Podręcznik Użytkownika. Sygnalizator Optyczno-Akustyczny LTT2. Kod produktu: PW-091-X POD-037-PL R02
|
|
- Krystyna Mazurek
- 5 lat temu
- Przeglądów:
Transkrypt
1 Podręcznik Użytkownika Sygnalizator Optyczno-Akustyczny LTT2 Kod produktu: PW-091-X POD-037-PL R02
2 Naszym zadaniem jest działanie na rzecz pełnego Bezpieczeństwa Ludzi, Mienia oraz Środowiska poprzez dostarczanie innowacyjnych Systemów Detekcji Gazów, które w możliwie najbardziej skuteczny sposób wykryją i zakomunikują potencjalne zagrożenie gazowe lub jego brak. Zapraszamy do zapoznania się z naszą ofertą na naszej stronie Atest-Gaz A. M. Pachole sp. j. ul. Spokojna 3, Gliwice tel.: fax: biuro@atestgaz.pl
3 Uwagi i zastrzeżenia Podłączanie i eksploatacja urządzenia/systemu dopuszczalne jest jedynie po przeczytaniu i zrozumieniu treści niniejszego dokumentu. Producent nie ponosi odpowiedzialności za błędy, uszkodzenia i awarie spowodowane nieprawidłowym doborem urządzeń, przewodów, wadliwym montażem i niezrozumieniem treści niniejszego dokumentu. Niedopuszczalne jest wykonywanie samodzielnie jakichkolwiek napraw i przeróbek w urządzeniu. Producent nie ponosi odpowiedzialności za skutki spowodowane takimi ingerencjami. Zbyt duże narażenia mechaniczne, elektryczne bądź środowiskowe mogą spowodować uszkodzenie urządzenia. Niedopuszczalne jest używanie urządzeń uszkodzonych bądź niekompletnych. Projekt systemu detekcji gazu chronionego obiektu może narzucać inne wymagania dotyczące wszystkich faz życia produktu. Jak używać tego podręcznika? W całym dokumencie przyjęto następującą symbolikę oznaczania kontrolek: Symbol Znaczenie Kontrolka świeci Kontrolka mruga Kontrolka wygaszona Stan kontrolki nie jest określony (zależny od innych czynników) Tabela 1: Znaczenie symboli użytych w dokumencie Wyróżnienia tekstu użyte w dokumencie: Na informacje zawarte w takim akapicie należy zwrócić szczególną uwagę. Podręcznik Użytkownika składa się z tekstu głównego i załączników. Załączniki są niezależnymi dokumentami które mogą występować bez Podręcznika Użytkownika. Załączniki posiadają własną numerację stron nie związaną z numeracją stron podręcznika. Dokumenty te mogą także posiadać własny spis treści. Każdy dokument podręcznika jest oznaczony w prawym dolnym rogu nazwą (symbolem) i rewizją (numerem wydania). s Podręcznik Użytkownika: POD-037-PL R02
4 Spis Treści 1 Informacje wstępne Bezpieczeństwo Opis budowy Interfejsy wejścia wyjścia Interfejs elektryczny Interfejs użytkownika Pole stanów własnych sygnalizatora Architektury systemów Sigma Modbus Cykl życia Transport Montaż Podłączenie Konfiguracja urządzenia Diagnostyka Czynności okresowe Utylizacja Dane techniczne Sposób oznaczania produktu PW-091-S, PW-091-M PW-091-C Załączniki...18 Spis Tabel Tabela 1: Znaczenie symboli użytych w dokumencie...3 Tabela 2: Opis listwy zaciskowej PW-091-S, PW-091-M...8 Tabela 3: Opis listwy zaciskowej PW-091-C...8 Tabela 4: Przykładowa konfiguracja interpretacja wskazań urządzenia...9 Tabela 5: Opis kontrolek stanu LTT2...9 Tabela 6: Lista potrzebnych narzędzi...12 Tabela 7: Dane techniczne...17 s Podręcznik Użytkownika: POD-037-PL R02
