Ograniczona gwarancja na moduły PV

Transkrypt

1 Ograniczona gwarancja na moduły PV JA Solar Holdings Co., Ltd oraz w imieniu WSZYSTKICH jej BEZPOŚREDNIO i pośrednio posiadanych i kontrolowanych spółek zależnych, W TYM, Shanghai JA Solar Technology Co., Ltd. (dalej zwaną JA Solar ) gwarantuje własności użytkowe swoich fotowoltaicznych modułów solarnych (MODUŁY) począwszy od daty sprzedaży pierwszemu klientowi ( Klient ) instalującemu moduły (na własny użytek) lub począwszy od najpóźniej 6 miesiąca od wysyłki modułów z zakładu JA Solar, cokolwiek nastąpi wcześniej ( Data Rozpoczęcia Gwarancji ). 1. Ograniczona gwarancja na produkt dziesięć lat napraw lub wymiana JA Solar gwarantuje, że MODUŁY, wraz z fabrycznie zamontowanymi konektorami DC i kablami, są wolne od wad materiałowych i wykonawczych, pod warunkiem zastosowania zgodnie z przeznaczeniem, przestrzegania zasad normalnej eksploatacji, instalacji i warunków pracy, przez okres stu dwudziestu (120) miesięcy od Daty Rozpoczęcia Gwarancji. Jeśli MODUŁY zaczną ulegać awariom, lub nie będą działać na skutek wad materiałowych lub wykonawczych w okresie tych stu dwudziestu (120) miesięcy od Daty Rozpoczęcia Gwarancji, zweryfikowanej przez niezależną agencję badawczą, która będzie wspólnie wybrana i zatwierdzona z góry przez JA Solar i Klienta, JA Solar, według swego wyboru i uznania, albo naprawi, albo wymieni źle funkcjonujące lub niedziałające MODUŁY. Naprawa modułów lub ich wymiana będzie jedynym i wyłącznym świadczeniem w ramach niniejszej Ograniczonej Gwarancji na Produkt i nie będzie obowiązywać poza okresem w niej podanym. Ta Ograniczona Gwarancja na Produkt nie zapewnia określonej wydajności mocy w określonych ramach czasowych, która to moc będzie uwzględniona wyłącznie w Sekcji 2 niniejszej Gwarancji (dalej Ograniczona Gwarancja Szczytowej Mocy ). 2. Ograniczona gwarancja szczytowej mocy Ograniczone świadczenie JA Solar gwarantuje, że przez okres dwudziestu pięciu lat, licząc od Daty Rozpoczęcia Gwarancji, utrata mocy wyjściowej względem Mocy Szczytowej w STC, jak podano na etykiecie modułów (dalej Moc Nominalna ) mierzona w Standardowych Warunkach Testu (STC) dla produktu nie będzie przekraczać: (1) Dla Produktów Mono i Maple: 3% w pierwszym roku od Daty Rozpoczęcia Gwarancji oraz następnie 0,708% na rok, od 2 do 25 roku okresu gwarancji, z mocą wyjściową wynoszącą 80,008% Mocy Nominalnej pod koniec 25-letniego okresu gwarancji. 1

