m a r k e t nr 29. grudzień 2009

Transkrypt

1 m a g a z y n p r o m o c y j n y issn csv Sp. z o.o pomorska 58-60, Szczecin info@csv.pl tel: FaX: m a r k e t nr 29. grudzień 2009 sia, Chicago Pneumatics oferta najlepszych C.A.P. - Paris 2009 Targi Equip Auto w Paryżu Pakiet antykryzysowy Nowa, użyteczna ustawa BASF + KIA Nowe biznesowe przyjaźnie csv market 29 1

2 reklama zalety jakich oczekiwałeś! Goldcar+ to materiały lakiernicze klasy autorefinish plus, przeznaczone dla fachowców szczególnie ceniących końcowy efekt wykonywanej pracy. Charakteryzują się optymalnymi dla polskiego użytkownika parametrami aplikacji, schnięcia i szlifowania. 2 csv market 29 Na linię Goldcar+ składają się: szpachle, podkłady wypełniające, lakiery bezbarwne, masy uszczelniające, maty szklane, odtłuszczacze, przyśpieszacze, rozcieńczalniki, środki konserwujące, żywice i materiały ścierne.

3 spis treści Spis treści Chemical Alliance Polska - Paris Marka R-M ma już 90 lat! 7 CSV na Forum Dostawców Citroen Polska BASF COATINGS PARTNEREM KIA MOTORS 12 Kolizja z dzikim zwierzęciem 22 Powrót samochodów z kratką część II 23 R-M i MTV połączyły siły Prezentacja systemu UV R-M BASF 25 Ubezpieczenie za granicą 26 O darowiznach raz jeszcze 28 Pakiet antykryzysowy 30 Pasy z poduszką powietrzną 31 Ubezpieczenie samochodu na nowo 32 Pomocnik bohatera - felieton 36 Stopka redakcyjna: ISSN Wydawca: "Colors Studio - media i reklama" na zlecenie CSV sp. z o.o. Adres wydawcy: Pomorska 53, Szczecin info@csvmarket.pl Pismo redagują: zespół Colors Studio, niezależni publicyści oraz pracownicy i współpracownicy CSV sp. z o.o. Reklama: info@colors-studio.pl Redakcja nie zwraca niezamówionych tekstów, zastrzega sobie prawo do ich redagowania i skracania, nie ponosi odpowiedzialności za treść ogłoszeń i reklam. Patronat wirtualny: Bubron & Garec Pictures Promotions csv market 29 3

4 to juz historia 4 csv market 29

5 wstępniak Była jesień a jest zima Ostatnio widzieliśmy się wczesną jesienią, a tu już praktycznie zima, chociaż śniegu za redakcyjnym oknem nie widać. Ta uwielbiana przez niektórych pora roku, zacznie się dokładnie 22 grudnia o 1:43 w imieniny Beaty. Może wtedy coś poprószy w interesie wszystkich lakierników, blacharzy i wbrew pozorom towarzystw ubezpieczeniowych też. Czas leci, jak zawsze w jedną stronę. Co się ostatnio światu przytrafiło? Z ważnych rzeczy: Adamek pobił biednego, ale coraz bogatszego Gołotę (tylko w boksie możliwe są takie paradoksy), a piłkarze zmienili trenera z holenderskiego choleryka na polskiego być może cudotwórcę. Bardzo być może. Istotne jest to, że się rozumie z zarządem PZPN, z którym nikt inny tego osiągnąć nie może, nawet prokurator. Premier chcąc uniknąć pytań o istotę swojej pracy w przeciągu ostatnich 24 miesięcy zaproponował zmiany w zasadach głosowania przy wyborze prezydenta RP i jednoczesne odebranie mu wszelkich istotnych uprawnień. To po co w ogóle go wybierać? Szkoda człowieka robić w konia. Jak to zamieszanie ma się do naszych spraw? Ano ma. Dzięki temu zwykli ludzie mają święty spokój, nikt się nami nie interesuje - ani państwo, ani media, ani tym bardziej służba zdrowia. Możemy skupić się na biznesie. Od blisko dwóch miesięcy internetowa strona CSV ma nową szatę. Z tego co słychać, odbierana jest jako bardzo nowoczesna, elegancka i jednocześnie komunikatywna. Właściwie prezentuje profil i dynamiczny, wielowątkowy charakter firmy. Ma bardzo czytelną nawigację, łatwiej jest teraz dotrzeć do najpotrzebniejszych danych produktowych. Powoli, w ciągu najbliższych miesięcy, będą zmieniać się też elewacje punktów sprzedaży Grupy. W kilkudziesięciu miastach Polski pojawią się niebiesko-turkusowe szyldy zgodne z obecną identyfikacją firmy. Dział techniczny poprzez wiele pokazów, m.in. w stacjach Audi, Peugeota i Skody, intensywnie promował nieszkodliwy dla środowiska system lakierowania UV RM-BASF. Ten sam BASF podpisał w Seulu umowę o ogólnoświatowej współpracy w zakresie materiałów renowacyjnych z KIA Motors. Duża sprawa. Kiedyś KIA była reklamowana przez słynnego tenisistę - Andre Agassiego. Teraz gwiazdą MTV został lakier Carizzma RM. Występuje w programie Pimp my ride, co się grzecznie tłumaczy na Odpicuj mi brykę. Warto by dodać kochanie, ale jakoś nie dodano. Ważne, że audycja ma naprawdę dużą oglądalność wśród młodzieży, również tej zamożnej. I prawdziwy hit: marka R-M kończy w tym roku 90 lat! Wpisuje się tym samym w grono zaledwie kilkuset światowych marek o tak długiej tradycji. Nie ma to jak dobry początek w Ameryce, do tego w stolicy amerykańskiej motoryzacji: Detroit, potem przychodzą tylko sukcesy Nasze swojskie, choć też bardzo światowe ICRC, nieustannie przeżywa najazd gości łaknących lakierniczej wiedzy. Uczą się od naszych specjalistów Szwajcarzy, Niemcy, Ukraińcy, Kanadyjczycy, Australijczycy, wszyscy. Jak to jest? - przecież to nie Polak wynalazł pistolet lakierniczy. W firmie pojawił się nowy DAF, zastępując wysłużone Volvo. Koledzy z Bydgoszczy właśnie przeprowadzają się do nowej, lepszej siedziby przy Wczasowej 10, ale deklarują, że chcą dalej intensywnie działać. Szczęścia w nadchodzącym roku. Niech się wszystko pięknie lakieruje! Naczelny csv market 29 5

