Transkrypt

1

2

3 Mapa dojazdu na targi 3

4

5 Międzynarodowe Targi Inwestycyjne r. Katalog wystawców Euro Inwestycje 2009

6 Alfabetyczny spis wystawców 1.AL.TAYSIR DUBAI 2.ARCHIMANIA.PL 3.ARMET-PRODUCENT MEBLI 4.AUDYTY ENERGETYCZNE.NET 5.ATLAS SP. Z O.O. 6.BATISEN (SENEGAL) 7.BTM-EUROLINX-OGRODY ZIMOWE 8.DACHOWY SP.Z O.O. 9.DECOLINK-WSZYSTKIE STRONY WNĘTRZ 10.DOMOWE SANATORIUM 11.DREWPOL-PRODUCENT MEBLI TAPICEROWANYCH 12.DUNAMENTI (WĘGRY) 13.E-BUDOWNICTWO.PL 14.EURO TARGI BIURO PROMOCJI EXPORTU 15.EUROTRANSPED-SPEDYTOR 16.FORUM BRANŻOWE 17.GROUPE YOMA BUSINESS 18.GUANGZHOU CNINTL EXHIBITION & PLOT CO.,LTD 19.HARTZ-LACK 20.J.S. GARMENT 21.KAM-SPÓŁKA MEBLOWA 22.KLIMATYZACJA.PL 23.KLINGSPOR SP. Z O.O. 24.KOLOM INTERNATIONAL 25.LCM-POLSKA 26.LEDPL 27.LEGI POLSKA 28.LOGIN MEDIA SP.Z O.O. 29.MAGNO-PRODUCENT DACHÓW DO OGRODÓW ZIMOWYCH 30.MARMITE-MEBLE ŁAZIENKOWE 31.MEBLARSTWO24.PL 32.MEBLAT 33.MEBLE.PL 34.MILADESIGN 35.MUREXIN POLSKA SP. Z O.O. 6

7 36.NACCHEREID 37.NOVA MEBLE 38.NOVUS-WYPASAŻENIE SKLEPÓW 39.NS-ART MOŁDAWIA 40.OGÓLNOPOLSKIE STOWARZYSZENIE PARKIECIARZY (OSP) 41.OGRZEWNICTWO.PL 42.OLGA PARKIETY 43.OPUS MEBLE 44.ORISTO-MEBLE ŁAZIENKOWE 45.PARKIETY HAJNÓWKA 46.PEUGEOT POLSKA 47.PINUS-PRODUCENT STOLARKI DREWNIANEJ 48.POL-MET AKCESORIA MEBLOWE 49.PRO WELLNESS POLSKA 50.PROCAD S.A. 51.PROFI-PARKIET SP. Z O.O. 52.PT RAMA AND JAIYA 53.ROYAL NEPAL HANDICRAFT 54.SADAF EXHIBITION ORGANISOR 55.SAITO INVESTMENT COMPANY 56.SHENZEN DICOLOR ( CHINY ) 57.SHENZHEN ABSEN IND (CHINY) 58.SIBU DESIGN (AUSTRIA) 59.SIEKIERKI S.C. LESIEWSKI I SYNOWIE 60.SOREK-LUKSUSOWE MEBLE 61.SPORT FEDERATION OF UZBEKISTAN 62.STARK MEBLE 63.STOLARNIA ROBERT HADŁAW 64.STOLLAR-SYSTEMY OKIENNE 65.STOL-MIP ZAKŁAD STOLARSKI 66.STUDIO MW-PARKIETY EGZOTYCZNE 67.TERMOCLIMA 68.TOBO-MEBLE BIUROWE 69.TOOLTECHNIC SYSTEM SP. Z O.O. 70.TRES MEDIA S.C. 71.TRIPLE CRAFT NEPAL 72.UNIGLOBAL GAMBIA LIMITED 73.UZIN POLSKA SP. Z O.O. 74.V33 POLSKA SP. Z O.O. 75.VIDAWO-FABRYKA OKIEN 76.WARSAW BUSINESS JOURNAL 77.WEN ZHOU (CHINY) 78.ZADROŻNI SP.J. 79.ZAKŁAD STOLARSKI PARKIETY KAZIMIERCZAK 80.ZAKŁADY CHEMICZNE BOCHEM SP. Z O.O. 81.ZI-CO SP.Z O.O. 82.ZWIĄZEK PRACODAWCÓW CERAMIKI BUDOWLANEJ I SILIKATÓW 7

