DZIENNIK URZĘDOWY WOJEWÓDZTWA ŁÓDZKIEGO

Transkrypt

1 DZIENNIK URZĘDOWY WOJEWÓDZTWA ŁÓDZKIEGO Łódź, dnia 28 maja 2012 r. Poz POROZUMIENIE WOJEWODY ŁÓDZKIEGO z dnia 21 maja 2012 r. w sprawie realizacji rządowego programu ograniczania przestępczości i aspołecznych zachowań Razem bezpieczniej Zawarte pomiędzy Wojewodą Łódzkim, Panią Jolantą Chełmińską, a Gminą Koluszki reprezentowaną przez Burmistrza Gminy Koluszki, Pana Waldemara Chałata przy kontrasygnacie Skarbnika Gminy Koluszki, Pani Bogusławy Kubicz, na podstawie art. 22 pkt 6 ustawy z dnia 23 stycznia 2009 r. o wojewodzie i administracji rządowej w województwie (Dz. U. Nr 31, poz. 206, z późn. zm. 1) ), art. 8 ust. 2 ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym (Dz. U. z 2001 r. Nr 142, poz. 1591, z późn. zm. 2) ), w związku z 3 ust. 2 i 6 ust. 1 uchwały Nr 218/2006 Rady Ministrów z dnia 18 grudnia 2006 roku oraz uchwały zmieniającej Nr 219/2009 z dnia 7 grudnia 2009 roku, w sprawie rządowego programu ograniczania przestępczości i aspołecznych zachowań Razem bezpieczniej oraz art. 150 ustawy z dnia 27 sierpnia 2009 r. o finansach publicznych (Dz.U. Nr 157, poz. 1240, z późn. zm. 3) ) Gmina Koluszki przystępując do programu na zasadzie dobrowolnego zgłoszenia udziału, będzie realizować zadanie Rozbudowa systemu monitoringu miejskiego Miasta Koluszki wraz z uruchomieniem wspomagania działania służb publicznych przez Inżyniera Gminy, do dnia 31 grudnia 2012 r. 2. Po uwzględnieniu rekomendacji z dnia 21 lutego 2012 r. zespołu koordynacyjnego program Razem bezpieczniej przy Ministrze Spraw Wewnętrznych, Wojewoda Łódzki przyznaje dotację celową w wysokości: zł (słownie: pięćdziesiąt tysięcy złotych) na zrealizowanie przez Gminę Koluszki zadania pn. Rozbudowa systemu monitoringu miejskiego Miasta Koluszki wraz z uruchomieniem wspomagania działania służb publicznych przez Inżyniera Gminy, polegającego na podnoszeniu skuteczności służb gminy w zakresie bezpieczeństwa mieszkańców w obszarach publicznych oraz miejscach zamieszkania poprzez uruchomieniu dwóch kamer wizyjnych oraz zatrudnieniu 5 pracowników w centrum monitorowania. 1) Zmiany tekstu wymienionej ustawy zostały ogłoszone w Dz. U. z 2010 r. Nr 40, poz. 230, z 2011 r. Nr 22, poz. 114, Nr 92, poz. 529, Nr 163, poz. 981, Nr 185, poz ) Zmiany tekstu wymienionej ustawy zostały ogłoszone w Dz.U. z 2002 r. Nr 23, poz. 220, Nr 62, poz. 558, Nr 113, poz. 984, Nr 200, poz. 1688, Nr 214, poz. 1806, Nr 153, poz. 1271, z 2003 r. Nr 162, poz. 1568, z 2004 r. Nr 102, poz. 1055, z 2007 r. Nr 173, poz. 1218, z 2008 r. Nr 180, poz. 1111, Nr 223, poz. 1458, z 2009 r. Nr 92, poz. 753, Nr 157, poz. 1241, z 2010 r. Nr 28, poz. 142 i 146, Nr 40, poz. 230, Nr 106, poz. 675, z 2011 r. Nr 21, poz. 113, Nr 117, poz. 679, Nr 134, poz. 777, Nr 149, poz. 887, Nr 217, poz ) Zmiany tekstu wymienionej ustawy zostały ogłoszone w Dz.U. z 2010 r. Nr 28, poz. 146, Nr 96, poz. 620, Nr 123, poz. 835, Nr 152, poz. 1020, Nr 238, poz. 1578, Nr 257, poz. 1726, z 2011 r. Nr 185, poz. 1092, Nr 201, poz. 1183, Nr 240, poz. 1429, Nr 291, poz

