Polska-Jędrzejów: Usługi pomiarowe 2018/S Sprostowanie. Ogłoszenie zmian lub dodatkowych informacji. Usługi

Transkrypt

1 1 / 9 Niniejsze ogłoszenie w witrynie : udl?uri=:notice: :text:pl:html Polska-Jędrzejów: Usługi pomiarowe 2018/S Sprostowanie Ogłoszenie zmian lub dodatkowych informacji Usługi (, 2018/S ) Legal Basis: Dyrektywa 2014/24/UE Sekcja I: Instytucja zamawiająca/podmiot zamawiający I.1) Nazwa i adresy Powiat Jędrzejowski ul. 11 Listopada 83 Jędrzejów Polska Osoba do kontaktów: Justyna Młyńczak Tel.: powiat@powiatjedrzejow.pl Faks: Kod NUTS: PL72 Adresy internetowe: Główny adres: Sekcja II: Przedmiot II.1) Wielkość lub zakres zamówienia II.1.1) II.1.2) II.1.3) II.1.4) Nazwa: Dostosowanie istniejących baz GESUT oraz utworzenie inicjalnej bazy GESUT oraz wykonanie digitalizacji materiałów państwowego zasobu geodezyjnego Główny kod CPV Rodzaj zamówienia Usługi Krótki opis: Dostosowanie istniejących baz GESUT oraz utworzenie inicjalnej bazy GESUT oraz wykonanie digitalizacji materiałów państwowego zasobu geodezyjnego Sekcja VI: Informacje uzupełniające VI.5) Data wysłania niniejszego ogłoszenia: 23/10/ / 9

2 2 / 9 VI.6) Numer pierwotnego ogłoszenia Numer ogłoszenia w Dz.Urz. UE OJ/S: 2018/S Sekcja VII: Zmiany VII.1) Informacje do zmiany lub dodania VII.1.2) Tekst, który należy poprawić w pierwotnym ogłoszeniu Część nr: 1 Część nr: 2 Część nr: 3 2 / 9

3 3 / 9 Część nr: 4 Część nr: 5 3 / 9

4 4 / 9 Część nr: 6 Część nr: 7 4 / 9

5 5 / 9 Część nr: 8 Część nr: 9 Wykonanie digitalizacji materiałów państwowego zasobu geodezyjnego, wraz z utworzeniem rejestrów przestrzennych dokumentów źródłowych dla całego Powiatu Jędrzejowskiego. a) Zamawiający udostępni Wykonawcy komplet danych i materiałów niezbędnych do wykonania przedmiotu zamówienia w uzgodnionych terminach. W przypadku, gdy do wykonania przedmiotu zamówienia niezbędne będą materiały z wojewódzkiej lub centralnej części PZGiK, Zamawiający pozyska te materiały na podstawie art. 5 ust. 3 Ustawy PGiK lub na podstawie art. 15 ustawy z dnia 17 lutego 2005r. o informatyzacji działalności podmiotów realizujących zadania publiczne, a następnie udostępni je nieodpłatnie Wykonawcy. b) Funkcjonującym u Zamawiającego Systemem do prowadzenia PZGiK jest system STRATEG firmy GEOBID, w którego skład wchodzi moduł OŚRODEK. System PZGiK jest dostosowany do obowiązującego modelu pojęciowego danych i umożliwia eksport oraz import danych w formatach: GML, SWDE oraz DXF. System umożliwia osadzanie danych cyfrowych (dokumentów i kopii cyfrowych) w dowolnych formatach, wraz z ich integracją z obiektami bazy danych. System umożliwia określanie zakresów przestrzennych dla każdego obiektu w bazie danych w postaci zakresów rastrowych, obszarowych lub działkowych. c) Prace służące uzupełnieniu i porządkowaniu danych w bazie PZGiK, leżą w całości po stronie Wykonawcy. Zamawiający dopuszcza wykonania powyższych czynności za pośrednictwem narzędzi i mechanizmów zewnętrznych, które Wykonawca pozyska we własnym zakresie. W razie potrzeby zasilenia bazy danych PZGiK danymi z danego etapu prac, Zamawiający udostępni Wykonawcy jedno stanowisko komputerowe w siedzibie 5 / 9