8 Patroni honorowi Patroni medialni EuroSalonu okien, drzwi i profili

9 Sponsor główny Patroni medialni Fundatorzy nagród Sponsor wystawy 9

10

11 Szanowni Państwo! Międzynarodowe Targi Inwestycyjne EU- ROBUILD 2009 gromadzą najlepsze i największe polskie i zagraniczne firmy z sektora budowlanego. Udział w tym przedsięwzięciu jest doskonałą okazją do zaprezentowania innowacyjnych rozwiązań i najnowszych osiągnięć producentów branży budowlanej. Ministerstwo Gospodarki poprzez rządowe programy m.in. fundusze pożyczkowe i poręczeniowe, wspiera inicjatywy i przedsięwzięcia, których celem jest poprawa konkurencyjności oraz innowacyjności naszych firm. Nowoczesne technologie, bezpieczeństwo użytkowania oraz wysoki standard obsługi klienta stają się istotnym atutem polskich produktów i usług. Pragnę podkreślić, że to właśnie Państwa dokonania przyczyniają się do lepszego funkcjonowania polskiej gospodarki oraz kreują pozytywny wizerunek naszego kraju na arenie międzynarodowej. Przygotowania Polski do EURO 2012 wiążą się ze zwiększeniem inwestycji infrastrukturalnych. Oprócz nowoczesnych stadionów, potrzebujemy także nowych hoteli, dróg, lotnisk. Jest to duża szansa dla firm z sektora budowlanego. Liczny udział Wystawców w targach oraz bardzo wysoki poziom zaprezentowanych wyrobów świadczą o dużym zaangażowaniu przedsiębiorców w podnoszenie jakości i nowoczesności swoich towarów. Mam nadzieję, że Targi EUROBUILD 2009 przyczynią się do wzrostu innowacyjności branży, pozwolą zdobyć nowe doświadczenia oraz zrealizować wszystkie zaplanowane przedsięwzięcia. Waldemar Pawlak wicepremier, minister gospodarki 11

12

13 13

14

15 Szanowni Wystawcy i Drodzy Goście! Jest mi niezmiernie miło powitać Państwa na Międzynarodowych Targach Inwestycyjnych EUROBUILD/EUROMEBEL-LIVING/EU- ROLIGHT-LED Targi odbywają się w niezwykle trudnym okresie zarówno dla Polski jak i ogólnie pojętej Gospodarki Światowej. Polska po kilkuletnim niezwykle dynamicznym rozwoju, zwłaszcza branży budowlanej, przygotowuje się do zorganizowania europejskiego święta sportowego EURO 2012, Świat powoli przyzwyczaja się do spowolnienia i w pewnych sektorach również wyhamowania. Nasze Międzynarodowe Targi Inwestycyjne EUROBUILD/EUROMEBEL-LIVING/EU- ROLIGHT-LED 2009, pomimo sygnałów docierających poprzez media, zdobyły wysoką rangę i popularność na świecie. W pierwszej już edycji uczestnikami są nie tylko przedsiębiorcy z Polski, ale swoje ekspozycje mają firmy z tak odległych krajów jak Nepal, Chiny, Zjednoczone Emiraty Arabskie czy Senegal, ale również firmy z Ukrainy, Austrii. Świadczy to o niezwyklej sile przyciągania inwestorów jaką posiada nasz kraj. Z pewnością brakuje największych firm z Polski, ale silna reprezentacja małych i średnich polskich przedsiębiorstw na tej imprezie potwierdza ogólnoświatowe tendencje gospodarki jak i priorytety Wspólnoty Europejskiej wsparcie dla sektora MŚP jest kluczowym motorem napędowym polskiej gospodarki. Nasi wystawcy z Polski dzięki środkom z funduszy WE mogli wesprzeć finansowo swój udział w tych targach, niektórzy z przedsiębiorców otrzymują do 80% refundacji, i wierzymy, że te środki publiczne są racjonalnie wydatkowane, zaś ich beneficjentom przyniosą korzyści biznesowe i pozwolą na wsparcie działań promocyjnych i pro-sprzedażowych polskich produktów. Z ogromną satysfakcją pragnę Państwa zaprosić do odwiedzenia pierwszej edycji Międzynarodowych Targów Inwestycyjnych EUROBUILD/EURO- MEBEL-LIVING/EUROLIGHT-LED 2009 i życzę sukcesów i owocnych kontaktów biznesowych. Dorota Prondzinska Prezes BPE EURO TARGI 15

