOSH EM Hip-hop to moje życie! nastawili się na sprzedaż płyt, promowanie własnych twarzy, a nie kultury. Ty negujesz tę postawę? Tak, bo ten, kto kocha hip-hop, kocha kulturę hip-hopową, która nie ogranicza się tylko do muzyki. Zawsze koło nas są dj e, grafficiarze. To pokazuje, że nie gramy tylko dla pieniędzy. A na Śląsku jest tak specyficzny klimat, że warto to podkreślać. Kiedy zająłeś się muzyką profesjonalnie? W szkole spotkałem ludzi, którzy słuchali rapu. Pewnego dnia ktoś mnie z kimś pomylił i poprosił, żebym zrobił jakiś bit. Zgodziłem się i tak się zaczęło. Potem z Pukiem założyłem Projektor, a wreszcie wytwórnię. Teraz pracuję nad drugą płytą solową. TJ Jak oceniasz tyską scenę hip-hopową? W Tychach zagram dopiero po raz drugi. Bardzo cenię Płonący Squat i PUP, słuchałem ich zanim zacząłem grać. PUP to jeden z najlepszych raperów w Polsce, od którego wiele się nauczyłem. Hip-hopowiec MIUOSH (z lewej) i DJ Mahu. ARC NA CO DO KINA æ Andromeda pl. Baczyńskiego 2, tel ALVIN I WIEWIÓRKI wt.- czw. 16:30; 1408 wt.-czw. 18:15; KSIĘŻNICZKI wt. 20:15, pt., niedz., pon. 20:30; OSTROŻNIE, POŻĄDANIE śr.-czw. 20:00; ASTERIX NA OLIMPIA- DZIE pt., pon. 14:00, 16:00, sob. 14:00, niedz. 11:00, 14:00, 16:00; LEJDIS pt., niedz., pon. 18:00; KONCERT HIP-HOPOWY sob. 18:00; æ Nove Kino City Point, al. Jana Pawła II 18 tel KOŃ WODNY: LEGENDA GŁĘBIN pt.-pon. 11:15, 15:00, 17:00, 19:00; SWEENEY TOD: DEMONICZ- NY GOLIBRODA Z FLEET STREET pt.-pon. 10:00, 16:00, 21:15; WOJNA CHARLIEGO WILSO- NA pt.-pon. 10:00, 12:00, 14:00, 17:15, 20:00; Kadr z filmu Wojna Charliego Wilsona. 27 SUKIENEK wt.-czw. 13:30, 17:15, 19:15, pt.-pon. 15:15, 21:00; JUMPER wt.-czw. 10:00, 11:45, 15:30, 21:15, pt.-pon. 10:00, 11:45, 13:30, 19:15; PS. KOCHAM CIĘ wt.-czw. 16:00, 18:30, 20:45, pt.-pon. 18:15, 20:45; ROZMOWY NOCĄ wt.-czw. 11:00, 13:00, 15:00, 17:00, 19:00, 20:45, pt.-pon. 12:00, 13:45, 15:30, 17:30, 19:30; LEJDIS wt.-czw. 11:15, 13:45, 16:15, 18:45, 21:15, pt.-pon. 10:00, 12:30, 15:00, 17:30, 21:45; KRÓLESTWO wt.-czw. 10:00, 21:00; POKUTA wt.-czw. 12:00, 14:15, 18:45, pt.-pon. 21:00; WYSPA DINOZAURA wt.-czw. 10:45, 12:30, 14:15, 16:45, pt.- pon. 9:45, 13:30; bilety dla Czytelników Dla osób, które jako pierwsze dodzwonią się do naszej redakcji w środę 20 lutego o godz. 10 (tel ) mamy zaproszenia: 3 dwuosobowe do kina Andromeda na koncert hip-hopowy 23 lutego o godz dwuosobowe do kina Andromeda: po jednym na weekendowe seanse Asterix na Olimpiadzie, Lejdis i Księżniczki. 2 dwuosobowe do Novegokina Tychy na 27 sukienek i Wojna Charliego Wilsona (na dowolny seans w dniach od 25 do 28 lutego). MAT. DYSTRYBUTORA

12 nasze Tychy 13 TWOJE ZDROWIE I URODA STYLIZACJA PAZNOKCI Dłoń to twoja wizytówka Pozwól sobie na chwilę wytchnienia i zadbaj o wygląd. Dla ciała i umysłu salonach kosmetycznych można nie tylko W zadbać o swoje ciało, ale także zrelaksować się. Sprawdziliśmy, co oferują tyskie gabinety. Ambasada Urody Zabiegi na ciało w kapsule SPA połączenie relaksu z działaniem na skórę, np. zabieg nawilżający 120 zł. Detoksykacja kosztuje zł, salon posiada sprzęt do endermologii ( zł), oferuje oczyszczanie twarzy ( zł) różnymi metodami: kawitacyjną, zabieg z kwasem migdałowym i mikrodermabrazję. Salon Urody Joanna Salon oferuje oczyszczenie metodą mikrodermabrazji (150 zł), kwasami owocowymi (30 zł), ultradźwiękami (120 zł) lub zwykłe (80 zł). Dostępne są zabiegi przeciwzmarszczkowe (120 zł), fotoepilacja (nogi 700 zł, bikini 350 zł) oraz wstrzyknięcia botoksu (od 600 zł) czy zamykania naczynek (od 400 zł). Można także zrobić makijaż permanentny lub powiększyć usta (cena uzgadniana indywidualnie z klientem). Wizyta w fitness klubie jest nie tylko modna. Przede wszystkim to dobry sposób, by zadbać o swoje zdrowie. Dzisiejsze ćwiczenia aerobowe w niczym nie przypominają tych sprzed dwudziestu lat. Każdy może znaleźć coś dla siebie, w zależności od kondycji fizycznej, stanu zdrowia czy upodobań. Ważne, by przed rozpoczęciem ćwiczeń przejść badania lekarskie. Dla każdego Kiedy decydujemy się na udział w