MATERIAŁY PRASOWE V MIĘDZYNARODOWA CYGAŃSKA NOC ROMANI RAT 27 CZERWCA 2008 PLAŻA NAD WISŁĄ PŁOCK

Transkrypt

1 MATERIAŁY PRASOWE V MIĘDZYNARODOWA CYGAŃSKA NOC ROMANI RAT 27 CZERWCA 2008 PLAŻA NAD WISŁĄ PŁOCK 1.WSTĘP 2.WYKONAWCY 3.ATRAKCJE TOWARZYSZĄCE IMPREZIE

2 1.WSTĘP Każdego roku na nadwiślańskim brzegu, u podnóża przepięknej płockiej skarpy odbywa się wyjątkowe, jedyne w swoim rodzaju widowisko artystyczne. Romowie przenoszą nas do fantastycznego, pełnego magii, niezwykłego świata cygańskiego taboru, w którym z pewnością doskonale poczują się wszyscy tęskniący do wolności, pragnący oderwać się od codzienności, zatrzymać i spojrzeć na nasz szalony świat z innej perspektywy. Muzyka, jakiej słuchamy podczas festiwalu, umożliwia wspaniałą, beztroską zabawę. Pozwala usłyszeć i zobaczyć to, co w pędzącym życiu łatwo przegapić. Cygańska Noc (w języku Romów - Romani Rat) to nie tylko muzyka i taniec. Uzupełnieniem festiwalu romskiego jest szereg imprez i pokazów towarzyszących. Jesteśmy przekonani, że kolejne przedstawienia dostarczą Państwu niezapomnianych wrażeń i sprawią, że słysząc dźwięki cygańskiej muzyki, zachowacie je w sercu i pamięci na długi czas. Pierwszy festiwal muzyki cygańskiej został zainicjowany przez założyciela Artystycznego Zespołu Cygańskiego "Romen" Zbigniewa Kowalskiego (Parno Ray). Już po ówczesnej imprezie pod nazwą "Piknik Romski" wiadomo było, że powinna ona znaleźć swe miejsce w cyklicznych zdarzeniach kulturalnych organizowanych przez Urząd Miasta Płocka. Tak też się stało: przez cztery kolejne lata przybywało widzów, oraz zespołów romskich z Polski i Europy. Festiwal powoli nabierał właściwej sobie rangi. Różnorodność muzyki, tańców, strojów cygańskich oglądanych w jednym miejscu był prawdziwą gratką dla widzów lubiących ten rodzaj folkloru. Wyjątkowo piękna sceneria płockiej nadwiślańskiej plaży, u podnóża majestatycznego Wzgórza Tumskiego dodaje niepowtarzalnego smaku. Mamy nadzieję, że wspólnie z Państwem będziemy mogli przez wiele kolejnych lat kołysać się w rytm muzyki cygańskiej granej w najpiękniejszym miejscu na Mazowszu. W tym roku impreza ma charakter szczególny. Obchodzimy jubileusz pięciolecia festiwalu. Realizacją przedsięwzięcia po raz pierwszy zajęła się doświadczona firma - Polska Agencja Imprez Masowych. Dzięki jej staraniom płocki festiwal Romani Rat" będzie transmitowany na żywo" przez Telewizję POLSAT.