16

17 Szanowni Państwo! Pragnę Państwa powitać na pierwszej edycji Międzynarodowych Targów Inwestycyjnych EUROBUILD/EUROMEBEL-LIVING/EUROLIGHT-LED Udział w tych targach jest doskonałą okazją zaprezentowania oferty swojej firmy oraz zaprezentowania najlepszych rozwiązań dla inwestycji. Polska przygotowując się do organizacji tak ważnego wydarzenia jakim jest organizacja Mistrzostw Europy w Piłce Nożnej EURO 2012 stawia na modernizację i najnowocześniejsze rozwiązania technologiczne, jakie mogą mieć zastosowanie w inwestycjach. EURO 2012 to nie tylko boiska (choć te są najistotniejsze) ale również hotele, restauracje, obiekty towarzyszące zarówno sportowcom jak i kibicom, którzy odwiedzą nas, a wszyscy chcielibyśmy, aby chętnie również później do nas wracali. To dla nich staramy się modernizować obiekty sportowe, drogi, lotniska, budujemy nowe hotele, pensjonaty. Wierzę, że nowe technologie i rozwiązania technologiczne jakie są prezentowane na tegorocznej pierwszej edycji Międzynarodowych Targów Inwestycyjnych staną się podstawą do tworzenia i inwestowania. Niech prezentacje ofert Wystawców - firm budowlanych, meblowych, oświetleniowych wpłyną do intensywnego zaangażowania przedsiębiorców w inwestycje związane z EURO 2012, oraz staną się przyczynkiem do doskonalenia i wprowadzania innowacyjnych rozwiązań w inwestycjach. Serdecznie dziękuję wszystkim uczestnikom Międzynarodowych Targów Inwestycyjnych EUROBUILD/EUROMEBEL-LIVING/EUROLIGHT-LED 2009 za wkład wniesiony w rozwój tych targów i wierzę, że Państwa zaangażowanie wpłynie na wzmożenie inwestycji w naszym kraju. Życzę Państwu owocnych targów i sukcesów w biznesie, który przyczyni się do podniesienia rangi naszych przygotowań do EURO Dorota Pogorzelska-Budek Dyrektor ds. organizacji targów 17

18 Prezes Zarządu President of the Board Dorota Prondzinska Dyrektor ds. organizacji targów Director Dorota Pogorzelska-Budek Dyrektor ds. transportu i logistyki Transport & Logistic Director Adam Mazowiec Marketing Manager Dagmara Ostrowska Product Manager Artur Witek Dofinansowania z Funduszy Unii Europejskiej Agata Jarosz BPE EURO TARGI organizer ul. Mińska 25 lok Warsaw, Poland eurotargi@eurotargi.pl biuro@eurotargi.pl tel kom

19 Międzynarodowe Targi Meblowe

20

21 Międzynarodowe Targi Budowlane

22

23 Harmonogram targów MIEJSCE: Hala Targowa MT Polska ADRES: ul. Marsa 56, Warszawa OFICJALNE OTWARCIE WYSTAWY 30 wrzesień 2009 o godz. 10:00 w holu głównym GODZINY OTWARCIA TARGÓW DLA ZWIEDZAJĄCYCH: 30 wrzesień 2009 w godz. 10:00-18:00 1 październik 2009 w godz. 10:00-18:00 2 październik 2009 w godz. 10:00-15:00 WYŁĄCZNY SPEDYTOR TARGOWY firma Eurotransped biuro@eurotransped.pl Tel: Kom