2 Dziennik Urzędowy Województwa Łódzkiego 2 Poz Udział środków własnych Gminy Koluszki będzie nie mniejszy niż zł (słownie: sto trzydzieści trzy tysiące złotych), wydatkowany wyłącznie w formie pieniężnej, potwierdzonej w formie dokumentów księgowych i przeznaczony na zrealizowanie przez jednostkę samorządu terytorialnego zadania określonego w ust Gmina Koluszki zobowiązuje się do prowadzenia dokumentacji, potwierdzającej realizację zadania w zakresie i w formie określonej w założeniach zadania, o którym mowa w 1 ust Gmina Koluszki na podstawie art. 152 ust. 1 ustawy z dnia 27 sierpnia 2009 r. o finansach publicznych (Dz.U. Nr 157, poz. 1240, z późn. zm.), zobowiązuje się do prowadzenia wyodrębnionej ewidencji księgowej środków finansowych otrzymanych na realizację zadania oraz wydatków dokonanych z tych środków, zgodnie z zasadami wynikającymi z ustawy z dnia 29 września 1994 r. o rachunkowości (Dz. U. z 2009 r. Nr 152, poz. 1223, z późn. zm. 4) ), w sposób umożliwiający identyfikację poszczególnych operacji księgowych. 4. Środki w wysokości zł (słownie: pięćdziesiąt tysięcy złotych) przeznaczone na realizację zadań objętych niniejszym Porozumieniem, przekazane będą w dziale 754 rozdziale , w jednej transzy na rachunek dotacyjny Gminy Koluszki, nie później niż w terminie 30 dni od ogłoszenia niniejszego Porozumienia w Dzienniku Urzędowym Województwa Łódzkiego Burmistrz Gminy Koluszki, zobowiązuje się do złożenia Wojewodzie Łódzkiemu sprawozdania z wykorzystania środków dotacji celowej, przeznaczonych na zadanie Rozbudowa systemu monitoringu miejskiego Miasta Koluszki wraz z uruchomieniem wspomagania działania służb publicznych przez Inżyniera Gminy, objęte niniejszym Porozumieniem, w terminie nie później niż do dnia 10 stycznia 2013 r. 2. Wzór sprawozdania określa załącznik do niniejszego Porozumienia. 3. Wykonanie Porozumienia nastąpi z chwilą zaakceptowania przez Wojewodę Łódzkiego sprawozdania, o którym mowa w ust Wojewoda Łódzki sprawuje nadzór i kontrolę nad prawidłową realizacją zadań i prawidłowością wydatkowania dotacji na zadania objęte niniejszym Porozumieniem. 2. Kontrola będzie prowadzona na zasadach i w trybie określonych w przepisach o kontroli w administracji rządowej. 3. Kontrolę, o której mowa w ust. 1, będzie sprawował w imieniu Wojewody Łódzkiego Dyrektor Wydziału Bezpieczeństwa i Zarządzania Kryzysowego Łódzkiego Urzędu Wojewódzkiego w Łodzi. 4. Pracownikom upoważnionym przez Wojewodę Łódzkiego przysługują uprawnienia do kontroli realizacji zadania określonego w 1 ust. 1 Porozumienia w terminie określonym przez kontrolującego. 7. Dotacja, o której mowa w niniejszym Porozumieniu nie może być wykorzystana na inny cel niż wskazany w 1 ust. 1. Termin wykorzystania dotacji nie dłuższy niż do dnia 31 grudnia 2012 r. 8. Dotacja niewykorzystana do dnia określonego w 1 ust. 1, podlega zwrotowi do budżetu państwa w terminie nie dłuższym niż 15 dni, zgodnie z zapisami art. 150 pkt 5 ustawy z dnia 27 sierpnia 2009 r. o finansach publicznych (Dz. U. Nr 157, poz. 1240, z późn. zm.). Należność główna zwracana jest na rachunek dysponenta