6 6 / 9 Zamawiającego. Wykonawca przedstawi Zamawiającemu listę osób, dla których zostaną wystawione pisemne upoważnienia do dostępu do baz PZGiK oraz utworzone dedykowane konta dla Wykonawcy d) Zamawiający wymaga, aby w ramach niniejszego zamówienia Wykonawca dostarczył narzędzie służącego do bieżącej digitalizacji dokumentacji geodezyjnej oraz wdrożył narzędzie w postaci programu komputerowego, pracującego w środowisku Windows 7/8.x/10, które zautomatyzuje proces bieżącej cyfryzacji operatów przyjmowanych do zasobu geodezyjnego. Narzędzie to musi być zgodne w wymogami opisanymi w rozdziale V załącznika nr 7a SIWZ. e) O zamówienie mogą ubiegać się Wykonawcę posiadający wdrożony Systemu Zarządzania Bezpieczeństwem Informacji SZBI, zgodnego z normą PN-ISO/IEC 27001: lub równoważną, potwierdzone stosownym certyfikatem, wydanym, przez akredytowaną jednostkę certyfikującą. Wykonanie digitalizacji materiałów państwowego zasobu geodezyjnego, wraz z utworzeniem rejestrów przestrzennych dokumentów źródłowych dla całego Powiatu Jędrzejowskiego. a) Zamawiający udostępni Wykonawcy komplet danych i materiałów niezbędnych do wykonania przedmiotu zamówienia w uzgodnionych terminach. W przypadku, gdy do wykonania przedmiotu zamówienia niezbędne będą materiały z wojewódzkiej lub centralnej części PZGiK, Zamawiający pozyska te materiały na podstawie art. 5 ust. 3 Ustawy Prawo Geodezyjne i Kartograficzne (Pgik) lub na podstawie art. 15 ustawy z dnia r. o informatyzacji działalności podmiotów realizujących zadania publiczne, a następnie udostępni je nieodpłatnie Wykonawcy. b) Funkcjonującym u Zamawiającego Systemem do prowadzenia PZGiK jest system STRATEG firmy GEOBID, w którego skład wchodzi moduł Ośrodek. System PZGiK jest dostosowany do obowiązującego modelu pojęciowego danych i umożliwia eksport oraz import danych w formatach: GML, SWDE oraz DXF. System umożliwia osadzanie danych cyfrowych (dokumentów i kopii cyfrowych) w dowolnych formatach, wraz z ich integracją z obiektami bazy danych. System umożliwia określanie zakresów przestrzennych dla każdego obiektu w bazie danych w postaci zakresów rastrowych, obszarowych lub działkowych. c) Prace służące uzupełnieniu i porządkowaniu danych w bazie PZGiK, leżą w całości po stronie Wykonawcy. Zamawiający dopuszcza wykonania powyższych czynności za pośrednictwem narzędzi i mechanizmów zewnętrznych, które Wykonawca pozyska we własnym zakresie. W razie potrzeby zasilenia bazy danych PZGiK danymi z danego etapu prac, Zamawiający udostępni Wykonawcy jedno stanowisko komputerowe w siedzibie Zamawiającego. Wykonawca przedstawi Zamawiającemu listę osób, dla których zostaną wystawione pisemne upoważnienia do dostępu do baz PZGiK oraz utworzone dedykowane konta dla Wykonawcy. d) Zamawiający wymaga, aby w ramach niniejszego zamówienia Wykonawca dostarczył narzędzie służącego do bieżącej digitalizacji dokumentacji geodezyjnej oraz wdrożył narzędzie w postaci programu komputerowego, pracującego w środowisku Windows 7/8.x/10, które zautomatyzuje proces bieżącej cyfryzacji operatów przyjmowanych do zasobu geodezyjnego. Narzędzie to musi być zgodne w wymogami opisanymi w rozdziale V załącznika nr 7a SIWZ. e) O zamówienie mogą ubiegać się Wykonawcę posiadający wdrożony Systemu Zarządzania Bezpieczeństwem Informacji SZBI, zgodnego z normą PN-ISO/IEC 27001: lub równoważną, potwierdzone stosownym certyfikatem, wydanym, przez akredytowaną jednostkę certyfikującą. f) Wymagania zapewniające należytą ochronę dokumentacji przekazanej do skanowania: W zakresie spełnienia warunku zastosowania środków technicznych i organizacyjnych, zapewniających, zgodnie z art. 36 Ustawy o ochronie danych osobowych, ochronę przekazanej do digitalizacji dokumentacji przed ich udostępnieniem osobom nieupoważnionym, zabraniem przez osobę nieuprawnioną, przetwarzaniem z naruszeniem ustawy oraz zmianą, utratą, uszkodzeniem lub zniszczeniem, Numer sekcji: III / 9