zajęciach, musimy przygotować odpowiedni strój ZABIEGI KOSMETYCZNE POPRAW SWOJĄ KONDYCJĘ Ruszaj się na zdrowie (wygodny, niekrępujący ruchów) i zapas napojów (najlepiej niegazowana woda mineralna). Fitness kluby oferują kilkanaście rodzajów ćwiczeń: dla lubiących szybkie układy przy głośnej muzyce lub wolne, odprężające, a także osób, którym zależy na wytrenowaniu konkretnych partii ciała. Ćwiczenia na siłowni Przez wiele lat aerobik był uważany za optymalną metodę dla kobiet, które chcą stracić wagę. Takie ćwiczenia, chociaż dają wiele korzyści i są idealne Zajęcia aerobowe w połączeniu z ćwiczeniami na siłowni pomogą w uzyskaniu pięknej sylwetki. Instytut Spa Elita Salon oferuje zabiegi przeciwtrądzikowe (ok. 150 zł), peeling kawitacyjny (60 zł), maski algowe (ok. 30 zł), oczyszczanie ( zł), płaty kolagenowe (80 zł oczy i twarz). Można wykonać także makijaż permanentny ( zł). Masaże: segmentarne, klasyczne, uciskowe, lecznicze, relaksujące (cena do uzgodnienia z klientem). Centrum Urody w Piramidzie SPA&WELLNESS Oferuje pakiety Spa&Wellness (np. antycellulitowy 2 godziny 390 zł lub relaksacyjny 4 godziny 570 zł). Peeling kawitacyjny kosztuje 50 zł, mikrodermabrazja diamentowa 150 zł, zabieg oczyszczający 160 zł, a 30 minut w kapsuje SPA 90 zł. Można skorzystać też m.in. z peelingu ciała słodko-słonego (150 zł) lub zabiegu czekoladowego na ciało (180 zł). dla serca oraz płuc. Jednak zbyt często wykonywane mogą ograniczyć redukcję tkanki tłuszczowej twierdzi Marcin Trojanowski, instruktor z Fitness Clubu Talia. Podkreśla, że kobiety nie doceniają ćwiczeń oporowo-siłowych lub z wolnymi obciążeniami jako dodatku do ćwiczeń aerobowych, bojąc się zbytniego przyrostu mięśni. W związku z poziomem hormonów i budową genetyczną kobiet, jest im bardzo trudno rozbudować mięśnie. Musiałyby trenować godzinami oraz stosować specjalną dietę podkreśla. Warto wiedzieć, że zwiększenie tkanki mięśniowej i jej ujędrnienie powoduje wzrost metabolizmu, co w konsekwencji prowadzi do zrzucenia kilogramów. Jeśli próbujesz bez sukcesu obniżyć wagę mimo spędzenia godzin na bieżni czy na zajęciach ze stepem, spróbuj dodać do tego ćwiczenia na siłowni radzi Trojanowski. I dieta Gdy do tego dodamy niskotłuszczową dietę, idealna sylwetka nie będzie tylko marzeniem. A najważniejsze, że dbając o wygląd, dbamy też o zdrowie. PIĘKNE I ZADBANE PAZNOKCIE TO MARZENIE KAŻDEJ KOBIETY. JEST KILKA SPOSOBÓW, BY POMÓC NATURZE. Marietta Stefaniak m.stefaniak@twojetychy.pl Najpopularniejszym z nich jest założenie tipsów. Sztuczne paznokcie, kupowane po kilka złotych w kiosku i przyklejane klejem, odeszły już do lamusa. Większość zakładów kosmetycznych w swojej ofercie ma przedłużanie paznokci metodą żelową lub akrylową. Żel Metoda żelowa polega na przedłużeniu płytki za pomocą tipsa lub na szablonie i nałożeniu żelu, który twardnieje w świetle lampy UV. Kosmetyczki uważają, że jest to najmniej inwazyjny sposób przedłużania paznokci, a tipsy można łatwo usunąć. Stosując metodę żelową, uzyskujemy delikatny i naturalny wygląd paznokci. Dlatego jest ona polecana głównie osobom prowadzącym spokojny tryb życia paznokcie żelowe są podatne na uszkodzenia. Ważna jest także jakość używanego przez kosmetyczkę żelu tani może odpryskiwać oraz mieć słabą przyczepność, co powoduje zapowietrzanie. Adres Instytut Spa Elita, ul. Budowlanych 37 Ambasada Urody, ul. Batorego 86 Studio 112, ul. Dmowskiego 112 Studio Urody Joanna, al. Niepodległości 194 Mariusz, ul. Wyszyńskiego 32 Instytut Paznokci Alessandro, pl. Św. Anny 7a Akryl Płytkę, szablon lub tips pokrywa się specjalną masą. Akryl jest bardzo wytrzymały na uszkodzenia mechaniczne, przebarwienia i na większość środków chemicznych. Najczęściej na tę metodę decydują się fryzjerki, panie pracujące przy komputerze, gospodynie domowe. Dobra jest również dla osób, które obgryzają paznokcie można nią uzyskać nowy kształt płytki. Trzeba pamiętać o tym, że jedną z wad tej metody jest dość ostry i nieprzyjemny zapach płynu akrylowego, szczególnie w gorszych jakościowo akrylach. Plusem natomiast jest możliwość akrylowego zdobienia w postaci ozdób 3D. Pamiętaj! Paznokieć sztuczny odrasta razem z naturalnym, dlatego należy uzupełniać ubytki. Częstotliwość jest uzależniona od cech paznokcia i tempa wzrostu. Kosmetyczki polecają robienie korekty po upływie 2-3 tygodni, Przedłużenie paznokci metodą żelową R E R K L A M A pn.