5 Spis Ilustracji Ilustracja 1: Umiejscowienie i rola sygnalizatora LTT2 w systemach alarmowych...6 Ilustracja 2: Budowa oraz wymiary sygnalizatora LTT2...7 Ilustracja 3: Listwa zaciskowa LTT2...8 Ilustracja 4: Architektura z sygnalizatorem PW-091-S...10 Ilustracja 5: Architektura z sygnalizatorem PW-091-M...10 Ilustracja 6: Montaż sygnalizatora etap Ilustracja 7: Montaż sygnalizatora etap Ilustracja 8: Montaż sygnalizatora etap Ilustracja 9: Montaż sygnalizatora etap Ilustracja 10: Montaż sygnalizatora etap Ilustracja 11: Podłączenie sygnalizatora PW-091-S, PW-091-M...15 Ilustracja 12: Podłączenie sygnalizatora PW-091-C...15 Ilustracja 13: Konfiguracja LTT2 wersje PW-091-S oraz PW-091-M...18 Ilustracja 14: Konfiguracja LTT2 wersja PW-091-C...18 s Podręcznik Użytkownika: POD-037-PL R02
6 1 Informacje wstępne Sygnalizator Optyczno-Akustyczny LTT2 jest urządzeniem przeznaczonym do optycznej i akustycznej sygnalizacji zagrożeń występujących na danym obiekcie przemysłowym. Sygnalizator może być stosowany w strefie drugiej zagrożenia wybuchem z powodu gazów, oparów lub mgieł, na powierzchni ziemi. Informacje na temat zabezpieczenia przeciwwybuchowego zawiera załącznik [1]. W LTT2 zastosowano dwa niezależnie konfigurowane (szczegóły patrz punkt 9) i sterowane segmenty świetlne z bardzo jasnymi diodami LED oraz 1 moduł akustyczny (z możliwością zdalnego wybierania natężenia dźwięku). Dzięki takiej konstrukcji LTT2 jest sygnalizatorem bardzo uniwersalnym, który nadaje się do zastosowania w bardzo wielu aplikacjach, m. in. do sygnalizacji zdarzeń w systemach detekcji gazów, alarmowych oraz innych odpowiadających za bezpieczeństwo w obiekcie przemysłowym. Główne cechy urządzenia: dwa segmenty dostępne w 5 wariantach kolorów (także dwukolorowe) szczegóły patrz punkt 9, światło ciągłe lub mrugające, światło błyskowe w dwóch kolorach (czerwony, żółty), sygnalizator akustyczny: z jednym poziomem natężenia dźwięku (PW-091-C), z dwoma poziomami natężenia dźwięku (PW-091-S, PW-091-M), możliwość sygnalizowania do dwóch progów alarmowych z dostępną informacją o poprawnej pracy systemu kolorem zielonym (dot.: systemów detekcji gazów), możliwość podłączenia i sterowania z wykorzystaniem wyjść napięciowych lub poprzez cyfrowy protokół komunikacji (RS-485, protokół ModBUS / Sigma BUS), produkt zaprojektowany jako przyjazny instalatorowi odporny na błędy w podłączeniu linii sygnałowych (pomyłka wynikająca z zamiany poszczególnych linii ze sobą nie powoduje uszkodzenia sygnalizatora), możliwość informowania o poprawnej pracy urządzeń, które odpowiadają ze jego załączanie, a także monitoring linii, do której jest podłączony (PW-091-S oraz PW-091-M). System alarmowy System detekcji gazów Personel instalacji Inne urządzenia sterujące sygnalizacją Ilustracja 1: Umiejscowienie i rola sygnalizatora LTT2 w systemach alarmowych s Podręcznik Użytkownika: POD-037-PL R02
