W KATEGORII: DOROSŁYCH ZESPOŁÓW PREZENTUJĄCYCH FORMY AUTENTYCZNE

Transkrypt

1 PROTOKÓŁ z posiedzenia Komisji Artystycznej XXXIII Przeglądu Zespołów Regionalnych, Kapel, Instrumentalistów, Grup Śpiewaczych i Śpiewaków Ludowych im. J. Cierniaka KRAKOWSKI WIANEK Szczurowa, maja 2015 r. Komisja Artystyczna w składzie: 1. Aleksandra SZURMIAK BOGUCKA - etnomuzykolog z Krakowa (przewodnicząca) 2. Wiesława HAZUKA - choreograf z Tarnowa 3. Jadwiga ADAMCZYK - muzyk z MCK SOKÓŁ w Nowym Sączu 4. Benedykt KAFEL - etnograf z MCK SOKÓŁ w Nowym Sączu Po obejrzeniu i wnikliwej ocenie 13 zespołów regionalnych w tym: 6 zespołów prezentujących formy autentyczne, 7 zespołów prezentujących formy artystycznie opracowane, 8 dorosłych kapel ludowych, 4 mistrzów i 6 uczniów, 8 solistów-instrumentalistów, 28 grup śpiewaczych oraz 14 śpiewaków ludowych z 7 powiatów województwa małopolskiego tj. brzeskiego, bocheńskiego, chrzanowskiego, dąbrowskiego, krakowskiego, tarnowskiego, wielickiego postanowiła przyznać następujące nagrody i wyróżnienia: W KATEGORII: DOROSŁYCH ZESPOŁÓW PREZENTUJĄCYCH FORMY AUTENTYCZNE NAGRODĘ GŁÓWNĄ KRAKOWSKI WIANEK oraz nagrodę pieniężną w wysokości zł otrzymuje: Zespół Pieśni i Tańca ŁĄKTA z Łąkty Górnej, gm. Żegocina, pow. bocheński za program: ŁĄKIECKIE SOBÓTKI I MIEJSCE oraz nagrodę pieniężną w wysokości zł otrzymuje: Zespół Regionalny BISKUPIANIE z Biskupic Radłowskich, gm. Radłów, pow. tarnowski za program: JAK MY STASKA KRZCILI, A KOWOLE W KARCMIE SIE BAWILI Dwa równorzędne II MIEJSCA oraz nagrody pieniężne w wysokości po zł każda otrzymuje: Zespół Pieśni i Tańca BORZĘCANIE z Borzęcina, gm. Borzęcin, pow. brzeski za program: U SONSIADA WESELE Zespół Regionalny PORĄBCOKI z Porąbki Uszewskiej, gm. Dębno, pow. brzeski za program: DOBRANOCKA U STAROSTY III MIEJSCE oraz nagrodę pieniężną w wysokości 900 zł otrzymuje: Zespół Folklorystyczny GWOŹDZIEC z Gwoźdźca, gm. Zakliczyn, pow. tarnowski za program: DOŻYNKI str. 1

2 W KATEGORII: DOROSŁYCH ZESPOŁÓW PREZENTUJĄCYCH FORMY ARTYSTYCZNIE OPRACOWANE I MIEJSCE oraz nagrodę pieniężną w wysokości zł otrzymuje: Zespół Regionalny SCUROSKO MAGIERECKA ze Szczurowej, gm. Szczurowa, pow. brzeski za program: W KUKIEŁKOWEJ BUDZIE Dwa równorzędne II MIEJSCA oraz nagrody pieniężne w wysokości po 800 zł każda otrzymuje: Zespół Regionalny ECHO DOLINY z Biadolin Szlacheckich, gm. Wojnicz, pow. tarnowski za program: WIECÓR ŚWIĘTEGO JĘDRZEJA Zespół Pieśni i Tańca PORĘBIANIE z Poręby Spytkowskiej, gm. Brzesko, pow. brzeski za program: TAŃCE I PRZYŚPIEWKI REGIONU KRAKOWIAKÓW SCHODNICH - ZABORÓW W KATEGORII: MŁODZIEŻOWYCH ZESPOŁÓW PREZENTUJĄCYCH FORMY AUTENTYCZNE I MIEJSCA nie przyznano. II MIEJSCA nie przyznano. III MIEJSCE oraz nagrodę pieniężną w wysokości 500 zł otrzymuje: Młodzieżowy Zespół Folklorystyczny GWOŹDZIEC z Gwoźdźca, gm. Zakliczyn, pow. tarnowski za program: WIELKANOCNY TRACZYK W KATEGORII: MŁODZIEŻOWYCH ZESPOŁÓW PREZENTUJĄCYCH FORMY ARTYSTYCZNIE OPRACOWANE I MIEJSCA nie przyznano. Dwa równorzędne II MIEJSCA oraz nagrody pieniężne w wysokości po 600 zł każda otrzymuje: Młodzieżowy Zespół Regionalny SIEDLECANIE z Siedlca, gm. Bochnia, pow. bocheński za program: TA SIEDLECKA PROSTA DROGA Młodzieżowy Zespół Regionalny POJAWIANIE z Pojawia, gm. Szczurowa, pow. brzeski za program: NA POJAWSKĄ NUTĘ str. 2