24

25 Wystawcy

26 ARMET Marian Michalczyk Producent mebli: SKLEPOWYCH, BIUROWYCH, HOTELOWYCH, SZKOL- NYCH. SPECJALIZACJA: REALIZACJA PROJEKTÓW AUTORSKICH Kompleksowa obsługa: PROJEKT-ADAPTACJA-WYPOSAŻENIE Współpraca z czołowymi dostawcami materiałów gwarantuje wysoką jakość wyrobów, które spełniają wszystkie normy UE. Bogaty park maszynowy umożliwia obróbkę drewna i materiałów drewnopodobnych w pełnym zakresie, obróbkę mechaniczną i termiczną profili stalowych oraz pokrycia powierzchni farbami proszkowymi i ciekłymi. Świadczymy również usługi w zakresie laminowania i fornirowania płyt meblowych. Zapraszamy do współpracy! ARMET manufacturer of furniture: shop, office, hotel, school. Specialization: Author's realizations Complex service: Project-Equipment-adaptation. Co-operation with leading suppliers of materials ensures high quality products which meet all EU standards. Rich machines fleet allows the treatment of wood and wood materials to its full potential, mechanical and thermal treatment of steel profiles and coverage of the surface of powder and liquid paints. We also offer services for the laminating and veneered chipboard. We invite to cooperation! Przybysławice Marcinkowice, Poland tel fax biuro@armet.net 26

27 BATI-SEN ART. MODE DECO Bâti-Sen ART-MODE-DECO is well known on the African Furniture market. The company has participated in largest trade shows in Europe. Partners choose our furnitures not only due to low prices but also New African Design and high quality of products.we are looking forward to cooperating with you. 359 CITE TRESOR PIKINE BP 18991Pikine - Dakar, Senegal tel fax thiawouze@hotmail.fr 27

28 DOMOWE SANATORIUM ZIMNOCH, SP.J Domowe Sanatorium to nie tylko nazwa firmy, to również filozofia zdrowego stylu życia. Dostarczając Państwu wysokiej jakości sprzęt zapewniamy możliwość korzystania z przyjemnych i skutecznych zabiegów w zaciszu własnego domu. Nasza oferta obejmuje profesjonalne fotele masujące, urządzenia do kąpieli perełkowo-ozonowej niemieckiej firmy dr Frenkiel, pasy wyszczuplające, urządzenia do masażu stóp itp. Zapraszamy do odwiedzenia naszego stoiska targowego, gdzie można nie tylko obejrzeć oferowane produkty, ale również poczuć masaż na własnej skórze! Po targach zapraszamy do odwiedzenia naszych Salonów Firmowych: BIAŁYSTOK ul. Grochowej 11; ŁÓDŹ ul. Rewolucji 1905r. 32; GDAŃSK ul. Grobla I 13; WARSZAWA ul. Złota 67. ul. Grochowa 11, lok Białystok, Poland tel./fax domowesanatorium@neostrada.pl 28

29 Drewpol Zakład Tapicersko-Stolarski Usługowo-Produkcyjno- -Handlowy Firma Drewpol została założona w 1990 roku. Siedziba firmy mieści się w Czersku przy ulicy Tucholskiej 101A w województwie pomorskim. Od początku działalnośći naszej firmy specjalizujemy się w produkcji mebli tapicerowanych oraz mebli z drewna litego, jak również stelaży do naszych mebli. Wykonujemy je we własnej stolarni, według własnych wzorów, co zapewnia nam elastyczność w dokonywaniu zmian w zakresie wymiarów mebli. Posiadamy również hurtownię tkanin i akcesoriów meblowych w związku z czym jesteśmy w stanie zaoferować naszym klientom szerokie wzornictwo i kolorystykę tkanin oraz wykończeń. ul. Tucholska Czersk, Poland tel fax drewpolczersk@wp.pl 29

30 GROUPE YOMA BUSINESS P.O. BOX : YAOUNDE 237 Yaounde, Cameroon tel tel fax J.S. GARMENT PVT. LTD. KNOWN FOR ITS FINE QUALITY PRODUCTS. TEXTILES, GARMENT AC- CESSORIES & GIFT ITEMS. Tinkune Complex Kathmandu, Nepal tel fax info@everestgarments.com.np 30

31 Spółka Meblowa KAM sp.j. Firma KAM powstała w 1991r. Jest producentem mebli kuchennych i zalicza się do średniej grupy przedsiębiorstw. Sprzedaż odbywa się zarówno na rynku polskim jak i zagranicznym. Potwierdzeniem jakości i solidności Spółki Meblowej KAM są licznie zdobyte nagrody, a także wyróżnienia: Złote Medale Międzynarodowych Targów Poznańskich w latach 2004, 2007, 2009; Lider przedsiębiorczości Ziemi Elbląskiej w latach 2002, 2007; wyróżnienie na Międzynarodowych Targach Szczecińskich 2007; wyróżnienie Wehikuły Czasu w rankingu najzdrowszych Przedsiębiorstw; Gazela Biznesu ul. Szkolna Milejewo, Poland tel fax info@meblekam.pl 31

