ELEKTRONARZĘDZIA 2012

Transkrypt

1 ELEKTRONARZĘDZIA 2012

2 Symbole właściwości wyrobów Spis treści Ikony umieszczone pod ilustracjami narzędzi wskazują na istotne właściwości produktu. Szczegóły w tekście. FUNKCJA DŁUTOWANIA Tylko funkcja dłutowania. DWIE FUNKCJE Do wiercenia i wiercenia z udarem. TRZY FUNKCJE Do wiercenia, wiercenia z udarem i dłutowania. MECHANIZM UDARU Wiercenie wytwarza szczególnie wysoki moment obrotowy. DWU- I TRZYBIEGOWY PRZEŁĄCZNIK Wiele spośród elektronarzędzi DeWALT charakteryzuje się cechą wielobiegowości,co ułatwia kontrolowane użytkowanie w różnorodnych zastosowaniach. XRP Wiertarki akumulatorowe XRP mają wyjątkową moc i ponadstandardowy czas pracy. STAŁA PRĘDKOŚĆ Utrzymywana jest stała prędkość w pracy pod obciążeniem. ELEKTRONICZNE STEROWANIE PRĘDKOŚCIĄ Prędkość może być ustawiana od niskiej do wysokiej, co daje lepszą kontrolę w każdym zastosowaniu. PŁYNNY ROZRUCH Elektronicznie uzyskuje się płynny rozruch dla ograniczenia zużycia prądu przy rozruchu i ograniczenia działania momentu reakcyjnego, co mogłoby spowodować utratę współosiowości narzędzia. WŁAŚCIWOŚCI ANTYWIBRACYJNE Narzędzia DeWALT są zaprojektowane z myślą o wygodnym i bezpiecznym użyciu, w szczególności niektóre szlifierki kątowe mające rękojeści antywibracyjne, natomiast młoty wyburzeniowe D25901K i D25941K są wyposażone w aktywny układ kontroli wibracji dla zminimalizowania jej poziomu. System sprężynowy: został stworzony, aby zawiesić tylny uchwyt, w ten sposób zyskując największą redukcję wibracji. Zawieszony uchwyt posiada dwa połączenia, jedno znajduje się u góry narzędzia a drugie na jego spodzie. Bez względu na to, w którym miejscu trzyma się uchwyt, redukcja wibracji odbywa się na całej jego długości. PEŁNA KONTROLA MOMENTU OBROTOWEGO Pełną kontrolę momentu obrotowego zapewnia opatentowane rozwiązanie dwustopniowego sprzęgła. Przy ustawionym fabrycznie najniższym momencie obrotowym użytkownik może bezpiecznie wykonać 80% operacji. Ustawienie najwyższego momentu obrotowego jest idealne dla wiercenia rdzeniowego i przy dużych średnicach. 3-POZYCYJNA BEZNARZĘDZIOWO USTAWIANA STOPA Wydłuża żywotność brzeszczota. 4-POZYCYJNE BEZNARZĘDZIOWE MOCOWANIE BRZESZCZOTU Umożliwia szybką wymianę brzeszczota i wrzechstronność zastosowania. CIĘCIE WGŁĘBNE Równoległe cięcie wgłębne dla dokładnego cięcia i wykończenia. KOMPATYBILNA Z PROWADNICĄ Narzędzie może pracować z prowadnicą DeWALT. SPRZĘGŁO Sprzęgło bezpieczeństwa chroni użytkownika przed uderzeniami od momentu reakcyjnego a całe narzędzie przed przeciążeniem w przypadku zakleszczenia się końcówki. BEZNARZĘDZIOWE USTAWIANIE Używane akcesoria, osłona lub stopa narzędzia mogą być wymieniane bez użycia śrubokręta lub klucza. BLOKADA WRZECIONA Wrzeciono jest blokowane poprzez naciśnięcie przycisku, co pozwala na szybką i łatwą wymianę akce-soriów. OBROTY W PRAWO I W LEWO Obroty w prawo i w lewo przy operacjach wkręcania. WAHADŁOWA PRACA OSTRZA Regulowana wahadłowa praca ostrza poprawia efektywność cięcia w porównaniu z rozwiązaniem konwencjonalnym. ODSYSANIE PYŁU Odsysanie pyłu odbywa się albo do worka pyłowego na narzędziu albo poprzez adapter do odsysania pyłów. ŁATWO DOSTĘPNE SZCZOTKI Szczotki są łatwo dostępne co zmniejszenia czas bezproduktywności. ELEKTRONICZNY WSKAŹNIK ZUŻYCIA SZCZOTEK Wskaźnik świetlny w rękojeści wskazuje kiedy szczotki wymagają wymiany. SYSTEM WYRZUCANIA PYŁU Usuwa większość zanieczyszczeń z powietrza przechodzącego przez silnik i zapobiega ścieraniu się izolacji uzwojeń. ZATRZASK Stopy na zatrzask umożliwiają łatwe zamocowanie papieru ściernego. GÓRNY UCHWYT Narzędzie zaprojektowane tak, aby można było je obsługiwać jedną ręką. ANTYWIBRACYJNA RĘKOJEŚĆ Antywibracyjne rękojeści zmniejszają wibrację, zwiększają wydajność i komfort użytkownika. AKUMULATORY Narzędzia akumulatorowe (poza narzędzia bez akumulatora i ładowarki ) dostarczane są z jednym lub dwoma akumulatorami jako wyposażeniem standardowym. Wybrane narzędzia mają akumulatory niklowokadmowe NiCD, akumulatory niklowo-wodorowe NiMH lub akumulatory litowo-jonowe Li-Ion. Proszę zwrócić uwagę na szczegółową specyfikację techniczną poszczególnych narzędzi w celu określenia jaki akumulator został dołączony do danego narzędzia. KUFER TRANSPORTOWY Narzędzie wyposażone jest w solidny kufer transportowy. AKUMULATOROWE/SIECIOWE Narzędzie może być zasilanie z sieci lub może pracować na akumulatorach DeWALT. 2 ELEKTRONARZĘDZIA AKUMULATOROWE 4-13 System 36 V 4 System 24 V 5 System XR Li-Ion 18 V 5-8 System XR Li-Ion 14,4 V 8-9 System XR Li-Ion 10,8 V 9-10 System 18 V System 14,4 V 12 System 12 V System 9,6 V 13 Odkurzacz sieciowo-akumulatorowy 13 Radio - ładowarka uniwersalna 13 Lampy akumulatorowo-sieciowe 13 GAMA AKUMULATORÓW I ŁADOWAREK 14 LASERY I PRZYRZĄDY POMIAROWE 15 WKRĘTARKI I ZAKRĘTARKI UDAROWE WIERTARKI I WIERTARKO-MIESZARKI Wiertarki bez udaru 17 Wiertarko - mieszarki 17 Wiertarki udarowe WIERNICE DIAMENTOWE, AKCESORIA DO TECHNIKI DIAMENTOWEJ MŁOTOWIERTARKI I MŁOTY UDAROWE Młotowiertarki SDS-Plus 19 Młotowiertarki SDS-Plus z funkcją kucia 20 Młotowiertarki SDS-Max z funkcją kucia 20 Młoty wyburzeniowe SDS-Max 21 Młot wyburzeniowy z uchwytem narzędziowym 6-kątnym, 19 mm 21 Młot wyburzeniowy klasy 30 kg 21 PRZECINARKI I SZLIFIERKI KĄTOWE Przecinarki do płytek ceramicznych 22 Szlifierki kątowe Polerki 23 MASZYNY DO OBRÓBKI METALU Szlifierki stołowe 24 PrzecinarkI ściernicowe 24 Pilarka do metalu 24 PILARKI SZABLOWE 25 PILARKI ALLIGATOR 25 MASZYNY DO OBRÓBKI DREWNA I OPALARKI Wyrzynarki 26 Szlifierki oscylacyjne 26 Szlifierki mimośrodowe 27 Szlifierki taśmowe 27 Opalarka 27 Strugi 28 Frezarki górnowrzecionowe Frezarki do wpustów 29 Pilarki tarczowe 29 Zagłębiarki 30 ODKURZACZE 31 MASZYNY STACJONARNE Pilarki ukosowe poprzeczne 32 Pilarki ukosowe z przesuwną głowicą Wielofunkcyjne pilarki ukosowe Pilarki stołowe 35 Pilarki ramieniowe 36 Pilarki taśmowe 36 Strugarki grubościowe 36 TORBY NARZĘDZIOWE 37 SYSTEM TRANSPORTOWY TOUGHSYSTEM TM 37