7 2 Bezpieczeństwo Wszystkie czynności związane z podłączaniem sygnalizatorów i innych elementów systemu należy wykonywać przy wyłączonym napięciu zasilania Jednostki Sterującej. Przed otwarciem obudowy urządzenia należy odłączyć wszystkie źródła zasilania. Nie należy odkręcać śrub z boku obudowy. Odkręcenie oznaczonych śrub skutkuje utratą szczelności sygnalizatora oraz utratą gwarancji (patrz ilustracja 7). 3 Opis budowy Wymiary oraz budowę sygnalizatora pokazano poniżej. Widok z przodu Widok z dołu 84 mm Segment mm 223 mm 90 mm Segment 1 Śrubka blokująca wieszak Zacisk uziemiający Pole stanów własnych sygnalizatora Gwint wewnętrzny M20 x 1,5 Ilustracja 2: Budowa oraz wymiary sygnalizatora LTT2 s Podręcznik Użytkownika: POD-037-PL R02
8 4 Interfejsy wejścia wyjścia 4.1 Interfejs elektryczny I II III - + SA SB EA EB - listwa zaciskowa dla połączeń RS485 (w systemie Sigma Gas lub Modbus) - A listwa zaciskowa dla połączeń z sygnałami napięciowymi Ilustracja 3: Listwa zaciskowa LTT2 Nr Nazwa Zacisk Opis I Zasilanie Port zasilania sygnalizatora. Parametry patrz rozdział 8 - Ujemny biegun zasilania + Dodatni biegun zasilania II SBUS Systemowy port komunikacyjny, patrz rozdział 8. Służy do wymiany danych między urządzeniami systemu Sigma Gas SA SB Linia sygnałowa A Linia sygnałowa B III ExBUS Port komunikacyjny, patrz rozdział 8. Służy do wymiany danych z zewnętrznym systemem (np: SCADA, PLC) EA EB Linia sygnałowa A Linia sygnałowa B Tabela 2: Opis listwy zaciskowej PW-091-S, PW-091-M Nr Nazwa Zacisk Opis 1 - Ujemny biegun zasilania 2 A+ Wejście sterująco-zasilające sygnalizatora akustycznego. Podanie napięcia zasilającego na zacisk powoduje załączenie sygnalizacji akustycznej 3 1+ Wejście sterująco-zasilające segmentu koloru 1. Podanie napięcia zasilającego na zacisk powoduje zaświecenie światła 4 2+ Wejście sterująco-zasilające segmentu koloru 2. Podanie napięcia zasilającego na zacisk powoduje zaświecenie światła Tabela 3: Opis listwy zaciskowej PW-091-C s Podręcznik Użytkownika: POD-037-PL R02
9 5 Interfejs użytkownika Segment Praca Awaria Próg I Próg II 2 Czerwony/mrugający/błyskający 1 Zielony/czerwony - Sygnalizator akustyczny (dźwięk) wyłączony wyłączony cichy głośny Tabela 4: Przykładowa konfiguracja interpretacja wskazań urządzenia Przedstawiony przykład nie odzwierciedla możliwości konfiguracji urządzenia. Budowa sygnalizatora pozwala na: przyporządkowanie do segmentów świecących i / lub buczka dowolnej kombinacji czujników (definiowanie stref sygnalizacyjnych), przyporządkowanie do segmentów świecących różnych sygnałów: przekroczenie progów alarmowych, awarii czujników bądź systemu, innych stanów specjalnych (kalibracja, wygrzewanie itp.), dwa tryby pracy poszczególnych segmentów: światło ciągłe, bądź modulowane (mruganie), pracę buczka z różnym natężeniem dźwięku w zależności od statusu sygnałów. 5.1 Pole stanów własnych sygnalizatora W sekcji 1 sygnalizatora zlokalizowane są dwie kontrolki, pozwalające na określenie stanu urządzenia (patrz ilustracja 2). Dla wersji PW-091-S oraz PW-091-M ich działanie opisano poniżej. Dla wersji PW-091-C kontrolki nie są aktywne. Kontrolka Praca (zielony) Awaria (żółty) Opis stanu Świecenie ciągłe poprawna praca urządzenia Świecenie ciągłe awaria krytyczna urządzenia, skontaktuj się z producentem Tabela 5: Opis kontrolek stanu LTT2 s Podręcznik Użytkownika: POD-037-PL R02