32 MEBLAT s.j. J.Pastor i M.Pastor Producent mebli kuchennych, biurowych, reklamowych, szaf. Realizujemy nietypowe zlecenia. Aranżacje i projekty wykonywanych pomieszczeń. Manufacturer of kitchen and office furniture, furniture for advertising purposes, wardrobes and cupboards. We accept tailor-made orders to meet your specifications. Interior decoration and design. Производитель кухонной мебели, офисной и выставочной мебели, шкафов. Реализуем нетипичные заказы. Проектирование и аранжировка интерьеров. Kol. Żabokliki 26a Siedlce, Poland tel , fax meblat@meblat.pl 32

33 MILADESIGN Producent i eksporter komponentów do mebli: stelaży do biurek, stołów i gabinetów o różnych kształtach i przekrojach; kwadratowych i okrągłych nóg do stołów oraz nóżek do szaf; nóg z głowicami przeznaczonymi do stanowisk kątowych; podstaw do stolików barowych i kawiarnianych. Dodatkowo oferta zawiera całą gamę elementów uzupełniających każdą konstrukcję: kanały kablowe regulowane lub o wybranej długości; osłony przednie biurka; osłony monitora; wózki pod komputer; wsporniki osłon i stelaży; wsporniki przegród oraz łączniki call centre. Wszystkie produkty są wykonywane ze stali i lakierowane farbami proszkowymi w czterech podstawowych kolorach wg palety RAL: aluminium, czarny, grafit i satyna. Oprócz własnej produkcji jest możliwe wykonanie elementów wg wzorów klienta. Producer and exporter of furniture components: racks for desks, tables and cabinets in different shapes and profiles; square and round table legs and cupboard legs; legs with fixing for corner desks; pedestals for tables for bars and coffe shops. Furthermore offer contains a wide range of additional elements: regulated cable canals or canals in concrete length; front desk covers; monitor covers; borrows for computers; hangers for covers and racks; call centre hanger and call centre fixing elements. All products are made from steel and painted by powder paints in four basic colours according to RAL palette: aluminium, black, antracit and satin. Apart from own production there is a possibility of making elements on customers wish. ul. Zacisze Białystok, Poland tel fax mila@miladesign.com.pl 33

34 PPH MEBLE NOVA Producent mebli fornirowanych: komody, szafy, sypialnie, stoliki, stoły, krzesła. Wyposażamy hotele, pensjonaty, restauracje w wysokiej jakości meble. Zapraszamy projektantów, salony meblowe, hotele, restauracje do współpracy. Producer of veener furniture : chest of drawers, cupboards, Furniture for bedroom, coffee tables, tables, chairs. We furnish hotels, pensions, restaurants in high quality furnitures. We invite an interior designers (decorators), furniture salons, hotels, restaurants for cooperation. Stogniewice Rychtal, Poland tel./fax kom meblenova@wp.pl 34