3 2.WYKONAWCY MIKLOSZ DEKI CZUREJA VIOLIN MAESTRO I TATRA ROMA Na Międzynarodowym Festiwalu Cygańska Noc Romani Rat zobaczą Państwo i usłyszą absolutnie unikatową i artystycznie znakomitą formację, bez wątpienia liderów muzycznej kultury romskiej w Polsce MIKLOSZ DEKI CZUREJA Violin Virtuoso& FAMILY. W składzie: Miklosz Deki CZUREJA skrzypce Sara CZUREJA cymbały węgierskie Marek CZUREJA inst.. klawiszowy To rodzinny Zespół prowadzony przez najwyższej próby artystę romskiego, wirtuoza skrzypiec, określanego zaszczytnym mianem światowego Króla Czardasza MIKLOSZA DEKI CZUREJĘ. Ten tytuł otrzymał od niekwestionowanych autorytetów sir Yeduhi Menuhina i Stepháne Grappelliego. Jurorzy, melomani i krytycy docenili Miklosza Deki Czureję na Międzynarodowym Konkursie Muzyki Romów w Monachium. Występował tam wespół ze słynnym skrzypkiem Sandorem Lakatoszem. MIKLOSZ DEKI CZUREJA jest laureatem I-szego Międzynarodowego Festiwalu Piosenki i Kultury Romów w Ciechocinku w 1996 roku i jedynym do tej pory indywidualnym zdobywcą Złotej Tężni - Grand Prix. Wielki sukces odniósł na Festiwalu w Cannes, gdzie wystąpił w filmie Jerzego Skolimowskiego Wiosenne wody z udziałem Nastassji Kinsky, która stała się fanką jego talentu, wielokrotnie słuchając go na koncertach w Stanach Zjednoczonych. Koncertował z Michałem Urbaniakiem światowej sławy skrzypkiem jazzowym, z którym romski wirtuoz zmierzył się w pojedynku na skrzypcową improwizację, a relacja z tego wydarzenia transmitowana była na żywo przez Telewizję Polonia. Ewenementem na skalę światową są wirtuozowskie umiejętności 17-letniej córki Miklosza Deki Czureji - SARY. SARA CZUREJA, której talent w Polsce nie ma sobie równych, aspiruje do ścisłej światowej czołówki wirtuozów cymbałów węgierskich. W Europie nie ma artystki o takich umiejętnościach. Ta młoda instrumentalistka zdobywa wielkie uznanie grą na tym niezwykle pięknym instrumencie, o przebogatym brzmieniu, a zarazem bardzo trudnym do opanowania przepowiadają jej wielką międzynarodową karierę. i dziś rzadko już spotykanym. Specjaliści

4 Trio dopełnia MAREK CZUREJA - godny następca Maestra, który jednak zrezygnował z gry na skrzypcach na rzecz instrumentów klawiszowych. Sara i Marek to także znakomicie zapowiadający się wokaliści szkolący głos u najlepszych specjalistów i zapewne już niebawem zaczną osiągać liczące się sukcesy wokalne. Występy Miklosza oraz Sary i Marka Czurejów wszędzie cieszą się ogromnym powodzeniem. W niekłamany zachwyt wprowadzili artyści Królową Maroko oraz Księcia Hiszpanii w hiszpańskim porcie Puerto Banus gdzie zagrali im dedykowany koncert. Na zaproszenie Janusza Józefowicza i Janusza Stokłosy artyści występowali w Studio Buffo zyskując znakomite recenzje. Bogusław Kaczyński zaprosił artystów by zagrali koncert na paradzie gwiazd Europejskiego Festiwalu im. Jana Kiepury w Krynicy. Było to wielkie wydarzenie artystyczne zwieńczone owacją na stojąco. Maestro grał w kilku filmach, a Zespół występował w wielu programach telewizyjnych w kraju i za granicą. Program 2 Telewizji Polskiej retransmitował z krakowskiego Teatru Stu benefis Miklosza Deki Czureji. Repertuar Zespołu MIKLOSZ DEKI CZUREJA Violin Virtuoso & FAMILY jest bardzo bogaty. Począwszy od muzyki inspirowanej folklorem Romów węgierskich, nastrojowych ballad i romansów cygańskich oraz ognistych czardaszy, poprzez utwory klasyków, m.in.: F.Liszta, J. Brahmsa, J. Straussa, V. Montiego, G.Dinicu, G.Petera i wielu innych znakomitych twórców, aż po własne kompozycje, a także aranżacje popularnej muzyki rozrywkowej. Zespół wydał kilka płyt o imponującym nakładzie ok. 300 tys. egzemplarzy w tym platynową płytę Miklosz Deki Czureja Król Czardasza. Przed kilkoma dniami artyści ukończyli nagrywanie kolejnej płyty zatytułowanej Gipsy Classics. Jak żadna z dotychczasowych prezentuje kunszt wirtuozerski muzyków grających czardasze, tańce węgierskie i cygańskie romanse. Krążek już niebawem ukaże się nakładem Polskich Nagrań. Przez lata MIKLOSZ DEKI CZUREJA był i pozostaje liderem i Dyrektorem Artystycznym renomowanego Zespołu TATRA ROMA. Wraz z tym Zespołem koncertował w całej Europie oraz kilkakrotnie, na żądanie publiczności, w USA, Kanadzie, Australii odnosząc wszędzie niekwestionowane sukcesy, zyskując sympatię i zachwyt słuchaczy. Aktualnie Zespół przechodzi zmiany tak programowe jak i personalne. Miklosz Deki Czureja zdradza, że może już niebawem przekształci się w pierwszą Polską Orkiestrę Romską. Występy rodzinnej formacji Króla Czardasza zawsze spotykają się z niezwykle entuzjastycznym przyjęciem publiczności, uzyskując najwyższe noty krytyków.

