Adres strony internetowej zamawiającego: I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO: Inny: spólka prawa handlowego.

Transkrypt

1 Adres strony internetowej, na której Zamawiający udostępnia Specyfikację Istotnych Warunków Zamówienia: Rzeszów: Wsparcie finansowe dla NGO (organizacji pozarządowych) na zakup usług wynikających z potrzeb zidentyfikowanych w trakcie doradztwa w ramach realizowanego projektu. Numer ogłoszenia: ; data zamieszczenia: OGŁOSZENIE O ZAMÓWIENIU - dostawy Zamieszczanie ogłoszenia: obowiązkowe. Ogłoszenie dotyczy: zamówienia publicznego. SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY I. 1) NAZWA I ADRES: Rzeszowska Agencja Rozwoju Regionalnego S.A., ul. Szopena 51, Rzeszów, woj. podkarpackie, tel , , faks Adres strony internetowej zamawiającego: I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO: Inny: spólka prawa handlowego. SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA II.1) OKREŚLENIE PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA II.1.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego: Wsparcie finansowe dla NGO (organizacji pozarządowych) na zakup usług wynikających z potrzeb zidentyfikowanych w trakcie doradztwa w ramach realizowanego projektu.. II.1.2) Rodzaj zamówienia: dostawy. II.1.4) Określenie przedmiotu oraz wielkości lub zakresu zamówienia: Opis przedmiotu zamówienia Szczegółowy opis i zakres przedmiotu zamówienia określa: Załącznik nr 5 do siwz - wzór umowy. Załącznik nr 6 do siwz - szczegółowy opis i zakres przedmiotu zamówienia. Zamawiający nie dopuszcza składania ofert wariantowych. Zamawiający nie przewiduje zawarcia umowy ramowej. Zamawiający nie przewiduje zawarcia umowy ramowej. Zamawiający nie zamierza ustanawiać dynamicznego systemu zakupów. Zamawiający dopuszcza składanie ofert częściowych. Przedmiot zamówienia został podzielony na 42 części. Oferty można składać na dowolną ilość części. Szczegółowy opis i podział na części określa Załącznik nr 6 do siwz.. II.1.6) Wspólny Słownik Zamówień (CPV): II.1.7) Czy dopuszcza się złożenie oferty częściowej: tak, liczba części: 42. II.1.8) Czy dopuszcza się złożenie oferty wariantowej: nie. II.2) CZAS TRWANIA ZAMÓWIENIA LUB TERMIN WYKONANIA: Okres w dniach: 42. SEKCJA III: INFORMACJE O CHARAKTERZE PRAWNYM, EKONOMICZNYM, FINANSOWYM I TECHNICZNYM III.1) WADIUM