3 Indeks produktów indeks str D D D D D21570K 18 D21580K 18 D D21582K 18 D D21583K 18 D D D21717K 18 D21721K 17 D21805KS 18 D D D23620K 30 D23650K 29 D23651K 29 D D D D25012K 19 D25013K 19 D25123K 19 D25124K 19 D25125K 19 D25223K 19 D25300DH 20 D25301D 20 D25302DH 4 D25323K 20 D25324K 20 D25325K 20 D25330K 20 D25404K 20 D25404K 20 D25405K 20 D25405K 20 D25501K 20 D25601K 20 D25602K 20 D25711K 20 D25712K 20 D25762K 20 D25831K 21 D25870K 21 D25899K 21 D25901K 21 D25941K 21 D25960K 21 D25961K 21 D D25980K 21 D D D26204K 28 D D D indeks str. D D D D D D D D D D D D26500K 28 D26501K 28 D D27107XPS 35 D D D D D D27902M 31 D D D D D28132C 22 D D D D D D D D D D D D D28432C 23 D D28710V 24 D DC DC DC DC212N 11 DC213KB 11 DC213N 11 DC222KA 5 DC223KA 5 DC224KA 5 DC234KL 4 DC300KL 4 DC300KN 4 DC305KL 4 DC305KN 4 DC308KL 4 DC330KB 11 DC385KB 11 DC390KB 11 DC390N 11 DC411KA 11 DC411KL 11 DC411N 11 DC415KL 4 DC DC DC509 4 DC515N 12 DC520N 11 indeks str. DC527N 12 DC528N 12 DC DC540K, 13 DC DC542K 13 DC DC547K 11 DC618KB 11 DC618KN 11 DC721KB 10 DC722KL 10 DC725KB 10 DC731KA 12 DC731KB 12 DC733C2 12 DC733K2 12 DC735KA 12 DC735KB 12 DC740K2 12 DC740KA 12 DC743KA 12 DC743KB 12 DC800KL 4 DC822KL 10 DC822N 10 DC901KL 4 DCD710N 9 DCD710S2 9 DCD720C1 8 DCD720N 8 DCD730C2 8 DCD730L2 8 DCD735C2 8 DCD735L2 8 DCD735N 8 DCD740C1 6 DCD740N 6 DCD780C2 5 DCD780L2 5 DCD780N 5 DCD785C2 5 DCD785L2 5 DCD785N 5 DCD920B2 10 DCD925B2 10 DCD931L2 8 DCD935B2 12 DCD935L2 12 DCD936L2 8 DCD940B2 12 DCD945B2 12 DCD980L2 5 DCD985L2 5 DCF610S2 9 DCF813S2 9 DCF815N 9 DCF815S2 9 DCF825L2 8 DCF825N 8 DCF835L2 8 DCF835N 8 DCF885C2 6 DCF885L2 6 DCF895L2 6 DCF895N 6 DCG412L2 6 DCG412N 6 DCH213L2 6 DCH214L2 6 indeks str. DCK210S2 10 DCK211S2 10 DCK232C2 9 DCK235 L2 9 DCK235C2 9 DCK282C2 7 DCK283L2 7 DCK285C2 7 DCK285L2 7 DCK293L2 7 DCK294L2 7 DCK591L3 7 DCK592L3 7 DCK890L4 8 DCL030 9 DCL040 6 DCL510N 10 DCS320L2 9 DCS320N 9 DCS331L2 6 DCS331N 6 DCS332L2 8 DCS332N 8 DCS380L2 6 DCS380N 6 DCS391L2 6 DCS391N 6 DCT410N 9 DCT410S1 9 DCT414N 10 DCT414S1 10 DE DE DE DT DT DW040P 15 DW059K2 10 DW060K 15 DW075PK 15 DW079PKH 15 DW082K 15 DW084K 15 DW088K 15 DW089K 15 DW096PK 15 DW DW DW DW236i 17 DW DW263K 16 DW264K 16 DW268K 16 DW269K 16 DW DW DW DW274K 16 DW274KN 16 DW275K 16 DW275KN 16 DW DW DW304PK 25 DW310K 25 DW311K 25 DW331K 26 DW333K 26 DW341K 26 indeks str. DW343K 26 DW DW DW DW DW DW DW DW DW DW DW DW621K 28 DW DW625E 29 DW DW DW DW DW650E 27 DW DW DW680K 28 DW682K 29 DW685K 29 DW DW DW713XPS 33 DW DW716EXPS 33 DW717XPS 32 DW721KN 36 DW729KN 36 DW DW743N 35 DW744XP 35 DW DW DW DW DW DW DW DW DW DW DW DW DW DW941K 12 DW979K2 13 DWC DWD014S 16 DWD DWD024S 17 DWD112S 16 DWD115KS 16 DWD DWD522KS 18 DWD524KS 18 DWD525KS 18 DWD530KS 18 DWH050K 21 DWH051K 21 DWH052K 21 DWP849X 24 DWS520K 30 DWS

4 36 V (Li-Ion) Wiertarko-wkrętarka z udarem 36 V DC901KL DC901KL 2,2 Ah Li-Ion 1,5-13 mm 750 W / / obr/min Częstość udaru / / /min 42 Nm Maks. śr. wiercenia w drewnie 65 mm Maks. śr. wiercenia w metalu 13 mm Maks. śr. wiercenia w murze 16 mm 3 kg 1-godzinna ładowarka DC901KL DC901KL DC800KL DC800KL Zakrętarka udarowa z wysokim momentem obrotowym 36 V DC800KL Częstotliwość udaru Maks. trwały moment obrotowy Maks. średnica wkręta 1-godzinna ładowarka DC800KL 2,2 Ah Li-Ion 800 W obr/min ud/min 440 Nm M20 3,4 kg 3-funkcyjna młotowiertarka z szybkowymiennym uchwytem 36 V System odsysania pyłu do młotowiertarek akumulatorowych DC234KL Energia udaru Maks. śr. wiercenia w drewnie Maks. śr. wiercenia w metalu Maks. śr. wiercenia w betonie 2,2 Ah Li-Ion obr/min 450 W 2,1 J ud/min 30 mm 13 mm 26 mm 3,8 kg 1-godzinna ładowarka 2 akumulator szybkowymienny uchwyt 3-szczękowy, 13 mm D25302DH Do stosowania z urządzeniami Maks. średnica wiercenia Maks. długość wiertła Maks. głębokość wiercenia Średnica węża DC228KL / DC229KL / DC234KL 16 mm 210 mm 150 mm 32 mm 1,8 kg akumulatorowy system odsysania pyłu rękojeść boczna z adapterem do odsysania pyłu teleskop, głowica odsysająca i ogranicznik głębokości rura łącząca owa szlifierka kątowa 36 V Pilarka szablowa 36 V DC415KL DC415KL 2,2 Ah Li-Ion Maks. średnica tarczy 125 mm 815 W obr/min M14 3,5 kg 1-godzinna ładowarka beznarzędziowo ustawiana osłona 2-pozycyjna antywibracyjna rękojeść boczna klucz DC415KL DC415KL POSITION BLADE CLAMP DC305KL DC305KL DC305KL / DC305KN* DC305KL DC305KN 2,2 Ah Li-Ion 710 W Częstość suwów bez obciążenia suwów/min Długość skoku 29 mm 3,81 kg 1-godzinna ładowarka brzeszczot do drewna * wersja N dostępna bez akumulatorów i ładowarki Pilarka tarczowa 36 V DC300KL/ DC300KN* DC300KL 2,2 Ah Li-Ion Średnica piły 184 mm 940 W obr/min Kąt odchylenia od pionu 50 Maks. głęb. cięcia przy mm Maks. głęb. cięcia przy mm Ostrze tnące (DT1211-QZ) 184 x 20 mm 3,6 kg tarcza 184 mm z węglikami o 24 zębach prowadnica równoległa 1-godzinna ładowarka * wersja N dostępna bez akumulatorów i ładowarki DC300KL DC300KL DC308KL DC308KL Wyrzynarka 36 V DC308KL DC308KL 2,2 Ah Li-Ion 550 W Częstość suwów bez obciążenia suwów/min Długość skoku 26 mm Kąt odchylenia od pionu 45 Maks. głęb. cięcia (drewno) 130 mm Maks. głęb. cięcia (metal) 10 mm 3,4 kg wkładka zapobiegająca odpryskom na krawędzi rzazu nakładka na stopę przeciwko zadrapaniom adapter do odsysania pyłu 4 brzeszczoty 1-godzinna ładowarka Lampa 36 V DC509* Typ żarówki Typy akumulatorów bez akumulatora Długość Wysokość żarówka zapasowa ksenonowa 36 V Li-Ion 0,52 kg 200 mm 130 mm Wiertła do metalu Szlifowane - najwyższej jakości Wyprodukowane w Niemczech - Büchlberg w Bawarii. Jakość oraz inwacyjność dostosowana dla najbardziej wymagających profesjonalistów. Wiertła do metalu EXTREME DEWALT zapewniają doskonałą precyzję wiercenia i postęp wiercenia oraz długą żywotność. Wiertła kobaltowe EXTREME DEWALT HSS-Co są przeznaczone przede wszystkim do obróbki stali nierdzewnych i kwasowych. * dostępna bez akumulatorów i ładowarki Na zdjęciu z akumulatorem DE9360 4