5 Zapewne i na tegorocznym V Międzynarodowej Cygańskiej Nocy Romani Rat potwierdzą swą znakomitość. Zapowiada się wspaniała uczta dla wielbicieli muzyki romskiej, dla znawców i fanów talentu Miklosza, Sary i Marka Czurejów w szczególności. MIKLOSZ DEKI CZUREJA Violin Virtuoso & FAMILY nigdy nie odmawiają bisów i zapewne tegoroczna Cygańska Noc Romani Rat będzie tego potwierdzeniem. Folklorystyczny zespół cygański kałe Jakha - kraków "Dziś prawdziwych Cyganów już nie ma..." I rzeczywiście niewielu już dziś Romów na świecie, którzy uprawiają prawdziwy folklor cygański. W ich niekłamanej muzyce jest wszystko: wędrujący tabor, kotlarze naprawiający sagany i garnki, ukradkiem kradzione kury, końskie jarmarki, wróżby, porwania, bójki, jest świat z cygańskich legend i marzeń. Świat, który umrze, kiedy umrze ostatni cygański skrzypek...kałe Jakha to polscy Romowie, wywodzący się z Romów Karpackich, mieszkający w Krakowie. Założony w 1991 roku Folklorystyczny Zespół Romski "Kałe Jakha" (co po polsku znaczy - " Czarne Oczy") jest rodzinnym zespołem estradowym. Na dorobek zespołu składa się nie tylko muzyka folklorystyczna, ale także ekscytujący, autentyczny, skoczny taniec i śpiew ukazujący życie Romów w minionej i dzisiejszej rzeczywistości w niezwykle staranny sposób kultywujący tradycje i folklor cygański. Występują w oryginalnych, pięknych i olśniewających widzów gamą kolorów strojach. Repertuar zespołu opiera się przede wszystkim na tradycyjnej muzyce cygańskiej: czardaszach, romansach, tańcach i scenkach rodzajowych - granej na żywo. Piosenki zespołu powinno się śpiewać głęboką nocą, gdy na niebie świeci księżyc i migocą gwiazdy, a obok pachnie las i trzaska palące się drewno w ognisku. Kałe Jakha ma w swojej historii wiele znaczących występów na estradach w Polsce i za granicą. Pierwsze większe doświadczenie mają już za sobą. Jej pięcioosobowa grupa taneczno- śpiewająca, wraz z czołowymi artystami pochodzącymi z innych zespołów romskich prezentowała w trakcie krótkiego tournee po Australii program "Biesiada w Taborze Cygańskim".