części budżetowej 85/10 - województwo łódzkie, prowadzony w NBP o/o w Łodzi Nr: , natomiast odsetki, w wysokości określonej jak dla zaległości podatkowych, na rachunek bankowy Nr Porozumienie może być rozwiązane przez Wojewodę Łódzkiego ze skutkiem natychmiastowym w przypadku: a) wykorzystania dotacji celowej niezgodnie z przeznaczeniem, pobrania nienależnie lub w nadmiernej wysokości, b) nieterminowego lub nienależytego wykonania zadania, w tym w szczególności zmniejszenia zakresu rzeczowego realizowanego zadania, stwierdzonego na podstawie wyników kontroli oraz oceny realizacji wniosków i zaleceń pokontrolnych, 4) Brak treści przypisu

3 Dziennik Urzędowy Województwa Łódzkiego 3 Poz c) gdy Gmina Koluszki przekaże w części lub całości dotację celową osobie trzeciej, d) gdy Gmina Koluszki odmówi poddania się kontroli bądź w terminie określonym przez Wojewodę Łódzkiego nie doprowadzi do usunięcia stwierdzonych nieprawidłowości. 2. Rozwiązując Porozumienie Wojewoda Łódzki określi: kwotę dotacji podlegającą zwrotowi w wyniku stwierdzenia okoliczności, o których mowa w ust. 1 wraz z odsetkami w wysokości określonej jak dla zaległości podatkowych, naliczonymi zgodnie z trybem określonym w art. 169 ustawy z dnia 27 sierpnia 2009 r. o finansach publicznych (Dz. U. Nr 157, poz. 1240, z późn. zm.), termin jej zwrotu oraz nazwę i numer konta, na które należy dokonać wpłaty. 10. Zmiana treści niniejszego Porozumienia wymaga zachowania formy pisemnej pod rygorem nieważności. 11. Ewentualne spory powstałe w związku z zawarciem i wykonywaniem niniejszego Porozumienia będą rozstrzygane przez właściwy sąd powszechny. 12. W sprawach nieuregulowanych niniejszym Porozumieniem mają zastosowanie przepisy ustawy z dnia 27 sierpnia 2009 r. o finansach publicznych (Dz.U. Nr 157, poz. 1240, z późn. zm.), ustawy z dnia 23 kwietnia 1964 r. Kodeks cywilny (Dz.U. Nr 16, poz. 93, z późn. zm. 5) ) oraz inne obowiązujące przepisy prawa. 13. Porozumienie podlega ogłoszeniu w Dzienniku Urzędowym Województwa Łódzkiego. 14. Porozumienie sporządzono w 4 jednobrzmiących egzemplarzach, po dwa dla każdej ze stron. Wojewoda Łódzki: Jolanta Chełmińska Burmistrz Gminy Koluszki: Waldemar Chałat Skarbnik Gminy Koluszki: Bogusława Kubicz 5) Zmiany tekstu wymienionej ustawy zostały ogłoszone w: Dz. U. z 1971 r. Nr 27, poz. 252, z 1976 r. Nr 19, poz. 122, z 1982 r. Nr 11, poz. 81, Nr 19, poz. 147, Nr 30, poz. 210, z 1984 r. Nr 45, poz. 242, z 1985 r. Nr 22, poz. 99, z 1989 r. Nr 3, poz. 11, zm. wyn. z Dz.U r. Nr 33, poz. 175, z 1990 r. Nr 34, poz. 198, Nr 55, poz. 321, Nr 79, poz. 464, z 1991 r. Nr 107, poz. 464, Nr 115, poz. 494, z 1993 r. Nr 17, poz. 78, z 1994 r. Nr 27, poz. 96, Nr 85, poz. 388, Nr 105, poz. 509, z 1995 r. Nr 83, poz. 417, zm. wyn. z Dz. U r. Nr 141, poz. 692, z 1996 r. Nr 114, poz. 542, Nr 139, poz. 646, Nr 149, poz. 703, z 1997 r. Nr 43, poz. 272, Nr 115, poz. 741, Nr 117, poz. 751, z 1998 r. Nr 106, poz. 668, Nr 117, poz. 758, z 1999 r. Nr 52, poz. 532, z 2000 r. Nr 22, poz. 271, Nr 74, poz. 855 i 857, Nr 88, poz. 983, Nr 114, poz. 1191, zm. wyn. z