5 24V (NiMH-NiCd) 18V (Li-Ion XR) 2-funkcyjna młotowiertarka 24 V DC222KA / DC223KA DC222KA DC223KA 2,0 Ah NiCd 2,0 Ah NiCd 300 W obr/min Energia udaru (wg EPTA 05/2009) 2,0 J ud/min Maks. śr. wiercenia w drewnie 30 mm Maks. śr. wiercenia w metalu 13 mm Maks. śr. wiercenia w betonie 22 mm 3,8 kg 1-godzinna ładowarka w komplecie z uchwytem szybkozaciskowym 3-funkcyjna młotowiertarka z szybkowymiennym uchwytem 24 V DC224KA Energia udaru (wg EPTA 05/2009) Maks. śr. wiercenia w drewnie/ metalu/ betonie 1-godzinna ładowarka szybkowymienny uchwyt 3-szczękowy, 13 mm DC224KA 2,0 Ah NiCd 300 W obr/min 2,0 J ud/min 30/ 13/ 22 mm 4,0 kg XR - NOWA GAMA NARZĘDZI AKUMULATOROWYCH Nowy system akumulatorowy DeWalt XR oferuje szeroką gamę elektronarzędzi do wielu zastosowań Innowacyjne akumulatory litowo-jonowe charakteryzują się dużą ilością cykli ładowań, zwarta konstrukcją, niską wagą i pojemnością 1,5 i 3,0 Ah do wszystkich narzędzi XR w takiej samej klasie napięcia. GWARANCJA WYDŁUŻONA DO 3 LAT Intensywne badania i zastosowanie najwyższej jakości komponentów sprawiły wydłużenie żywotności i podwyższenie standardu jakości. Dlatego DeWalt oferuje do wszystkich nowych narzędzi akumulatorowych serii XR unikalna długoterminową 3-letnią gwarancję (z wyjątkiem akumulatorów i ładowarek). Wystarczy zarejestrować się na (więcej szczegółów na stronie Wiertarko-wkrętarka 18 V DCD980L2 3,0 Ah Li-Ion 1,5-13 mm 500 W / / min-1 55 Nm Maks. śr. wiercenia w drewnie 50 mm Maks. śr. wiercenia w metalu 13 mm 3 kg 40-minutowa ładowarka DCD780C2 Kompaktowa wiertarko-wkrętarka XR Li-Ion 18 V DCD780L2/ DCD780C2/ DCD780N* DCD780L2 DCD780C2 DCD780N 3,0Ah Li-Ion 1,5Ah Li-Ion 1,5-13 mm 350 W 0-600/2.000 obr/min 35 Nm Maks. śr. wiercenia w drewnie 38 mm Maks. śr. wiercenia w metalu 13 mm 1,8 kg 1,6 kg 60-minutowa ładowarka * wersja N dostępna bez akumulatorów i ładowarki Wiertarko-wkrętarka udarowa 18 V DCD985L2 3,0 Ah Li-Ion 1,5-13 mm 500 W / 1350 / min-1 Częstość udaru / / min-1 55 Nm Maks. śr. wiercenia w drewnie 50 mm Maks. śr. wiercenia w metalu 13 mm Maks. śr. wiercenia w betonie 60 mm 3 kg 60-minutowa ładowarka DCD785C2 DCD785L2 DCD785L2 DCD785L2 DCD785C2 DCD785C2 DCD785C2 Kompaktowa wiertarko-wkrętarka udarowa XR Li-Ion 18 V DCD785L2/ DCD785C2/ DCD785N* DCD785L2 DCD785C2 DCD785N 3,0 Ah 1,5 Ah 1,5-13 mm 350 W 0-600/2.000 obr/min Częstość udaru / udarów/min 35 Nm Maks. śr. wiercenia w drewnie 38 mm Maks. śr. wiercenia w metalu 13 mm Maks. śr. wiercenia w murze 13 mm 1,9 kg 1,6 kg 60-minutowa ładowarka * wersja N dostępna bez akumulatorów i ładowarki 5

6 18V (Li-Ion XR) Wiertarko-wkrętarka kątowa 18 V DCD740C1 / DCD740N* DCD740C1 DCD740N 1,5 Ah Li-Ion 1,0-10 mm 360 W / obr/min 33 Nm Maks. śr. wiercenia w drewnie / metalu 28/ 10 mm 1,8 kg 30-minutowa ładowarka 1 akumulator DCD740C1DCD740C1 DCD740C1 DCF895L2 DCF895L2 DCF895L2 Kompaktowa zakrętarka udarowa 18 V DCF895L2/ DCF895N* DCF895L2 DCF895N 3,0 Ah Li-Ion 290 W 950/ 1900/ 2850 obr/min Częstotliwość udaru 1.300/ 2.400/ ud/min 170 Nm Maks. średnica wkręta M12 Końcówka wrzeciona 1/4 wewnętrzna sześciokątna 1,7 kg 60-minutowa ładowarka * wersja N dostępna bez akumulatorów i ładowarki * wersja N dostępna bez akumulatorów i ładowarki Kompaktowa zakrętarka udarowa XR 18 V Li-Ion DCF885L2/ DCF885C2 DCF885L2 DCF885C2 3,0 Ah Li-Ion 1,5 AhLi-Ion Końcówka wrzeciona 6,35 mm 250 W obr/min Częstotliwość udaru ud/min 155 Nm Maks. średnica wkręta M12 1,6 kg 1,3 kg 60-minutowa ładowarka DCF885L2 Młotowiertarka 18 V DCH213L2 Energia udaru Maks. śr. wiercenia w drewnie Maks. śr. wiercenia w metalu Maks. śr. wiercenia w betonie multiładowarka XR Mocny kufer transportowy 3,0 Ah Li-Ion 480 W obr/min 2,0 J ud/min 26 mm 13 mm 20 mm 2,9 kg Młotowiertarka 18 V DCH214L2 3,0 Ah Li-Ion obr/min ud/min-1 Energia udaru 2,1 J 480 W Maks. śr. wiercenia w drewnie 26 mm Maks. śr. wiercenia w metalu 13 mm Maks. śr. wiercenia w betonie 20 mm 2,9 kg multi-ładowarka XR szybkowymienny uchwyt 3-szczękowy 13mm DCS391L2 DCS391L2 DCS391L2 Pilarka tarczowa 18 V DCS391L2/ DCS391N* DCS391L2 DCS391N 3,0 Ah Li-Ion Średnica piły 184 mm 460 W obr/min Kąt odchylenia od pionu 50 Maks. głęb. cięcia przy mm Maks. głęb. cięcia przy 45 42,1 mm Ostrze tnące (DT1209-QZ) 165 x 20mm 3,8 kg 60-minutowa ładowarka tarcza 165x20mm 24 zęby HM * wersja N dostępna bez akumulatorów i ładowarki prowadnica równoległa adapter do odprowadzania pyłu sześciokątny klucz trzpieniowy Wyrzynarka 18 V POSITION BLADE CLAMP Pilarka szablowa 18 V DCS331L2/ DCS331N* DCS380L2/ DCS380N* DCS331L2 DCS331N DCS380L2 DCS380N 3,0 Ah Li-Ion 3,0 Ah Li-Ion 400 W 560 W Częstość suwów bez obciążenia suwów/min Częstość suwów bez obciążenia suwów/min Długość skoku 26 mm Długość skoku 28,6 mm Kąt odchylenia od pionu 45 3,3 kg Maks. głęb. cięcia (drewno) 135 mm Maks. głęb. cięcia (metal) 10 mm 3,1 kg 60-minutowa ładowarka 60-minutowa ładowarka DCS380L2 DCS380L2 DCS380L2 nakładka na stopę zapobiegająca zarysowaniom DCS331L2 DCS331L2 DCS331L2 adapter do odpylania pyłu * wersja N dostępna bez akumulatorów i ładowarki * wersja N dostępna bez akumulatorów i ładowarki Szlifierka kątowa 18 V DCG412L2/ DCG412N* DCG412L2 DCG412N 3,0 Ah Li-Ion Maks. średnica tarczy 125 mm 405 W obr/min M14 3,1 kg 60-minutowa ładowarka 2 pozycyjna rękojeść boczna beznarzędziowo ustawiana osłona tarczy klucz DCG412L2 DCG412L2 DCG412L2 Na zdjęciu z akumulatorem DCB181 DCG412L2 Lampa 18 V DCL040* DCL040 Typ akumulatora 18 V Żarówka LED Czas świecenia 16 godzin (z akumulatorem 3,0 Ah) 0,26 kg * dostępna bez akumulatorów i ładowarki * wersja N dostępna bez akumulatorów i ładowarki 6