-pt , sob , niedz Tychy, ul. Budowlanych 37, tel. 032/ Paznokcie można przedłużać za pomocą żelu lub akrylu. Uzupełnienie Zdobienie i French 90 zł 60 zł do 100 zł 60 zł 80 zł zł 100 zł 100 zł zł zł (mała korekta 40 zł) 25 zł 60 zł 50 zł od 5 zł 12 zł 110 zł zł zł 130 zł 130 zł zł (mała korekta 45 zł) kiedy ubytek jest jeszcze mało widoczny. Gdy chcemy pozbyć się tipsów, najlepiej udać się do kosmetyczki. Akryl rozpuszcza się w specjalnych preparatach, a żel należy spiłować. Lepiej nie próbować samodzielnie odrywać paznokci. jak dbać? æ skórki najlepiej usuwaj drewnianym patyczkiem po posmarowaniu oliwką lub specjalnym preparatem æ pamiętaj, że polerowanie bardzo niszczy płytki æ zanieczyszczenia spod paznokci usuwaj tylko szczoteczką lub drewnianym patyczkiem æ zawsze nałóż specjalny podkład pod lakier, który ochroni paznokcie przez zażółceniem i wysuszeniem zł 150 zł Współpracujemy z firmami: L'Oreal, Kerastase, Biolage, Thalgo, Gehwol, Alessandro.

13 14 sport BIEG POD PATRONATEM TT Zdobądź Perłę Paprocan SYMBOLEM BIEGU O PERŁĘ PAPROCAN JEST MEDAL MUSZELKA Z MODELINY Z PERŁĄ RZECZNĄ W ŚRODKU, WYKONANA PRZEZ ORGANIZATORÓW BIEGU Z TYSKIEGO STOWARZYSZENIA SPORTOWEGO. KTO ZDOBĘDZIE TO TROFEUM 23 LUTEGO, PODCZAS CZWARTEGO BIEGU? Leszek Sobieraj l.sobieraj@twojetychy.pl Imprez biegowych w Tychach nie brakuje. Największą jest Tyski Bieg Uliczny, w którym mogą startować wszyscy od amatorów po zawodowców, od przedszkolaków po nestorów. Jest Kryterium Biegów Przełajowych (także organizowane przez MOSiR), w każdą niedzielę na bieganie po leśnych ścieżkach zaprasza Klub Biegacza Czterdziestolatek, a od niedawna mamy Perłę Paprocan, z jedną z najciekawszych tras na Śląsku, a może i w Polsce. Pory roku Pomysł paprocańskiego crossu chwycił i co roku mają być organizowane cztery biegi. Podczas pierwszej edycji Biegu o Perłę Paprocan rywalizowano tylko na dwóch dystansach. Dwa okrążenia najszybciej pokonali Karolina Wilczyńska, Radosław Miller i Elżbieta Chłap w czasie 1:14,43, natomiast jedno Wilczyńska i Łukasz Powierża w czasie 37,24. Drugą edycję wygrali: maraton (6 okrążeń) Mateusz Nowak ARC Biegacze spotykają się na parkingu przy Piramidzie (ul. Sikorskiego 100), 23 lutego, o godz Start biegu godz. 10. Nie ma limitów czasowych organizatorzy czekają na ostatniego zawodnika. (Dąbrowa Górnicza) 3:31,56, 5 okrążeń Grzegorz Szymura (Leszczyny) 2:53,08, 4 okrążenia Aleksy Szablicki (Katowice) 2:53,55, półmaraton (3 okrążenia) Andrzej Wrzesiński (Tychy) 1:30,29, 2 okrążenia Wiesław Krzyżak (Tychy) 1:04,27, 1 okrążenie Damian Basik (Gliwice) 28: biegaczy A oto najlepsi w trzeciej edycji: maraton Mariusz Ciesiński (Bytków) 3:32,23, 5 okrążeń Bronisław Szudzik 2:09,56, 4 okrążenia Janusz Pytel (Sosnowiec) 2:09,56, półmaraton Wojciech Czernek (Tychy) 1:26,32, 2 okrążenia Andrzej Wrzesiński (Tychy) 58:04, 1 okrążenie Roman Blimke 35;10. W tym biegu wzięło udział prawie 70 uczestników, nie tylko z Tychów, ale także z Gliwic, Sosnowca, Katowic, Krakowa, Wrocławia, Nowego Sącza, Tychów, a nawet z Węgier. 14 biegaczy ukończyło maraton, 26 osób półmaraton. start Biegacze i biegaczki startują z Ośrodka Wypoczynkowego Paprocany w kierunku zameczku myśliwskiego w Promnicach. Na zdjęciu Daria Naziemiec. WAŻNE DLA ZAWODNIKÓW Gdzie start i meta? Kto może pobiec? Prawo startu mają osoby, które do 16 grudnia 2007 roku ukończyły 18 lat, nie mają przeciwwskazań lekarskich do biegów długodystansowych i podpiszą oświadczenie. Można się zgłaszać za pośrednictwem maila (zlazmol@gmail.com) lub na forum: forum/viewtopic.php?t=22051 Dla kogo medale? Otrzymają je zwycięzcy maratonu wśród kobiet i mężczyzn, a ponadto pamiątkowy medal dostaną wszyscy, którzy ukończą co najmniej