REPERTUAR MARZEC 2019

Transkrypt

1 REPERTUAR MARZEC 2019 NA OBRAZ I PODOBIEŃSTWO SWOJE FOT. JAKUB WITTCHEN PAN TADEUSZ PORNO IMPROWIZACJE - ODC. 2 DOM LALKI BĘDZIE PANI ZADOWOLONA, CZYLI RZECZ O OSTATNIM WESELU WE WSI KAMYK KALINA OBWÓD GŁOWY DOM BERNARDY ALBA PRZESILENIE PREZYDENTKI AMBONA LUDU NA OBRAZ I PODOBIEŃSTWO SWOJE ASYMILACJA MISTER BARAŃCZAK OSIECKA. BYLE NIE O MIŁOŚCI CO SIĘ WŁAŚCIWIE STAŁO Z BETTY LEMON? HOLOUBEK SYN PICASSA NINA I PAUL JAGODA I NIEDŹWIEDZIE CHODŹ NA SŁÓWKO 2 OLBRZYMEK CZYTNIK KRWAWY PONIEDZIAŁEK 03-19

2 PAN TADEUSZ PAN TADEUSZ IMPROWIZACJE - ODC. 2 2 SO 3 ND 4 PO AMBONA LUDU ** 24 ND CO SIĘ WŁAŚCIWIE STAŁO Z BETTY LEMON? HOLOUBEK SYN PICASSA 31 ND CO SIĘ WŁAŚCIWIE STAŁO Z BETTY LEMON? HOLOUBEK SYN PICASSA Z OKAZJI MIĘDZYNARODOWEGO DNIA TEATRU OSIECKA. BYLE NIE O MIŁOŚCI OSIECKA. BYLE NIE O MIŁOŚCI Z OKAZJI MIĘDZYNARODOWEGO DNIA TEATRU SO NA OBRAZ I PODOBIEŃSTWO SWOJE ** NA OBRAZ I PODOBIEŃSTWO SWOJE ** NA OBRAZ I PODOBIEŃSTWO SWOJE ** W RAMACH CYKLU "CZYTNIK" PRZESILENIE SPOTKANIE Z ANDRIJEM LUBKĄ NOWY POZNAJE ŚWIAT PRZESILENIE PRZESILENIE BILETY: CENTRUM SZTUKI DZIECKA REZERWACJE@CSDPOZNAN.PL TEL SCENA WSPÓLNA UL. R. BRANDSTAETTERA 1/UL. ZA CYTADELĄ CHODŹ NA SŁÓWKO 2 19 MARCA 10.00, JAGODA I NIEDŹWIEDZIE 17 MARCA 14.00, 18 MARCA NINA I PAUL 11 MARCA 10.00, OLBRZYMEK 1 MARCA 11.00, 3 MARCA , 5 MARCA SPECJALNE ZAPROSZENIA CO SIĘ WŁAŚCIWIE STAŁO Z BETTY LEMON? Z OKAZJI MIĘDZYNARODOWEGO DNIA TEATRU ASYMILACJA PORNO ** SPEKTAKL + "RODZICE W NOWYM" PORNO ** TRZECIA SCENA (wejście od zaułka Krystyny Feldman) 29 PT 28 CZ 27 ŚR 26 WT ASYMILACJA AMBONA LUDU ** 23 SO Z OKAZJI MIĘDZYNARODOWEGO DNIA TEATRU AMBONA LUDU ** 22 PT 25 PO AMBONA LUDU ** PREZYDENTKI * 20 ŚR 21 CZ PREZYDENTKI * 19 WT 18 PO DOM BERNARDY ALBA MISTER BARAŃCZAK 17 ND DOM BERNARDY ALBA MISTER BARAŃCZAK 16 SO DOM BERNARDY ALBA 15 PT 14 CZ OBWÓD GŁOWY 13 ŚR OBWÓD GŁOWY KRWAWY PONIEDZIAŁEK BĘDZIE PANI ZADOWOLONA, CZYLI RZECZ O OSTATNIM WESELU WE WSI KAMYK * BĘDZIE PANI ZADOWOLONA, CZYLI RZECZ KALINA O OSTATNIM WESELU WE WSI KAMYK * BĘDZIE PANI ZADOWOLONA, CZYLI RZECZ KALINA O OSTATNIM WESELU WE WSI KAMYK * 12 WT 11 PO 10 ND 9 SO 8 PT DOM LALKI ** 7 CZ PO RAZ SETNY NA SCENIE DOM LALKI ** DOM LALKI ** SCENA NOWA (wejście od zaułka Krystyny Feldman) 6 ŚR 5 WT PAN TADEUSZ 1 PT DUŻA SCENA REPERTUAR MARZEC 2019 * SPEKTAKL DLA WIDZÓW OD 18 ROKU ŻYCIA ** SPEKTAKL DLA WIDZÓW OD 16 ROKU ŻYCIA

3 MIĘDZYNARODOWY DZIEŃ TEATRU Teatralne święto to dobra okazja, by przypomnieć obowiązujące w Nowym hasło: MIEJSCE DLA WSZYSTKICH. Prócz spektakli zaproponujemy więc Państwu także spotkania z wyjątkowymi gośćmi: tymi związanymi z przeszłością sceny przy Dąbrowskiego 5 i tymi, którzy tworzą jej teraźniejszość. 27 marca w nasze i Państwa święto zapraszamy na wernisaż plakatów Piotra Rajkowskiego w foyer Dużej Sceny o, a także na spotkanie z Romanem Chojnackim oraz Sergiuszem Sterną-Wachowiakiem po spektaklu na Dużej Scenie (ok ). Więcej informacji znajdą Państwo na stronie PIOTR TROJAN NA OBRAZ I PODOBIEŃSTWO SWOJE KOMEDIODRAMAT 85 minut od 16 lat IMPROWIZACJE - ODC. 2 Pomysł i reżyseria: AGATA DUDA-GRACZ Scenografia: BARBARA FERLAK, MAGDALENA MUCHA (odc. 1), NATALIA KRYNICKA, ALICJA TRZCIŃSKA, ORESTA