7 18V (Li-Ion XR) Zestawy Combo 18 V Czy potrzebujesz w Twojej codziennej pracy wielu maszyn do różnych prac i rożnych zastosowań, takich jak wiertarka czy pilarka? Dlatego stworzone zestawy Combo są dla Ciebie idealnym rozwiązaniem! Każdy z zestawów jest ekonomicznym rozwiązaniem ze względu na połączenie maszyn o takim samym napięciu i możliwości zamiennego stosowania akumulatorów. Korzyści: każdy zestaw jest indywidualnie dopasowany do potrzeb konkretnych grup docelowych czy profesji przez łączenie ze sobą dwóch lub więcej odpowiednich maszyn działających w tym samym systemie napięciowym. W każdym przypadku dołączane są 2 lub więcej mocne akumulatory w zależności od liczby maszyn oraz ładowarka. Wszystko jest dostarczane w jednym lub więcej mocnych kufrach transportowych Tough System - odpornych na uderzenia i wodoszczelnych (szczegóły na stronie 37). Zestaw Combo 18 V DCK282C2 DCD785 - XR kompaktowa wiertarko-wkrętarka z udarem DCL040 - XR lampa z obracaną głowicą Li-Ion XR 1,5 Ah Multiładowarka XR DS150 - kufer z serii Tough System Zestaw Combo 18 V DCK285C2 / L2 DCD785 - XR kompaktowa wiertarkowkrętarka z udarem DCF885 - XR zakrętarka udarowa Li-Ion XR: C2-1,5 Ah / L2-3,0 Ah Multiładowarka XR DS150 - kufer z serii Tough System Zestaw Combo 18 V DCK283L2 DCD780 XR Kompaktowa wiertarko-wkrętarka DCH213 XR Młotowiertarka SDS-Plus Multiładowarka XR Li-Ion XR 3,0 Ah DS300 - kufer z serii Tough System Zestaw Combo 18 V DCK294L2 DCD785 XR Wiertarko-wkrętarka XRP z udarem DCS391 XR Pilarka tarczowa XR Li-Ion XR 3.0Ah Multiładowarka XR DS300 - kufer z serii Tough System Zestaw Combo 18 V DCK293L2 DCD985 XR Wiertarko-wkrętarka z udarem XRP DCG412 XR Szlifierka kątowa Li-Ion XR 3.0Ah Multiładowarka XR DS300 Kufer Tough System Zestaw Combo 18 V DCK591L3 DCD785 - XR kompaktowa wiertarko-wkrętarka DCF885 - XR zakrętarka udarowa DCS391 - XR pilarka tarczowa DCS380 - XR pilarka szablowa DCL040 - XR lampa z obracaną głowicą 3 akumulatory Li-Ion XR 3.0Ah Multiładowarka XR DS150 - kufer z serii Tough System DS300 - kufer z serii Tough System Zestaw Combo 18 V DCK592L3 DCD985 XR Wiertarko-wkrętarka XRP z udarem DCS391 XR Pilarka tarczowa DCS380 XR Pilarka szablowa DCS331 XR Wyrzynarka DCL040 XR Latarka LED 3 akumulatory Li-Ion XR 3.0Ah Multiładowarka XR DS150 Kufer Tough System DS300 Kufer Tough System 7

8 18V / 14,4V (Li-Ion XR) Zestaw Combo 18 V DCK890L4 DCD985 XR Wiertarko-wkrętarka z udarem XRP DCF885 XR Zakrętarka udarowa DCH213 XR Młotowiertarka SDS-Plus DCG412 XR Szlifierka kątowa DCS391 XR Pilarka tarczowa DCS380 XR Pilarka szablowa DCS331 XR Wyrzynarka DCL040 XR Latarka LED 4 akumulatory Li-Ion XR 3.0Ah Multiładowarka XR DS150 Kufer Tough System DS300 Kufer Tough System DS400 Kufer Tough System Wózek transportowy Tough System Kompaktowa wiertarko-wkrętarka DCD931L2 Maks. śr. wiercenia w drewnie Maks. śr. wiercenia w metalu DCD931L2 3,0 Ah Li-Ion XR 1,5-13 mm 350 W 0-450/1.200/1.800 obr/min 45 Nm 45 mm 13 mm 2,3 kg Kompaktowa wiertarko-wkrętarka 14,4 V DCD730L2/ DCD730C2 DCD730L2 DCD73C2 3,0 Ah Li-Ion 1,5 Ah Li-Ion 1,5-13 mm 300 W 0-550/ 1.900/ obr/min 32 Nm Maks. śr. wiercenia w drewnie 35 mm Maks. śr. wiercenia w metalu 13 mm 1,7 kg 1,3 kg multiładowarka XR Li-Ion XR DCD730C2 multiładowarka 2 akumulatoty Wiertarko-wkrętarka udarowa 14,4 V DCD936L2 Częstość udaru Maks. śr. wiercenia w drewnie Maks. śr. wiercenia w metalu Maks. śr. wiercenia w betonie multiładowarka DCD936L2 3,0 Ah Li-Ion 1,5-13 mm 350 W 0 450/1.200/1.800 min /22.400/ min-1 45 Nm 45 mm 13 mm 14 mm 2,3 kg DCD735C2 DCD735L2 DCD735L2 DCD735L2 DCD735C2 DCD735C2 DCD735C2 Kompaktowa wiertarko-wkrętarka udarowa 14,4 V DCD735L2/ DCD735C2/ DCD735N* DCD735L2 DCD735C2 DCD735N 3,0 Ah Li-Ion 1,5 Ah Li-Ion 1,5-13 mm 300 W 0-550/1.900 obr/min Częstość udaru / udarów/min 32 Nm Maks. śr. wiercenia w drewnie 35 mm Maks. śr. wiercenia w metalu 13 mm Maks. śr. wiercenia w murze 13 mm 1,9 kg 1,6 kg multiładowarka 2 akumulatoty * wersja N dostępna bez akumulatorów i ładowarki Wiertarko-wkrętarka kątowa 14,4 V DCD720C1/ DCD720N* DCD720C1 DCD720N 1,5 Ah Li-Ion 1,0-10 mm 300 W / / obr/min-1 24 Nm Maks. śr. wiercenia w drewnie/ metalu 28/ 10 mm 1,7 kg Kompaktowa zakrętarka udarowa 14,4 V DCF825L2/ DCF825N* DCF825L2 DCF825N 3,0 Ah Li-Ion 235 W 900/ 1.850/ obr/min Częstotliwość udaru 1.200/ 2.300/ ud/min 160 Nm Maks. średnica wkręta M12 Końcówka wrzeciona 1/4 wewnętrzna sześciokątna 1,6 kg multiładowarka 1 akumulator DCD720C1 DCD720C1 DCD720C1 DCF825L2 DCF825L2 DCF825L2 multiładowarka 2 akumulatoty * wersja N dostępna bez akumulatorów i ładowarki * wersja N dostępna bez akumulatorów i ładowarki Kompaktowa zakrętarka udarowa 14,4 V DCF835L2/ DCF835N* DCF835L2 DCF835N 3,0 Ah Li-Ion 240 W obr/min Częstotliwość udaru ud/min 150 Nm Maks. średnica wkręta M12 Końcówka wrzeciona 1/4 wewnętrzna sześciokątna 1,6 kg 1,2 kg multiładowarka DCF835L2 DCS332L2 DCS332L2 DCS332L2 Wyrzynarka 14,4 V DCS332L2/ DCS332N* DCS332L2 DCS332N 3,0 Ah Li-Ion 340 W Częstość suwów bez obciążenia suwów/min Długość skoku 26 mm Kąt odchylenia od pionu 45 Maks. głęb. cięcia (drewno) 130 mm Maks. głęb. cięcia (metal) 10 mm 3,0 kg nakładka na stopę zapobiegająca zarysowaniom adapter do odsysania pyłu multiładowarka 2 akumulatoty * wersja N dostępna bez akumulatorów i ładowarki 8 * wersja N dostępna bez akumulatorów i ładowarki

9 14,4V / 10,8V (Li-Ion XR) Pilarka szablowa 14,4 V DCS320L2/ DCS320N* DCS320L2 DCS320N 3,0 Ah Li-Ion 390 W Częstość suwów bez obciążenia suwów/min Długość skoku 28,6 mm 3,2 kg POSITION BLADE CLAMP Lampa 14,4 V DCL030* Żarówka Czas świecenia DCL030 14,4 V LED 14 godzin (z akumulatorem 3,0 Ah) 0,24 kg * wersja dostępna bez akumulatorów i ładowarki multiładowarka DCS320L2 DCS320L2 DCS320L2 * wersja N dostępna bez akumulatorów i ładowarki Zestaw Combo 14,4 V DCK232C2 DCD735 XR kompaktowo wiertarko-wkrętarka z udarem DCL030 XR Latarka LED multiładowarka XR DS150 Kufer Tough System Zestaw Combo 14,4 V DCK235C2/ DCK235L2 DCD735 XR kompaktowa wiertarko-wkrętarka z udarem DCF835 XR zakrętarka udarowa Li-Ion XR: C2-1,5Ah/L2-3,0Ah multiładowarka DS150 kufer Tough System Kompaktowa wiertarko-wkrętarka 10,8 V DCD710S2/ DCD710N* DCD710S2 DCD710N 1,5 Ah Li-Ion 0,8-10 mm 180 W 0-400/1.500/ obr/min 25 Nm Maks. śr. wiercenia w drewnie 20 mm Maks. śr. wiercenia w metalu 10 mm 1,1 kg Zakrętarka 10,8 V DCF610S2 Stały moment obr. Końcówka wrzeciona DCF610S2 1,5 Ah Li-Ion 154 W obr/min 8 Nm 1/4 wewnętrzna sześciokątna 1,0 kg 40-minutowa ładowarka * wersja N dostępna bez akumulatorów i ładowarki DCD710S2 DCD710S2 DCD710S2 40-minutowa ładowarka Kompaktowa zakrętarka udarowa 10,8 V DCF813S2 DCF813S2 1,5 Ah Li-Ion 147 W obr/min Częstotliwość udaru ud/min Max. moment obr. 130 Nm Końcówka wrzeciona 3/8 zewnętrzna sześciokątna 1,0 kg 40-minutowa ładowarka 2 alumulatory DCF815S2 DCF815S2 DCF815S2 Kompaktowa zakrętarka udarowa 10,8 V DCF815S2/ DCF815N* Częstotliwość udaru Max. moment obr. Końcówka wrzeciona 40-minutowa ładowarka 2 alumulatory DCF815S2 1,5 Ah Li-Ion 147 W obr/min ud/min 107 Nm 1/4 wewnętrzna sześciokątna 1,0 kg * wersja N dostępna bez akumulatorów i ładowarki Kamera inspekcyjna 10,8 V DCT410S1/ DCT410N* DCT410S1/ DCT410N Ekran/ Rozdzielczość Zoom Średnica głowicy Długość kabla Czas kompletny Cas wyświetlania DCT410S1 1,5 Ah Li-Ion 89 mm (3,5 )/320x480 dpi 3 poziomy 17 mm 90 cm 4 godziny 2 godziny 1,0 kg DCT410 - kamera inspekcyjna przewód o długości 0,9 m 1 akumulator szybka ładowarka hak manipulacyjny magnes * wersja N dostępna bez akumulatorów i ładowarki DCT410S1 DCT410S1 DCT410S1 Akcesoria do DCT410S1/ DCT410N DCT4101 Kamera 17 mm z przewodem 0,9 m DCT4102 Kamera 9 mm z przewodem 0,9 m DCT4103 Przewód przedłuzający 0,9 m 9