10 6 Architektury systemów 6.1 Sigma Ethernet, Modbus TCP, Profibus EBUS Sigma MOD LCD Sigma MOD LCD Moduł Konwertera Sygnałów MOD SEP 2 PLC, SCADA SBUS 4 DI 8 PK RS- 485, Modbus ASCII / RTU Sigma MOD DRV Sigma MOD LED Sigma MOD LED Sigma MOD AO 4 DI 8 PK 4 DI 8 PK ma ExBUS 1 32 czujniki Sigma SmArt LTT LTT LTT UWAGA! Na schemacie zamieszczono przykładowy zestaw urządzeń. Liczba i rodzaj jednostek sterujących może być zmieniana w zależności od potrzeb. Ilustracja 4: Architektura z sygnalizatorem PW-091-S 6.2 Modbus MODBUS PLC, SCADA LTT LTT LTT Ilustracja 5: Architektura z sygnalizatorem PW-091-M s Podręcznik Użytkownika: POD-037-PL R02
11 7 Cykl życia 7.1 Transport Urządzenie powinno być transportowane w sposób taki jak nowe urządzenia tego typu. Jeżeli oryginalne pudełko, wytłoczka lub inne zabezpieczenia (np korki) nie są dostępne, należy samodzielnie zabezpieczyć urządzenie przed wstrząsami, drganiami i wilgocią innymi równoważnymi metodami. Transport powinien odbywać się w warunkach środowiskowych opisanych w tabeli Montaż Po instalacji wpusty kablowe powinny być należycie dokręcone. Sygnalizator powinien być zamontowany w pozycji pracy określonej przez producenta. Sygnalizator powinien być zainstalowany w miejscu gdzie występuje małe prawdopodobieństwo jego mechanicznego uszkodzenia. Sygnalizator powinien być zainstalowany w miejscu nie narażonym na działanie promieniowania UV (np. w miejscu nie narażonym na bezpośrednie padanie promieni słonecznych). Niedopuszczalne jest łączenie w jednym zacisku urządzenia dwóch przewodów nie zaciśniętych w jednej tulejce. Nie umieszczać zapasu kabla w urządzeniu. Odizolowane przewody lub ich nadmiar mogą stanowić niebezpieczeństwo porażenia lub uszkodzenie urządzenia. Nie zostawiać niepodłączonych kabli wewnątrz urządzenia. s Podręcznik Użytkownika: POD-037-PL R02
12 Niepoprawne ułożenie kabli może doprowadzić do zmniejszania odporności urządzeń na zakłócenia elektromagnetyczne Lista potrzebnych narzędzi N1 N2 Oznaczenie Imbus 2,5 mm z kulką Klucz płaski otwarty 22 mm Narzędzie Tabela 6: Lista potrzebnych narzędzi Lista czynności Urządzenie powinno być zamontowane na płaskiej, pionowej ścianie wpustem kablowym w dół w orientacji tak jak na ilustracji 2 (jedyna dopuszczalna pozycja montażu) za pomocą 2 śrub/wkrętów 1. Φ max. 5mm max. 7mm Φ max. 10mm Φ: 5.5 mm mm Ilustracja 6: Montaż sygnalizatora etap 1 s Podręcznik Użytkownika: POD-037-PL R02
13 Aby zamontować sygnalizator należy odkręcić narzędziem N1 cztery śruby 2 pokrywy przyłącza 3 znajdującej się w dolnej części urządzenia Ilustracja 7: Montaż sygnalizatora etap 2 5 W następnej kolejności należy opuścić pokrywę przyłącza, odpiąć złącze wiązki kablowej 4 oraz wprowadzić kabel przez wpust Ilustracja 8: Montaż sygnalizatora etap 3 Końce przewodu wielodrutowego należy zabezpieczyć tulejkami. Po podłączeniu przewodów do opisanych zacisków złącza 6 wpinamy złącze wiązki kablowej, zamykamy pokrywę przyłącza, przykręcamy śruby 2 i zakręcamy wpust kablowy narzędziem N2. s Podręcznik Użytkownika: POD-037-PL R02