6 imprezy targowe Equip Auto Paris otwarcie na światowe rynki Chemical Alliance Polska - Suits Your Environment W październiku odbyła się w Paryżu jedna z ważniejszych na świecie targowych imprez motoryzacyjnych Equip Auto Uczestniczyli w niej producenci części zamiennych, akcesoriów, wyposażenia, narzędzi oraz chemii samochodowej z kilkudziesięciu krajów. C.A.P było jedynym przedstawicielem polskiego przemysłu. Na interesująco zaaranżowanym i bogato wyposażonym w materiały promocyjne stoisku, odbyło się szereg spotkań z potencjalnymi klientami. Szczególnie wielu gości reprezentowało rynki basenu Morza Śródziemnego i Europy Wschodniej. Nie zabrakło również odwiedzających z Ameryki Północnej i Australii. C.A.P konsekwentnie prezentowało swoją kluczową korporacyjną ideę oznaczającą niespotykane w działaniach konkurencji dopasowanie do indywidualnych potrzeb odbiorców. Każda strefa klimatyczna, czego nie dostrzegają wielkie koncerny chemiczne, wymaga innego przygotowania bazy chemicznej produktów i modyfikacji ich składów. Inna jest wilgotność i temperatura powietrza w strefie subtropikalnej, inna w krajach północnej Europy. Nie pozostaje to bez wpływu na aplikację produktów, ich rozlewność, czasy schnięcia, plastyczność i podatność na obróbkę. Menedżerowie i technolodzy Chemical Alliance Polska znakomicie potrafią zdiagnozować te potrzeby i dopasować do nich swoje szpachle, lakiery i podkłady. (y_vb) 6 csv market 29

7 firma Marka R-M ma już 90 lat!...a wszystko zaczęło się od kaczki! Filozofia R-M To prawda od kaczki-przynęty, wyprodukowanej w 1896 roku w fabryce Mason Decoy w Detroit, USA. W roku 1919 Herbert Mason, razem z przyjacielem, założył przedsiębiorstwo Rinshed-Mason, które niemal natychmiast stało się największym dostawcą lakierów dla szybko rozwijającego się przemysłu motoryzacyjnego. Firma R-M jest innowacyjnym przedsiębiorstwem, które jako pierwszy producent lakierów, dostarczało najwyższej jakości materiały lakiernicze dla marki Cadillac. I to jeszcze nie wszystko! W roku 1931 R-M wprowadził na rynek kolory metalizowane, a w roku 1948 pierwszy kompletny system baz pigmentowych. Osiągnięcie to stanowiło początek systemu mieszalniczego, który jest stosowany do dziś. Filozofia R-M bazuje na globalnej ofercie, nastawionej na zapewnienie warsztatom lakierniczym długofalowej rentowności poprzez rozwijanie innowacyjnych oraz prostych w zastosowaniu systemów lakierniczych. Zapewniają one niezbędną elastyczność warsztatu lakierniczego pozwalając tym samym zwiększyć jego wydajność oraz opłacalność. Dzięki temu, warsztaty mogą pracować w sposób nieszkodliwy dla środowiska, a także obniżać zużycie materiału oraz skracać czasy technologiczne. Dział Techniczny R-M jako pierwszy producent lakierów do renowacji pojazdów wykorzystał możliwości internetu, uruchamiając swój portal pod adresem i zapewniając odbiorcom oraz sieciom dealerów na całym świecie całodobowe wsparcie. BASF Coatings jest kontynuatorem filozofii R-M. Dzięki ścisłej współpracy ze światową czołówką producentów samochodów, R-M rozwija i wdraża najnowocześniejsze i bezpieczne dla środowiska naturalnego technologie, zarówno w lakiernictwie renowacyjnym, jak i lakierowaniu produkcyjnym OEM. csv market 29 7