3 III MIEJSCE oraz nagrodę pieniężną w wysokości 400 zł otrzymuje: Młodzieżowy Zespół Folklorystyczny MŁODZI JASTRZĘBIANIE z Jastrzębi, gm. Ciężkowice, pow. tarnowski za program: WIĄZANKA PIEŚNI I TAŃCÓW POGÓRZA CIĘŻKOWICKIEGO Z UŻYCIEM TRADYCYJNEJ ZABAWKI LUDOWEJ FURTOKA WYRÓŻNIENIE Młodzieżowy Zespół ŁAPANOWIANIE z Łapanowa, gm. Łapanów, pow. bocheński za PROGRAM TANECZNY KRAKOWIAKÓW WSCHODNICH W KATEGORII: KAPELE LUDOWE - DOROSŁE Dwa równorzędne I MIEJSCA oraz nagrody pieniężne w wysokości po 500 zł każda otrzymuje: Kapela Ludowa GROBLANIE z Grobli, gm. Drwinia, pow. bocheński Druga Kapela SIEDLECKA z Siedlca, gm. Bochnia, pow. bocheński II MIEJSCE oraz nagrodę pieniężną w wysokości 400 zł otrzymuje: Kapela Ludowa ZALASOWIANIE z Zalasowej, gm. Ryglice, pow. tarnowski Trzy równorzędne III MIEJSCA oraz nagrody pieniężne w wysokości po 300 zł każda otrzymuje: Kapela Ludowa z Radziszowa, gm. Skawina, pow. krakowski Kapela Ludowa GWOŹDZIEC z Gwoźdźca, gm. Zakliczyn, pow. tarnowski Kapela Ludowa Centrum Kultury, Sportu i Turystyki w Żegocinie, gm. Żegocina, pow. bocheński WYRÓŻNIENIE Kapela Ludowa W KUŹNI U KOWALA z Kowalowej, gm. Ryglice, pow. tarnowski W KATEGORII: INSTRUMENTALISTÓW - DOROŚLI NAGRODĘ GŁÓWNĄ KRAKOWSKI WIANEK oraz nagrodę pieniężną w wysokości 250 zł otrzymuje: Marcin KORBUT z Siedlca, gm. Bochnia, pow. bocheński (KLARNET) I MIEJSCE oraz nagrodę pieniężną w wysokości 200 zł otrzymuje: Paweł OPYD z Siedlca, gm. Bochnia, pow. bocheński (HELIGONKA) str. 3