Dz.U r. Nr 11, poz. 91, Nr 71, poz. 733, zm. wyn. z Dz.U r. Nr 145, poz. 1638, z 2001 r. Nr 130, poz. 1450, z 2002 r. Nr 113, poz. 984, Nr 414, poz. 1176, z 2003 r. Nr 49, poz. 408, Nr 60, poz. 535, Nr 49, poz. 408, Nr 64, poz. 592, Nr 49, poz. 408, Nr 124, poz. 1151, z 2004 r. Nr 91, poz. 870, Nr 96, poz. 959, Nr 162, poz. 1692, Nr 172, poz. 1804, Nr 281, poz. 2783, z 2005 r. Nr 157, poz. 1316, Nr 172, poz. 1438, zm. wyn. z Dz.U. Nr 48, poz. 462, z 2006 r. Nr 133, poz. 935, zm. wyn. z Dz.U. Nr 164, poz. 1166, z 2007 r. Nr 80, poz. 538, Nr 82, poz. 557, Nr 181, poz. 1287, z 2008 r. Nr 116, poz. 731, Nr 163, poz. 1012, Nr 220, poz. 1425, Nr 228, poz. 1506, z 2009 r. Nr 42 poz. 341, Nr 79 poz. 662, Nr 131, poz. 1075, z 2010 r. Nr 40, poz. 222, Nr 155, poz. 1037, z 2011 r. Nr 80, poz. 432, Nr 85, poz. 458, Nr 230, poz

4 Dziennik Urzędowy Województwa Łódzkiego 4 Poz Załącznik nr 1 do porozumienia Wojewody Łódzkiego z dnia 2012 r.... miejscowość, data... pieczęć Jednostki Samorządu Terytorialnego Informacje ogólne 1. Informacja o projekcie. SPRAWOZDANIE KOŃCOWE 2. Informacje o osiągnięciu zakładanych rezultatów zadania. 3. Opis wykonania zadania w oparciu o zawarty w ofercie harmonogram działań. 4. Znaczenie realizacji zadania w kontekście założeń rządowego programu ograniczania przestępczości i aspołecznych zachowań Razem bezpieczniej. Informacja o wydatkach poniesionych przy wykonaniu zadania pn.... realizowanego z udziałem środków publicznych w ramach Porozumienia zawartego w dniu... przez jednostkę samorządu terytorialnego... województwo... Koszt zadania wykonanego w ramach Porozumienia w dniu... wyniósł... brutto...zł (słownie:...) Całkowity koszt zadania wykonanego w ramach Porozumienia wyniósł brutto...zł (słownie:...). Źródła finansowania w zł (brutto) Razem Środki z budżetu państwa Środki własne 100%...%...% Środki z budżetu państwa Kwota (zł) Słownie Przelew z/do ŁUW w Łodzi z dnia otrzymane do zwrotu WYKAZ FAKTUR/RACHUNKÓW dokumentujących sfinansowanie zadania Lp. Wystawca Nr faktury Data wystawienia faktury Kwota faktury (zł) Kwota faktury opłacona ze środków dotacji (zł) Kwota faktury opłacona ze środków własnych (zł) Razem słownie (kol. 6): (...)

5 Dziennik Urzędowy Województwa Łódzkiego 5 Poz Uwaga! W tabelę należy wpisać wszystkie faktury/rachunki wystawione w związku z realizacją zadania objętego tym Porozumieniem. Oświadczam, że dokonano zapłaty za wyżej wymienione faktury lub rachunki. Oświadczam, iż wymienione w wykazie faktury/rachunki, w kwocie określonej w kolumnie Nr 6, nie były i nie będą przedkładane innym instytucjom uczestniczącym w finansowaniu wymienionego w Porozumieniu zadania, celem uzyskania pożyczki lub dotacji na jego dofinansowanie. skarbnik/główny księgowy budżetu wójt/burmistrz/prezydent miasta/starosta powiatu wicestarosta/członek zarządu powiatu Poświadczenie złożenia sprawozdania... SPRAWDZONO I ZATWIERDZONO (dotyczy Wojewody) Akceptacja rozliczenia pod względem: Merytorycznym Formalno rachunkowym data i podpis Wojewody/osoby upoważnionej.... data i podpis Wojewody/osoby upoważnionej