2 (2) Dla produktów Poly: 2,5% w pierwszym roku od Daty Rozpoczęcia Gwarancji oraz następnie 0,7% na rok, od 2 do 25 roku okresu gwarancji, z mocą wyjściową wynoszącą 80,7% Mocy Nominalnej pod koniec 25-letniego okresu gwarancji. W okresie dwudziestu pięciu (25) lat gwarancji, począwszy od Daty Rozpoczęcia Gwarancji, jeśli jakieś kwalifikowane moduły sprzedane przez JA Solar wykażą utratę mocy wyjściowej przekraczającą wyżej wymienione wartości, pod warunkiem, że każda taka utrata deklarowanej mocy zostanie zweryfikowana przez JA Solar według swego wyboru i uznania oraz okaże się wynikiem wad materiałowych lub wykonawczych MODUŁÓW zawinionych przez JA Solar, oraz w dalszym ciągu zostanie potwierdzona przez niezależną agencję badawczą, (jeśli klient tak zażąda), która będzie wybrana i zatwierdzona z góry, wspólnie przez JA Solar i Klienta, JA Solar, według swego wyboru i uznania, albo (1) uzupełni takie straty mocy przez dostarczenie klientowi dodatkowych MODUŁÓW lub (2) naprawi lub wymieni wadliwe MODUŁY włącznie z bezpłatną wysyłką do miejsca ustalonego w pierwotnym kontrakcie sprzedaży zawartym między JA Solar a klientem. Świadczenia wymienione w niniejszym są jedynym i wyłącznym świadczeniem, do którego JA Solar jest zobowiązana, w ramach Ograniczonej Gwarancji Szczytowej Mocy. ZASTRZEŻENIE: Koszty transportu za domniemane wadliwe MODUŁY będą ponoszone z góry przez klienta zgłaszającego takie roszczenie. Jeśli niezależna agencja potwierdzi, że takie zgłoszone wadliwe moduły mają być objęte niniejszą Gwarancją JA Solar, opłaty transportowe poniesione przez klienta zostaną zwrócone przez JA Solar na podstawie oryginalnego dowodu poniesionych wydatków. 3. Wyłączenia i ograniczenia (a) Roszczenia gwarancyjne od klientów, w każdym przypadku, muszą być zgłaszane na piśmie do JA Solar lub jego autoryzowanych dystrybutorów w ciągu obowiązującego okresu gwarancji i nie poza ostatnim dniem obowiązującego okresu czasu podanego powyżej. (b) Ograniczona Gwarancja na Produkt oraz Ograniczona Gwarancja Szczytowej Mocy nie będą obowiązywały dla MODUŁÓW, które: Były niewłaściwie użytkowane, źle użytkowane, zaniedbywane lub uległy wandalizmowi lub brały udział w wypadku; Były zmieniane, niewłaściwie instalowane lub stosowane; Były naprawiane lub modyfikowane w sposób niezgodny z instrukcjami producenta oraz nie przestrzegano instrukcji konserwacji JA Solar; Podlegały awariom zasilania, przepięciom, uderzeniom pioruna, powodziom, pożarom, przypadkowym uszkodzeniom lub zdarzeniom będącym poza kontrolą JA Solar. (c) Ograniczona Gwarancja na Produkt oraz Ograniczona Gwarancja Szczytowej Mocy nie obejmują żadnych kosztów związanych z instalacją, usunięciem lub ponowną instalacją MODUŁÓW oraz (z wyjątkiem przypadków wyraźnie wymienionych w ostatnim paragrafie Sekcji 5) odpraw celnych, ani żadnych innych kosztów zwrotu MODUŁÓW. 2

3 (d) Reklamacje gwarancyjne nie będą honorowane, jeśli typ lub numer seryjny MODUŁÓW JA Solar zostanie zmieniony, usunięty lub stanie się nieczytelny bez pisemnego upoważnienia JA Solar. 4. Ograniczony zakres gwarancji Niniejsza Gwarancja, jak podano w niniejszym, jednoznacznie zastępuje i wyklucza wszelkie inne wyraźne lub dorozumiane gwarancje, włącznie, ale nie tylko, z gwarancjami wartości handlowej oraz odpowiedniości dla określonego celu, użycia lub zastosowania oraz wszystkie inne zobowiązania i odpowiedzialność ze strony JA Solar, chyba, że takie zobowiązania lub odpowiedzialność zostały wyraźnie uzgodnione na piśmie oraz podpisane i zatwierdzone przez JA Solar. JA Solar nie będzie ponosił żadnej odpowiedzialności z tytułu uszkodzeń lub obrażeń osób albo strat materialnych, ani też z tytułu jakichkolwiek strat lub obrażeń, wynikających z jakiejkolwiek przyczyny, lub dotyczących MODUŁÓW, włącznie, bez ograniczeń, z wszelkimi wadami w MODUŁACH, lub z powodu ich użytkowania lub instalacji. W żadnym razie JA Solar nie będzie ponosił odpowiedzialności z tytułu przypadkowych, wynikowych lub specjalnych uszkodzeń, bez względu na to, czym spowodowanych, jak również utraty użyteczności, zysków, produkcji czy dochodów. Wyżej wymienione domniemane straty poniesione przez klientów są szczególnie i bez ograniczeń, wyłączone z odpowiedzialności JA Solar. Łączna ewentualna odpowiedzialność JA Solar z tytułu uszkodzeń lub innych nie może przekraczać wartości faktury zapłaconej przez KLIENTA za pojedynczy MODUŁ. 5. Uzyskiwanie świadczeń gwarancyjnych Jeśli KLIENT ma uzasadnioną reklamację objętą niniejszą Gwarancją, powinien natychmiast złożyć pisemne zawiadomienie bezpośrednio do JA Solar, poprzez wysłanie listu poleconego na adres JA Solar podany poniżej, lub wysyłając odpowiednie powiadomienie na adres poczty elektronicznej JA Solar podany poniżej. Wraz z reklamacją Klient powinien załączyć dowód roszczenia w postaci odpowiedniego numeru seryjnego MODUŁÓW oraz daty zakupu MODUŁÓW. Należy również załączyć fakturę z wyraźnym wskazaniem daty zakupu, ceny, typu modułu, z pieczęcią i podpisem JA Solar lub jego dystrybutorów, jako część wstępnego dowodu. Jeśli MODUŁY będą zwrócone do JA Solar w celu sprawdzenia, naprawy lub wymiany przez JA Solar, JA Solar przekaże Klientowi Upoważnienie Zwrotu Towaru (RMA). Jednakże, JA Solar nie przyjmie zwrotu żadnego MODUŁU bez takiego RMA. W związku z zarówno z Ograniczoną Gwarancją na Produkt jak i Ograniczoną Gwarancją Szczytowej Mocy, JA Solar może zwrócić klientowi uzasadnione, zwyczajowe i udokumentowane koszty transportu morskiego, zarówno za zwrot jak i ponowną wysyłkę MODUŁÓW oraz ponowną wysyłkę naprawionych lub wymienionych MODUŁÓW tylko wtedy, gdy zwrot takiego kosztu zostanie z góry zatwierdzony przez Dział Obsługi Klienta JA Solar. 3