4 Dwa równorzędne II MIEJSCA oraz nagrody pieniężne w wysokości po 150,00 każda otrzymuje: Daniel KÜBLER z Igołomi, gm. Igołomia Wawrzeńczyce, pow. krakowski (HELIGONKA) Damian MAJ z Barczkowa, gm. Szczurowa, pow. brzeski Dwa równorzędne III MIEJSCA oraz nagrody pieniężne w wysokości po 120 każda otrzymuje: Józef BOLISĘGA z Jurczyc, gm. Skawina, pow. krakowski (SKRZYPCE) Aleksander OSTROWSKI z Zabierzowa Bocheńskiego, gm. Niepołomice, pow. wielicki (HELIGONKA) W KATEGORII: INSTRUMENTALISTÓW - MŁODZIEŻ I MIEJSCA nie przyznano Dwa równorzędne II MIEJSCA oraz nagrody pieniężne w wysokości po 100 zł każda otrzymuje: Bartosz WILK z Uścia Solnego, gm. Szczurowa, pow. brzeski (HELIGONKA) Bartłomiej KLIMAJ ze Szczurowej, gm. Szczurowa, pow. brzeski (HELIGONKA) W KATEGORII: GRUPY ŚPIEWACZE - DOROSŁE Cztery równorzędne I MIEJSCA oraz nagrody pieniężne w wysokości po 250 zł każda otrzymuje: Męska Grupa Śpiewacza BOLĘCANIE z Bolęcina, gm. Trzebinia, pow. chrzanowski Kobieca Grupa Śpiewacza ZZA LASU z Zalasowej, gm. Ryglice, pow. tarnowski Kobieca Grupa Śpiewacza KGW WOLANKI z Woli Radłowskiej, gm. Radłów, pow. tarnowski Kobieca Grupa Śpiewacza GWOŹDZIEC z Gwoźdźca, gm. Zakliczyn, pow. tarnowski Pięć równorzędnych II MIEJSC oraz nagrody pieniężne w wysokości po 200 zł każda otrzymuje: Kobieca Grupa Śpiewacza KOZIEROWIANIE z Kozierowa, gm. Michałowice, pow. krakowski Męska Grupa Śpiewacza PORĘBIANIE z Poręby Spytkowskiej, gm. Brzesko, pow. brzeski Kobieca Grupa Śpiewacza POGÓRZANKI z Jastrzębi, gm. Ciężkowice, pow. tarnowski Kobieca Grupa Śpiewacza Zespołu Folklorystycznego OTFINOWIANIE z Otfinowa, gm. Żabno, pow. tarnowski Męska Grupa Śpiewacza z Jadownik, gm. Brzesko, pow. brzeski str. 4

5 Pięć równorzędnych III MIEJSC oraz nagrody pieniężne w wysokości po 150 zł każda otrzymuje: Kobieca Grupa Śpiewacza PŁAZIANKI z Płazy, gm. Chrzanów, pow. chrzanowski Kobieca Grupa Śpiewacza MŁOSZOWIANKI z Młoszowej, gm. Trzebinia, pow. chrzanowski Kobieca Grupa Śpiewacza Zespołu Pieśni i Tańca PORĘBIANIE z Poręby Spytkowskiej, gm. Brzesko, pow. brzeski Męska Grupa Śpiewacza SIEDLECANIE z Siedlca, gm. Bochnia, pow. bocheński Kobieca Grupa Śpiewacza SIEDLECANKI z Siedlca, gm. Bochnia, pow. bocheński WYRÓŻNIENIA Kobieca Grupa Śpiewacza LGOCANKI z Lgoty, gm. Trzebinia, pow. chrzanowski Kobieca Grupa Śpiewacza Zespołu Folklorystycznego DULOWIACY z Dulowej, gm. Trzebinia, pow. chrzanowski Kobieca Grupa Śpiewacza przy Zespole W KUŹNI U KOWALA z Kowalowej, Kobieca Grupa Śpiewacza PSARZANIE z Psar, gm. Trzebinia, pow. chrzanowski Kobieca Grupa Śpiewacza BISKUPIANKI z Biskupic Radłowskich, gm. Radłów, pow. tarnowski Kobieca Grupa Śpiewacza Z KUŹNI z Igołomi, gm. Igołomia Wawrzeńczyce, pow. krakowski gm. Ryglice, pow. tarnowski W KATEGORII: GRUPY ŚPIEWACZE - MŁODZIEŻ Dwa równorzędne I MIEJSCA oraz nagrody pieniężne w wysokości po 200 każda otrzymuje: Chłopięca grupa Śpiewacza przy Zespole Folklorystycznym BOBROWIANIE z Bobrownik Wielkich, gm. Żabno, pow. tarnowski Dziewczęca Grupa Śpiewacza MŁODE SIEDLECANKI z Siedlca, gm. Bochnia, pow. bocheński II MIEJSCE oraz nagrodę pieniężną w wysokości 150 zł otrzymuje: Dziewczęca Grupa Śpiewacza PRĄDNICZANKI z Sułoszowej, gm. Sułoszowa, krakowski W KATEGORII: ŚPIEWAK LUDOWY - DOROŚLI NAGRODĘ GŁÓWNĄ KRAKOWSKI WIANEK oraz nagrodę pieniężną w wysokości 200 zł otrzymuje: Krzysztof RYNDAK z Siedliszowic, gm. Żabno, pow. tarnowski Dwa równorzędne I MIEJSCA oraz nagrody pieniężne w wysokości po 150 zł każda otrzymuje: Katarzyna CHODOŃ z Krakowa, gm. Kraków, pow. krakowski Halina BIELIŃSKA z Zalasowej, gm. Ryglice, pow. tarnowski str. 5