2 Informacja na temat wadium: Zamawiający nie wymaga wniesienia wadium. III.2) ZALICZKI III.3) WARUNKI UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ OPIS SPOSOBU DOKONYWANIA OCENY SPEŁNIANIA TYCH WARUNKÓW III. 3.1) Uprawnienia do wykonywania określonej działalności lub czynności, jeżeli przepisy prawa nakładają obowiązek ich posiadania Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku o Zamawiający nie precyzuje w tym zakresie żadnych wymagań, których spełnianie Wykonawca zobowiązany jest wykazać w sposób szczególny na etapie składania ofert. Zamawiający uzna, że warunek ten jest spełniony jeżeli wykonawca złoży oświadczenie o spełnieniu warunków udziału w postępowaniu, o których mowa w art. 22 ust. 1 ustawy Prawo zamówień publicznych. III.3.2) Wiedza i doświadczenie Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku o Zamawiający nie precyzuje w tym zakresie żadnych wymagań, których spełnianie Wykonawca zobowiązany jest wykazać w sposób szczególny na etapie składania ofert. Zamawiający uzna, że warunek ten jest spełniony jeżeli wykonawca złoży oświadczenie o spełnieniu warunków udziału w postępowaniu, o których mowa w art. 22 ust. 1 ustawy Prawo zamówień publicznych. III.3.3) Potencjał techniczny Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku o Zamawiający nie precyzuje w tym zakresie żadnych wymagań, których spełnianie Wykonawca zobowiązany jest wykazać w sposób szczególny na etapie składania ofert. Zamawiający uzna, że warunek ten jest spełniony jeżeli wykonawca złoży oświadczenie o spełnieniu warunków udziału w postępowaniu, o których mowa w art. 22 ust. 1 ustawy Prawo zamówień publicznych. III.3.4) Osoby zdolne do wykonania zamówienia Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku o Zamawiający nie precyzuje w tym zakresie żadnych wymagań, których spełnianie Wykonawca zobowiązany jest wykazać w sposób szczególny na etapie składania ofert. Zamawiający uzna, że warunek ten jest spełniony jeżeli wykonawca złoży oświadczenie o spełnieniu warunków udziału w postępowaniu, o których mowa w art. 22 ust. 1 ustawy Prawo zamówień publicznych. III.3.5) Sytuacja ekonomiczna i finansowa Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku o Zamawiający nie precyzuje w tym zakresie żadnych wymagań, których spełnianie Wykonawca zobowiązany jest wykazać w sposób szczególny na etapie składania ofert. Zamawiający uzna, że warunek ten jest spełniony jeżeli wykonawca złoży oświadczenie o spełnieniu warunków udziału w postępowaniu, o których mowa w art. 22 ust. 1 ustawy Prawo zamówień publicznych. III.4) INFORMACJA O OŚWIADCZENIACH LUB DOKUMENTACH, JAKIE MAJĄ DOSTARCZYĆ WYKONAWCY W CELU POTWIERDZENIA SPEŁNIANIA WARUNKÓW UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ NIEPODLEGANIA WYKLUCZENIU NA PODSTAWIE ART. 24 UST. 1 USTAWY III.4.1) W zakresie wykazania spełniania przez wykonawcę warunków, o których mowa w art. 22 ust. 1 ustawy, oprócz oświadczenia o spełnianiu warunków udziału w postępowaniu należy przedłożyć: III.4.2) W zakresie potwierdzenia niepodlegania wykluczeniu na podstawie art. 24 ust. 1 ustawy, należy przedłożyć:

3 oświadczenie o braku podstaw do wykluczenia; aktualny odpis z właściwego rejestru lub z centralnej ewidencji i informacji o działalności gospodarczej, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru lub ewidencji, w celu wykazania braku podstaw do wykluczenia w oparciu o art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy, wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert; wykonawca powołujący się przy wykazywaniu spełniania warunków udziału w postępowaniu na zasoby innych podmiotów, które będą brały udział w realizacji części zamówienia, przedkłada także dokumenty dotyczące tego podmiotu w zakresie wymaganym dla wykonawcy, określonym w pkt III.4.2. III.4.3) Dokumenty podmiotów zagranicznych Jeżeli wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, przedkłada: III.4.3.1) dokument wystawiony w kraju, w którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania potwierdzający, że: nie otwarto jego likwidacji ani nie ogłoszono upadłości - wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert; III.4.4) Dokumenty dotyczące przynależności do tej samej grupy kapitałowej lista podmiotów należących do tej samej grupy kapitałowej w rozumieniu ustawy z dnia 16 lutego 2007 r. o ochronie konkurencji i konsumentów albo informacji o tym, że nie należy do grupy kapitałowej; III.6) INNE DOKUMENTY Inne dokumenty niewymienione w pkt III.4) albo w pkt III.5) 1) oświadczenia o spełnianiu warunków udziału w postępowaniu. 2) (jeżeli jest konieczne) Pełnomocnictwo do reprezentowania Wykonawcy powinno być dołączone do oferty, o ile nie wynika ono z innych dokumentów załączonych do oferty. Pełnomocnictwo dołączone do oferty winno być złożone w oryginale lub kopii poświadczonej notarialnie. 3) Wykonawca wskaże w ofercie te części zamówienia, których wykonanie zamierza powierzyć podwykonawcom. Zamawiający żąda by wykonawca wskazał w ofercie części zamówienia, której wykonanie powierzy podwykonawcom. 4) 2. Uwagi dotyczące wszystkich warunków, opis oceny spełniania warunków: 4.1. Ocena spełniania przez Wykonawcę warunków udziału w postępowaniu będzie dokonana metodą spełnia, nie spełnia na podstawie informacji przedstawionych w dokumentach i oświadczeniach Wykonawca może polegać na wiedzy, doświadczeniu i osobach zdolnych do wykonania zamówienia lub zdolnościach finansowych innych podmiotów, niezależnie od charakteru prawnego łączących go z nimi stosunków. Wykonawca w takiej sytuacji zobowiązany jest udowodnić, że będzie dysponował zasobami niezbędnymi do realizacji zamówienia, w szczególności przedstawiając w tym celu pisemne zobowiązanie tych podmiotów do oddania mu do dyspozycji niezbędnych zasobów na okres korzystania z nich przy wykonaniu zamówienia. Pisemne zobowiązanie powinno być złożone w formie oryginału W przypadku wspólnego ubiegania się o udzielenie zamówienia warunki udziału w postępowaniu mogą być spełnione łącznie. SEKCJA IV: PROCEDURA