35 ORiSTO Producent Mebli Łazienkowych Z wielką satysfakcją informujemy o rozszerzeniu profilu działalności polskiej, rodzinnej firmy ORiSTO Producenta mebli łazienkowych. Wprowadziliśmy na rynek produkt mający ułatwić zagospodarowanie hotelowej łazienki. Organizacja EURO 2012 przyciągnie do naszego kraju europejskich turystów. Naszym marzeniem jest, aby zauroczeni Polską, pragnęli tu wracać. Siłą naszych wyrobów jest wysoka jakość, wypracowana poprzez lata doświadczeń. Jeśli w tym, jakże trudnym i stresującym okresie pragną Państwo oddać wnętrza swych pomieszczeń we władanie meblom, w których klasyka łączy się z nowoczesnymi rozwiązaniami i najwyższą jakością wykorzystanych materiałów pozostajemy do dyspozycji. With great satisfaction we inform you about extension activity of family company ORiSTO the producer of bathroom furnitures. We bring new products to make more easy managing hotel bathroom. Organizing the EURO 2012 will attract many European tourists to our country. Our dream is that enchantment of Poland will make them desire to come back once again. The strength of our products is high quality elaborated by years of experience. If, in this very difficult and stressful time, you will want to give your interiors in reign of furnitures that unites the classics with modern solutions and highest quality used materials, we are at your disposition. Имеем честь поинформировать Вас о расширении профиля деятельности нашей польской родимой компании ORiSTO производителя мебели для ванной комнаты. Наша компания ввела на рынок продукт, который поможет при проектированию гостиничных ванных комнат. Организация ЕВРО 2012 в Польше наверняка притянет европейских туристов. Нашим желанием есть то, чтобы увлеченные Польшой туристы хотели снова к нам приехать. Главным преимуществом наших продуктов есть высокое качество, благодаря нашему многолетнему опыту. Если в этом трудном периоде кризиса Вы желаете отдать интерьер своих помещений во владение мебели, в которых классика соединяется с современным дизайном и высоким качеством использованных материалов, то остаемся в Вашем распоряжении. Kupnera Lubawa, Poland tel fax marketing@oristo.pl 35

36 OPUS-M Sp. z o.o. OPUS-M Sp. z o.o. importer i eksporter prestiżowych mebli rattanowych oraz drewnianych, niepowtarzalny design podkreślający indywidualność wnętrza Twojego domu. OPUS-M Sp. z o.o. importer and exporter of prestigious rattan and wooden furniture, unique designs accentuating the individuality of the interior of your house. OPUS-M SP. z o.o. импортер и экспортер престижной мебели из ротанга и дерева, неповторимый дизайн, подчеркивающий индивидуальность интерьера Вашего дома. ul. Warszawska 7/U Kraków, Poland tel (01) fax biuro@opusmeble.pl F.P.H.U. Pol-Met Kazimierz Kaszowski Producent Systemu Cichego Zamykania Airtic Professional Wrząsowice Świątniki Górne KRAKÓW, Poland tel./fax biuro@pol-met.com.pl 36

37 STARK PRODUCENT MEBLI IZABELLA STARK Nasza firma z bogatą rodzinną tradycją istnieje na rynku od 1970 roku, specjalizując się w produkcji mebli tapicerowanych. Od chwili powstania rozwija się systematycznie, podnosząc standard produkowanych mebli. Nasze wyroby cechuje nowoczesne wzornictwo, wysoka jakość i estetyka wykonania. Wykorzystanie najnowszych technologii i wysoko gatunkowych materiałów jak skóra oraz ekskluzywna alcantara, które w połączeniu z wysokimi kwalifikacjami naszych pracowników zaspokajają oczekiwania klientów z Polski, Niemiec, Holandii a w szczególności wymagających odbiorców z Norwegii. Staramy się spełniać życzenia naszych klientów dopasowując tkaniny oraz ozdobne elementy drewniane według indywidualnych potrzeb. O jakości wykonywanych przez nas mebli świadczą liczne nagrody i wyróżnienia. Szczególną chlubą było nominowanie i wyróżnienie nas w roku 2002 spośród 6 tysięcy firm powiatu kartuskiego do nagrody Perła Kaszub w kategorii Firma roku. Our company has rich family traditions and exists on the market since We specialize in making upholstery furniture. From the very beginning our firm is developing systematicly and raises the standard of produced furniture. Our furniture have a characteristic modern pattern, high quality and aesthetic appearance. Utilization of new technologies and high quality materials like leather or exclusive alcantara used by our best qualified staff satisfies expectations of customers from Poland, Germany and Holland but especially the demanding customers from Norway. We are trying to satisfy our clients by choosing the kind of cloth and wooden decorative elements exactly to the customers needs. Numerous awards and distinctions prove the good quality of out furniture. The most oustanding pride to our company was the nomination and distinction in year 2002 among of six thousand companies of the Kartuzy district to the award of PERŁA KASZUB in The company of the year category. ul. Drobiarzy Dzierżążno Mezowo, Poland tel./fax: stark@starkmeble.pl 37