8 reklama 8 csv market 29

9 motoryzacja Nowe znaki drogowe Według informacji Ministerstwa Infrastruktury, w ciągu roku na polskich drogach powinny się pojawić nowe znaki i sygnały drogowe. Ministerstwo chce jednak najpierw sprawdzić ich działanie, a dopiero potem zmieniać rozporządzenie w sprawie znaków i sygnałów drogowych, uzupełniając ich wykaz. Projekt rozporządzenia jest już gotowy. Problem jednak w tym, że obecne prawo nie pozwala na wcześniejsze ich przetestowanie, więc nie jest wykluczone, że cała akcja się nieco opóźni. Plany obejmują zamontowanie m.in. odmierzaczy czasu na przejściach dla pieszych, które pokażą ile zostało do zapalenia czerwonego światła. Ponadto warunkowy skręt w prawo przy zielonej strzałce ma być możliwy tam, gdzie to bezpieczne, a nie tylko ze skrajnego prawego pasa. Mogłoby to funkcjonować tylko na niektórych skrzyżowaniach i tylko tam, gdzie nie powodowałoby najmniejszego zagrożenia bezpieczeństwa. Na tym jednak nie koniec. W planach jest także wypróbowanie kilku znaków i sygnałów dla pieszych (np. ustalenie zasad ruchu pieszych poruszających się w przeciwnych kierunkach) oraz nowych farb do malowania pasów i oznaczeń. Problem jednak w tym, że zarządcom dróg nie wolno badać nowych oznaczeń w rzeczywistych warunkach ruchu drogowego. Trudno więc nie tylko o sprawdzenie ich wpływu na płynność ruchu, ale i o właściwe ustawienie ich parametrów w toku eksploatacji. Proponowane przez Ministerstwo Infrastruktury znaki wprowadziło już u siebie wiele państw europejskich, gdzie nowe rozwiązania dobrze zdały egzamin. Prawdopodobnie więc na odcinku trasy poprzedzającym miejsce badania oznakowania drogowego będzie umieszczany znak ostrzegawczy inne niebezpieczeństwa z tabliczką informującą o rodzaju testowanego oznakowania. Źródło: Motofakty.pl Przy zakupie pasków na rzep 1950 siaspeed klocek lub w¹ odpylaj¹cy z du ym rabatem lub GRATIS! Klocek z rzepem 70x125mm, 2 twardoœci indeks klocka T , paski T2050.ziarno.7, P Cena detaliczna netto: klocek 22,48z³, pasek 0,57z³, P80 0,59z³ Zakup 200 pasków klocek za 1 z³ netto! Klocek z rzepem 115x228mm 18 otworów, elastyczny indeks klocka T , paski T2042.ziarno.7, P Cena detaliczna netto: klocek 219,21z³, pasek 1,46z³, P80 1,53z³z Zakup 600 pasków klocek za 1 z³ netto! Zakup 500 pasków klocek za 50 z³ netto! Klocek z rzepem 70x420mm 14 otworów indeks klocka T , paski T2043.ziarno.7, P Cena detaliczna netto: klocek 229,15z³, pasek 1,58z³ P80 1,65z³ Zakup 500 pasków klocek za 1 z³ netto! Zakup 400 pasków klocek za 50z³ netto! W¹ odpylaj¹cy O29x4500mm indeks klocka T , cena detaliczna netto: 91,71z³ Zakup 200 pasków 115x228mm lub 70x420mm w¹ za 1 z³ netto! Promocja wa na do lub do wyczerpania zapasu promocyjnego csv market 29 9

10 z oferty CSV PROMOCJA! Przy zakupie 600 krążków siaspeed P ø150mm 15 otw. tarcza mocująca ECONO za 1zł netto! Promocja ważna do r lub do wyczerpania zapasu towarów promocyjnych. Krążek ścierny 1950 siaspeed na rzep ø150mm 15 otw., indeks T2023 Cena detaliczna netto: P40 1,41zł, P60 1,32zł, P80-1,27zł, P ,22zł Nowe, ekonomiczne tarcze mocujące do szlifierek Firma sia Abrasives wprowadza nową linię tanich tarcz mocujących do szlifierek rotacyjno-oscylacyjnych. Tarcza ø150mm - 15 otw. (8+6+1), układ zgodny z popularnymi standardami 7, 9 i 15 otworów. Tarcza ø125mm 9 otw. (8+1), układ zgodny z popularnymi standardami 8 i 9 otworów. Dostępne także tarcze ø125mm z innymi układami otworów (5, 6 i bez otworów). Śruba mocująca z gwintem 5/16 cala. Tarcze są twarde, szlifowanie profili lub szlifowanie ziarnami P wymaga użycia adaptora-przejściówki zmiękczającej. Odpylanie realizowane przez kanały w tworzywie tarczy, nie przez komorę powietrzną jak w droższych modelach. Zalety: Układ 15 lub 9 otworów zapewnia doskonałe odpylanie także ze środka krążka, zwiększając wydajność materiału ściernego i szybkość szlifowania. Waga tarcz dobrana optymalnie minimalne wibracje szlifierki. Duża wytrzymałość tarczy na uszkodzenia mechaniczne mocne tworzywo, metalowe wzmocnienie, rzep odporny termicznie. Oszczędne rozwiązanie, szczególnie w zastosowaniach przemysłowych ale także w branży naprawczej. Cena tarcz niższa od markowych produktów konkurencji. Tarcza mocująca ECONO ø150mm 15 otw., twarda gwint 5/16, indeks T Cena detaliczna netto: 69,57zł Tarcza mocująca ECONO ø125mm 8+1 otw., twarda gwint 5/16, indeks T Cena detaliczna netto: 50,73zł Tarcza mocująca ECONO ø150mm 15 otw., twarda gwint 5/16, indeks T Cena detaliczna netto: 69,57zł 10 csv market 29 Uwagi: Do szlifierek pracujących dużo na podkładzie, drobnymi ziarnami (P ) i na profilach, zalecamy inne tarcze - bardzo miękkie: ø150mm 7otw. (T ), ø150mm 15otw. (T ), ø125mm 8otw. (T ). Ich użycie powoduje zmniejszenie głębokości rys, gładką obróbkę profili (bez krawędzi), brak przeszlifowań brzegiem krążka. Wszystko to przy zachowaniu pełnej szybkości szlifowania (przejściówki zmiękczające spowalniają pracę). Tarcza mocująca ECONO ø125mm bez otw., twarda gwint 5/16, indeks T Cena detaliczna netto: 50,73zł