półmaraton. Uczestnicy startują na własną odpowiedzialność. Bieg odbędzie się bez względu na pogodę. Napoje i żywność przyniesione przez organizatorów oraz uczestników na trasie i mecie. W czasie biegu czynne będzie przedszkole polowe dla dzieci uczestników. Odbędzie się także bieg dla dzieci. Jak dojechać? To informacja dla gości. Z dworca PKP w Tychach (Tychy główne): autobusy 268, 75 wysiadka na przystanku o nazwie Piramida Paprocany oraz 21 przystanek Paprocany wiadukt, pętla, trolejbusy B i E do Paprocany Pętla. Kto organizuje? Tyskie Stowarzyszenie Sportowe: Karolina Wilczyńska, Patrycja Lampart, Urszula Pomykała, Aleksy Szablicki, Piotr Lampart, Krzysztof Pomykała, Radosław Miler, Teresa Noga. W przeprowadzeniu zawodów pomaga MOSiR oraz wolontariusze Maltańskiej Służby Medycznej. LS Więcej infomacji pod nr tel Trasa biegu Parking P Piramidaa Start Meta Agrafka KAŻDY BIEGNIE TYLE, ILE POTRAFI Wokół jeziora... TRZY PYTANIA DO PATRYCJI LAMPART Biegi z NICzego Z Patrycją Lampart, nauczycielką języka angielskiego w Gimnazjum nr 4 i jedną z organizatorów biegu rozmawia Leszek Sobieraj TT: Jak się narodził pomysł organizowania crossu wokół Paprocan? PATRYCJA LAMPART: Powodów do biegania jest wiele. Jedni robią to dla przyjemności, inni, by poprawić kondycję. Najpierw biega się samemu gdzieś po lesie, parku, potem spotyka się innych biegaczy i słyszy o różnych biegach. I tak było w naszym przypadku. Dla mnie i mojego męża bieganie i czynne spędzaniu czasu wolnego zawsze było bardzo ważne. W końcu sami postanowiliśmy zorganizować bieg w Tychach, skrzyknęliśmy kilku znajomych, przyjaciół i tak się zaczęło. Koszty nie są duże, wystarczy kupić trochę wody, bananów i herbatników, wydrukować numery startowe, ogłosić bieg i mierzyć czasy tym, którzy zechcą przyjść. Takie typowo koleżeńskie biegi mają coraz więcej zwolenników. Ich prekursorem na Śląsku jest Leszek Naziemiec, który uczestniczył Start biegu znajduje się w Ośrodku Wypoczynkowym w Paprocanach. Biegacze kierują się w stronę zameczku myśliwskiego w Promnicach, a następnie trasa prowadzi głównie asfaltowymi drogami w lesie wzdłuż brzegu jeziora. Po pokonaniu jednej pętli, nieco powyżej linii startu, przy biurach kierownika ośrodka, znajduje się meta dla tych, którzy zdecydowali zakończyć bieg. Natomiast ci, którzy biegną dalej, mogą skorzystać tutaj z punktu żywieniowego (jest tu także punkt kontrolny czasu). Marzy nam się profesjonalny maraton mówi Patrycja Lampart. w wielu podobnych imprezach w Czechach i na Słowacji. Właśnie on i Aleksy Szablicki zorganizowali w ubiegłym roku w Parku Chorzowskim maratony NIC. Co to są maratony NIC? NIC, czyli niczego nie zapewniamy nie ma opieki medycznej, nie ma nagród, nie ma odpowiedzialności za uczestników, nie ma opłat, jeśli ktoś chce coś zjeść lub wypić, musi sobie przynieść sam. W ubiegłym roku NIC-e odbywały się prawie co miesiąc. Cały czas marzymy o tym, ARC Każdy biegnie tyle, ile potrafi. Nie ma konieczności deklarowania, jaki dystans zawodnicy planują pokonać, bowiem klasyfikowani są wszyscy na odpowiednich dystansach. Koroną biegu jest oczywiście maraton, czyli 42,195 km. Aby przebiec ten olimpijski dystans trzeba pokonać 6 okrążeń wokół Jeziora Paprocańskiego oraz krótką agrafkę (w kierunku bramy głównej). Kolejnym dystansem jest półmaraton, czyli 21,0975 km, co stanowi 3 okrążenia jeziora plus agrafka. Można rzecz jasna pokonać tylko jedno okrążenie 6,9 km. LS by mieć w Tychach profesjonalony maraton. Obecnie jesteśmy na etapie rejestrowania Tyskiego Stowarzyszenia Sportowego. Działają w nim Radosław Miler, Karolina Wilczyńska, Urszula Pomykała, Aleksy Szablicki, mój mąż Piotr i ja. Drugą część stowarzyszenia stanowią pływacy, którzy przygotowują kolejną imprezę pływacką. Pomaga nam też wielu sympatyków rodziny i przyjaciele. A zanim w Tychach będzie prawdziwy maraton, organizujemy Perły. I to są właśnie biegi NIC? Niezupełnie, bo uczestnikom zapewniamy pomoc medyczną, współpracując z wolontariuszami z Maltańskiej Służby Medycznej. Poza tym trasa będzie zabezpieczona pierwsze okrążenie pilotuje osoba na rowerze. Są także medale dla najlepszych, napoje, jedzenie na trasie i mecie, przyniesione przez organizatorów oraz uczestników. Będzie także depozyt, którego nie ma podczas typowo koleżeńskich biegów. INFO: BOGUSŁAW TOMŻA/FOT: ZBIGNIEW MARSZAŁEK