10 10,8V (Li-Ion XR) / 18V NiMH NiCd Termometr na podczerwień 10,8 V DCT414S1/ DCT414N* Kombo pakiet 10,8 V DCT414S1 DCT414N 1,5 Ah Li-Ion Zakres pomiarowy -30 C do 550 C Czas świecenia 4 godziny Tolerancja pomiaru +/ 1,5 % 1,0 kg DCK210S2 DCF815 XR zakrętarka udarowa DCF610 XR kompaktowa wkrętarka Li-Ion XR 40-minutowa ładowarka 10,8 V mocna torba na zestaw DCT414-termometr na podczerwień 1 akumulator szybka ładowarka DCT414S1 DCT414S1 DCT414S1 DCK211S2 DCK211S2 DCD710 XR kompaktowa wiertarko-wkrętarka DCF815 XR zakrętarka udarowa Li-Ion XR 1,5Ah 40-minutowa ładowarka 10,8V mocna torba na zestaw * wersja N dostępna bez akumulatorów i ładowarki Lampa 10,8 V DCL510N* Typ akumulatora Żarówka Długość Wysokość 10,8 V LED 52 mm 123 mm 1,0 kg * wersja N dostępna bez akumulatorów i ładowarki y DeWALT montowane klasycznie - gwarantowana jakość Nadal są dostępne nasze mocne baterie montowane klasycznie, które pokazały swoją niezawodność w ciągu ostatnich 20 lat. Wprowadzenie nowego systemu XR nie jest problemem, ponieważ nadal bedziemy oferować je w wybranej grupie maszyn ze względu na możliwość wymiennego ich stosowania w określonej klasie napięcia. Wiertarko-wkrętarka 18 V Li-Ion DC722KL 2,0 Ah Li-Ion 1,5-13 mm 375 W / obr/min 41 Nm Maks. śr. wiercenia w drewnie 38 mm Maks. śr. wiercenia w metalu 13 mm 2,1 kg NiCd NiMH DC722C2 DC722C2 DC722C2 DC722KL DC722KL DC722KL 40-minutowa ładowarka Wiertarko-wkrętarka /z udarem/ 18 V NiMH Wiertarko-wkrętarka /z udarem/ 18 V NiMH DC721KB/ DC725KB DC721KB DC725KB 2,6 Ah NiMH mm 400 W / obr/min Częstość udaru / udarów/min 44 Nm Maks. śr. wiercenia w drewnie 38 mm 38 mm Maks. śr. wiercenia w metalu 13 mm 13 mm Maks. śr. wiercenia w betonie 13 mm 2.3 kg 1-godzinna ładowarka DC725KB DC721KB DCD925B2 DCD925B2 DCD920B2/ DCD925B2 DCD920B2 DCD925B2 2,6 Ah NiMH 1,5-13 mm 450 W /1.250/2.000 obr/min Częstość udaru /21.500/ ud/min 55 Nm Maks. śr. wiercenia w drewnie 50 mm 50 mm Maks. śr. wiercenia w metalu 13 mm 13 mm Maks. śr. wiercenia w betonie 16 mm 2,8 kg 2,9 kg 1-godzinna ładowarka Klucz udarowy o wysokim momencie obrotowym 18V Kompaktowy klucz udarowy 18 V DW059K2 Częstotliwość udaru Maks. średnica wkręta Końcówka wrzeciona 2,4 Ah NiCd 365 W obr/min ud/min 418 Nm M20 1/2 zewnętrzna sześciokątna 3,4 kg DC822KL/ DC822N* DC822KL DC822N 2,0 Ah Li-Ion 250 W obr/min Częstotliwość udaru ud/min 195 Nm Maks. średnica wkręta M16 Końcówka wrzeciona 1/2 zewnętrzna sześciokątna 1,7 kg 1-godzinna ładowarka DC822KL DC822KL DC822KL DC822KL 40-minutowa ładowarka 10 * wersja N dostępna bez akumulatorów i ładowarki

11 18V NiMH NiCd Wkrętarka do płyt gipsowo-kartonowych 18 V Młotowiertarka 18 V DC520N* Uchwyt Końcówka wrzeciona uchwyt magnetyczny DC520N 6,35 mm 360 W 0-900/ obr/min 20 Nm 1/4 wewnętrzna sześciokątna 2,3 kg Na zdjęciu z akumulatorem DE9096 DC213KB DC212N DC213KB DC213KB DC213KB DC213KB DC212N*/ DC213KB DC212KB DC213N 2,6 Ah NiMH 480 W obr/min Energia udaru 2,0 J ud/min Maks. śr. wiercenia w drewnie 30 mm 26 mm Maks. śr. wiercenia w metalu 13 mm 13 mm Maks. śr. wiercenia w betonie 20 mm 20 mm 3,1 kg tubka smaru * wersja N dostępna bez akumulatora i ładowarki * wersja N dostępna bez akumulatora i ładowarki Piłka tarczowa 18 V Pilarka szablowa 18 V DC390KB / DC390N* DC390KB DC390N 2,6Ah NiMH 390 W obr/min Kąt odchylenia od pionu 50 Maks. głęb. cięcia przy mm Maks. głęb. cięcia przy 45 42,1 mm 4,2 kg 1-godzinna ładowarka tarcza 165 mm z węglikami prowadnica równoległa sześciokątny klucz trzpieniowy POSITION BLADE CLAMP DC385KB Częstość suwów bez obciążenia Długość skoku 1-godzinna ładowarka brzeszczot do drewna i metalu DC385KB 2,6Ah NiMH 390 W suwów/min 29 mm 3,7 kg * wersja N dostępna bez akumulatora i ładowarki * wersja N dostępna bez akumulatora i ładowarki Wyrzynarka 18 V Szlifierka kątowa 18 V DC330KB DC330KB 2,6Ah NiMH 400 W Częstość suwów bez obciążenia suwów/min Długość skoku 26 mm Kąt odchylenia od pionu 45 Maks. głęb. cięcia (drewno) 135 mm Maks. głęb. cięcia (metal) 10 mm 3,2 kg 1-godzinna ładowarka nakładka na stopę zapobiegająca zarysowaniom 4 brzeszczoty Pistolet uszczelniający 18 V DC547K/ DC547* DC547K DC547 2,6 Ah NiMH Pojemność ml Siła parcia N (295kg) Szybkość parcia 635 ml/min 3,3 kg 1-godzinna ładowarka 1 akumulator uchwyt na kartusze aluminiowa tuba na wkłady foliowe zestaw wymienny DC330KB DC411KL DC330KL DC330KL DC330KL DC411KL DC411KL DC411KL W zestawie z uchwytami na kartusz oraz wkład foliowy DC547K DC547K DC411KL/ DC411KA /DC411N* DC411KL DC411KA 2,0 Ah Li-Ion 2,4Ah NiCd Maks. średnica tarczy 125 mm 405 W obr/min M14 2,9 kg 1-godzinna ładowarka beznarzędziowo ustawiana osłona 2-pozycyjna rękojeść boczna * wersja N dostępna bez akumulatora i ładowarki Akcesoria do DC547 DC5401 DC5403 Aluminiowy pojemnik na torebki 600 ml, z wąską końcówką i zatyczką Popychacz do pojemnika 310 ml i wkręt zabezpieczający * wersja dostępna bez akumulatora i ładowarki Gwoździarka 18 V DC618KB/ DC618KN* 2,6 Ah NiMH Średnica gwoździa 1,6 mm Kąt pochylenia magazynka 20 Długość gwoździa mm Pojemność magazynka do 120 gwoździ 3,9 kg 30-minutowa ładowarka okulary ochronne DEWALT odwracalny hak na pasek nakładka nie zostawiająca śladów * wersja dostępna bez akumulatora i ładowarki DC618KB DC618KB 11