SKOP - Uniwersytet Artystyczny w Poznaniu (odc. 2) Choreografia: TOMASZ WESOŁOWSKI Improwizują: SONIA BOHOSIEWICZ, KAMILA BRODACKA, ARKADIUSZ BUSZKO, SARA CELLER-JEZIERSKA, MICHAŁ KOCUREK, DAWID OGRODNIK dofinansowano ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego To nie będzie kolejna opowieść o harmonii panującej we Wszechświecie. To splot historii o chaosie i o rozmaitych sposobach (nie)radzenia sobie z nim: za pomocą siły mięśni lub umysłu, dzięki najbliższym lub wbrew ich radom, w samotności i we dwoje, za sprawą mozolnej pracy nad sobą lub wygodną drogą na skróty Historia o tym, z czym muszą się mierzyć współcześni obywatele Kosmosu, szukając szczęścia, spokoju i spełnienia w świecie, w którym nawet najdrobniejsza wskazówka kosztuje krocie Zapraszamy! Kontynuujemy improwizacyjną przygodę! Jakie wyzwanie wymyśli tym razem Agata Duda-Gracz? Zachęcamy do przekonania się osobiście, jak rodzi się przedstawienie - jedyne w swoim rodzaju, bo bez scenariusza. IMPROWIZACJE - ODC. 2 4 marca Duża Scena Bilety: 40 PLN CZYTNIK Wsiąść do pociągu byle jakiego? O nie! Marcowy CZYTNIK to bilet, dzięki któremu "Wschodnim Expressem" udamy się prosto na spotkanie z Andrijem Lubką. W serii opatrzonej takim tytułem ukazały się bowiem książki tego ukraińskiego pisarza KARBID oraz POKÓJ DO SMUTKU. Po ich lekturze porozmawiamy o tym, jak biografię polityczną przekłada się na baśń, i jak kreować bohaterów, którzy mimo samotności - nie tracą nadziei... SPOTKANIE Z ANDRIJEM LUBKĄ 18 marca Trzecia Scena Bilety: 5 PLN SZYMON ADAMCZAK, MICHAŁ SIEGOCZYŃSKI, KUBA MOKROSIŃSKI DOM LALKI KOMEDIODRAMAT 110 minut od 16 lat RODZINA W NOWYM NOWY POZNAJE ŚWIAT. ZAWODY ARTYSTYCZNE: ŚPIEWACZKA OPEROWA 17 marca Trzecia Scena Spotkanie przeznaczone dla dzieci w wieku 5-11 lat Wstęp: bilety (5 PLN dla dzieci, 10 PLN dla dorosłych) RODZICE W NOWYM 2 marca Trzecia Scena PORNO Wstęp: bilety (dla dorosłych) + wejściówki (dla dzieci) Szczegółowe informacje: teatrnowy.pl lub edukacja@teatrnowy.pl Sugerowany wiek dzieci: od 4 do 10 lat Szczegółowy opis wydarzeń okołoteatralnych na stronie teatrnowy.pl w zakładce "Edukacja". Reżyseria: PIOTR TROJAN Dramaturgia: MICHAŁ PABIAN Scenografia i reżyseria świateł: ALEKSANDR PROWALIŃSKI Kostiumy: DOMINIKA OLSZOWY Muzyka: MARCIN JANUS Choreografia: KATARZYNA WOLIŃSKA Video: PATRYCJA PŁANIK, KRZYSZTOF BLOK Obsada: IRENA DUDZIŃSKA (gościnnie), ALICJA JUSZKIEWICZ, ANNA LANGNER, MARTYNA ZAREMBA-MAĆKOWSKA, JANUSZ ANDRZEJEWSKI, GRZEGORZ GOŁASZEWSKI (gościnnie), NIKODEM KASPROWICZ (gościnnie) A 5 MARC Z A R O P SETNY Reżyseria: MICHAŁ SIEGOCZYŃSKI Dramaturgia: SZYMON ADAMCZAK Scenografia: JAN KOZIKOWSKI Kostiumy: GRUPA MIXER Muzyka: KRZYSZTOF KALISKI Choreografia: ANNA PIOTROWSKA Video: ZUZANNA PYDA, KRZYSZTOF BLOK, JAKUB JASIUKIEWICZ Obsada: EDYTA ŁUKASZEWSKA, ANNA MIERZWA, MARTYNA ZAREMBA-MAĆKOWSKA, NIKODEM KASPROWICZ (gościnnie), ANDRZEJ NIEMYT, WALDEMAR SZCZEPANIAK, PRZEMYSŁAW "ŚLEDZIUHA" ŚLEDŹ W świecie zdominowanym przez plotkarskie portale, brukowce i magazyny z życia gwiazd Henryk Ibsen miałby ułatwione zadanie: tematy same pchałyby się pod jego pióro albo na klawiaturę. DOM LALKI to właśnie taka popowa wariacja na temat dzieła słynnego Norwega. Polecamy!