14 sport 15 TYCHY PROWADZĄ Z SANOKIEM Dwa zwycięstwa PIERWSZE DWA SPOTKANIA Z KH SANOK TYSZANIE WYGRALI, ALE JAKŻE RÓŻNE BYŁY TO MECZE... Leszek Sobieraj l.sobieraj@twojetychy.pl piątek GKS męczył się W z dobrze i zdecydowanie grającym rywalem, a rozstrzygnięcie nastąpiło dopiero w końcówce dogrywki. W sobotę jednak, wszystko wróciło do normy Determinacja rywala Mobilizacja i determinacja, z jaką przystąpili do pierwszego meczu hokeiści z Sanoka, zaskoczyły wszystkich, także zawodników GKS. Spotkanie od początku nie układało się po myśli GKS rywale po raz pierwszy pokonali Arka Sobeckiego w 9. minucie i choć w drugiej tercji dwukrotnie celnie strzelali Mariusz Jakubik i Adrian Parzyszek, w trzeciej znów górą był Sanok, zdobywając wyrównującego gola. Dopiero w dogrywce Krzysztof Śmiełowski, po zagraniu Robina Bacula, zdobył bramkę, dającą zwycięstwo GKS. Pod kontrolą W sobotnim spotkaniu popisy strzeleckie tyszan rozpoczął Tomasz Wołkowicz. Dostałem krążek od Adriana Parzyszka za bramką, wyjechałem przed bramkarza i niemal od razu strzeliłem. Znalazło się trochę miejsca i wpadło. Ale dzisiejszy mecz był zupełnie W sobotni wieczór zespół Big Star Tychy sięgnął po komplet punktów w spotkaniu z MKKS Rybnik. Podopieczni trenera Tomasza Służałka wygrali po emocjonującym meczu w derbach śląska 82:72. Tyszanie odnieśli tym samym trzecie z kolei zwycięstwo. Po ubiegłotygodniowej wygranej w Zielonej Górze, teraz pokonali koszykarzy z Rybnika drugą drużynę z Górnego Śląska, grającą w pierwszej lidze. W pierwszej rundzie Big Star pokonał sobotnich rywali na wyjeździe 73:61, dlatego też był faworytem tego spotkania. Jasny blask Wynik celnym rzutem otworzył Damian Kulig. Dobra skuteczność i wysokie tempo gry pozwoliły tyszanom wyjść na prowadzenie 11:2. Tego wieczora gwiazda była tylko jedna i świeciła bardzo jasno. Tyscy koszykarze, niczym nauczyciele, dawali pokaz gry. Pierwsza kwarta, zakończona wynikiem 28:16 mówi sama za siebie. W tej części najlepiej zagrał Kulig zdobywca 11 punktów. Swoje oczka dołożyli także Bzdyra 7 pkt czy Ochońko 6. Dobre początki Drugą część otwarł Grzegorz Kordas, który trafił zza linii 625 cm. Jednak Ofiarna interwencja Tomasza Wołkowicza. Cóż znaczy grzyźć lód... inny niż w piątek, kiedy to Sanok zagrał agresywnie, pressingiem, zawodnicy prezentowali dobry, dokładny hokej i trochę nas to zaskoczyło. Dzisiaj byliśmy już na to przygotowani i przez cały mecz kontrolowaliśmy grę. Na pewno mogliśmy zdobyć więcej bramek, zwłaszcza w ostatniej tercji, ale pod bramką Sanoka brakowało dokładności. Drugiego gola tyszanie zdobyli w osłabieniu, bowiem na ławce kar siedział Michał Woźnica. Dwukrotnie bramkarza gości próbował pokonać Tomasz Proszkiewicz, ale dopiero dobitka Piotra Sarnika okazała się skuteczna. Przewaga tyszan nie malała i w drugiej tercji podwyższyli na 3:0, po golu Adriana Parzyszka, przy którym asystę zaliczył Wołkowicz. Pod koniec trzeciego starcia kibice obserwowali prawdziwą kanonadę na bramkę Sanoka, a goście chwilami nie potrafili opuścić swojej strefy obronnej. Jednak ta przewaga przyniosła tylko jedną bramkę, którą na dwie minuty przed końcem zdobył Robin Bacul. Zmiana taktyki Piątkowy mecz pokazał, że jeśli przeciwnik narzuca nam tempo, gra ostro, to są kłopoty stwierdził Mieczysław Nahuńko, asystent trenera Wojciecha Matczaka. Tego trzeba unikać, więc sami od pierwszych minut musimy przejmować inicjatywę. W piątek zagraliśmy na cztery piątki, ale okazało się, że drużyna nie potrafiła złapać właściwego rytmu, zagrała dość asekurancko. Sobotnia gra na trzy piątki okazała się bardziej skuteczna. Kosztowało to zawodników ten rzut podziałał jak mulec, bo kolejne minuty ha- to lekki przestój w grze obu drużyn. Dopiero przerwa i czas dla gospodarzy wiły, że kibice zobaczyli spra- znów składne akcje. Zdobycz punktową z szej części gry powtórzył pierw- Bzdyra, rzucając kolejne 7 punktów. Wszystko stko to złożyło się na kolejną wygraną kwartę z wynikiem 43: Trzecia odsłona to kolejny znakomity początek nych trenera Służałka. 