38 PPHU Olga Sławomir Bołtromiuk Firma PPHU Olga to renomowany podlaski producent obecny na ryku europejskim od 1968 roku Produkujemy: dębowe elementy meblowe lite; obłogi; parkiet oraz deskę podłogową z dębu, dębu wędzonego i jesionu; listwy przypodłogowe; płytę klejoną na schody, poręcze, tralki; meble kuchenne na zamówienie; drewniane zabudowy obiektów użyteczności publicznej; drzwi wewnętrzne. Świadczymy usługi montażowe produkowanych wyrobów. PPHU OLGA is a famous producer in Podlasie Region, existing since 1968 on European market. We produce: oak furniture elements; face veneer; parquet and floor planks in oak, smoked oak and ash; skirting boards; glued boards for steps, handrails, balusters; kitchen furniture to order; wooden building of public services; inside doors We can do services of delivery and installation of our products. PPHU OLGA является известным подляским производителем, которого деятельность в Европе началась в 1968 году. Мы вырабатываем: дубовые мебельные элементы; шпоны пиленые, толщина 4 и 6 мм; паркет и половые доски из натурального и окопченого дуба и ясеня; плинтус; клеёная плита для лестниц, степени, балясин; кухенная мебель по заказу; деревянная застройка зданий общественного пользования; комнатные двери. Оказываем транспортные услуги и монтаж наших продуктов. Lipiny Hajnówka, Poland tel fax biuro@parkietyolga.pl 38

39 PT. RAMA AND JAIYA About Us,We are PT.RAMA AND JAIYA our head office located at Jakarta and furniture manufacturing factory in a small town called Jepara and it is situated at Central Java, Indonesia, about 70km from Semarang Airport. The skilled craftsmen generally produce quality furniture using selected wood. In order to assure our customers that our furniture in good condition when arrive at customer premises, we process kiln dried for all our furniture (Mahogany, Teak and Mango wood) to avoid cracking/ splitting as well as applying floating technique (for dining table, console, coffee table, etc., ) to allow movement in the wood. For outdoor furniture, we use only Grade (A) Teakwood. We can supply finishing and raw (unfinished) for both indoor and outdoor furniture. For indoor furniture, we use mahogany, teak and mango wood. The processes include using quality glue, top finishing material (IMPRA) and NC/ ML finishing method. The choices of finishing style include gloss, semi-gloss and matt. The common finishing color is Pecan, Walnut, Walnut Brown and Coffee Brown. Besides, the standard furniture design, we also custom makes new furniture and design as per our customer s request. We always emphasis on quality and customer satisfaction. At the same time, we keep our price competitive. WARANTY, 100% CASH BACK at 30 days, if you got crack furniture. FOB SEMARANG. GEDUNG ALTA Ist.FLOOR JL.BALAP SEPEDA NO Jakarta, Indonesia tel fax rajaiyagroup@hotmail.com 39

40 P.P.U.H. SOREK Ignacy Sorek Rok założenia firmy Robimy meble na zamówienie, łącznie z projektem i aranżacją wnętrza jak również istnieje możliwość produkcji seryjnej. W naszych meblach wykorzystujemy materiały najwyższej jakości jak: Corian, Staron, okleiny naturalne, laminaty metalizowane, malujemy farbami ICA i Adler. Stosujemy okucia meblowe Blum. Postawiliśmy na jakość i jesteśmy w stanie sprostać wszystkim wymaganiom klienta. Established the company in We do custom furniture, including interior design and arrangement as well as the possibility the series. In our furniture using the highest quality materials as Corian, Staron, natural veneers, metal laminates, paints and paint ICA Adler. We use ferrules Furniture "Blum". Decided on the quality and we are able to meet all customer requirements. Создана компания в 1982 году. Мы делаем мебель обычай, включая дизайн интерьера и расположение, а также возможность серия. В нашей мебели с использованием материалов высочайшего качества, как Corian, Staron, природные фанеры, металла ламинатах, красок и лакокрасочных ЗКИ Адлер. Мы используем втулки Мебель "Блум". Решение по качеству, и мы в состоянии удовлетворить все требования заказчика. ul. Fabryczna Mysłowice, Poland tel fax biuro@sorekmeble.pl 40

41 ROYAL NEPAL HANDICRAFT TEXTILIES AND GARMENT ACCESSORIES Balaju 20052, KTM, Kathmandu, Nepal tel fax info@everestgarments.com.np TRIPLE CRAFT NEPAL Woolen, Hand Knitted Garmants And Textiles Chapali , KTM, Kathmandu, Nepal info@everestgarments.com.np 41