7 7 / 9 Miejsce, w którym znajduje się tekst do modyfikacji: Zdolność techniczna i kwalifikacje zawodowe a) wykonanych usług zawarty w JEDZ Wykaz usług wykonanych w okresie ostatnich 3 lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, wraz z podaniem ich wartości, przedmiotu, dat wykonania i podmiotów, na rzecz których usługi zostały wykonane, oraz załączeniem dowodów określających czy te usługi zostały wykonane, przy czym dowodami, o których mowa, są referencje bądź inne dokumenty wystawione przez podmiot, na rzecz którego usługi były wykonywane, a jeżeli z uzasadnionej przyczyny o obiektywnym charakterze wykonawca nie jest w stanie uzyskać tych dokumentów - oświadczenie wykonawcy. Dla części I zadania od 1 do 8 Zamawiający uzna warunek za spełniony jeżeli Wykonawca wykaże, że w tym okresie wykonał min.: Dwie usługi każda o wartości nie mniszej niż PLN brutto z zakresu geodezji, polegające na opracowaniu mapy zasadniczej w postaci wektorowej lub opracowaniu zbiorów danych GESUT lub opracowaniu zbiorów danych BDOT500, o sumarycznej wartości tych usług nie mniejszych niż ,00 PLN brutto. Przez opracowanie mapy zasadniczej w postaci wektorowej należy rozumieć wykonanie mapy na podstawie opracowanych wyników geodezyjnych pomiarów terenowych lub przetworzenia materiałów źródłowych, w tym analogowej mapy zasadniczej, a także aktualizację mapy zasadniczej danymi wektorowymi opracowanymi przez Wykonawcę na podstawie wyników geodezyjnych pomiarów terenowych. UWAGA; Tą samą usługą można wykazać się do trzech wybranych usług; Dla części II Zadanie 9 Zamawiający uzna warunek za spełniony jeżeli Wykonawca wykaże, że w tym okresie wykonał min.: Dwie usługi obejmujące swym zakresem digitalizację materiałów gromadzonych w państwowym zasobie geodezyjnym i kartograficznym, utworzenie rejestrów przestrzennych dokumentów źródłowych i metadanych oraz zasilenie wytworzonymi w procesie digitalizacji danymi, dowolnego systemu teleinformatycznego służącego do prowadzenia i przechowywania cyfrowych postaci dokumentów o wartości sumarycznej ,00 zł brutto, przy czym wartość co najmniej jednej z tych usług nie może być mniejsza niż ,00 PLN brutto b) wykazu osób zawarty w JEDZ, które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia publicznego. Na potwierdzenie niniejszego warunku należy złożyć wykaz osób, skierowanych przez wykonawcę do realizacji zamówienia publicznego, w szczególności odpowiedzialnych za świadczenie usług, kontrolę jakości lub kierowanie robotami budowlanymi, wraz z informacjami na temat ich kwalifikacji zawodowych, uprawnień, doświadczenia i wykształcenia niezbędnych do wykonania zamówienia publicznego, a także zakresu wykonywanych przez nie czynności oraz informacją o podstawie do dysponowania tymi osobami; Zamawiający uzna warunek za spełniony jeżeli Wykonawca wykaże, że dysponuje n/w osobami: Dla części I zadania od 1 do 8 Kierownikiem prac w zakresie GESUT (1 osoba): Posiadający uprawnienia zawodowe, o których mowa w art. 43 pkt 1 ustawy pgik; oraz Który w ciągu ostatnich dziesięciu lat przed upływem terminu składania ofert pełnił funkcję kierownika przy realizacji dwóch zakończonych usług, polegających na opracowaniu mapy zasadniczej w postaci wektorowej lub opracowaniu zbiorów danych GESUT albo opracowaniu zbiorów danych BDOT500, przy czym wartość każdej z tych usług nie może być mniejsza niż ,00 PLN brutto. Specjalista ds. GESUT (minimum 3 osoby): Posiada uprawnienia zawodowe, o których mowa w art. 43 pkt 1 ustawy pgik, 7 / 9