4 ADAM MICKIEWICZ PAN TADEUSZ CZYLI OSTATNI ZAJAZD NA LITWIE KLASYKA 180 minut 1 przerwa 70/45 PLN dofinansowany ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego oraz Urzędu Marszałkowskiego Województwa Wielkopolskiego. Adaptacja: MIKOŁAJ GRABOWSKI, TADEUSZ NYCZEK Reżyseria: MIKOŁAJ GRABOWSKI Scenografia: JACEK UKLEJA Kostiumy, nadzór realizacyjny: KATARZYNA KORNELIA KOWALCZYK Reżyseria świateł: MICHAŁ GŁASZCZKA Muzyka: ZYGMUNT KONIECZNY Kierownictwo muzyczne: IZABELA URBAN Ruch sceniczny: MIKOŁAJ GRABOWSKI Obsada: ALICJA JUSZKIEWICZ, ANNA MIERZWA, OLIWIA NAZIMEK, AGNIESZKA RÓŻAŃSKA, JULIA RYBAKOWSKA, MARIA RYBARCZYK, JANUSZ ANDRZEJEWSKI, PAWEŁ BINKOWSKI BARTOSZ BUŁAWA, ŁUKASZ CHRZUSZCZ, SEBASTIAN GREK, ZBIGNIEW GROCHAL, MICHAŁ KOCUREK, MATEUSZ ŁAWRYNOWICZ, ALEKSANDER MACHALICA, DAWID PTAK, JAN ROMANOWSKI, ŁUKASZ SCHMIDT, ILDEFONS STACHOWIAK, WALDEMAR SZCZEPANIAK, MARIUSZ ZANIEWSKI Znamy to, znamy! A jednak mistrzowska wersja Mikołaja Grabowskiego to coś znacznie więcej niż tylko przypomnienie jednej ze sztandarowych lektur szkolnych. To magiczna pielgrzymka w przeszłość i w głąb duszy współczesnego Polaka. To wspólnota śmiechu i wzruszeń. To o nas. PAN TADEUSZ - ALICJA JUSZKIEWICZ, OLIWIA NAZIMEK FOT. JAKUB WITTCHEN WERNER SCHWAB PREZYDENTKI TRAGIKOMEDIA 100 minut od 18 lat Przekład: MONIKA MUSKAŁA Reżyseria: PIOTR KRUSZCZYŃSKI Scenografia, kostiumy, światła: JUSTYNA ŁAGOWSKA Muzyka: JACEK KITA Ruch sceniczny: MAĆKO PRUSAK Konsultacje literackie: MICHAŁ PABIAN Obsada: BOŻENA BOROWSKA-KROPIELNICKA, MAŁGORZATA ŁODEJ-STACHOWIAK, ANTONINA CHOROSZY Jest pani prostą kobietą, bo jest pani uczciwa mówi Irenie policjant z biura rzeczy znalezionych, kiedy ta przynosi do niego znalezioną na śmietniku futrzaną czapkę. To prawda. Czy jednak proste, uczciwe, dojrzałe kobiety nie mają prawa do wyrafinowanych marzeń? Irena razem ze swoimi koleżankami Renatą i Maryjką postanawia przekonać się o tym osobiście PREZYDENTKI - MAŁGORZATA ŁODEJ-STACHOWIAK, BOŻENA BOROWSKA-KROPIELNICKA FOT. JAKUB WITTCHEN

5 FEDERICO GARCIA LORCA NA MOTYWACH SZTUKI RADOSŁAWA PACZOCHY "POWSTANIEC THIEL" DOM BERNARDY ALBA ASYMILACJA KLASYKA 110 minut Przekład: ZOFIA SZLEYEN Reżyseria: MAGDALENA MIKLASZ Dramaturgia: MARCIN BARTNIKOWSKI Scenografia i kostiumy: DOMINIKA BŁASZCZYK Muzyka: ANNA STELA Konsultacja choreograficzna: RAFAŁ URBACKI Konsultacja palmas: EWA JAKUBIEC Obsada: DOROTA ABBE, BOŻENA BOROWSKA-KROPIELNICKA, ANTONINA CHOROSZY, IRENA DUDZIŃSKA (gościnnie), MAŁGORZATA ŁODEJ-STACHOWIAK, EDYTA ŁUKASZEWSKA, ANNA MIERZWA, JUSTYNA PAWLICKA-HAMADE (gościnnie), JULIA RYBAKOWSKA, MICHAŁ KOCUREK Ta historia zaczyna się jak klasyczna baśń. Dopiero co owdowiała matka, pięć córek na wydaniu, szalona babcia i para wtajemniczonych we wszelkie rodzinne sprawy służących cała ta gromadka zamyka się w domu na osiem lat żałoby Targające mieszkankami odciętej od świata hacjendy emocje i konflikty są jednak zdecydowanie bliższe życiu niż baśniom. Miłość, zazdrość, poczucie odtrącenia, dojmująca samotność, ożywające w dusznej atmosferze obsesje oto starzy teatralni znajomi, którzy powitają Państwa w DOMU BERNARDY ALBA. Wystarczy uchylić drzwi TRAGIKOMEDIA Premiera w ramach projektu Urzędu Marszałkowskiego Województwa Wielkopolskiego Reżyseria i opracowanie tekstu: PIOTR KRUSZCZYŃSKI Dramaturgia: MICHAŁ PABIAN Scenografia, kostiumy, reżyseria światła: JUSTYNA ŁAGOWSKA Opracowanie muzyczne: JAN ROMANOWSKI Obsada: MARTA HERMAN, ANNA LANGNER, BARTOSZ BUŁAWA, ŁUKASZ CHRZUSZCZ, MICHAŁ KOCUREK, ALEKSANDER MACHALICA, DAWID PTAK, JAN ROMANOWSKI, ŁUKASZ SCHMIDT Literatura historyczna na temat Powstania Wielkopolskiego obejmuje tysiące pozycji zgłębiających jego genezę, przebieg