11 motoryzacja C-Cactus już wkrótce na drogach Prototyp Citroena C-Cactus został zaprezentowany w 2007 roku podczas Salonu Samochodowego we Frankfurcie. Wszystko wskazuje, że auto jest już gotowe do produkcji. W sieci pojawiły się szpiegowskie zdjęcia produkcyjnej wersji C- Cactusa. Z fotografii wynika, że auto nie będzie równie odważnie stylizowane co prototyp. Usunięto m.in. efektowne, muskularne zderzaki. Przedni zastąpiono elementem z olbrzymim wlotem powietrza i chromowanym obramowaniem, które płynnie przechodzi w logotyp Citroena. Zmieniono też kształt przednich lamp reflektory produkcyjnej wersji C-Cactusa mają kształt bumerangu zachodzącego na maskę oraz błotniki. Do napędu samochodu posłuży wysokoprężny silnik 1.4 HDi, który zostanie zestawiony z motorem elektrycznym. Francuzi nie wykluczają też możliwości wprowadzenia do produkcji całkowicie elektrycznego C-Cactusa. Sprzedaż nowości spod znaku dwóch szewronów najprawdopodobniej rozpocznie się w 2012 roku. Źródło: moto.onet.pl W dniach września 2009 r. firma CSV producent i dystrybutor materiałów i urządzeń lakierniczych, miała zaszczyt już po raz dziewiąty uczestniczyć w Forum Części Zamiennych i Serwisu organizowanym przez Citroen Polska. Na tegorocznym spotkaniu w Jachrance firma CSV przedstawiła ofertę, dotyczącą oceny kluczowych wskaźników lakierni oraz oprogramowania wspierającego zarządzanie lakiernią w zakresie organizacji pracy i monitoringu zużycia materiałów lakierniczych - Program Partner CSV Obsługa Zleceń i Shop Master. CSV na Forum Dostawców Citroen Polska 2009 Program Partner CSV to wsparcie w zakresie: Aplikacyjnym Kolorystycznym Organizacyjnym Programowym Audytowym Szkoleniowym Projekt Partner CSV jest ciągle uaktualniany i dostosowywany do realiów rynku. Ze względu na specyfikę branży, wsparcie CSV jest zawsze odpowiedzią na potrzeby i wymagania każdego Klienta. Dział Techniczny csv market 29 11