4 IV.1) TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA IV.1.1) Tryb udzielenia zamówienia: przetarg nieograniczony. IV.2) KRYTERIA OCENY OFERT IV.2.1) Kryteria oceny ofert: najniższa cena. IV.4) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE IV.4.1) Adres strony internetowej, na której jest dostępna specyfikacja istotnych warunków zamówienia: Specyfikację istotnych warunków zamówienia można uzyskać pod adresem: Rzeszowska Agencja Rozwoju Regionalnego S.A Rzeszów ul. Szopena 51, pokój nr IV.4.4) Termin składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu lub ofert: godzina 09:00, miejsce: Rzeszowska Agencja Rozwoju Regionalnego S.A Rzeszów ul. Szopena 51, pokój nr sekretariat.. IV.4.5) Termin związania ofertą: okres w dniach: 30 (od ostatecznego terminu składania ofert). IV.4.16) Informacje dodatkowe, w tym dotyczące finansowania projektu/programu ze środków Unii Europejskiej: Źródło finansowania: - Projekt pn.: NGO sprawne jak mało kto. Projekt wsparcia sektora organizacji pozarządowych w woj. podkarpackim realizowany w ramach Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki na lata Informacje o projekcie: Numer i nazwa Priorytetu: Priorytet V - Dobre rządzenie. Numer i nazwa Działania:. Działanie Rozwój potencjału trzeciego sektora Numer i nazwa Poddziałania: Poddziałanie Rozwój dialogu obywatelskiego, współfinansowanego z Europejskiego Funduszu Społecznego. Instytucja, w której został złożony wniosek:. Ministerstwo Pracy i Polityki Społecznej. Nr konkursu: DWF_5.4.2_7_2011 Okres realizacji projektu: od do Obszar realizacji projektu: Województwo Podkarpackie. Nazwa Beneficjenta: Rzeszowska Agencja Rozwoju Regionalnego S.A. - Umowa o dofinansowanie projektu nr UDA-POKL E06/11 - zawarta w dniu r. pomiędzy Ministerstwem Pracy i Polityki Społecznej, ul. Nowogrodzka 1/3/5, a Rzeszowską Agencją Rozwoju Regionalnego S.A. w Rzeszowie.. IV.4.17) Czy przewiduje się unieważnienie postępowania o udzielenie zamówienia, w przypadku nieprzyznania środków pochodzących z budżetu Unii Europejskiej oraz niepodlegających zwrotowi środków z pomocy udzielonej przez państwa członkowskie Europejskiego Porozumienia o Wolnym Handlu (EFTA), które miały być przeznaczone na sfinansowanie całości lub części zamówienia: tak ZAŁĄCZNIK I - INFORMACJE DOTYCZĄCE OFERT CZĘŚCIOWYCH CZĘŚĆ Nr: 1 NAZWA: Część nr 1 Fundacja Dla Bezdomnych Zwierząt FELINEUS. wykonanie przypinek promocyjnych z logo fundacji. Wydruk wizytówek fundacji. Projekt i wykonanie breloków. Projekt i wykonanie roll-upa reklamowego.. CZĘŚĆ Nr: 2 NAZWA: Część nr 2 Fundacja Centrum Poradnictwa PRAWNIKON. wykonanie roll-upa reklamowego. Zaprojektowanie i wydruk ulotek. Projekt i wydruk plakatów..