i skutki. Naukowe podejście jest ważne, ale o tym, co działo się w 1918 i 1919 roku, można też mówić językiem sztuki. Dlatego na Dużej Scenie oderwiemy się na moment od rocznicowego klimatu, by przekonać się, jak w Poznaniu A.D żyło się młodym ludziom: skautom, rekrutom, marzycielom, którzy aż rwali się do sportu, do walki i do miłości. Niezależnie od tego, jaka narodowość została zapisana w ich dokumentach i w sercach ARNOLD WESKER CO SIĘ WŁAŚCIWIE STAŁO Z BETTY LEMON? MONODRAM 55 minut 45/30 PLN Przekład: IRENA TARŁOWSKA Reżyseria: MIKITA VALADZKO Scenografia: BARBARA FERLAK Obsada: IRENA DUDZIŃSKA (gościnnie) Herbata z cytryną. Wieczorne palenie starej fajki. Rutynowe przeglądanie poczty, w której i tak niczego ciekawego się przecież nie znajdzie... Rytuały. To one wyznaczają rytm życia Betty Lemon, nieco zgryźliwej i wciąż jeszcze mimo pułapek starości pełnej wigoru wdowy po pośle socjalistycznym. W ten uporządkowany, spokojny świat pewnego dnia wedrze się jednak list, który zaburzy wypracowywaną przez lata równowagę, skłaniając starszą panią do rozliczenia z przeszłością i własnymi marzeniami ASYMILACJA - ANNA LANGNER, MARTA HERMAN, BARTOSZ BUŁAWA FOT. JAKUB WITTCHEN

6 AGATA DUDA-GRACZ BĘDZIE PANI ZADOWOLONA, CZYLI RZECZ O OSTATNIM WESELU WE WSI KAMYK TRAGIKOMEDIA 210 minut 1 przerwa 70/45 PLN od 18 lat dofinansowano ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego Reżyseria, scenografia, kostiumy: AGATA DUDA-GRACZ Muzyka: JAKUB OSTASZEWSKI Ruch sceniczny: TOMASZ WESOŁOWSKI Reżyseria świateł: KATARZYNA ŁUSZCZYK Asystenci reżysera: DAGMARA OLEWIŃSKA, NATASZA SOŁTANOWICZ, SYLWIA GOLA, MACIEJ HANUSEK Obsada: DOROTA ABBE, BOŻENA BOROWSKA-KROPIELNICKA, GABRIELA FRYCZ, KAROLINA GŁĄB/ALICJA JUSZKIEWICZ, MAŁGORZATA ŁODEJ-STACHOWIAK, EDYTA ŁUKASZEWSKA, ANNA MIERZWA/ AGNIESZKA RÓŻAŃSKA, JULIA RYBAKOWSKA, MARIA RYBARCZYK, MARTA SZUMIEŁ, ŁUKASZ CHRZUSZCZ/ŁUKASZ SCHMIDT, RADOSŁAW ELIS (gościnnie), MICHAŁ KOCUREK, MATEUSZ ŁAWRYNOWICZ, SZYMON MYSŁAKOWSKI (gościnnie)/ ŁUKASZ CHRZUSZCZ, ANDRZEJ NIEMYT, BARTOSZ NOWICKI (gościnnie), ILDEFONS STACHOWIAK, MARIUSZ ZANIEWSKI BĘDZIE PANI ZADOWOLONA... - MARIA RYBARCZYK, MICHAŁ KOCUREK FOT. GREG NOO-WAK Kto tu tak naprawdę rządzi? Czy to pan Ładyś, swoją urzędową osobą dodający splendoru każdemu wydarzeniu? Czy może czterech zuchwalców, którzy chcieliby wymierzać sprawiedliwość po swojemu? Religijna pani Gusia, pozostająca w nieustannej łączności z Opatrznością? A może tajemnicza Widząca? Wesele we wsi Kamyk to dobra okazja do poszukania odpowiedzi. KALINA BIOGRAFIA MUZYCZNA 100 minut zrealizowany przez Annę Mierzwę w ramach programu stypendialnego MKiDN Młoda Polska. Koncepcja, wybór piosenek i wykonanie: ANNA MIERZWA Reżyseria: AGATA BIZIUK Tekst, dramaturgia: MAGDALENA ZANIEWSKA Aranżacje muzyczne: KRZYSZTOF "WIKI" NOWIKOW Scenografia i kostiumy: JUSTYNA PRZYBYLSKA Ruch sceniczny: KAMIL GUZY Video: KRZYSZTOF BLOK O tradycji związanej z 8 marca słyszał chyba każdy. W jej cieniu od lat tkwi jednak inne święto obchodzony w Polsce 10 marca Dzień Mężczyzny. Jak go świętować? Najlepiej w teatrze! Tak się bowiem składa, że w tym terminie można zafundować panom spotkanie z najsłynniejszą polską seksbombą: rozśpiewaną Kaliną! KALINA - ANNA MIERZWA FOT. JAKUB WITTCHEN