12 kooperacja BASF COATINGS OFICJALNYM PARTNEREM KIA MOTORS BASF Coatings - producent wysokiej klasy produktów do renowacji pojazdów i światowy producent samochodów KIA Motors zakończyli długotrwałe negocjacje o współpracy. W Seulu przedstawiciele obu firm podpisali umowę, stając się od tej pory partnerami w dziedzinie renowacji pojazdów. Zgodnie z umową, BASF Coatings zobowiązał się do dostarczania produktów do renowacji pojazdów do ogólnoświatowej sieci autoryzowanych serwisów KIA Motors. Razem z produktami oferując wsparcie techniczne i technologiczne, pomoc w podniesieniu wydajności serwisów, a także szereg szkoleń mających na celu podniesienie kwalifikacji pracowników serwisowych. Program szkoleń opracowany w ścisłej współpracy z przedstawicielami KIA Motors obejmuje wszystkie strategiczne elementy pracy dobrego lakiernika. Program swoim zasięgiem obejmować będzie kilkuset pracowników sieci serwisowych KIA Motors z całego świata. Jego celem ma być wyszkolenie lakiernika, który dzięki swoim umiejętnościom lakierniczym, przywróci w uszkodzonym pojeździe pierwotny wygląd powłoki lakierowej. To wielki zaszczyt, podpisać umowę na szczeblu światowym z naszym nowym partnerem KIA Motors. Poprzez ścisłą współpracę w obszarze renowacji pojazdów, wsparcie i dzielenie się wieloletnim doświadczeniem wierzymy, iż współpraca pomiędzy KIA Motors a BASF Coatings będzie owocna i budująca dla obu firm powiedział Kenneth Marshall, Regional Business Director BASF Coatings na region Azja Pacyfik, dodając: Renowacja powłoki lakierowej jest wysoko skomplikowanym procesem, przy którym tylko najwyższa jakość i klasa produktów są gwarancją uzyskania doskonałego efektu. Dlatego wszyscy lakiernicy w KIA Motors mogą liczyć na nasze wsparcie. Marka R-M to cały asortyment produktów służących do renowacji pojazdów. Wiodący system lakierów wodorozcieńczalnych linii ONYX HD do lakierów metalizowanych, perłowych i kolorów niemetalizowanych, linia jednowarstwowych lakierów nawierzchniowych UNO HD 420, lakiery bezbarwne o wysokiej zawartości część stałych stanowią zapewnienie wysokiej jakości świadczonych usług, przy jednoczesnym dostosowaniu się do obowiązujących, ogólnoświatowych regulacji prawnych w zakresie ochrony środowiska. Linia ONYX HD to także coś więcej - niepowtarzalne CRYSTAL BASES będące doskonałą odpowiedzią na rosnące zapotrzebowanie na lakiery z efektami specjalnymi. Marka R-M to także szeroki wachlarz narzędzi kolorystycznych, ułatwiających szybki i prawidłowy dobór koloru. Jednym z nich jest spektrofotometr Colortronic przyrząd umożliwiający identyfikację i wspomagający opracowanie receptury na lakierze, znajdującym się na pojeździe. Uznanym na całym świecie za najszybsze i najbardziej precyzyjne narzędzie doboru koloru: Colormaster zestaw polakierowanych oryginalnie fiszek, a także Colorindex - indeks kolorów R-M w bogatej palecie odcieni producenta. Produkty R-M posiadają homologację największych producentów pojazdów, co umożliwia stały dostęp do informacji kolorystycznych i szybkie reagowanie na potrzeby rynku motoryzacyjnego. Życzymy długotrwałej i owocnej współpracy! Dział Techniczny RM 12 csv market 29

13 reklama Nowoczesna technologia Wysokie osiągi Minimalne zużycie Niezawodność Bezpieczeństwo Sprężarki śrubowe airpress serii APK-S 3 lata gwarancji! W standardzie: mikroprocesorowe sterowanie pracą sprężarki oraz osuszacza powietrza, osuszacz powietrza, zbiornik 500 l, 2 mikrofiltry. Specjalna konstrukcja do obsługi zakładów lakierniczych! Cena: zł + VAT Profesjonalny wózek warsztatowy Zestaw zawiera komplet 216 narzędzi wykonanych z chromo vanadium w 12 modułach. Profesjonalny wózek warsztatowy z 7 szufladami na łożyskach kulowych, wyposażony w centralny zamek oraz dodatkową blokadę poszczególnych szuflad. Wózek umocowany jest na dużych kołach (w tym 2 obrotowe z zabezpieczeniami). Wzmocniona konstrukcja z podwójnej blachy, osłony narożników z perforowanej. Gumy oraz blat z przegrodami roboczymi z tworzywa sztucznego. Cena: zł + VAT csv market 29 13

14 informacje Kronik a w ydarzeń W ostatnim czasie w ICRC miało miejsce wiele ważnych i ciekawych szkoleń poniżej ich zestawienie: Szkolenia z zakresu technologii przemysłowych BASF dla gości z Niemiec, Holandii, Belgii, Francji, Hiszpanii, Włoch, Danii, Austrii, Szwajcarii. Carsystem Czechy Wizyta gości ze Skoda Auto Poland Przygotowywanie podłoża do lakierowania - CSV Południe Carsystem Czechy Carsystem France - Wyścig na torze Silver Spectro Training pierwsze tego typu szkolenie. Pierwsza wizyta gości z Macedonii. Szkolenia produktowe Carsystem dla Czech, Francji, Węgier i Niemiec. Szkolenia lakiernicze dla sieci naprawczych Toyota. Szkolenia lakiernicze dla sieci naprawczych Skoda. Szkolenia Technologia UV dla sieci Skoda oraz VW. Szkolenia dla kadry zarządzającej. Szkolenia aplikacyjne i z zakresu przygotowania podłoża. Szkolenia kolorystyczno techniczne. Szkolenie z obsługi programu Audatex. Szkolenia współfinansowane ze środków UE. Carsystem Internal Training Przed biegiem finałowym RM - BASF - szkolenie przemysłowe Binowo Golf Club Próba puttowania 14 csv market 29 Binowo Golf Club Lekcja golfa dla Carsystem Czechy

15 informacje Uczestnicy nowego typu szkoleń - SPECTRO TRAINING Szkolenie kadry zarządzającej serwisami sieci DBK Szkolenie - optymalizacja procesu lakierowania Szkolenie dla kadry zarządzającej Szkolenie dla sieci naprawczej Skoda Carsystem France Uczestnicy szkolenie aplikacyjnego DBK Szkolenie kolorystyczno - techniczne CSV Południe Carsystem Internal Training csv market 29 15