6 Dwa równorzędne II MIEJSCA oraz nagrody pieniężne w wysokości po 120 zł każda otrzymują: Kacper KUCZEK z Bobrownik Wielkich, gm. Żabno, pow. tarnowski Władysława OLEKSY z Płazy, gm. Chrzanów, pow. chrzanowski Trzy równorzędne III MIEJSCA oraz nagrody pieniężne w wysokości po 100 zł każda otrzymują: Jolanta WŁODARCZYK z Igołomi, gm. Igołomia Wawrzeńczyce, pow. krakowski Zofia KORDECKA z Brzeska, gm. Brzesko, pow. brzeski Cecylia KANIA z Balina, gm. Chrzanów, pow. chrzanow3ski WYRÓŻNIENIA Krzysztof KRAWCZYK z Kozierowa, gm. Michałowice, pow. krakowski Lucyna KULIG z Karniowic, gm. Trzebinia, pow. chrzanowski Ewa BLICHARZ z Turzy, gm. Rzepiennik Strzyżewski, pow. tarnowski W KATEGORII: ŚPIEWAK LUDOWY - MŁODZIEŻ I MIEJSCE oraz nagrodę pieniężną w wysokości 120 zł otrzymuje: Sylwia CABAJ z Gręboszowa, gm. Gręboszów, pow. dąbrowski W KATEGORII: MISTRZ- UCZEŃ I MIEJSCE oraz nagrodę pieniężną w wysokości 200 zł otrzymuje: Anna WENC ZABAWA z Zalasowej, gm. Ryglice, pow. tarnowski (MISTRZ SKRZYPCE) UCZEŃ: Sebastian GROCH z Zalasowej (SKRZYPCE) II MIEJSCE oraz nagrodę pieniężną w wysokości 150 zł otrzymuje: Mateusz BUDYN z Rudy Rysia, gm. Szczurowa, pow. brzeski (MISTRZ BASY) UCZNIOWIE: Piotr BUDYN z Rudy Rysia (BASY) Kinga MAJ z Barczkowa (SKRZYPCE PRYM) Dwa równorzędne III MIEJSCA oraz nagrody pieniężne w wysokości po 100 zł każda otrzymuje: Jerzy CIAĆKO z Grobli, gm. Drwinia, pow. bocheński (MISTRZ TRĄBKA) UCZEŃ: Daniel CIEJKA z Grobli (TRĄBKA) Ewelina ŁUBIK z Bochni, gm. Bochnia, pow. bocheński (MISTRZ OKARYNA) UCZNIOWIE: Julia TABOR z Buczyna (OKARYNA) Aleksandra SASOWSKA z Siedlca (OKARYNA) str. 6