7 ANDREAS PILGRIM/SEBASTIAN MAJEWSKI JERZY SATANOWSKI HOLOUBEK SYN PICASSA MISTER BARAŃCZAK KOMEDIA 65 minut od 12 lat Reżyseria: JULIA SZMYT Scenografia: WERONIKA SZYMAŃSKA, MAŁGORZATA PAWŁOWSKA, MARTYNA HOŚCIŁŁO Kostiumy: MATEUSZ JAGODZIŃSKI Muzyka: ADAM BRZOZOWSKI Obsada: MAŁGORZATA ŁODEJ-STACHOWIAK, PRZEMYSŁAW CHOJĘTA (gościnnie), JANUSZ GRENDA, ZBIGNIEW GROCHAL/ MARIUSZ PUCHALSKI, MICHAŁ GRUDZIŃSKI, PAWEŁ HADYŃSKI, ANDRZEJ LAJBOREK, WOJCIECH SIEDLECKI (gościnnie) ŻEBY W KWESTII TEJ NOCY BYŁA PEŁNA JASNOŚĆ SPEKTAKL MUZYCZNY 120 minut 1 przerwa dofinansowano ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego Żwirek i Muchomorek, Krokodyl Giena, Piaskowy Dziadek Już w marcu zyskają Państwo kolejną okazję, by sprawdzić, co właściwie stało się z ikonami komunistycznych filmów animowanych, gdzie podziali się ci swojscy, choć nieco przaśni bohaterowie naszego dzieciństwa i jak radzą sobie w XXI wieku. Zapraszamy na wizytę w specjalnym ośrodku internowania dla postaci, które przez całe dekady zaludniały naszą dziecięcą wyobraźnię tylko na Scenie Nowej! Lokalny patriotyzm podpowiada, że warto chwalić się poznańskimi symbolami od rozkosznych, rozbrykanych koziołków, przez słynną w całym świecie gospodarność aż po pyszne rogale marcińskie. MISTER BARAŃCZAK to doskonała okazja, by przypomnieć sobie, że możemy być dumni także z poezji. I z poety Stanisława Barańczaka, mistrza słowa i genialnego tłumacza. Dowody? Znajdzie się ich sporo na Dużej Scenie, choć lojalnie uprzedzamy Państwa: nie bierzemy odpowiedzialności za wywołane śmiechem bóle mięśni czy rozmyte łzami wzruszenia makijaże. DAVID GREIG, GORDON McINTYRE PRZESILENIE KOMEDIODRAMAT 80 minut 45/30 PLN współprodukowany przez Teatr Miejski w Lesznie i Teatr Nowy w Poznaniu. Przekład: ELŻBIETA WOŹNIAK Reżyseria: ANNA GRYSZKÓWNA Scenografia i kostiumy: NATALIA KRYNICKA, SANDRA STANISŁAWCZYK, NATALIA BORYS Kierownik muzyczny: ANDRZEJ PERKMAN Tłumaczenie tekstów piosenek: ELŻBIETA WOŹNIAK, TOMASZ DUTKIEWICZ Realizacja nagrań: MARIUSZ MASZEWSKI Projekcje multimedialne: EMILIA SADOWSKA Reżyseria świateł: ANNA SKUPIEŃ, KASIA SZCZUROWSKA Obsada: ALICJA JUSZKIEWICZ, ŁUKASZ CHRZUSZCZ Przesilenie to nie tylko astronomiczne określenie chwili, w której słońce osiąga największe odchylenie od równika. To też moment przełomowy, krytyczny w życiu, w historii, w relacjach W takim właśnie momencie znajdują się Helena i Bob: oboje po trzydziestce, oboje zagubieni w obliczu wyzwań, które stawia przed nimi dorosłość, oboje mocujący się z własnymi słabościami i z niechętnym do współpracy Losem Przekonajmy się wspólnie, co przyniesie im najkrótsza noc w roku noc magii, czarów i pokus Wybór tekstów, reżyseria, opracowanie muzyczne: JERZY SATANOWSKI Scenografia: ANNA TOMCZYŃSKA Kostiumy: JOLA ŁOBACZ Reżyseria świateł: MICHAŁ GŁASZCZKA Obsada: OKSANA HAMERSKA (gościnnie)/ OLIWIA NAZIMEK, EDYTA ŁUKASZEWSKA, ANNA MIERZWA, MARIA RYBARCZYK, JULIA RYBAKOWSKA, RADOSŁAW ELIS (gościnnie), MATEUSZ ŁAWRYNOWICZ, MARIUSZ PUCHALSKI, WALDEMAR SZCZEPANIAK KARIN SERRES JAGODA I NIEDŹWIEDZIE DLA NIECO MŁODSZYCH WIDZÓW 70 minut dzieci od 10 lat współprodukowany przez Centrum Sztuki Dziecka w Poznaniu oraz Teatr Nowy w Poznaniu. Przekład: EWA UMIŃSKA Reżyseria: JERZY MOSZKOWICZ Scenografia: JAKUB PSUJA Kostiumy: ANGELINA JANAS-JANKOWSKA Muzyka: MACIEJ ZAKRZEWSKI Ruch sceniczny: PAULINA WYCICHOWSKA Obsada: MALWINA BRYCH, MARTYNA ZAREMBA-MAĆKOWSKA, PAWEŁ BINKOWSKI, RADOSŁAW ELIS Jagoda ma 11 lat. I tatę. I siostrę. I niedźwiedzia, który chodzi za nią krok w krok, choć nikt poza nią go nie widzi. Czy coś może być tak małe, że nie da się tego dostrzec gołym okiem? Czy coś może być tak duże, że wzrok tego nie ogarnia? Czy na świecie istnieje tylko to, co da się zobaczyć? A co z tym, czego nie widzimy, ale mimo wszystko rozumiemy? Co z tym, czego nie widzimy, ale czujemy? Co z tajemnicą? Zapytajcie Jagodę! Sprzedaż biletów prowadzi CENTRUM SZTUKI DZIECKA rezerwacje@csdpoznan.pl tel