8 8 / 9 W ciągu ostatnich dziesięciu lat przed upływem terminu składania ofert uczestniczył jako specjalista przy realizacji jednej usługi od rozpoczęcia do zakończenia, polegającej na opracowaniu mapy zasadniczej w postaci wektorowej lub opracowaniu zbiorów danych GESUT albo opracowaniu zbiorów danych BDOT500 o wartości nie mniejszej niż ,00 PLN brutto Ciąg dalszy poniżej: a) wykonanych usług zawarty w JEDZ Wykaz usług wykonanych w okresie ostatnich 3 lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, wraz z podaniem ich wartości, przedmiotu, dat wykonania i podmiotów, na rzecz których usługi zostały wykonane, oraz załączeniem dowodów określających czy te usługi zostały wykonane, przy czym dowodami, o których mowa, są referencje bądź inne dokumenty wystawione przez podmiot, na rzecz którego usługi były wykonywane, a jeżeli z uzasadnionej przyczyny o obiektywnym charakterze wykonawca nie jest w stanie uzyskać tych dokumentów - oświadczenie wykonawcy. Dla części I zadania od 1 do 8 Zamawiający uzna warunek za spełniony jeżeli Wykonawca wykaże, że w tym okresie wykonał min.: Dwie usługi każda o wartości nie mniszej niż PLN brutto z zakresu geodezji, polegające na opracowaniu mapy zasadniczej w postaci wektorowej lub opracowaniu zbiorów danych GESUT lub opracowaniu zbiorów danych BDOT500, o sumarycznej wartości tych usług nie mniejszych niż ,00 PLN brutto. Przez opracowanie mapy zasadniczej w postaci wektorowej należy rozumieć wykonanie mapy na podstawie opracowanych wyników geodezyjnych pomiarów terenowych lub przetworzenia materiałów źródłowych, w tym analogowej mapy zasadniczej, a także aktualizację mapy zasadniczej danymi wektorowymi opracowanymi przez Wykonawcę na podstawie wyników geodezyjnych pomiarów terenowych. Uwaga: Tą samą usługą można wykazać się do 3 wybranych zadań; Dla części II Zadanie 9 Zamawiający uzna warunek za spełniony jeżeli Wykonawca wykaże, że w tym okresie wykonał min.: 2 usługi obejmujące swym zakresem digitalizację materiałów gromadzonych w państwowym zasobie geodezyjnym i kartograficznym, utworzenie rejestrów przestrzennych dokumentów źródłowych i metadanych oraz zasilenie wytworzonymi w procesie digitalizacji danymi, dowolnego systemu teleinformatycznego służącego do prowadzenia i przechowywania cyfrowych postaci dokumentów o wartości sumarycznej ,00 PLN brutto, przy czym wartość co najmniej 1 z tych usług nie może być mniejsza niż ,00 PLN brutto b) wykazu osób zawarty w JEDZ, które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia publicznego. Na potwierdzenie niniejszego warunku należy złożyć wykaz osób, skierowanych przez wykonawcę do realizacji zamówienia publicznego, w szczególności odpowiedzialnych za świadczenie usług, kontrolę jakości lub kierowanie robotami, wraz z informacjami na temat ich kwalifikacji zawodowych,uprawnień, doświadczenia i wykształcenia niezbędnych do wykonania zamówienia publicznego, a także zakresu wykonywanych przez nie czynności oraz informacją o podstawie do dysponowania tymi osobami; Zamawiający uzna warunek za spełniony jeżeli Wykonawca wykaże, że dysponuje n/w osobami: Dla części I zadania od 1 do 8 Kierownikiem prac w zakresie GESUT (1 osoba): Posiadający uprawnienia zawodowe, o których mowa w art. 43 pkt 1 ustawy pgik; oraz Który w ciągu ostatnich dziesięciu lat przed upływem terminu składania ofert pełnił funkcję kierownika przy realizacji dwóch zakończonych usług, polegających na opracowaniu mapy zasadniczej w postaci wektorowej 8 / 9

9 9 / 9 VII.2) lub opracowaniu zbiorów danych GESUT albo opracowaniu zbiorów danych BDOT500, przy czym wartość każdej z tych usług nie może być mniejsza niż ,00 PLN brutto. Specjalista ds. GESUT (minimum 3 osoby): Posiada uprawnienia zawodowe, o których mowa w art. 43 pkt 1 ustawy pgik, W ciągu ostatnich dziesięciu lat przed upływem terminu składania ofert uczestniczył jako specjalista przy realizacji jednej usługi od rozpoczęcia do zakończenia, polegającej na opracowaniu mapy zasadniczej w postaci wektorowej lub opracowaniu zbiorów danych GESUT albo opracowaniu zbiorów danych BDOT500 o wartości nie mniejszej niż ,00 PLN brutto Ciąg dalszy poniżej: Inne dodatkowe informacje: 9 / 9