4 6. Przenoszalność Niniejsza gwarancja jest udzielana pierwotnemu nabywcy końcowemu użytkownikowi i jest także przenoszalna na każdego kolejnego właściciela miejsca lub posiadacza produktu, jeśli MODUŁY pozostają w pierwotnym miejscu zainstalowania, po przedstawieniu zadowalającego dowodu przejęcia lub cesji. 7. Rozdzielność Jeśli jakaś część, postanowienie lub klauzula niniejszej Gwarancji lub ich zastosowanie do osoby lub okoliczności zostaną uznane za nieważne, niebyłe lub niewykonalne, nie będzie to miało wpływu na pozostałe części, postanowienia, klauzule lub zastosowanie niniejszej Gwarancji i dlatego będą traktowane jako rozdzielne i obowiązujące. 8. Rozstrzyganie sporów W razie jakichkolwiek rozbieżności odnośnie roszczeń gwarancyjnych, międzynarodowy instytut badawczy pierwszej klasy, taki jak PI Berlin TÜV SUD lub Intertek UL, zostaną powołane przez obydwu partnerów za obopólną zgodą, jako trzecia strona w celu zweryfikowania i wydania orzeczenia. Wszelkie opłaty i koszty będą ponoszone przez stronę, która wszczęła taką procedurę weryfikacji, o ile nie zostanie uzgodnione inaczej. Dalsze spory w sprawie reklamacji będą przedkładane do rozstrzygnięcia zgodnie z ustaleniami kontraktu sprzedaży, których niniejsza Gwarancja jest częścią oraz według obowiązującej jurysdykcji uzgodnionej przez strony w kontrakcie sprzedaży. 9. Sprawy różne Naprawa lub wymiana MODUŁÓW, lub dostawa dodatkowych MODUŁÓW, nie powoduje rozpoczęcia nowego okresu gwarancji, ani też pierwotne warunki Gwarancji nie ulegają przedłużeniu. Wszelkie wymienione MODUŁY staną się własnością JA Solar. JA Solar, według swego wyboru i uznania, dostarczy inny typ MODUŁÓW (innej wielkości, koloru, kształtu lub mocy) albo nowego gatunku albo oryginalne, w razie zaprzestania przez JA Solar produkcji wymienianych MODUŁOW w okresie reklamacji. 10. Siła wyższa JA Solar nie będzie ponosiła odpowiedzialności i nie będzie w żaden sposób odpowiadała przed Klientem, ani żadną stroną trzecią, z tytułu zwłoki w wywiązywaniu się z warunków sprzedaży, włącznie z niniejszą Gwarancją, z powodu przyczyn będących naturalnymi katastrofami takimi jak powodzie, zamiecie śnieżne, huragany, burze, akty Boga, zmiany polityki, terroryzm, wojna, strajki, niedostępność odpowiedniej i wystarczającej siły roboczej lub materiałów oraz innych zdarzeń będących poza kontrolą JA Solar. UWAGI: Moc Szczytowa jest największą mocą, wyrażoną w watach, generowaną przez MODUŁY w swojej szczytowej wydajności w warunkach STC, które są następujące: 4

5 (a) Spektrum świetlne AM 1,5 (b) Napromieniowanie 1,000 W/m2 (c) Temperatura komórek 25 stopni Celsjusza, przy kącie prostym napromieniowania. Pomiary są wykonywane zgodnie z IEC na zacisku skrzynki łączeniowej zgodnie z normami kalibracji i wykonywania testów JA Solar obowiązujących w dniu wyprodukowania MODUŁÓW. Wzorce kalibracyjne JA Solar będą zgodne z normami stosowanymi przez instytucje międzynarodowe akredytowane dla tego celu. 5