6 Rok 2001 dla zespołu był rokiem Jubileuszu 10-lecia pracy artystycznej. Zespół uczestniczył w wielu imprezach zamkniętych, plenerowych, festiwalach charytatywnych min. O uśmiech Dziecka", czy Gwiazdkowy Festyn Koński "Św. Mikołaj Konny" pod patronatem Pani Jolanty Kwaśniewskiej. Zespół ma za sobą także udział w produkcjach telewizyjnych. Zespół prezentował się między innymi w programie rozrywkowym "Szalony Statek, czyli płyniemy do Rio" w reżyserii i według scenariusza Leszka Kumańskiego, wyprodukowanego przez drugi program Telewizji Polskiej. Część zespołu występowała w telenoweli "Adam i Ewa" w reżyserii Pawła Chmielewskiego i Jacka Sarnackiego (TV Polsat), XV edycji "Konkursu abonentów" (TVP1), w programie "Cygański Bigos" wyemitowanym przez telewizję regionalną (TVP3). Wysiłek włożony w próby i warsztaty zaowocował prawie półtoragodzinnym widowiskiem, w którym zespół prezentuje pełen temperamentu i cygańskiego ognia program, zawierający śpiew, taniec i muzykę płynącą wprost z romskich serc, gdzie pośród ognistej muzyki i pełnego werwy tańca poczują Państwo zapach taboru, smak wędrownego cygańskiego życia. RUSSKA ROMA -ROSJA Grupa została założona w 1990 roku w Moskwie. Specjalizuje się w tradycyjnej muzyce cygańskiej, jednak w swoim repertuarze posiada również własne, nowoczesne utwory. Piękne stroje i tańce sprawiają, że koncerty zespołu cieszą się ogromną popularnością. Niosące w daleką podróż cygańskie melodie oraz przepiękne dziewczyny na trwałe potrafią pamięci zapisać najbardziej się w wybrednego widza i słuchacza. Koncertowali na całym świecie, wszędzie budząc powszechny zachwyt. Podczas płockiego festiwalu widzowie będą mieli niespotykaną dotąd okazję przyjrzeć się tak różnorodnym wykonawcom, jak i również z bliska przyjrzeć się cygańskim obyczajom, historii i kulturze.

7 HITANO - OLSZTYN Kiedy 20 lat temu Fedorowicz zakładał Adam Lulek zespół HITANO, niewielu spodziewało się, że kilkanaście lat później będzie to jeden z nielicznych zespołów romskich w Polsce grający tradycyjną muzykę cygańską. Wielbiciele romskiej muzyki podkreślają, że na występach zespołu HITANO można,,cofnąć się w czasie i poczuć klimat prawdziwego taborowego śpiewu i tańca przy ognisku. Zespół ma swój własny styl, którego pilnie strzeże założyciel Adam Lulek Fedorowicz. Nie naśladuje innych artystów Romskich. W 1997 roku po raz pierwszy uczestniczyli w Międzynarodowym Festiwalu Muzyki i Kultury Romskiej w Ciechocinku, na którym otrzymali wyróżnienie. W Ciechocinku wystąpili jeszcze czterokrotnie, w latach 2001, 2003, 2004, Brali udział w koncertach na rzecz mniejszości narodowych pt.,,mniejszości Narodowe i Etniczne a media elektroniczne pod patronatem Prezydenta RP Aleksandra Kwaśniewskiego. W 2005 roku mieli zaszczyt zagrać w jednym z najpopularniejszych seriali TVP M -jak Miłość. W 2006 roku brali udział w Międzynarodowym Festiwalu Rodzin Muzykujących, na którym zdobyli jedną z głównych nagród oraz zostali nominowani do wyjazdu na Litwę, na taki sam Festiwal, gdzie ponownie zdobyli przychylność jury i wygrali Festiwal. Od 2001 roku przy współpracy z Miejskim Ośrodkiem Kultury podczas Olsztyńskiego Lata Artystycznego zorganizowali Biesiadę Cygańską podczas której propagują kulturę Romów. Na tę imprezę zaprosili największe gwiazdy muzyki cygańskiej, zagrali wtedy: Perełka i Bracia, Kristiano i Romen z Płocka, Elena Rutkowska, Rada Show Dance, Don Wasyl i cygańskie gwiazdy, Vasyl Junior i cygańskie gwiazdy, Dziani, Nazir, Makso Sinti Band, Kałe Mury, Tabor, Teresa Mirga i Kałe Bała, Wanessa i Zorba, Baro Drom...i wiele innych wykonawców Romskich. Grają i śpiewają na wielu imprezach plenerowych, firmowych, okolicznościowych, jak również bardzo chętnie biorą udział w imprezach charytatywnych, takich jak Wielka Orkiestra świątecznej Pomocy Jurka Owsiaka. Nagrali trzy płyty i są w trakcie nagrywania kolejnej.