16 NOWA FORMUŁA ŻELU DO MYCIA RĄK dla lakierników, blacharzy i mechaników w sprawdzonej jakości marki GOLDCAR+ Żel do usuwania ciężkich zabrudzeń po farbach, lakierach, olejach etc. o przyjemnym, cytrynowym zapachu. Przyjazny dla skóry, bezwzględny dla brudu! Dostępny w dwóch wariantach: - Żel do mycia rąk 0,5 L 6,90 zł netto - Żel do mycia rąk 4 L 49,00 zł netto * * Do pojemności 4 L jest możliwość zastosowania systemu dozowania (pompka + wieszak). Safe Gard 76 i Cool Suit Takie kombinezony, że jest w nich wygodnie! Przekonaj się już od pierwszego zakupu o znakomitych parametrach Safe Gard 76 i Cool Suit. Kombinezon ochronny SafeGard 76 (typ ochrony: 5, 6) Komfortowy materiał Kombinezon, pozwalający oddychać skórze. Wykonany z czterech warstw polipropylenu SMMS o wartości 55g/m 2 dającego skuteczną ochronę. Zastosowany materiał charakteryzuje się wysokim stopniem przewiewności, miękkości i elastyczności, co znacząco poprawia komfort użytkowania. Kaptur kombinezonu składa się z trzech kawałków. Kombinezon ochronny Cool Suit (typ ochrony: 5, 6) Laminatowa powłoka Jednorazowy z mikroporowatą powłoką zewnętrzną (laminat) 68 g/m 2, zapewniającą najwyższą ochronę przed cieczami i kurzem. Wykonany z miękkiego i elastycznego materiału, który pozwala oddychać skórze. Tylna część kombinezonu (plecy) wykonana z oddychającego materiału SMMS o wartości 55 g/m 2. W znaczącym stopniu poprawia to komfort użytkowania przy zachowaniu wysokiego stopnia ochrony. Kaptur kombinezonu składa się z trzech kawałków. 16 csv market 29 Cena detaliczna: 21,00 zł netto Cena detaliczna: 23,00 zł netto O szczegóły zapytaj przedstawiciela CSV lub skontaktuj sie z biurem obłsugi klienta: higiena@higiena.csv.pl

17 z oferty CSV Prezentacja wybranych produktów z Działu Farb Przemysłowych URKI-FOX/60 - grunt winylowy 1K z efektem galwanizacji F-296/2 grunt epoksydowy 2K z fosforanem cynku F-377/2 podkład akrylowy 2K cienkowarstwowy Farba aluminiowa o doskonałej przyczepności do stali, stali galwanizowanej, ocynkowanej, aluminium itp. Charakteryzuje się wysoką siłą krycia i odpornością na temperaturę do 200 C. Charakterystyka: możliwość przelakierowania po 1h, odporna na temperaturę 200 C, nadaje efekt imitacji galwanizacji (ocynk), może służyć jako grunt i farba nawierzchniowa do wewnątrz. Opakowanie gruntu - 4L. Grunt o wysokiej zawartości części stałych, oparty na żywicy epoksydowej z poliamidami i dużą zawartością fosforanu cynku. Zapewnia doskonałą ochronę przed rdzą. Jest gruntem szybkoschnącym, odpowiednim do zestawów 2K o wysokiej odporności. Zastosowanie: autocysterny, betoniarki, przyczepy, konstrukcje stalowe. Charakterystyka: produkt zgodny z wymogami VOC Opakowanie gruntu 12L. Opakowanie utwardzacz E-344/F 4L. Uniwersalny grunt akrylowy będący promotorem przyczepności do wszystkich typów metali, PVC, ABS, GRP, melaminy. Może być używany jako pojedyncza powłoka. Odpowiedni do malowania drzwi uchylnych, billboardów. Charakterystyka: możliwość nakładania lakierów nawierzchniowych 2K w technice mokro na mokro, produkt szybkoschnący 30 min. do lakieru, o wysokiej sile krycia, zalecana grubość µm. Opakowanie podkładu 7L. Opakowanie utwardzacza E-216 1L, 5L. BESA-ZINC/1 grunt antykorozyjny epoksydowy wysokocynowy 1K URKI-TEXT farba strukturyzowana poliuretanowa 2K ANTIFOGGANT środek przeciw parowaniu Antykorozyjny grunt o wysokiej zawartości cynku (± 90% wag.) oparty na żywicach epoksydowych. Zapewnia doskonałą ochronę w środowisku wilgotnym i morskim. Możliwość stosowania w agresywnym środowisku przemysłowym pod warunkiem pokrycia odpowiednim lakierem nawierzchniowym. Charakterystyka: produkt epoksydowy 1K, możliwość nakładania na rdzę, odporność na temperaturę C, możliwa aplikacja pędzlem, polecany jako zamiennik ocynku. Opakowanie gruntu 4L. Lakierowanie maszyn przemysłowych, obudów stalowych, paneli elektrycznych, elementów obudowy komputerów i urządzeń itp. Charakterystyka: dobre właściwości fizykochemiczne, możliwość uzyskania różnych efektów struktury, kolory: RA, NCS, COLOR TRUCK, PANTONE. Opakowanie farby dowolne. Opakowanie utwardzacza: E-277 (wew.), - 1L, E-135 (zew.) 5L, E-225 (zew) - 2,5L;5L. Rozcieńczalnik dodawany do lakierów nitro w warunkach niskiej temperatury i wysokiej wilgotności. Zapobiega matowieniu powłoki lakierowej. Proporcja - ok. 5-10%. Opakowanie produktu 1L. P-1 rozcieńczalnik do mycia / zmywacz Dobrze odtłuszcza cynk, aluminium, stal podłoża silnie zatłuszczone. Opakowanie produktu 25L. źródło: materiały własne Działu Farb Przemysłowych csv market i