8 WOJCIECH KUCZOK SUZANNE LEBEAU AMBONA LUDU OLBRZYMEK TRAGIKOMEDIA 120 minut od 16 lat Partnerzy spektaklu: Reżyseria: PIOTR KRUSZCZYŃSKI Dramaturgia: MICHAŁ PABIAN Scenografia i kostiumy: MIREK KACZMAREK Muzyka: PAWEŁ DAMPC Obsada: KAROLINA GŁĄB, MARTA HERMAN, MAŁGORZATA ŁODEJ-STACHOWIAK, MARIA RYBARCZYK, FILIP FRĄTCZAK, ZBIGNIEW GROCHAL, MARCIN KALISZ (gościnnie), MATEUSZ ŁAWRYNOWICZ, ALEKSANDER MACHALICA, ANDRZEJ NIEMYT, WALDEMAR SZCZEPANIAK, MARIUSZ ZANIEWSKI Czy padną z niej strzały? Czy zamiast kanonady rozlegną się słowa godne największych kaznodziejów w historii? Jedno jest pewne: z ukrytej w brzozowym zagajniku ambony lepiej widać potyczki w ramach trwającej od lat wojny polsko-polskiej. Ich przyczyny. Ich skutki. Ich przebieg. Zachęcamy do wspólnej obserwacji! DLA NIECO MŁODSZYCH WIDZÓW 70 minut dzieci od 11 lat współprodukowany przez Centrum Sztuki Dziecka w Poznaniu oraz Teatr Nowy w Poznaniu. OBWÓD GŁOWY DRAMAT BIOGRAFICZNY 90 minut na podstawie reportażu Włodzimierza Nowaka OBWÓD GŁOWY z wykorzystaniem fragmentów książki SZKOŁA JANCZARÓW. LISTY DO NIEMIECKIEGO PRZYJACIELA Alojzego Twardeckiego oraz materiałów prasowych i archiwalnych. Reżyseria teatralna i video: ZBIGNIEW BRZOZA Dramaturgia: WOJTEK ZRAŁEK-KOSSAKOWSKI Scenografia oraz kostiumy teatralne i video: JUSTYNA ELMINOWSKA Reżyseria świateł, zdjęcia, realizacja projekcji video: PROT JARNUSZKIEWICZ Muzyka: JACEK GRUDZIEŃ Opracowanie muzyczne i dźwiękowe: JACEK GRUDZIEŃ, WOJTEK ZRAŁEK-KOSSAKOWSKI Mapping: JACEK CHMAJ Obsada: DOROTA ABBE, MAŁGORZATA ŁODEJ-STACHOWIAK, MARIA RYBARCZYK, JULIA RYBAKOWSKA/ALICJA JUSZKIEWICZ, JANUSZ GRENDA, NIKODEM KASPROWICZ (gościnnie), ALEKSANDER MACHALICA, SZYMON MYSŁAKOWSKI (gościnnie)/andrzej NIEMYT, MARIUSZ ZANIEWSKI Wymiary. Dziś decydują o sukcesie lub kompleksach. Kilkadziesiąt lat temu mogły oznaczać przepustkę do lepszego, aryjskiego świata, o ile obwód głowy czy kształt nosa mieściły się w normie. Inspirowany znakomitym reportażem spektakl przybliży Państwu losy kilkorga dzieci dzięki pomiarom uznanych za echte nordische Rasse. Uwaga: wzruszenie pewne! Wychowany w leśnej chatce Szymek idzie do szkoły. I szybko odkrywa, jak bardzo różni się od swoich rówieśników. Czy pragnący akceptacji dzieci Olbrzymek odważy się poddać trzem baśniowym próbom, by zmienić się w zwykłego chłopca? THILO REFFERT NINA I PAUL DLA NIECO MŁODSZYCH WIDZÓW 60 minut ZBIGNIEW BRZOZA, WOJTEK ZRAŁEK-KOSSAKOWSKI Przekład: EWA UMIŃSKA Reżyseria: JERZY MOSZKOWICZ Scenografia, reżyseria światła, rekwizyty: JAKUB PSUJA Kostiumy, rekwizyty: ANGELINA JANAS-JANKOWSKA Muzyka: PATRYK ZAKROCKI Obsada: MARIA RYBARCZYK, RADOSŁAW ELIS oraz PAULINA WYCICHOWSKA dzieci od 10 lat współprodukowany przez Centrum Sztuki Dziecka w Poznaniu oraz Teatr Nowy w Poznaniu. Przekład: LILA MROWIŃSKA-LISSEWSKA Reżyseria: JERZY MOSZKOWICZ Scenografia: JAKUB PSUJA Kostiumy: ANGELINA JANAS-JANKOWSKA Obsada: ANNA MIERZWA, ŁUKASZ CHRZUSZCZ Ich wspólna historia zaczęła się no właśnie: kiedy? Mamy kilku "podejrzanych". Czy podczas konwersacji na lekcji angielskiego? Na dużej przerwie? A może wraz z ostatnim dzwonkiem? Nina i Paul chętnie opowiedzą o tym każde na swój sposób. MALINA PRZEŚLUGA CHODŹ NA SŁÓWKO 2 DLA NIECO MŁODSZYCH WIDZÓW 50 minut dzieci od 7 lat współprodukowany przez Centrum Sztuki Dziecka w Poznaniu oraz Teatr Nowy w Poznaniu. Reżyseria: JERZY MOSZKOWICZ Scenografia: JACEK ZAGAJEWSKI Muzyka: MARIUSZ MATUSZEWSKI Ruch sceniczny: ZBIGNIEW SZYMCZYK Obsada: ANNA MIERZWA, RADOSŁAW ELIS, MICHAŁ KOCUREK Chcecie przeżyć językową przygodę i świetnie się przy tym bawić? Dajemy słowo, lepiej nie mogliście trafić! Bohaterowie CHODŹ NA SŁÓWKO 2 zapraszają do świata, w którym każde słowo ma swój charakterek, sposób na życie i sporo do powiedzenia! Sprzedaż biletów na spektakle OLBRZYMEK, NINA I PAUL oraz CHODŹ NA SŁÓWKO 2 prowadzi CENTRUM SZTUKI DZIECKA rezerwacje@csdpoznan.pl tel