5 CZĘŚĆ Nr: 3 NAZWA: Część nr 3 Stowarzyszenie Broniszowianki. wykonanie kubków promocyjnych z logo stowarzyszenia. Projekt i wykonanie roll-upa reklamowego. Projekt i wykonanie długopisów reklamowych.. CZĘŚĆ Nr: 4 NAZWA: Część nr 4 Stowarzyszenie Gospodyń Wiejskich Gliniczanki. wykonanie kubków promocyjnych z logo stowarzyszenia. Projekt i wykonanie parasoli reklamowych.. CZĘŚĆ Nr: 5 NAZWA: Część nr 5 Stowarzyszenie Pasjonaci Munduru i Pamięci. wykonanie roll-upa reklamowego. Wydruk wizytówek stowarzyszenia. Wykonanie smyczy z logiem.. CZĘŚĆ Nr: 6 NAZWA: Część nr 6 Stowarzyszenie Wspierające Rozwój Edukacji na Obszarach Wiejskich SZANSA. wykonanie długopisów reklamowych z nazwą stowarzyszenia. Projekt i wydruk folderów reklamowych.. CZĘŚĆ Nr: 7 NAZWA: Część nr 7 Polskie Stowarzyszenie Diabetyków Zarząd Regionu Ziemi Przemyskiej. strony internetowej oraz przeszkolenie osoby w zakresie aktualizowania strony internetowej. Projekt i wykonanie Roll up.. CZĘŚĆ Nr: 8 NAZWA: Część nr 8 Polskie Stowarzyszenie Diabetyków Koło Terenowe Nr 2. wykonanie długopisów grawerowanych z nazwą stowarzyszenia. Projekt i wykonanie Roll up..

6 CZĘŚĆ Nr: 9 NAZWA: Część nr 9 Stowarzyszenie Kierowców Taksówek Osobowych Super Radio Taxi. wykonanie smyczy reklamowych z karabińczykiem. Stworzenie strony internetowej.. CZĘŚĆ Nr: 10 NAZWA: Część nr 10 Międzynarodowe Stowarzyszenie Policji, Sekcja Polska - Region Przemyśl. wykonanie długopisów reklamowych z nazwą stowarzyszenia. Modyfikacja strony internetowej.. CZĘŚĆ Nr: 11 NAZWA: Część nr 11 Przemyski Uniwersytet Trzeciego Wieku. wykonanie długopisów grawerowanych z logo stowarzyszenia. Projekt i wykonanie namiotu handlowego z logiem stowarzyszenia do promocji na imprezach plenerowych.. CZĘŚĆ Nr: 12 NAZWA: Część nr 12 Stowarzyszenie Opieki Nad Twierdzą Przemyśl i Dziedzictwem Kulturowym Ziemi Przemyskiej. wydruk folderów promocyjnych.. CZĘŚĆ Nr: 13 NAZWA: Część nr 13 Stowarzyszenie Terapii Przez Sztukę KATHARSIS. strony internetowej oraz przeszkolenie osoby do aktualizacji i obsługi strony internetowej. Projekt i wydruk wizytówek.. CZĘŚĆ Nr: 14 NAZWA: Część nr 14 Stowarzyszenie Mieszkańców Wsi Torki NIE TYLKO DLA SIEBIE. wykonanie smyczy reklamowych z karabińczykiem. Projekt i wykonanie namiotu handlowego z napisem nazwy stowarzyszenia do promocji na imprezach plenerowych..