18 o reklamie Od tego numeru CSV Market rozpoczynamy publikację cyklu artykułów poświęconych reklamie: brandingowi, outdoorowi, identyfikacji wizualnej i słownej firmy, reklamie prasowej i internetowej, merchandisingowi, komunikacji marketingowej. Mamy nadzieję, że okaże się w jakiś sposób przydatny wszystkim przedsiębiorcom czytającym nasze pismo. firma jak panna Buduj i pieść własną markę - branding Żyjemy w świecie marek. Czyli trochę w sferze ułudy, a trochę w obszarze konkretu. Marka to coś więcej, niż zwykła łatka opinii przyklejona do produktu lub przedsięwzięcia. Oznacza wyobrażenie klientów o wszystkim, z czego składa się nasza firma i czym dla nich jest. Pewna nasza znajoma fantastycznie wygląda w krótkich spódniczkach, przyrządzone przez nią spaghetti rzuca na kolana nawet neapolitańczyka i nigdy nie ubiera się na górską wycieczkę, jak na galę bokserską. To, plus jej angielski, robią na nas świetne wrażenie. Ale jednocześnie pamiętamy, że nie sposób jej przegadać, zawsze ma zajęty telefon, nigdy w życiu nigdzie nie była na czas, a pojęcie ograniczony budżet nie jest dla niej zrozumiałe. Czyli mamy o tej pani zróżnicowane, całościowe i niejednorodne wyobrażenie. To jest jej marka. Właśnie marka decyduje, czy spróbujemy się z nią umówić na kolację - kto wie czy skutecznie, bo zależy jaką markę mamy u niej - a w przypadku firmy, czy zechcemy podpisać długoterminową umowę. Wbrew pozorom dużo mniejsze znaczenie dla podjęcia decyzji ma tu pojedyncza cecha ładne nogi lub jeden dobry produkt firmy. Liczy się marka. W skrajnych przypadkach może być tak, że lubimy i obdarzamy zwykłą ludzką sympatią osoby reprezentujące daną firmę, ale nie akceptujemy ich kultury korporacyjnej, czyli np. organizacji pracy. W efekcie wybieramy ofertę, którą przedkłada nam mało lubiany i może nawet brzydki przedstawiciel dobrze zorganizowanej, drogiej, ale wiarygodnej firmy. Po prostu decydujemy się w imię jakiegoś praktycznego i dalekosiężnego celu, na obniżenie komfortu komunikacji. Da się przeżyć, w końcu nie jesteśmy na zabawie choinkowej, tylko zajmujemy się biznesem. markę trzeba dbać. Pieśćmy O jej wizerunek każdego dnia, bo tak naprawdę nic więcej w biznesie nie mamy. We współczesnym świecie, zdominowanym przez komunikację w różnych wizualnych, werbalnych i niewerbalnych formach, dobra marka YOB 340 x 74.pdf :53:03 C M Y CM MY CY CMY K Compose unique product branding - appropriate to Your conditions Your Own Bran 18 csv market 29