9 OSIECKA. BYLE NIE O MIŁOŚCI RECITAL 55 minut Patronat honorowy/ Współproducent/ Partner Wybór piosenek i wykonanie: JULIA RYBAKOWSKA Aranżacje i kierownictwo muzyczne: JACEK KITA Kostiumy: JUSTYNA ŁAGOWSKA Scenografia: MARTA WYSZYŃSKA Reżyseria: PIOTR KRUSZCZYŃSKI Nie lada głupstwa się mówi w półśnie, nie lada czyny się czyni po winie deklaruje figlarnie Julia Rybakowska w recitalu złożonym z najpiękniejszych także tych mniej znanych! piosenek Agnieszki Osieckiej. Czynów będzie zaś pełen wachlarz: od romansu w stylu disco aż po zbrodnię? Czy - i kto - zabił? Aktorka i jej sceniczne alter ego, Renata Badyl, wyśpiewają wszystko. Jak z nut. RODO Administratorem danych osobowych widzów i odbiorców Teatru Nowego jest Teatr Nowy im. Tadeusza Łomnickiego z siedzibą w Poznaniu, ul. Jana Henryka Dąbrowskiego 5, Poznań, wpisany do rejestru instytucji kultury prowadzonego przez Urząd Marszałkowski Województwa Wielkopolskiego. Dane kontaktowe Teatru: ul. Jana Henryka Dąbrowskiego 5, Poznań, tel , adres sekretariat@teatrnowy.pl. W związku z przetwarzaniem Pani/Pana danych osobowych przysługuje Pani/Panu prawo do: żądania od Administratora dostępu do Pani/Pana danych osobowych, żądania od Administratora sprostowania Pani/Pana danych osobowych, żądania od Administratora usunięcia Pani/Pana danych osobowych, żądania od Administratora ograniczenia przetwarzania Pani/Pana danych osobowych, wniesienia sprzeciwu wobec przetwarzania Pani/Pana danych osobowych, przenoszenia Pani/Pana danych osobowych, wniesienia skargi do organu nadzorczego. ANDRÁS VISKY PORNO KIEDY WŁADZA DECYDUJE, KIM JESTEŚ MONODRAM 80 minut 45/30 PLN od 16 lat Partner spektaklu: Przekład: JOLANTA JARMOŁOWICZ Reżyseria: CEZI STUDNIAK Scenografia: MICHAŁ HRISULIDIS Kostiumy: MAGDA HASIAK Muzyka: KRZYSZTOF WIKI NOWIKOW Ruch sceniczny: EWELINA ADAMSKA-PORCZYK Projekcje video: MAKSYMILIAN ŁAWRYNOWICZ Obsada: EDYTA ŁUKASZEWSKA Historia inwigilowanej przez komunistyczne władze aktorki o pseudonimie "Porno", organizującej uliczne spektakle dla dzieci, to znakomita okazja, by przyjrzeć się nagiej prawdzie. Obnażmy więc wspólnie: najskrytsze myśli, wspomnienia oraz marzenia kobiety. I system, z którym ściera się ona w nierównej, rozpaczliwej walce. Z Administratorem można się kontaktować pisemnie, za pomocą poczty tradycyjnej wysłanej na adres: ul. Jana Henryka Dąbrowskiego 5, Poznań lub poczty sekretariat@teatrnowy.pl. W Teatrze powołany został Inspektor Ochrony Danych, z którym można się skontaktować pod adresem abi@teatrnowy.pl lub za pomocą poczty tradycyjnej pod adresem: ul. Jana Henryka Dąbrowskiego 5, Poznań. FUNDUSZE EUROPEJSKIE Teatr Nowy im. Tadeusza Łomnickiego w Poznaniu realizuje projekt dofinansowany z Funduszy Europejskich Podniesienie atrakcyjności oferty kulturalnej Województwa Wielkopolskiego poprzez realizację sześciu premier w Teatrze Nowym w Poznaniu - jednej z najważniejszych scen teatralnych w Polsce - oraz ich prezentacja w wybranych GOK-ach w regionie. e zrealizowane w ramach poddziałania Wielkopolskiego Regionalnego Programu Operacyjnego: LEAR, reż. Jędrzej Piaskowski KRWAWY PONIEDZIAŁEK Oddawanie krwi po tradycyjnym polskim weselu nie jest raczej najlepszym pomysłem. Ale tuż po OSTATNIM WESELU WE WSI KAMYK jest to dopuszczalne, a nawet wskazane. Zapraszamy więc na niewinną, weselną odsłonę KRWAWEGO PONIEDZIAŁKU! W foyer Dużej Sceny będą Państwo mogli podzielić się darem życia, a przy okazji spędzić miło czas w iście weselnym klimacie. Bo przecież wypada uczcić kolejny już mariaż Teatru Nowego i RCKiK w słusznej sprawie! KRWAWY PONIEDZIAŁEK. AKCJA KRWIODAWCZA 11 marca foyer Teatru Nowego O SZCZYTACH ROZPACZY I UŚMIECHU STEWARDESSY, reż. Agata Baumgart MOSDORF. REKONSTRUKCJA, reż. Beniamin M. Bukowski NA OBRAZ I PODOBIEŃSTWO SWOJE, reż. Piotr Trojan BĘDZIE PANI ZADOWOLONA, CZYLI RZECZ O OSTATNIM WESELU WE WSI KAMYK, reż. Agata Duda-Gracz IWONA, KSIĘŻNICZKA BURGUNDA, reż. Magdalena Miklasz

