Inteligentna integracja wyzwania dla edukacji przedszkolnej na dolnośląskosaksońskim obszarze powiązań

Transkrypt

1 Inteligentna integracja wyzwania dla edukacji przedszkolnej na dolnośląskosaksońskim obszarze powiązań Intelligente Integration Herausforderungen für die Vorschulerziehung im niederschlesischsächsischen Verflechtungsraum ; Jelenia Góra dr Maciej Zathey Instytut Rozwoju Terytorialnego

2 2

3 (sprawiedliwy podział dóbr) Gospodarka Społeczeństwo (funkcjonalność ale nie opresyjność) (Jakość życia, zdrowie) Środowisko Zasady trwałego i zrównoważonego rozwoju Grafika - geändert von Maciej Zathey

4 Seventh report on economic, social and territorial cohesion Recent research has identified some of the main obstacles to the development of border regions. There are often socioeconomic disparities between regions on the two sides of the border which reduce the opportunities to cooperate and hinder integration. For some regions, physical obstacles and poor transport infrastructure limit access to markets and services on the other side of the border, while cultural and language differences can restrict interaction between people or businesses. Legal and/or administrative difficulties can also limit the scope for regional integration and labour mobility even in places which are potentially functional regions.

5

6 Oczekiwany rozwój demograficzny do 2030 r. w porównaniu do 2014 r. Voraussichtliche Bevölkerungsentwicklung bis 2030 gegenüber 2014.

7 BEVÖLKERUNGSPROGNOSE PROGNOZA LUDNOŚCI 2015: 2 mln 904 tys. osób 2035: 2 mln 709 tys. osób Spadek liczby ludności : 195 tys. Osób Dolny Śląsk -7% Polska - 5,4% miasta o 13,2% ( Polska - 10,7%) obszary wiejskie o 4,2% (Polska 1,7%)

8 Poziom rozwoju społecznego Niveau der sozialen Entwicklung OBSZARY NAJWYŻSZEGO ROZWOJU SPOŁECZNEGO Wrocław, Jelenia Góra, Wałbrzych wraz z sąsiadującymi gminami gminy miejskie: Duszniki-Zdrój, Karpacz, Polanica-Zdrój, Szczawno-Zdrój, Szklarska Poręba OBSZARY O NISKIM POZIOMIE ROZWOJU SPOŁECZNEGO Obszary wiejskie położone w różnych częściach regionu Północna część województwa powiaty: górowski, milicki, trzebnicki, wołowski Zachodnia część regionu: powiaty: zgorzelecki, bolesławiecki, lubański, złotoryjski

9 Poziom rozwoju gospodarczego Niveau der wirtschaftlichen Entwicklung OBSZARY O WYSOKIM POZIOMIE ROZWOJU GOSPODARCZEGO: Wrocław i sąsiadujące z nim gminy Pasmo Legnica Lubin Polkowice Głogów Ośrodki miejskie o znaczeniu regionalnym i subregionalnym OBSZARY O NISKIM POZIOMIE ROZWOJU GOSPODARCZEGO Północna część regionu powiaty: górowski i wołowski Pasmo od Lubania do Jawora Południowo wschodnia część województwa powiaty: kłodzki, ząbkowicki i strzeliński

10 Prognoza demograficzna depopulacja w miastach Demographische Prognose - depopulation in Städten do 2020 do 2035 Typy miast wg liczby ludności Typy miast wg liczby ludności b. duże Zmiana liczby ludności [%] b. duże Zmiana liczby ludności [%] duże 9,7-24,5 0,0-9,7 duże 0,0-55,0-8,0-0,0 średnie małe -1,6-0,0-3,0 - -1,6-5,0 - -3,0 średnie małe -13,3 - -8,0-18, ,3-23, ,7 b. małe -8,7 - -5, km b. małe -30, , km

11 Dojeżdżające do Niemiec osoby przekraczające granicę wg kraju pochodzenia w roku 2016r. Nach Deutschland einpendlende Grenzgänger nach Herkunftsländern im Jahr 2016.

12 Wspólna Koncepcja Przyszłości dla polskoniemieckiego obszaru powiązań - Wizja Gemeinsames Zukunftskonzept 2030 für den deutsch-polnischen Verflechtungsraum Vision 2030

13 Veröffentlichung in Sprachen: Polnisch, Deutsch, Französisch und Englisch Publikacja w językach: polskim, niemieckim, francuskim i angielskim

14 Tożsamość regionalna Wiedza - Emocje - Wola Regionale Identität Wissen - Emotionen - Wille Znać swoje miejsce na Ziemi, jego przeszłość, teraźniejszość, kulturę, ludzi Czuć się u siebie, czuć związek z miejscem, z otoczeniem Chcieć zrobić dla swojego miejsca gdzie żyje coś pożytecznego. Den Eigenen Platz auf der Erde kennen, seine Vergangenheit, Gegenwart, Kultur und Menschen Zu Hause fühlen, die Verbindung mit dem Ort, mit der Umgebung spüren Etwas Nützliches für eigenen Ort/Platz schaffen wollen.

15 Smart Integration Dolny Śląska - Saksonia Smart Intagration Niederschlesien Sachsen

16 3T Tolerancja, Technologia Talent + Współpraca 3T Toleranz, Technologie, Talent + Zusammenarbeit

17 Pobudzanie empatii Rozwój kompetencji interkulturowych Aktywne wspieranie nauki języka sąsiada Bariery psychologiczne są trudniejsze do pokonania niż przeszkody fizyczne Budowa kapitału społecznego Rozwój gospodarczy jest tylko skutkiem Empathie stimulieren Interkulturelle Kompetenzen ausbauen Den Erwerb der jeweils anderen Sprache fördern Psychologische Barrieren sind schwieriger zu überwinden als physische Hindernisse Aufbau von Sozialkapital Wirtschaftliche Entwicklung ist nur das Ergebnis