12 18V/ 14,4V/ 12V NiMH NiCd Odkurzacz ręczny 18 V Lampa flourescencyjna 18V DC515N Maks. objętość zasysanego powietrza Pojemność zbiornika Źródło zasilania Zewnętrzna średnica końcówki węża bez akumulatora mocny, gumowy wąż o długości 1 m końcówka szczelinowa końcówka szeroka * wersja N dostępna bez akumulatora i ładowarki 180 W 15,9 l/s 1,9 l 32 mm 2,2 kg owo - sieciowy odkurzacz DC500 - zobacz na str. 13 i 31 DC527N* Typ żarówki Typy akumulatorów bez akumulatora Długość DE żarówka fluroescencyjna Fluorescencyjna 18 V 0,5 kg 155 mm * wersja N dostępna bez akumulatora i ładowarki Wiertarko-wkrętarka 14,4 V Wiertarko-wkrętarka 14,4 V DC733K2 / DC733C2 DC733K2 DC733C2 2,0Ah NiCd 1,1 Li-Ion 1,0-10 mm 325 W 0-400/ 1.300/ obr/min 30 Nm Maks. śr. wiercenia w drewnie 30 mm Maks. śr. wiercenia w metalu 10 mm 1,8 kg 40-minutowa ładowarka do wielu typów akumulatorów DC733K2 DC733KL DC733KL DC733KL DC731KA DC731KB/DC731KA DC731KB DC731KA 2,6Ah NiMH 2,0Ah NiCd 1,5-13 mm 295 W /1.450 obr/min 40 Nm Maks. śr. wiercenia w drewnie 35 mm Maks. śr. wiercenia w metalu 13 mm 2,1 kg 1-godzinna ładowarka Wiertarko-wkrętarka z udarem 14,4 V Wiertarko-wkrętarka z udarem 14,4 V DCD935B2/ DCD935L2 DCD935B2 DCD935L2 2,6 Ah NiMH 2,0Ah Li-Ion 1,5-13 mm 325 W 0-425/ 1.200/ obr/min Częstość udaru /20.400/ ud/min 50 Nm Maks. śr. wiercenia w drewnie 45 mm Maks. śr. wiercenia w metalu 13 mm Maks. śr. wiercenia w betonie 14 mm 2,7 kg 40-minutowa ładowarka DC735KA DC735KB/ DC735KA DC735KB DC735KA 2,6Ah NiMH 2,0Ah NiCd 1,5-13 mm 295 W /1.450 obr/min Częstość udaru / ud/min 40 Nm Maks. śr. wiercenia w drewnie 35 mm Maks. śr. wiercenia w metalu 13 mm Maks. śr. wiercenia w betonie 13 mm 2,2 kg 1-godzinna ładowarka Nożyce do blachy płaskiej 14,4 V Lampa akumulatorowa 14,4 V DW941K Częstość suwów bez obciążenia Maks. głęb. cięcia (metal) DW941K 2,0 Ah (NiCd) 295 W suwów/min 1,2 mm 2,4 kg DC528N*/DW906* DC528N DW906 Typ żarówki Fluorescencyjna Xenon Czas świecenia 3,5 godz. (z akumulatorem) 1,5 kg 1,1 kg * wersje dostępna bez akumulatora i ładowarki 1-godzinna ładowarka 1 akumulator sześciokątny klucz trzpieniowy DW906 DC528N DW906 Wiertarko-wkrętarka 12 V Wiertarko - wkrętarka 12 V DC740KA/ DC740K2/ DC743KB/ DC743KA DC740KA DC740K2 DC743KB DC743KA 1,3Ah NiCd 2,0Ah NiCd 2,6Ah NiHM 2,0Ah NiCd 1,5-10 mm 1,5-13 mm 190 W 240 W /1.200 obr/min 0-400/1.450 obr/min Maks. moment obrotowy 26 Nm 35 Nm Maks. śr. wiercenia w drewnie 25 mm 28 mm Maks. śr. wiercenia w metalu 10 mm 13 mm 1,9 kg 2,0 kg DC743KB DC743KB DC743KB DCD945B2 DCD945B2 DCD940B2/ DCD945B2 z udarem DCD940B2 DCD945B2 2,6 Ah NiHM 1,5-13 mm 285 W 0-425/ 1.200/1.800 obr/min Częstość udaru /20.400/ ud/min 44 Nm Maks. śr. wiercenia w drewnie 38 mm 38 mm Maks. śr. wiercenia w metalu 13 mm 13 mm Maks. śr. wiercenia w betonie 13 mm 2,4 kg 2,5 kg 1-godzinna ładowarka DC743KB DC743KB DC743KB 40-minutowa ładowarka 12

13 12V / 9,6V NiMH NiCd Pistolet uszczelniający 12 V DC540K/ DC540*/ DC542K/ DC542* Akcesoria do DC547 DC540K DC540 DC542K DC542 2,6 Ah NiMH 2,6 Ah NiMH Pojemność 310 ml ml Siła parcia 2900 N (295 kg) Szybkość parcia ml/min 2,8 kg 3,1 kg DC5401 DC5403 Aluminiowy pojemnik na torebki 600ml, z wąską końcówką i zatyczką Popychacz do pojemnika 310ml i wkręt zabezpieczający 1-godzinna ładowarka 1 akumulator uchwyt na wkład * wersja dostępna bez akumulatora i ładowarki DC540K DC542K DC540K DC542K DC540K DC542K Wkrętarka do płyt gipsowo-kartonowych 12 V DW979K2 2,0 Ah NiCd Uchwyt 6,35 mm 220 W / obr/min 8,5 Nm Końcówka wrzeciona 1/4 wewnętrzna sześciokątna 1.9 kg 1-godzinna ładowarka uchwyt magnetyczny końcówka wkrętarska Lampa 12 V DW904* Typ żarówki Xenon Czas świecenia 3,5 godz. (z akumulatorem) 1,0 kg * wersja dostępna bez akumulatora i ładowarki Lampa 9,6 V DW902* Typ żarówki Xenon Czas świecenia 3,5 godz. (z akumulatorem) 1,0 kg * wersja dostępna bez akumulatora i ładowarki Odkurzacz na sucho i na mokro DC500* Typ baterii Maks. objętość zasysanego powietrza Pojemność zbiornika Źródło zasilania Długość węża Zewnętrzna średnica końcówki węża bez akumulatora wytrzymały, gumowy wąż - 2 m ssawka szczelinowa * wersja dostępna bez akumulatora i ładowarki Lampa akumulatorowo-sieciowa DC019* Źródło zasilania Napięcie Typ żarówki Jasność Czas świecenia bez akumulatora * wersja dostępna bez akumulatora i ładowarki V / 1,3-3,0 Ah 300 W 15.9 l/s 7.5 l AC/DC 2m 32 mm 4,6 kg ssawka podłogowa wąska adapter do elektronarzędzi V DC lub 230 V AC V Fluorescencyjna 2700 lumenów 1,6 godz. 2,2 kg Radio/ ładowarka uniwersalna DC013* Typ baterii Źródło zasilania radia Częstotliwości radiowe Czas ładowania bez akumulatora * wersja dostępna bez akumulatora Lampa akumulatorowo-sieciowa DC020* Źródło zasilania Napięcie Typ żarówki Jasność Czas świecenia bez akumulatora wbudowane dwa gniazda 230V * wersja dostępna bez akumulatora i ładowarki Li-Ion/NiMH/NiCd zmienny-stały AM/FM Stereo min ( Ah) min 6.7 kg V DC lub 230 V AC V Fluorescencyjna 2700 lumenów 1,6 godz. 2,4 kg 13

14 Kompatybilność akumulatorów i ładowarek Ładowarka DE Godzina DE Godzina DCB105 1 Godzina DCB119* 1 Godzina DE Minut DE1936* 40 Minut DC013 1 Godzina DE Godzina DCB Minut DE Godzina 36,0 V DE9360 2,2 Ah 4 24,0 V DE0241 3,0 Ah 4 24,0 V NiCd DE0242 2,4 Ah 4 24,0 V NiCd DE0243 2,0 Ah 4 18,0 V 18,0 V DCB180 3,0 Ah 4 4 DCB181 1,5 Ah ,0 V 18,0 V 18,0 V DE9180 2,0 Ah DE9181 1,1 Ah DE9503 2,6 Ah ,0 V NiCd DE9096 2,4 Ah ,0 V NiCd DE9095 2,0 Ah ,4 V 14,4 V DCB140 3,0 Ah 4 4 DCB141 1,5 Ah ,4 V 14,4 V 14,4 V DE9140 2,0 Ah DE9141 1,1 Ah DE9502 2,6 Ah ,4 V NiCd DE9092 2,4 Ah ,4 V NiCd DE9091 2,0 Ah ,4 V NiCd DE9094 1,3 Ah ,0 V DE9501 2,6 Ah ,0 V NiCd DE9075 2,4 Ah ,0 V NiCd DE9071 2,0 Ah ,0 V NiCd DE9074 1,3 Ah ,8 V DCB123 1,5 Ah ,6 V NiCd DE9061 2,0 Ah ,6 V NiCd DE9062 1,3 Ah ,2 V NiCd DE9057 1,3 Ah ,6 V NiCd DE9054 1,2 Ah 4 * do 12V gniazd zapalniczek samochodowych 14