10 SPRZEDAŻ BILETÓW KASA BILETOWA Czynna: - od poniedziałku do soboty od godz do - w niedziele od godz do Kontakt tel.: Numer konta bankowego BZ WBK VI O/Poznań BILETY GRUPOWE Sprawdź nasz repertuar. Zbierz grupę co najmniej 15 osób. Skontaktuj się z nami. Cena biletu grupowego to 30 PLN (na spektakle grane na Dużej Scenie i Scenie Nowej) oraz 25 PLN (na spektakle grane na Trzeciej Scenie). Opiekunowi 15-osobowej grupy przysługuje bilet w specjalnej cenie 5 PLN. Jak rezerwować bilety? Skontaktuj się z działem marketingu i impresariatu Teatru Nowego. KOD ZNIŻKOWY DZIAŁ MARKETINGU Czynny - od poniedziałku do piątku od godz do Kontakt tel.: bow@teatrnowy.pl info@teatrnowy.pl biletygrupowe@teatrnowy.pl WEJŚCIÓWKI, STAŁE PROMOCJE, PRZYDATNE INFORMACJE Kasa biletowa mieści się przy Dużej Scenie Teatru Nowego (wejście od ul. J.H. Dąbrowskiego 5). Bilety ulgowe przysługują uczniom, studentom, emerytom i rencistom. Wejściówki w cenie 20 PLN dostępne są 45 minut przed spektaklem. Wejściówki i ceny biletów nie dotyczą premier, spektakli gościnnych i okolicznościowych, a także biletów nabywanych drogą elektroniczną. Istnieje możliwość zakupu e-wejściówki. Sprzedaż zaczyna się kilka godzin przed rozpoczęciem spektaklu. Szczegółowe informacje i ceny na portalu Posiadacze KART DUŻEJ RODZINY mogą kupić bilety na spektakle Teatru Nowego (oprócz premier, spektakli gościnnych i specjalnych) w cenie 25 PLN od osoby. Lista honorowanych kart na stronie teatrnowy.pl. Posiadacze legitymacji HONOROWEGO DAWCY KRWI (pod warunkiem, że od ostatniego pobrania minął nie więcej niż rok) mogą kupić bilety na wszystkie spektakle Teatru Nowego (oprócz premier, spektakli gościnnych i specjalnych) w cenie 30 PLN od osoby. Faktury VAT wystawiamy na podstawie paragonu fiskalnego do 15 dnia następnego miesiąca. Zwroty biletów przyjmowane są najpóźniej na 2 dni przed datą wydarzenia za okazaniem paragonu zakupu lub faktury VAT. Przy zwrotach niezwiązanych ze zmianami repertuarowymi pobierana jest opłata manipulacyjna w wysokości 15% ceny biletu. W kasie biletowej nie przyjmujemy zwrotów biletów zakupionych on-line (za pośrednictwem strony internetowej Teatru Nowego). Prosimy o kontakt z serwisem Spóźnieni widzowie nie będą wpuszczani na widownię i nie przysługuje im prawo do zwrotu ani wymiany biletów. TEATRALNA MOBILI(ZACJA) Ściągnij mobilną aplikację Teatru Nowego, użyj obowiązującego w danym miesiącu kodu zniżkowego i płać za bilety mniej 45/25 PLN (spektakle grane na Dużej Scenie i Scenie Nowej) oraz 40/25 PLN (spektakle grane na Trzeciej Scenie). Szczegóły na stronie teatrnowy.pl. Hasło na marzec: AMBONA. Obniżka dotyczy spektakli: AMBONA LUDU, DOM LALKI, NA OBRAZ I PODOBIEŃSTWO SWOJE, HOLOUBEK SYN PICASSA, PORNO, CO SIĘ WŁAŚCIWIE STAŁO Z BETTY LEMON?

11 GDZIE NAS SZUKAĆ? Teatr Nowy im. Tadeusza Łomnickiego w Poznaniu ul. J.H. Dąbrowskiego Poznań sekretariat@teatrnowy.pl teatrnowy.pl facebook.com/teatrnowypoznan DUŻA SCENA wejście od ulicy J.H. Dąbrowskiego SCENA NOWA wejście od ulicy Z. Krasińskiego i zaułka K. Feldman TRZECIA SCENA wejście od ulicy Z. Krasińskiego i zaułka K. Feldman Wszystkie sceny przystosowane są do potrzeb osób niepełnosprawnych. UL. Z. KRASIŃSKIEGO UL. F.D. ROOSEVELTA ZAUŁEK K. FELDMAN UL. A. MICKIEWICZA TRZECIA SCENA SCENA NOWA DUŻA SCENA UL. J.H. DĄBROWSKIEGO PARTNERZY, PATRONI PATRONI MEDIALNI TEATRU PARTNERZY TEATRU