6 punktów Bzdyry, 4 Kuliga, czy 2 Ochońki i Mielczarka pozwoliły znowu odskoczyć rywalom. Ci w tej podopiecz- kwarcie mieli wyraźne problemy ze znalezieniem zieniem gi do tyskiego kosza. Niestety do czasu, dro- bo rybniczan wał czas wzięty przez ich trenera. Jednak dobra zmobilizo- seria 9 punktów z du szybko się skoń- rzęczyła i końcówka tej partii znowu należała do Big Stara, który Tomasz Bzdyra w meczu prowadził 15 z Rybnikiem był królem punktami. parkietu. więcej sił, ale niedzielę przecież mamy wolną. Dziś trzecie starcie pierwszej rundy play off w Sanoku. Tyszanie prowadzą 2:0, a gra się do trzech zwycięstw. Czy będzie to zatem ostatnim mecz? statystyki KOSZYKARSKIE DERBY DLA WIELKIEJ GWIAZDY Komplet punktów Piątek: GKS Tychy KH Sanok 3:2 (0:1, 2:0, 0:1; 1:0). Bramki dla GKS: Mariusz Jakubik (31), Adrian Parzyszek (36), Krzysztof Śmiełowski (65). Sobota: GKS Tychy KH Sanok 4:0 (2:0, 1:0, 1:0). Bramki: Tomasz Wołkowicz (6), Piotr Sarnik (9), Adrian Parzyszek (31), Robin Bacul (58). Rekord Bzdyry Przed ostatnią częścią gry nasi ko- szykarze chyba za bardzo się rozluźnili. Coraz większe zmęczenie tyskich graczy oraz coraz lepiej punktujący goście wprowadzi- ły nerwowość na tyskiej ławce. Na dwie minuty przed końcem meczu Big Star prowadził jedynie 6 punktami. Na szczęście gości tego dnia nie było stać na więcej, a doświad- czenie i skuteczność w ostatnich sekundach dały gospodarzom zwy- cięstwo 82:72. Na wyróżnienie zasługuje zna- komita gra Tomka Bzdyry, który poprawił swój rekord życiowy i był najlepiej punktującym graczem Tychów. Zdobył 26 punktów i ze- brał 12 piłek. GRZEGORZ KUSZ statystyki Big Star Tychy MKKS Rybnik 82:72 (28:16, 15:14, 20:18, 19:24) Big Star: Bzdyra 26, Ku- lig 19, Ochońko 16, Mielczarek 11, Kordas i Szymański po 3, Markowicz i Michalski po 2. SPRINTEM PRZEZ ARENY piłka nożna Lepsi od drugoligowca GKS 71 Tychy pokonał drugoligowy GKS Katowice 3:2, mimo iż do przerwy drużyna Damiana Galei przegrywała 0:2. Dla tyszan dwa gole zdobył zdobył Łukasz Wesecki, a zwycięską bramkę Krzysztof Bizacki. GKS zagrał w składzie (zmiennicy wyszli w II połowie): Broncel (Kojdecki) Kozłowski (Walter), Kopczyk, Gad, Zadylak Kuzak (Mańka), Odrobiński, Wania, Słonina Kasprzyk (Bizacki), Wróbel (Wesecki). futsal Porażka i zwycięstwo Pierwszoligowy GKS Jachym Tychy przegrał w Krakowie z Gaszyńskimi Kraków 1:4. Do przerwy tyszanie przegrywali 0:2, a jedyną bramkę dla Jachyma zdobył w 24. minucie Mariusz Masternak. GKS Jachym: Dłużniewski Górecki, Czyżo, Masternak, Wachewicz Wieczorek, Trojanowski, Myszor, Słonina oraz Gad. W II lidze natomiast Rodakowski Ledger odprawił z kwitkiem drużynę Elektrociepłowni Rzeszów (8:4). Mimo wysokiej wygranej, mecz był bardzo emocjonujący. Skutecznie zagrał w tym spotkaniu Ptak, zdobywając trzy bramki. Dwa gole strzelił Mateja, po jednej Sitek, Twardowski i Trzaskalski. Rodakowski: Bułat (Preibisch) Ptak, Trzaskalski, Odrobiński, Sitek Sitkowski, Twardowski, Jałowy, Biliński Mateja. sporty samochodowe Niesamowity Matuszyk Zbigniew Matuszyk (mitsubishi evo5) wygrał pierwszą w tym roku eliminację samochodowego Pucharu Automobilklubu Ziemi Tyskiej, którą w niedzielę rozegrano na torze Fiat Auto Poland. Mistrz Tychów i triumfator poprzedniej edycji pucharu AZT nadal jest w znakomitej formie i kto wie czy razem z pilotem Klaudiuszem Bargielem po raz kolejny nie wystąpi w głównej roli podczas tyskich imprez. Kolejne miejsca w klasyfikacji generalnej zajęli Witold Biłek, Edwin Mróz (obaj subaru impreza), Krzysztof Karkoszka (subaru GT), Radosław Nowak i Daniel Zawadzki (obaj subaru impreza). W poszczególnych klasach wygrywali: 6 Matuszyk, 5 Michał Pakaszewski (peugeot 306), 4 Maciej Sordyl (peugeot 106), 3 Tomasz Sanecznik (suzuki swift), 2 Adam Gładysz (cc), 1 Daniel Rosiek (126p). Na torze Fiata kierowcy nie tylko walczą o mistrzostwo Tychów, ale także doskonalą swoje umiejętności. unihokej Potyczki z Góralami Kolejne mecze ligowe rozegrali zawodnicy TKKF Pionier Tychy. W pierwszym spotkaniu minimalnie przegrali z faworyzowanymi Góralami Nowy Targ 5:7 (1:2, 0:2, 4:3). Szkoda, bo w tym pojedynku była szansa na wygranie z wicemistrzami Polski. W drugim meczu podopieczni Tomasza Kurzawy także musieli uznać wyższość rywali, przegrywając 7:10 (3:3, 1:3, 3:4). W Pionierze wystąpili: Tomasz Baraniec, Łukasz Biesiada, Jakub Boreński, Krzysztof Carina, Arkadiusz Chodor, Grzegorz Diaków, Jacek Jakubiec, Mariusz Kolanowski, Marcin Kozic, Kamil Kozieł, Tomasz Kurzawa, Mirosław Michna, Krzysztof Müller, Paweł Puk, Grzegorz Róg, Paweł Sinka, Dawid Walter, Mariusz Woźniok. LS SPORTOWY WEEKEND æ HOKEJ. GKS Atomówki Tychy podejmują w kolejnym meczu ligowym Unię Oświęcim. Spotkanie rozegrane zostanie 24 lutego, o godz. 11. æ KOSZYKÓWKA. Po derbach Śląska, zespół Big Star Tychy wyjeżdża na kolejne spotkanie do Sportina Inowrocław. æ PIŁKA NOŻNA. Piłkarze GKS 71 Tychy zmierzą się w meczu sparingowym ze Stalą Bielsko-Biała. æ SIATKÓWKA. Sekcja siatkówki MOSM zaprasza dziewczyny z rocznika Zajęcia odbywają się w piątki o godz , w sali Gimnazjum nr 3 (ul. Borowa 123). Bliższych informacji rodzicom i opiekunom udziela trener Jacek Baran, tel LS RADOSŁAW KAŹMIERCZAK

15 16 na luzie HOROSKOP PODPISZ ZDJĘCIE POWIEŚĆ W ODCINKACH, CZ. XIII Tyski łącznik (opowieść szpiegowsko łotrzykowska) Hubert odrzucił zapalniczkę, jakby był to jakiś egzotyczny jadowity robak. Upadła na stół, ale tak, że nadal widział jej szmaragdowe oko mini-kamery. Wysunął w jej stronę wyprężony palec, bo pierwsza myśl, jaka uderzyła mu do głowy, brzmiała: a więc to dalszy ciąg podglądania mnie? Wciąż trwa uporczywy eksperyment pod tytułem ukryta kamera? Wielkiemu Bratu jeszcze mało? Ta myśl trwała jednak tylko chwilę, bo śląski praktycyzm podpowiedział mu, że coś musi być na rzeczy. Że padł ofiarą jakiegoś przedziwnego zbiegu okoliczności. Takiego, z którego dobry scenarzysta potrafi wycisnąć kasowy film, a dobry prozaik przynajmniej sto tysięcy sprzedanego nakładu. Podniósł zapalniczkę z blatu i raz jeszcze dokładnie się jej przyjrzał. Robota była precyzyjna, choć chałupnicza. Nie nosiła znamion fabrycznej seryjności. Wyglądało to tak, jakby jakiś majster, nawykły do grzebania w miniaturowych konstrukcjach na przykład zegarmistrz albo optyk przerobił autentyczne Zippo na małego, metalowego szpiega. Oprócz tego, że otwierała się tradycyjnie za pomocą klapki korpus zapalniczki można było otworzyć niczym maleńką szkatułkę, której wieko i podstawa połączone były niewidocznymi zawiasami. Tamże ukryto bebechy kamery, pomniejszony zbiornik na paliwo, baterię oraz kartę pamięci. Hubert wyłuskał ją paznokciem i trzymał w dwóch palcach, wpatrując się w nią pod światło, jakby to mogło w jakiś sposób ujawnić jej zawartość. Przypomniał mu się komisarz Waldemar Kowalski, który przepraszając go gorliwie za pomyłkę, powiedział bez nadziei w głosie: Gdyby się coś dziwnego działo wokół pana... To niech pan dzwoni. I wyjął z kieszeni bluzy sfatygowaną nieco wizytówkę i zanim ją wręczył Hubertowi, odkleił od niej słonecznikową łuskę. Nie dostaniecie tego, psy mruknął teraz Hubert z zaciętą twarzą. Za to, żeście mnie tak potraktowali, nie dostaniecie... Położył delikatnie kartę pamięci na skraju stołu. Mała, płaska, krucha niczym łuska karpia, którą się wkłada w Wigilię do portfela na szczęście wywoływała w nim popłoch, ale i ciekawość. Pomyślał o tym, jak szybko zmienia się świat. Jeszcze nie tak dawno przecież, zaledwie 10 lat temu, chodził po deptaku w Międzyzdrojach z pożyczoną, wielką i ciężką jak ruska radiostacja kamerą wideo, do której wkładało się kasety wielkości książki, a akumulator był nieco tylko mniejszy od samochodowego. Jakiż wtedy wydawał się sam sobie nowoczesny Zabaw się z nami i wybierz podpis, który najlepiej Twoim zdaniem komentuje zamieszczone obok zdjęcie: 1. Staszek, wychodź, już po