15 Technologie laserowe Laserowy dalmierz DW040P Klasa lasera Dokładność Zakres widoczności we wnętrzach Zasilanie Jednostki bez akumulatora baterie alkaliczne typu AAA kabura do paska pasek na rękę 2, <1 mw +/- 0,3 mm z 30 m 40 m 1,5 V - 2 baterie AAA cm /m /cale 0,15 kg DW082K DW084K Samopoziomujący laser do pionu DW082K / DW084K DW082K DW084K Klasa lasera 2 2 (<1mW) Dokładność +/- 0.2 mm/m +/- 0,2 mm/m Zakres samopoziomowania +/- 4 +/- 4 Liczba wiązek 2 4 Kierunek wiązek góra/ dół/ poziomo/ góra/dół kąt prosty Zakres widoczności we wnętrzach 15 m 25 m Źródło zasilania 6 V - 4 baterie AA 6 V - 4 baterie AA Przyłącze statywu 1/4" 1/4 bez akumulatora 0.46 kg 0,55 kg 4 baterie alkaliczne AA 2-wiązkowy laser DW088K Klasa lasera 2, <1 mw Dokładność +/- 0,3 mm/m Liczba wiązek 2 Kierunek wiązek pionowy/poziomy Zakres widoczności we wnętrzach 15 m (do 50 m z detektorem) Zakres samopoziomowania +/- 4 Zasilanie 1,5 V - 3 baterie AA Przyłącze statywu 1/4" bez akumulatora 0,5 kg 3-wiązkowy laser DW089K Klasa lasera 2, <1mW Dokładność +/- 0,3 mm/m Liczba wiązek 3 Kierunek wiązek pionowy/poziomy/ściana boczna Zakres widoczności we wnętrzach 15 m Zakres samopoziomowania +/- 4 Zasilanie 6,0 V - 4 baterie AA Przyłącze statywu 1/4" bez akumulatora 0,8 kg 3 baterie alkaliczne typu AA zaczep montażowy na ścianie 4 baterie alkaliczne typu AA zaczep montażowy ścienny Laser do układania płytek DW060K Klasa lasera 2, <1mW Dokładność +/- 0,2 mm/m Liczba wiązek 2 Kierunek wiązek poziomy Zakres widoczności we wnętrzach 15 m Zakres samopoziomowania +/- 4 Zasilanie 1,5 V - 2 baterie LR14 bez akumulatora 1,3 kg 2 baterie typu LR14 tarcza celownicza Zestaw laserowy DW075PK Klasa lasera 3R, <5 mw Dokładność poziomowania +/- 0,2 mm/m Zakres samopoziomowania +/- 5 Zakres widoczności we wnętrzach 15 m Maks. zasięg roboczy z detektorem 100 m Prędkość obrotowa 0, 60, 600 obr/min Źródło zasilania 3 V - 2 baterie D Przyłącze statywu 5/8 cala 1,4 kg laser DW075 cyfrowy detektor tarcza celownicza łata zaczep do mocowania na ścianie teleskopowy trójnóg okulary powiększające wiązkę lasera Zestaw laserowy Niwelator DW079PKH Klasa lasera 3R,<5 mw Dokładność poziomowania +/- 0,1 mm/m Zakres samopoziomowania +/- 5 Zakres widoczności we wnętrzach 30 m Maks. zasięg roboczy z detektorem 300 m Prędkość obrotowa 0, 10, 50, 200, 600 obr/min Zakres odchyleń w osiach X i Y +/- 5 Źródło zasilania y DEWALT 9,6 V - 18,0 V NiCd/NiMH/Li-Ion Przyłącze statywu gwint 5/8 cala bez akumulatora 2,0 kg laser DW079KH cyfrowy detektor (DE0772-XJ) łata (DE0737-XJ) trójnóg (DE0735-XJ) podstawa uchylna (DE0738-XJ) bezprzewodowy, działający na podczerwień system zdalnego sterowania akumulator 18 V NiMH o pojemności 2,6 Ah 1-godzinna ładowarka tarcza celownicza możliwość instalowania na ścianie okulary do obsługi DE0735 DE0892 DW096PK Akcesoria do niwelatorów Typ poziomowania Auto Powiększenie 26 x Dokładność 2 mm Zakres 100 m Proporcja dalmierza 1:100 Typ obrotowy w poziomie Praca ciągła 1,72 kg wytrzymała, aluminiowa łata o długości 2,44 m trójnóg aluminiowy ciężarek do pionu DE0892 detektor wiązki laserowej do DW088K i DW089K DE0735 statyw aluminiowy trójnożny 5/8 cala - wysokość 1,15-3,0 m DE0736 statyw aluminiowy trójnożny 5/8 cala - wysokość 1,07-1,73 m DE0881 lekki mini statyw trójnożny 1/4 DE0882 tyczka rozporowa podłoga-sufit 1/4 DE0734 łata aluminiowa 1,2-4,0 m DE0738 DE0737 łata aluminiowa do 2,4 m z libelką DE0738 podstawa uchylna 0-90 do poziomic laserowych DE0730 tarcza celownicza DE0882 DE0736 DE0734 DE

16 Wkrętarki / Klucze udarowe / Wiertarki Wkrętarka ze sprzęgłem typu VERSA Wkrętarka do wkrętów samowiercących DW268K/ DW269K DW268K DW269K 4-26 Nm 4-42 Nm 540 W 295 W obr/min obr/min Maks. śr. wkręta 6,3 mm Uchwyt Sześciokątny 6,5 mm Końcówka wrzeciona 1/4 wewnętrzna sześciokątna 1,3 kg DW268K DW263K DW263K / DW264K DW263K DW264K 14,5 Nm 540 W 295 W obr/min obr/min Maks. śr. wkręta 6,3 mm Uchwyt Sześciokątny 6,35 mm 1,3 kg uchwyt magnetyczny (8 mm) adaptery do uchwytu (13 mm, 15 mm) końcówka z ustawianiem głębokości wkręcania Wkrętarka do płyt gipsowo-kartonowych DW274/ DW274K / DW274KN Maks. śr. wkręta Uchwyt 10 Nm 540 W 295 W obr/min 4,8 mm 6,35 sześc. mm 1,3 kg końcówka z ustawianiem głębokości wkręcania uchwyt do końcówek wkrętarskich i końcówka wkrętarska Ph2 zapinka umożliwiająca zamocowanie do pasa (DW274K, DW274KN) DW274K DW274KN Wysokoobrotowa wkrętarka do płyt gipsowo-kartonowych DW275K / DW275KN Maks. śr. wkręta Uchwyt 10 Nm 540 W 295 W obr/min 4,8 mm 6,5 mm 1,3 kg końcówka z ustawianiem głębokości wkręcania uchwyt do końcówki wkrętarskiej i końcówka wkrętarska Ph2 zapinka umożliwiająca zamocowanie do pasa mocna walizka Klucz udarowy z wrzecionem 1/2 DW Nm 710 W 370 W obr/min Częstotliwość udaru ud/min Maks. średnica wkręta M20 Końcówka wrzeciona 1/2 " 3,2 kg kwadratowa końcówka wrzeciona 1/2 Klucz udarowy z wrzecionem 3/4 DW Nm 710 W 370 W obr/min Częstotliwość udaru ud/min Maks. średnica wkręta M20 Końcówka wrzeciona 3/4 " 3,2 kg kwadratowa końcówka wrzeciona 3/4" Wiertarka bez udaru 550 W Wiertarka bez udaru DWD014S DW217 Maks. śr. wiercenia w drewnie Maks. śr. wiercenia w stali mm 550 W 269 W 7,9 Nm obr/min 25 mm 10 mm 1/2" X 20 U.N.F 1,34 kg Maks. moment obrotowy Maks. śr. wiercenia w drewnie Maks. śr. wiercenia w stali 0,5-10 mm 675 W 340 W 8,2 Nm obr/min 20 mm 8 mm 3/8" x 24 U.N.F 1,2 kg Wiertarka bez udaru Wiertarka bez udaru DWD112S / DWD115KS DW226 Maks. śr. wiercenia w drewnie Maks. śr. wiercenia w stali 1,0-10 mm 701 W 358 W 10,9 Nm obr/min 25 mm 10 mm 1/2" X 20 U.N.F 1,8 kg DW112S Maks. śr. wiercenia w drewnie Maks. śr. wiercenia w stali 1,5-10 mm 701 W 27,1 Nm obr/min 30 mm 10 mm 1/2" x 20 U.N.F 1,3 kg DWD115KS - kufer transportowy DWD115KS 16