7 Do udziału na Ogólnopolski Konkurs Gawędziarzy, Instrumentalistów, Śpiewaków Ludowych, Drużbów i Starostów Weselnych SABAŁOWE BAJANIA, które odbędą się w sierpniu 2015 r. w Bukowinie Tatrzańskiej, Komisja kwalifikuje: INSTRUMENTALISTĘ Pawła OPYDA z Siedlca INSTRUMENTALISTĘ Daniela KÜBLERA z Igołomi ŚPIEWAKA Krzysztofa RYNDAKA z Siedliszowic ŚPIEWACZKĘ Katarzynę CHODOŃ z Krakowa ŚPIEWACZKĘ Halinę BIELIŃSKĄ z Zalasowej Kobiecą Grupę Śpiewaczą GWOŹDZIEC z Gwoźdźca Męską Grupę Śpiewaczą z Jadownik Do udziału na Małopolski Przegląd Obrzędów, Obyczajów i Zwyczajów Ludowych POGÓRZAŃSKIE GODY w Łużnej, w 2016 r., Komisja kwalifikuje: Zespół Regionalny BISKUPIANIE z Biskupic Radłowskich z programem: JAK MY STASKA KRZCILI, A KOWOLE W KARCMIE SIE BAWILI Zespół Pieśni i Tańca BORZĘCANIE z Borzęcina z programem: U SONSIADA WESELE Do udziału na Ogólnopolski Festiwal Kapel i Śpiewaków Ludowych w Kazimierzy Dolnym nad Wisłą, w 2015 r., Komisja kwalifikuje: MISTRZA Annę WENC ZABAWĘ z Zalasowej z uczniem: Sebastianem GROCHEM Komisja podkreśla duże znaczenie konkursu KRAKOWSKI WIANEK w regionie Krakowiaków. Wzrastający z roku na rok poziom merytoryczny i artystyczny Konkursu daje nadzieje na jeszcze większe ożywienie pięknej tradycji tego regionu. Tak jak w dużym stopniu zadowala wygląd prezentowanego stroju i ubiorów, tak wydaje się niezwykle ważną sprawą zwrócenie znacznie większej uwagi na tradycyjny i autentyczny sposób muzykowania, tańca i śpiewu. Komisja serdecznie dziękuje wszystkim uczestnikom konkursu: członkom zespołów regionalnych, grup śpiewaczych, kapel ludowych, śpiewakom ludowym, instrumentalistom, mistrzom muzykom i ich uczniom za tak duży wkład pracy włożony w przygotowanie zaprezentowanych programów. Dziękujemy Organizatorom: Małopolskiemu Centrum Kultury SOKÓŁ w Nowym Sączu na czele z dyrektorem Panem Antonim Malczakiem zastępcą Panią Małgorzatą Kalarus, pracownikom SOKOŁA, dyrektorowi Grzegorzowi Zarychowi i wszystkim pracownikom Gminnego Centrum Kultury, Czytelnictwa i Sportu w Szczurowej oraz służbom technicznym za przygotowanie i sprawne przeprowadzenie konkursu, a konferansjerowi Stanisławowi Gurgulowi za stworzenie sympatycznej atmosfery podczas 3-dniowej imprezy. Podziękowanie kierujemy do Sponsora : Krakowskiego Banku Spółdzielczego str. 7

8 Nagrody pieniężne zostaną przekazane przez Organizatorów na konta instytucji kultury, które patronują zespołom lub na indywidualne konta kierowników poszczególnych grup uczestniczących w przeglądzie. Wszyscy pozostali uczestnicy niewymienieni w protokole otrzymują pamiątkowe dyplomy uczestnictwa. Fundatorami nagród finansowych są: 1. Małopolskie Centrum Kultury SOKÓŁ w Nowym Sączu ,00 zł 2. Krakowski Bank Spółdzielczy w Krakowie 3 000,00 zł Fundatorem nagród rzeczowych statuetek KRAKOWSKICH WIANKÓW oraz dyplomów jest Małopolskie Centrum Kultury SOKÓŁ w Nowym Sączu 2 000,00 zł Patronat honorowy nad Przeglądem objęli: Marek SOWA Marszałek Województwa Małopolskiego Andrzej POTĘPA - Starosta Brzeski Marian ZALEWSKI - Wójt Gminy Szczurowa Organizatorzy: Małopolskie Centrum Kultury SOKÓŁ w Nowym Sączu Biuro Organizacyjne w Tarnowie, Gmina Szczurowa, Gminne Centrum Kultury, Czytelnictwa i Sportu w Szczurowej. Współorganizator: Powiat Brzeski, Nadwiślańska Grupa Działania E.O.CENOMA Patronat medialny: RDN Małopolska, Informator Brzeski, Tygodnik Miasto i Ludzie, W Zakolu Raby i Wisły, Gazeta Krakowska, Dziennik Polski, Na tym protokół zakończono i podpisano. Podpisy Komisji Aleksandra SZURMIAK - BOGUCKA Wiesława HAZUKA Jadwiga ADAMCZYK Benedykt KAFEL str. 8