8 Artystyczny Zespół Cygański Romen PŁOCK Zespół "Romen" powstał w 1980 roku. Swoje pierwsze artystyczne kroki stawiał w 36 osobowym składzie i był wówczas nazywany "Małym Mazowszem". W czasie stanu wojennego grupa jako jedyna, dzięki przyzwoleniu ówczesnych władz, mogła koncertować bez ograniczeń w całym kraju. Z upływem lat część artystów wyjechała za granicę, część założyła własne rodziny i wyprowadziła się z Płocka. Nie wpłynęło to jednak na losy zespołu, który liczy obecnie 11 artystów, nadal koncertuje i nagrywa płyty. Są laureatami I nagrody w 1999 r. i Grand Prix (2000 r.) prestiżowego Festiwalu Kultury Romów w Ciechocinku. Nasi artyści odnosili również sukcesy indywidualnie. Adrian Kowalski "Brian", najmłodszy z nich w latach 2006 i 2007 był laureatem konkursów stypendialnych dla uzdolnionych uczniów romskich. Wskazówek udzielali mu wybitni skrzypkowie, m.in. Miklosza Deki Czureja, będący wzorem dla naszego młodego wirtuoza. Edward Kowalski "Krystiano" jest laureatem organizowanej przez TVN "Drogi do gwiazd", gdzie pod okiem Zbigniewa Wodeckiego popisał się zaaranżowanym przez siebie utworem z repertuaru "Gipsy Kings". Koncertują w kraju i za granicą min. w Australii, Stanach Zjednoczonych, Szwecji, Wielkiej Brytanii, Francji. Występy zespołu są żywiołowe, pełne uroku i profesjonalnie przygotowane. Pozostawiają niezatarte na długi czas wspomnienia uczestników.

9 CYGAŃSKI ZESPÓŁ PIEŚNI I TAŃCA ROMA WŁOCŁAWEK Cygański Zespół Pieśni i Tańca " ROMA" z Włocławka istnieje od 1984 roku. Jego założycielem jest Cezary Majewski. Zespół jest jednym, prawnym kontynuatorem tradycji artystycznych Cygańskiego Zespołu Pieśni i Tańca " ROMA" znanego w Polsce i na świecie. Od 1984r roku zespół działał przy Estradzie Poznańskiej pod dyrekcją Eugenii Skrzypińskiej. W chwili obecnej w niezmienionym składzie zespół pracuje przy Międzynarodowym Stowarzyszeniu Twórców Romskich "ROMA" w Polsce pod dyrekcją artystyczną Czarka Majewskiego. W sposób niezwykle staranny kultywuje tradycje i folklor cygański. Artyści występują w oryginalnych, przepięknych, olśniewających widzów gamą swych barw strojach. Repertuar zespołu opiera się przede wszystkim na tradycyjnej muzyce cygańskiej : czardasze, romanse, ballady, tańce i sceny rodzajowe. Godnym podkreślenia jest fakt że każdy koncert zespołu odbywa się na żywo przy wykorzystaniu instrumentów akustycznych co powoduje, że każdy występ jest niezwykle dynamiczny, spontaniczny i żywiołowy. Wysoki artyzm solistów i muzyków, gama barw i świateł zjednują zespołowi liczne grono wielbicieli, którym dostarcza niezapomnianych przeżyć i wrażeń artystycznych. O bardzo wysokim profesjonalizmie zespołu świadczy fakt, że wielokrotnie występował on w kraju i zagranicą (USA, Francja, Kanada, Niemcy, Włochy, Czechosłowacja). Niewątpliwym sukcesem był udział w filmach pt. "Wiosenne wody" z Nastassią Kinsky w reżyserii Jerzego Skolimowskiego "I skrzypce przestały grać" w reżyserii Ramatii oraz w spektaklach TVP.