17 Mieszarki / Klucze udarowe / Wiertarki Wiertarka bez udaru do stali nierdzewnej DW236i Maks. śr. wiercenia w drewnie Maks. śr. wiercenia w stali 6-sztukowy zestaw wierteł kobaltowych 1,5-13 mm 701 W 385 W 35,8 Nm obr/min 30 mm 13 mm 1/2" x 20 U.N.F 1,6 kg Wiertarka bez udaru DW246 Maks. śr. wiercenia w drewnie Maks. śr. wiercenia w stali 1,5-13 mm 701 W 385 W 57,3 Nm obr/min 35 mm 13 mm 1/2" x20 U.N.F 1,6 kg Dwubiegowa wiertarka bez udaru ze sprzęgłem bezpieczeństwa Jednobiegowa wiertarka bez udaru D21441 Maks. śr. wiercenia w drewnie Maks. śr. wiercenia w stali ogranicznik głębokości 1,5-13 mm 770 W 425 W 40/20 Nm / obr/min 35 mm 13 mm 1/2" x 20 U.N.F 2,2 kg DWD221 Maks. śr. wiercenia w drewnie Maks. śr. wiercenia w stali 1,5-13 mm 800 W 40 Nm obr/min 38 mm 13 mm 1/2" x 20 U.N.F 2,3 kg Wiertarka kątowa Wiertarko-mieszarka z uchwytem na kluczyk D21160 Maks. śr. wiercenia w drewnie Maks. śr. wiercenia w stali 1,0-10 mm 350 W 180 W 9,2 Nm obr/min 20 mm 10 mm 3/8" x 24 U.N.F 1,7 kg D21520 na kluczyk Maks. pojemność 2,0-13 mm 5/8" x 16 U.N.F 710 W 560 W 50 Nm obr/min 160 mm 3,4 kg kluczyk do uchwytu 3-pozycyjna rękojeść boczna 2-pozycyjna rękojeść tylna kluczyk do uchwytu przy obudowie Wiertarko mieszarka z uchwytem pod stożek Morse a nr 2 Mieszarka z przyłączem gwintowanym M14 DW152 Maks. śr. wiercenia w drewnie Maks. śr. wiercenia w stali Maks. pojemność 2 rękojeści boczne wspornik piersiowy adapter do uchwytu stożkowego M14 klin do wybijania 1050 W 680 W Nm obr/min 44 mm 23 mm 53 mm 7,5 kg D21510 Maks. pojemność 3-pozycyjna rękojeść boczna 2-pozycyjna rękojeść tylna gwint wrzeciona M14 M W 560 W 50 Nm obr/min 160 mm 3,0 kg Wiertarka udarowa 650 W DWD024S / DWD024 Maks. śr. wiercenia w drewnie Maks. śr. wiercenia w stali Maks. śr. wiercenia w betonie 1,5-13 mm 650 W 302 W 8,6 Nm obr/min ud/min 25 mm 13 mm 16 mm 1/2 x 20 U.N.F 1,82 kg DWD024S Dwubiegowa wiertarka udarowa D21721K 1,5-13 mm 650 W 325 W 30/12 Nm / obr/min / ud/min Maks. śr. wiercenia w drewnie 40/25 mm Maks. śr. wiercenia w stali 13 mm Maks. śr. wiercenia w betonie 16 mm 1/2" x 20 U.N.F 2,1 kg szybkozaciskowy uchwyt wiertarski dot. DWD024S rękojeść boczna obracana o 360 ogranicznik głębokości szybkozaciskowy uchwyt ogranicznik głębokości 17

18 Wiertarki udarowe / Wiertnice diamentowe Wiertarka udarowa D21717K 1,5-13 mm 701 W obr/min ud/min 12 Nm Maks. śr. wiercenia w drewnie 25 mm Maks. śr. wiercenia w stali 13 mm Maks. śr. wiercenia w betonie 16 mm 1/2" X 20 U.N.F 1,8 kg szybkozaciskowy uchwyt rękojeść boczna obracana o 360 ogranicznik głębokości D21810KS Dwubiegowa wiertarka udarowa z uchwytem szybkozaciskowym D21805KS 1,5-13 mm 770 W 425 W 40/20 Nm / obr/min / ud/min Maks. śr. wiercenia w drewnie 35 mm Maks. śr. wiercenia w stali 13 mm Maks. śr. wiercenia w betonie 20 mm 1/2" x 20 U.N.F 2,3 kg ogranicznik głębokości Dwubiegowa wiertarka udarowa ze sprzęgłem bezpieczeństwa DWD522KS 1,5-13 mm 950 W 415 W 40/20 Nm obr/min ud/min Maks. śr. wiercenia w drewnie 40 mm Maks. śr. wiercenia w stali 13 mm Maks. śr. wiercenia w betonie 20 mm 1/2" X 20 U.N.F 2,8 kg ogranicznik głębokości Dwubiegowa wiertarka udarowa ze sprzęgłem bezpieczeństwa DWD530KS Maks. śr. wiercenia w drewnie Maks. śr. wiercenia w stali Maks. śr. wiercenia w betonie ogranicznik głębokości Wiertnica diamentowa D21580K Maks. śr. wiercenia w betonie Maks. śr. wiercenia w murze Średnica kołnierza 1,5-13 mm 1300 W 680 W 40/20 Nm / obr/min ud/min 40 mm 16 mm 22 mm 1/2" X 20 U.N.F 2,8 kg 1/2" zewnętrzny 1705 W 1150 W / obr/min 152 mm 53 mm 5,4 kg Dwubiegowa wiertarka udarowa ze sprzęgłem bezpieczeństwa DWD524KS / DWD525KS Maks. śr. wiercenia w drewnie Maks. śr. wiercenia w stali Maks. śr. wiercenia w betonie ogranicznik głębokości Dwubiegowa wiertarka do wierceń koronami diamentowych D21570K 1,5-16 mm 1300 W 540 W 40/20 Nm / obr/min ud/min Maks. śr. wiercenia w drewnie 40 mm Maks. śr. wiercenia w stali 16 mm Maks. śr. wiercenia w betonie 22 mm Maks. śr. wiercenia koronami 127 mm 1/2" X 20 U.N.F STANDARDOWE WYPOSAŻENIE 3,0 kg ogranicznik głębokości Wiertnica diamentowa D21582K Maks. śr. wiercenia w betonie Maks. śr. wiercenia w murze Średnica kołnierza 1,5-13 mm 1100 W 540 W 40/20 Nm /3.500 obr/min ud/min 40 mm 13 mm 22 mm 1/2" X 20 U.N.F 2,8 kg 1/2" wewnętrzny 1705 W 1150 W / obr/min 132 mm 152 mm 53 mm 5,9 kg wewnątrzobwodowy wyłącznik bezpieczeństwa - PRCD wąż wodny z kranikiem Wiertnica diamentowa 3-biegowy silnik napędowy D21583K Maks. śr. wiercenia w betonie Maks. śr. wiercenia w murze Średnica kołnierza 1 1/4" męski i 1/2" żeński 1910 W 1300 W / / obr/min 152 mm 202 mm 60 mm 6,4 kg D21585 Maks. śr. wiercenia w betonie Maks. śr. wiercenia w murze Średnica kołnierza 1 1/4" męski 2500 W 1500 W 500 / / obr/min 250 mm 300 mm nie dotyczy 11,2 kg wewnątrzobwodowy wyłącznik bezpieczeństwa - PRDC złączka do wody złączka do odsysacza pyłu wewnątrzobwodowy wyłącznik bezpieczeństwa - PRCD wąż do wody z wbudowanym kranikiem 18

19 Podesty / Młotowiertarki SDS-plus Podest do wiertnic D / D / D D D D Długość kolumny 680 mm 995 mm 995 mm Średnica kołnierza 53 mm 60 mm Nie dotyczy Maks. średnica wiercenia ze zbieraniem wody 102 mm 152 mm 250 mm Maks. średnica wiercenia bez zbierania wody 152 mm 172 mm 300 mm Pochylenie 45 7 kg 16 kg 22 kg D D D PODSTAWOWE OPRZYRĄDOWANIE UZUPEŁNIAJĄCE SYSTEM WIERCENIA W TECHNICE DIAMENTOWEJ D Adapter do odsysania pyłu do D21580K/D21582K D Zbiornik na wodę 10 litrów do D21582K/D21583K/D21585 D Komplet mocowań do betonu (10 kołków) do D215821/D215831/D D zapasowych kołków ustalających do betonu D D D Komplet mocowań do muru (1 kołek) do D215821/D215831/D D D zapasowy kołek do muru D Stojak z zaciskiem - do szybkiego ustawiania do D215821/D215831/D D Pompa próżniowa do D215831/D D Zapasowy wąż do pompy próżniowej - 3 m D Zestaw próżniowy do D D Zestaw próżniowy do D D Pierścień redukcyjny z 60 mm na 53 mm do D i wiertnicami o średnicy kołnierza 53 mm D Pierścień zbierający wodę do D D D zapasowe uszczelki do wody do D Pierścień zbierający wodę do D D D D zapasowe uszczelki do wody do D D Pierścień zbierający wodę do D D zapasowe uszczelki do wody do D Dostępne także adaptery, przedłużki wrzeciona oraz koronki do prac na sucho i mokro D D D D Młotowiertarka SDS-Plus, 22 mm Młotowiertarka SDS-Plus, 26 mm D25012K / D25013K D25012K D25013K 650 W 300 W obr/min ud/min ud/min Energia udaru (wg EPTA 05/2009) 1,8 J Uchwyt SDS-Plus Maks. śr. wiercenia w drewnie 30 mm Maks. śr. wiercenia w metalu 13 mm Maks. śr. wiercenia w betonie 22 mm Maks. śr. wiertłem koronowym 50 mm 2,3 kg Wielopozycyjna rękojeść boczna Ogranicznik głębokości Mocna walizka D25012K: D25012K D25013K D25124K: D25124K D25123K / D25124K D25123K D25124K 800 W 395 W obr/min ud/min Energia udaru (wg EPTA 05/2009) 2,8 J Uchwyt SDS-Plus Maks. śr. wiercenia w drewnie 30 mm Maks. śr. wiercenia w metalu 13 mm Maks. śr. wiercenia w betonie 26 mm Maks. śr. wiertłem koronowym 65 mm 2,8 kg 2,9 kg Wielopozycyjna rękojeść boczna Ogranicznik głębokości Mocna walizka Zestaw młotowiertarki SDS-plus 26 mm D25125K Młotowiertarka D25124 System odpylający D25301D Mocny kufer transportowy Tough System DS Młotowiertarka SDS-Plus, 26 mm D25223K Energia udaru (wg EPTA 05/2009) Uchwyt Maks. śr. wiercenia w drewnie Maks. śr. wiercenia w metalu Maks. śr. wiercenia w betonie Maks. śr. wiertłem koronowym ogranicznik głębokości 800 W 395 W obr/min ud/min 2,8 J SDS-Plus 30 mm 13 mm 26 mm 65 mm 3,2 kg