7 CZĘŚĆ Nr: 15 NAZWA: Część nr 15 Stowarzyszenie Na Rzecz Rozwoju Kniażyc. wykonanie namiotu handlowego z napisem nazwy stowarzyszenia do promocji na imprezach plenerowych.. CZĘŚĆ Nr: 16 NAZWA: Część nr 16 Stowarzyszenie Rolników Podkarpacia. wykonanie namiotu handlowego z napisem nazwy stowarzyszenia do promocji na imprezach plenerowych.. CZĘŚĆ Nr: 17 NAZWA: Część nr 17 Polskie Towarzystwo Walki z Kalectwem. wydruk wizytówek. Projekt i wydruk kalendarzy plakatowych na 2014 rok.. CZĘŚĆ Nr: 18 NAZWA: Część nr 18 Stowarzyszenie Nasza Wieś - Darowice. wydruk ulotek promocyjnych.. CZĘŚĆ Nr: 19 NAZWA: Część nr 19 Stowarzyszenie Na Rzecz Rozwoju Leszna. wykonanie namiotu handlowego z logo stowarzyszenia do promocji na imprezach plenerowych. Projekt i wykonanie kubków promocyjnych z nadrukiem nazwy stowarzyszenia.. CZĘŚĆ Nr: 20 NAZWA: Część nr 20 Stowarzyszenie Kół Gospodyń Wiejskich Gminy Fredropol.

8 wykonanie kubków promocyjnych z nazwą i logo stowarzyszenia. Projekt i wykonanie jednostronnego, reklamowego breloka do kluczy, z grawerem nazwy stowarzyszenia.. CZĘŚĆ Nr: 21 NAZWA: Część nr 21 Ludowy Klub Sportowy SANOVIA w Lesku. 1) Krótki opis ze wskazaniem wielkości lub zakresu zamówienia: Koszulki promocyjne z logo stowarzyszenia.. CZĘŚĆ Nr: 22 NAZWA: Część nr 22 Stowarzyszenie Na Rzecz Walki z Chorobami Nowotworowymi SANITAS w Sanoku. wydruk plakatów. Projekt i wydruk ulotek. Projekt i wydruk ulotek. Projekt i wydruk wizytówek organizacji.. CZĘŚĆ Nr: 23 NAZWA: Część nr 23 Oddział Polskiego Towarzystwa Stwardnienia Rozsianego w Ustrzykach Dolnych. wydruk ulotek. Projekt i wydruk folderu. Projekt i wydruk wizytówek imiennych.. CZĘŚĆ Nr: 24 NAZWA: Część nr 24 Stowarzyszenie STORCZYK w Ropience. wydruk folderu. Projekt i wydruk wizytówek organizacji. Projekt i wykonanie długopisów grawerowanych z logo stowarzyszenia. Projekt i wykonanie breloka.. CZĘŚĆ Nr: 25 NAZWA: Część nr 25 Lokalna Grupa Działania ZIELONE BIESZCZADY w Ustrzykach Dolnych. 1) Krótki opis ze wskazaniem wielkości lub zakresu zamówienia: Projekt, wykonanie i montaż reklamy na szybę.. CZĘŚĆ Nr: 26 NAZWA: Część nr 26 Stowarzyszenie Promocji STOLICA BIESZCZAD USTRZYKI DOLNE. 1) Krótki opis ze wskazaniem wielkości lub zakresu zamówienia: Wydruk ulotek. Projekt i wydruk wizytówek organizacji. Projekt i wydruk notatnika..