42 WYBRANE R BPE EURO TARGI

43 EALIZACJE

44 Zakład Stolarski Stol-MiP Sławomir Chrzanowski Prowadzimy sprzedaż hurtową i detaliczną mebli kolonialnych i dekoracyjnych importowanych z regionu Azji Pd-Wsch. Oferowane przez nas meble urzekają prostotą oraz solidnym i masywnym wykończeniem. Wykonane są z litego drewna przy użyciu tradycyjnych technik. Meble stanowią znakomite dopełnienie podłóg z drewna egzotycznego, a dzięki dopasowaniu koloru i gatunku drewna (palisander, teak, merbau, dąb, ratan, inne) tworzą harmonijny klimat wnętrza. Oferujemy również szeroki wachlarz dodatków dekoracyjnych. Zajmujemy się także kompleksowym wykonawstwem podłóg drewnianych, schodów oraz tarasów. We are both retailer & wholesaler of colonial & decorative furniture imported from South-East Asia. The furniture we offer captivate with its simplicity and solid finish. It is made of solid wood with the usage of traditional techniques. The furniture superbly goes with exotic floors and owing to the wide range of color and type of wood (palisander, teak, merbau, oak, rattan, etc.) it makes up harmonious atmosphere of the interior. Additionally, we offer a wide selection of decorative handicraft. Furthermore, we offer comprehensive services in terms of wooden floors, chairs and terraces. Przędzalniana 2A Białystok, Poland tel fax stol-mip@wp.pl 44

45 Tobo Datczuk s.j. Firma Tobo istnieje od 1998 roku. Specjalizuje się w produkcji oraz sprzedaży hurtowej i detalicznej mebli biurowych, sklepowych, a także mebli szkolnych, bankowych, do barów i restauracji. Dba o kompleksowość i różnorodność oferty. Znajduje się w niej szereg systemów meblowych, zaczynając od najprostszych rozwiązań pracowniczych poprzez systemy lad recepcyjnych, szaf i regałów, zabudowy, aż do ekskluzywnych mebli gabinetowych. Ofertę uzupełnia bogaty wybór krzeseł i foteli, wieszaki, wysięgniki pod telefon i monitor, szafy metalowe, sejfy, kasy pancerne, stojaki reklamowe, regały magazynowe oraz galanteria biurowa. Dzięki własnej produkcji mebli, jest w stanie sprostać najbardziej wymagającym klientom i dostarczyć meble nietypowe, wyprodukowane na specjalne zamówienie. Chętnie podejmiemy współpracę z firmami handlowymi oraz architektami i projektantami wnętrz. Zapraszamy do odwiedzenia naszej strony internetowej Tobo Company exists since 1998 year. It specializes in production and trading (retail and wholesale) in furniture and furnishing of any sort, for example: office, shop, school, bank, pub and restaurant. It provides complex and various offers. They include plenty of furniture systems from the simplest workers systems, through check-in reception desks and wardrobes, to exclusive professional office furniture systems. The offers are enriched by wide range of chairs and armchairs, hangers, phone and TV set stands, metal wardrobes, posters racks, storage shelves and office furnishing. Due to the fact that Tobo is a producer itself, it is able to face the most demanding customers and provide them with extraordinary furniture made for individual need. Tobo Company is willing to cooperate with other trade companies as well as architects and indoor designers. For more information please visit our web page C момента своего основания в 1998 г. Фирма ТОБО занимается оптовой и разничной продажью мебели до офисоф, магазинов, школы, банков, баров и ресторанов. Она заботится о комплектном и разновидном предложении. Здесь найдем множество мебельных систем, начиная с самых простых рабочих решении, через системы рецепциенных прилавков, шкафов, полок и застроек до избранной мебели для бьюро. Предложение дополняет широка гамма стульев и кресел, вешалок, шкафов из металла, сейфов, несгораемых касс, рекламных подставок, складских полок а также офисной галантерии. Благодаря собственному производству мебели мы сможем справится с требованиями всех клиентов и довести оригинальную мебель произведенную по заказу. Охотно прпгашаем к сотрудничеству другие фирмы, а также архитекторов и дизайнеров по интерьеру. Посещайте нашу фирму на сайте: ul. Mickiewicza Białystok, Poland tel tel./fax biuro@tobo.pl 45