19 jest zawsze więcej warta niż bu- domu, łóżka, widelca i telewizora, dla przyszłości. Warto pomyśleć dynki i maszyny, na których wid- dopełnione hasłem Smacznie i o tym, czy: Twoja firma posiada nieje reprezentujące ją logo. ponownie tylko u nas. Bardzo jasną, zrozumiałą dla klientów Właśnie logo Przez wielu bywa utożsamiane z marką jako taką z pominięciem wszystkich dalszych atrybutów, jakie jej pojęcie wypełniają: idei przewodniej firmy, sposobu komunikacji z rynkiem, środowiska biznesowego, w jakim funkcjonuje, w końcu cech i kwalifikacji personelu zatrudnionego w firmie. Ale skoro jest jak jest, warto mieć naprawdę dobre logo stworzone przez utalentowanych projektantów i slogan napisany przez copywritera z charakterem. Kiedyś gdzieś nad morzem trafiłem na szyld pensjonatu z widniejącym na nim logo odważny grafik i jeszcze odważniejszy tekściarz. Zresztą oceńcie sami. Zanim zaczniemy projektować nasz znak i slogan firmowy, zadajmy sami sobie kilka pytań, a potem długo i spokojnie przemyślmy odpowiedzi. Być może dzięki temu dużo szybciej zwróci się nam inwestycja w firmę (albo w ogóle się zwróci). To pierwszy ważny krok na drodze brandingu. W sumie z podobnymi problemami, jak początkujące firmy albo korporacje chcące zmienić swój wizerunek, borykają się panny na wydaniu. Każda decyzja ma tu ideę; czym się różni się od konkurencji; czy Ty i ludzie, z którymi pracujesz tak samo opiszą to, co wspólnie w pocie czoła tworzycie (możesz się bardzo zdziwić rozbieżnością opisów); czy Wasze otoczenie myśli o Waszej firmie podobnie jak Wy (tu się możesz jeszcze bardziej zdziwić)? razie problemów pomoże W jakaś dobra agencja reklamowa, ale jeśli chcecie zaoszczędzić, to obserwujcie na wszelki wypadek panny pozostające zbyt długo na wydaniu i ich doradców. To istna kopalnia wiedzy dla marketingowca. Brand (marka) - zespół elementów charakteryzujących daną firmę lub przedsięwzięcie. Inaczej mówiąc osobowość lub charakter firmy przypisywany jej przez klientów i pracowników, a w przypadku większych organizacji również przez media. Copywriter - tekściarz. Autor haseł, sloganów i opisowych tekstów reklamowych. Zdolni copywriterzy są bezcenni. Potrafią wymyślać takie rzecz jak: Dobrze posiedzieć przy Żubrze. Mało zdolni stanowią stanowią poważne niebezpieczeństwo dla swego zleceniodawcy. będącym połączeniem wizerunku fundamentalne wprost znaczenie Jacek Burda d Media and advertising - these notions encompass everything we need to create and maintain the desired image of the company. We specialize in corporate press but we are also good at creative advertising, preparing professional marketing materials and creating visual identification of companies and products. People judge things by their appearance. It applies in the same way to cars, dishes, books and envelops in which they receive their invoices. It does not matter how many people are employed by your company and how many customers it has, its image depends on the way in which it is created. Our solutions are targeted at small, medium-sized and large companies. We fulfil orders in the full scope from preparing the initial concept to its final implementation. * Corporate and promotional press * Creative advertising * Print and DTP services * Offset, digital and large format printing * Websites * Loyalty programs * Interactive maps 2-3g Only a good team is capable of providing good DTP services. This notion (Desktop Publishing) encompasses a wide range of services connected with designing printing materials and materials published in the digital form. The best projects are created when they are prepared by a team of specialists who understand each other. That is why we can find optimal solutions for nearly every client. While preparing projects we take into consideration their marketing value, aesthetics and economy of production. On the basis of our experience of several years standing we have devised a few models of cooperation with clients from comprehensive services encompassing the creation, the final project and production to the implementation of small projects by means of a step-by-step method with the possibility of introducing changes at every stage. The systems that we produce are created with the use of internet technologies, such as XHTML, PHP, CSS, JavaScript, AJAX and Flash. We guarantee the highest compatibility and availability on all commonly used platforms. Regardless of the fact whether we use our own software or software created by others we always devote the same amount of time to testing each system. We try to make our solutions simple and reliable at the same time. We create and test our products on Linux, Windows and MacOS, taking care to maintain international standards. Each DTP order is optionally combined with a printing offer. We print all kinds of publications: folders, leaflets, posters, calendars, labels, press. Apart from offset and digital printing we also provide large format printing services rollups, banners, screens, blocks and photo murals. Owing to steady cooperation with the best subcontractors in the country we are capable of offering both top quality and competitive prices. We are willing to share our knowledge and experience with our clients. We help them to refine the details of the projects provided to us, we proofread the contents and suggest solutions enabling the reduction of printing costs. In this way our offer becomes complete. 100 g min. P120 P240 P120 P csv market 29 19

20 motoryzacja Peugeot 207 Sedan będzie produkowany w Malezji Automobiles Peugeot oraz NAZA Group - jeden z głównych malezyjskich producentów, na początku października podpisali w Paryżu - pod wysokim patronatem premiera Malezji Najiba Tun Razaka - Memorandum of Understanding zapowiadające montaż modelu 207 Sedan w Malezji. Ten nowy etap oznacza wzmocnienie kooperacji pomiędzy Automobiles Peugeot oraz malezyjskim konstruktorem. Skutkiem będzie montaż i sprzedaż 18 tys. pojazdów 207 Sedan. W końcu Peugeot wzmacnia swoją pozycję w ASEAN, jednej z wielkich stref wzrostu ekonomicznego w regionie Azji i Pacyfi- ku, oraz dąży do swojego rozwoju międzynarodowego (poza Europą), który reprezentuje już 40% jego światowej rocznej sprzedaży. Montaż modelu 207 Sedan w Malezji ma pozwolić korzystać z porozumienia celnego wewnątrz ASEAN, by móc eksportować do innych krajów w tej strefie (Tajlandia, Indonezja i in.), które sprzedały ponad 2 mln pojazdów w 2008 roku. Przewiduje się że 207 Sedan będzie składany począwszy od października 2010 roku w fabryce NAZA de Gurun zlokalizowanej 380 km na północ od Kuala Lumpur. Tak więc Automobiles Peugeot potwierdza swoje ambicje trwałego międzynarodowego instalowania się szczególnie w rejonach świata o dużym potencjale, a dzięki tej kooperacji wyznacza swój rozwój w przyszłości. Źródło: Peugeot Presse 20 csv market 29