9 CZĘŚĆ Nr: 27 NAZWA: Część nr 27 Stowarzyszenie Na Rzecz Rozwoju i Promocji Bieszczadów GRODZISKO w Średniej Wsi. wydruk wizytówek organizacji. Projekt i wykonanie breloka.. CZĘŚĆ Nr: 28 NAZWA: Część nr 28 Polskie Stowarzyszenie Diabetyków KOŁO w Lesku. wydruk plakatów. Projekt i wydruk folderu. Projekt i wykonanie długopisów grawerowanych z logo stowarzyszenia.. CZĘŚĆ Nr: 29 NAZWA: Część nr 29 Bieszczadzkie Stowarzyszenie Ekoturystyczne BASZTA w Lesku. 1) Krótki opis ze wskazaniem wielkości lub zakresu zamówienia: Nowa strona internetowa oraz szkolenie członka organizacji na administratora strony internetowej. Projekt i wydruk wizytówek organizacji.. CZĘŚĆ Nr: 30 NAZWA: Część nr 30 Stowarzyszenie Kobiet Bieszczadzkich NASZA SZANSA w Lesku. wykonanie breloka (do kluczy - według podanego wzoru).. CZĘŚĆ Nr: 31 NAZWA: Część nr 31 Stowarzyszenie RAZEM DLA BIESZCZAD w Ustrzykach Dolnych. strony internetowej. Zaprojektowanie logo organizacji.. CZĘŚĆ Nr: 32 NAZWA: Część nr 32 Stowarzyszenie Na Rzecz Integracji Osób Niepełnosprawnych Umysłowo PARTNER w Lesku.

10 strony internetowej oraz szkolenie członka organizacji na administratora strony internetowej. Projekt i wydruk wizytówek organizacji. Projekt i wydruk ulotek.. CZĘŚĆ Nr: 33 NAZWA: Część nr 33 Towarzystwo im. Św. Brata Alberta w Sanoku. wydruk plakatów. Projekt i wydruk broszur. Projekt i wykonanie długopisów grawerowanych z logo stowarzyszenia.. CZĘŚĆ Nr: 34 NAZWA: Część nr 34 Fundacja dla sztuki. strony internetowej oraz szkolenie dla 1 osoby. Projekt i wydruk wizytówek organizacji.. CZĘŚĆ Nr: 35 NAZWA: Część nr 35 Stowarzyszenie SOLIDARNI w Jaśle. wydruk ulotek. Projekt i wydruk broszur. Projekt i wydruk kalendarzyków wizytówkowych na 2014r.. CZĘŚĆ Nr: 36 NAZWA: Część nr 36 Fundacja Pomocy Dzieciom im. Stanisławy Bieńczak. 1) Krótki opis ze wskazaniem wielkości lub zakresu zamówienia: Wydruk plakatów informacyjnych (według dostarczonego projektu). Wydruk plakatów informacyjnych (według dostarczonego projektu - inny wzór). Wydruk ulotek (według dostarczonego projektu).. CZĘŚĆ Nr: 37 NAZWA: Część nr 37 Towarzystwo Ziemi Haczowskiej. 1) Krótki opis ze wskazaniem wielkości lub zakresu zamówienia: Kubki z nadrukiem nazwy stowarzyszenia i zdjęciem kolorowym. Projekt i wykonanie długopisów grawerowanych z nazwą stowarzyszenia. Projekt i wydruk ulotek..

11 CZĘŚĆ Nr: 38 NAZWA: Część nr 38 Stowarzyszenie Społeczno- Kulturalno- Oświatowe KALOKAGATIA. strony internetowej oraz szkolenie dla 1 osoby. Projekt i wydruk plakatów informacyjnych. Projekt i wydruk ulotek.. CZĘŚĆ Nr: 39 NAZWA: Część nr 39 Fundacja im. Stefanii Woytowicz. strony internetowej oraz szkolenie dla 1 osoby. Projekt i wykonanie koszulek promocyjnych z logo organizacji.. CZĘŚĆ Nr: 40 NAZWA: Część nr 40 Stowarzyszenie ZSTechnicznych. strony internetowej oraz szkolenie dla 1 osoby. Projekt i wykonanie długopisów grawerowanych z logo organizacji.. CZĘŚĆ Nr: 41 NAZWA: Część nr 41 Stowarzyszenie Społeczno- Kulturalno- Oświatowe OMNIBUS. strony internetowej oraz szkolenie dla 1 osoby. Projekt i wydruk ulotek. Projekt i wydruk broszury reklamowe organizacji.. CZĘŚĆ Nr: 42 NAZWA: Część nr 42 Stowarzyszenie Rozwoju Wsi Bóbrka. strony internetowej oraz szkolenie dla 1 osoby. Projekt i wydruk broszury informacyjnej organizacji..