Walentynkach A trzeba było słuchać mamy Ktoś mnie chyba wpuścił w kanał... Zagłosuj na naszej stronie internetowej: W ubiegłym tygodniu naszym Czytelnikom najbardziej spodobał się podpis: Dodawali w promocji do kostki masła. i modny. Jakże imponował żonie, synowi, letnikom z Górniczego Domu Wczasowego Gwarek. No, dobra, teraz trzeba mi tutaj Włodka, żeby mi pomógl rozkminić, co tam jest na tych zdjęciach przywołał w myślach syna, a póki co rozejrzał się po pokoju w poszukiwaniu miejsca, gdzie mógłby przechować swoje niezwykłe znalezisko. Jego wzrok padł na leżącą za szybą kredensu książeczkę do nabożeństwa. Otworzył ją na zakładce z czerwonej tasiemki. Pod Twoją obronę... przeczytał pierwsze słowa zawierzenia i uśmiechnął się, ubawiony tym przypadkiem. A potem speszony nagle, jakby go ktoś trzepnął otwartą dłonią w tył głowy, zadał sobie pytanie, ile to już czasu nie był na niedzielnej mszy? Farosz od Karoliny Kózki dałby mu wycisk za takie bezbożnictwo. Ale tak to już jest, że jak chłop nie ma nad sobą babskiej ręki, to i boskiej się nie boi. Zanim Hubert powierzył modlitewnikowi kartę cyfrowej pamięci, pomyślał, że przechowywać musiała jakąś ważną dla kogoś tajemnicę. Bo skoro ten ktoś zadał sobie tyle trudu, żeby tak zakamuflować kamerę... Ten ktoś... Stanęło mu przed oczami zdjęcie Araba z rozpłatanym gardłem. I poczuł, jak jego gardło nieoczekiwanie wypełnia się strachem. Bo jeżeli ci, którzy zamordowali tamtego, szukali tej właśnie elektronicznej karty? ZBIGNIEW GÓRNIAK TT KRZYŻÓWKA Z HASŁEM I NAGRODĄ TJ RYBY 19.II 20.III Przydałoby ci się więcej aktywności fizycznej. Jeśli o siebie nie zadbasz, na wiosnę przybędzie ci kilka kilogramów... BARAN 21.III 20.IV Dobry czas dla twoich uczuć. Możesz całkowicie zaufać osobie, która jest ci bliska. Ona dobrze wie, co jest dla ciebie najważniejsze. BYK 21.IV 21.V Ostatnio trochę poleniuchowałeś. Masz sporo zaległych spraw do załatwienia. Powinieneś ostro zabrać się do pracy, inaczej nie zdążysz na czas. BLIŹNIĘTA 22.V 20.VI Najwyższa pora, by znaleźć więcej czasu dla ukochanej osoby. Ostatnio całe dnie spędzasz w pracy, cierpi na tym twój związek. RAK 21.VI 22.VII Nie jest jeszcze za późno, by poprawić relacje z przyjaciółmi. Pamiętaj, najważniejsza jest szczera rozmowa. Powiedz, co sprawiło ci przykrość. LEW 23.VII 22.VIII Sprawy układają się niespodziewanie dobrze. Możesz być pewien, że los ci sprzyja. Nie zwalniaj tempa i śmiało realizuj swoje plany zawodowe i prywatne. PANNA 23.VIII 22.IX Musisz uzbroić się w cierpliwość. Na efekty twoich działań przyjdzie jeszcze poczekać kilka dni. Bądź dobrej myśli. WAGA 23.IX 23.X W najbliższych dniach wróci pewna niedokończona sprawa z przeszłości. Wtedy udało ci się uniknąć drażliwego tematu, teraz nie będzie to takie proste... SKORPION 24.X 21.XI Dobry moment na podjęcie decyzji dotyczącej twojej zawodowej przyszłości. Masz jasno określone cele, wystarczy, że będziesz się ich trzymać. STRZELEC 22.XI 21.XII Zadbaj o swoje zdrowie. Nadmiar stresów i złe nawyki żywieniowe sprawiają, że źle sypiasz i czujesz się wiecznie zmęczony. KOZIOROŻEC 22.XII 19.I Możesz liczyć na swoją rodzinę. Wystarczy, że zwierzysz się bliskim. Oni już znajdą rozwiązanie twojego problemu. WODNIK 20.I 18.II Możesz spać spokojnie, gwiazdy będą ci sprzyjać. Podchodź jednak ostrożnie do nowych znajomości. Unikniesz niezręcznej sytuacji. DOWCIP TYGODNIA cyklu najbardziej absurdalnych... Z Czy się różni wróbel? Bo ma jedną nóżkę bardziej. DOWCIP OPOWIEDZIAŁ BOGDAN PRZYBYCIN, TRENER LEKKIEJ ATLETYKI W MOSM TYCHY LS kupon nr 13 Wytnij ten kupon, naklej na kartę pocztową wraz z hasłem i prześlij do 25 lutego 2008 r. na adres redakcji: Twoje Tychy, Plac św. Anny 4, Tychy. Wśród Czytelników, którzy nadeślą prawidłowe rozwiązanie zostaną rozlosowane nagrody. W tym tygodniu mamy dla Was 3 czapeczki. Prawidłowe hasło z poprzedniej krzyżówki brzmi: ROMANTYCZNE WALENTYNKI W TYCHACH. W tym tygodniu nagrody parasole wygrywają: Stasia Kubka, Stanisława Bogaczyk. Nagrody można odebrać w siedzibie redakcji. Zwycięzcom gratulujemy!