10 Cygański Teatr Muzyczny ROMANS z KIJOWA pod dyrekcją Igora Krikunova - UKRAINA Został założony w 1994 roku. Jest pierwszym i jedynym na Ukrainie zawodowym teatrem cygańskim. Jego repertuar mieści się w gatunku muzyczno - dramatycznym, klasycznego romansu i folkloru narodowego. Spektakl teatralny jest jednym z głównych kierunków jego działalności. Spektakle, złożone z najlepszych niezwykle pięknych obrazów rdzennej kultury muzycznej Cyganów były z powodzeniem prezentowane teatralnej publiczności Ukrainy, Rosji, Hiszpanii, Stanów Zjednoczonych, Izraela, Kostaryki, Bułgarii, Egiptu, Tunisu, Austrii i wielu innych krajów. Zespół teatru stale uczestniczy w przedstawieniach telewizyjnych i programach muzycznych radia ukraińskiego. Aktorzy teatru grali w filmach telewizyjnych i obrazach kinowych ponad 10 ról. Produkcje to: Cyganka Aza, Nad namiotami miesiąc jak kolczyk, Czardasz Montiego, Zatoka Śmierci i inne. Mistrzostwo artystów teatru i duży wkład w rozwój kultury narodu cygańskiego były wysoko oceniane na prestiżowych konkursach i festiwalach - Ukraiński Przebój Roku 1999 oraz 2001, złoty medal Moskiewskiego Międzynarodowego Festiwalu Muzycznego, na Festiwalu w Pradze Kramoro2000. Zespół otrzymał order Mikołaja Cudotwórcy, przyznany przez Międzynarodowy Komitet za czynienie dobra na świecie oraz dyplom na pierwszym międzynarodowym cygańskim festiwalu Armała 2000 oraz inne nagrody. Dla miłośników cygańskiej pieśni, tańca, starych ballad i romansów, zespół teatru przygotował nowe przedstawienie z nowatorską aranżacją pieśni, barwnymi kostiumami, specjalnymi efektami świetlnymi zatytułowany Ta pieśń, którą lubisz.... W repertuarze teatru są również dwa inne spektakle muzyczne, musical Cyganie do tekstów Aleksandra Puszkina i Garcii Lorki, w którym grają gwiazdy ukraińskiej estrady: Ani Łorak, Orsano Horzaj, Dima Klimasyenko, spektakl Cygańska Muza przygotowany wspólnie przez artystów teatru oraz Ballada o skrzypku i Romans. W repertuarze orkiestry teatru uwzględniono nowatorski instrumentalny program skrzypcowy Muzyczne przeboje światowych salonów.

11 ATRAKCJE TOWARZYSZĄCE IMPREZIE 1. HANDEL KOŃMI INSCENIZACJA - Koń od wieków był nieodłącznym towarzyszem doli i niedoli cygańskiej braci. Romowie dbali o konie w sposób szczególny. Zwierzęta były też źródłem pozyskiwania pieniędzy na życie. Cyganie nierzadko kradli konie, aby szybko sprzedać je na najbliższym jarmarku. Ciekawostka: Cyganie nie spożywają mięsa końskiego, co jest wyrazem szacunku jakim darzą te zwierzęta. Inscenizacja ma na celu przybliżenie widzom typowego końskiego targu. 2. BIELENIE PATELNI -Do dzisiaj na płockim targu można spotkać Cyganki sprzedające patelnie. Niby zwykłe, stalowe, bez nowoczesnego teflonu i plastykowej rączki,...a jednak wyjątkowe. Wiele gospodyń chce mieć w swej kuchni taką właśnie - dobrą cygańską patelnię. W czym tkwi tajemnica wyrobu? Być może kotlarz zdradzi Wam jej cząstkę? 3. KUCHNIA CYGAŃSKA PROSTO Z OGNISKA- Z czym kojarzymy potrawę cygańską? Oczywiście z gulaszem. Pikantnym, mocno doprawionym papryką, pieprzem i "ognistymi" ziołami. Mamy nadzieję, że i dla Ciebie nie zabraknie porcji tego przysmaku. Zapraszamy do degustacji. 4. TABORY I WOZY CYGAŃSKIE- Bezpowrotnie minęły czasy, gdy Cyganie przemierzali polskie drogi swymi taborami. Pokaz wozów jest jedną z atrakcji towarzyszących festiwalowi. Będziecie Państwo mogli obejrzeć typowy romski dom na kołach; usiąść w nim i przez chwilę poczuć smak bezustannej wędrówki. 5.WRÓŻBY CYGAŃSKIE - Kiedyś przechadzały się po parkach, skwerach, alejkach oferując (najczęściej młodym ludziom) przepowiedzenie przyszłości zaklętej w kartach. Dzisiaj trudno już spotkać wróżkę z talią kart w dłoni. Być może to jedna z ostatnich okazji usłyszeć z ust Cyganki jaki Cię czeka los? Zapraszamy do szałasu wróżki. ZAPRASZAMY Polska Agencja Imprez Masowych