14 W dalszym kroku należy zamontować sygnalizator na wieszaku. Sygnalizator należy zakładać od góry, blokując górną część wieszaka w górnym deklu obudowy. Ilustracja 9: Montaż sygnalizatora etap 4 Za pomocą narzędzia N1 przykręcamy śrubę 7, tak aby zablokować sygnalizator. Do zacisku uziemiającego 8 należy podłączyć przewód uziemiający i uziemić sygnalizator razem z sygnalizatorem dostarczono końcówkę oczkową, do której należy podłączyć przewód (przekrój 0,5 2 mm 2 ) jeżeli sygnalizator pracuje poza strefą Ex nie wymagane jest jego uziemianie. 7 Ilustracja 10: Montaż sygnalizatora etap 5 8 s Podręcznik Użytkownika: POD-037-PL R02
15 7.3 Podłączenie Wersja PW-091-S, PW-091-M W przypadku przypadku wersji PW-091-S oraz PW-091-M zalecane jest zastosowanie przewodu ekranowanego skrętka. Sposób podłączenia sygnalizatora pokazano poniżej. LTT2 - + SA SB EA EB Niepodłączony ekran Ilustracja 11: Podłączenie sygnalizatora PW-091-S, PW-091-M Wersja PW-091-C T-konektor T-konektor LTT2 - A T-konektor T-konektor Ilustracja 12: Podłączenie sygnalizatora PW-091-C s Podręcznik Użytkownika: POD-037-PL R02
16 7.4 Konfiguracja urządzenia Sygnalizator jest konfigurowany przez producenta. Możliwości konfiguracji opisano w rozdziale Diagnostyka W wersji PW-091-S oraz PW-091-M sygnalizator wyposażony został w autodiagnostykę (szczegóły pkt 5.1). 7.6 Czynności okresowe Konserwacja Do czyszczenia sygnalizatora nie wolno używać środków zawierających rozpuszczalniki, benzynę lub alkohole. Poza czyszczeniem zewnętrznej części obudowy urządzenie nie wymaga konserwacji. Zewnętrzną powierzchnię obudowy należy czyścić miękką szmatką zwilżoną wodą i odrobiną delikatnego detergentu. 7.7 Utylizacja Ten symbol na produkcie lub jego opakowaniu oznacza, że nie wolno wyrzucać go wraz z pozostałymi odpadami komunalnymi. W tym wypadku użytkownik jest odpowiedzialny za właściwą utylizację przez dostarczenie urządzenia lub jego części do wyznaczonego punktu, który zajmie się dalszą utylizacją sprzętu elektrycznego i elektronicznego. Osobne zbieranie i przetwarzanie wtórne niepotrzebnych urządzeń ułatwia ochronę środowiska naturalnego i zapewnia, że utylizacja odbywa się w sposób chroniący zdrowie człowieka i środowisko. Więcej informacji na temat miejsc, do których można dostarczać niepotrzebne urządzenia i ich części do utylizacji, można uzyskać od władz lokalnych, lokalnej firmy utylizacyjnej oraz w miejscu zakupu produktu. Urządzenia oraz ich niedziałające elementy można również odesłać do producenta. s Podręcznik Użytkownika: POD-037-PL R02
17 8 Dane techniczne Znamionowe parametry zasilania Napięcie U ZAS PW-091-S, PW-091-M PW-091-C Moc P ZAS V V 8,5 W Warunki środowiskowe Praca Przechowywanie Zakres temperatur otoczenia Zakres wilgotności względnej ATEX Stopień IP IP 65 Parametry komunikacji cyfrowej Port SBUS Standard elektryczny Protokół komunikacyjny Port ExBUS Standard elektryczny Protokół komunikacyjny Sposób sygnalizacji optycznej Wbudowana sygnalizacja akustyczna Parametry czasowe modulacji i błysku Okres Wypełnienie modulacji Czas błysku Klasa ochronności elektrycznej Wymiary Wysokość Szerokość Głębokość Przewód zasilający Wpusty kablowe (zakres dławionych średnic kabla) Przekrój kabla złącz zaciskowych Materiał obudowy Masa O C 0 100% ciągle RS-485 Sigma BUS II 3G Ex na IIB T3 Gc -30 T a 40 C RS-485 Modbus ASCII, RTU, bod Lampy typu LED 90 db w odległości 1 m Około 2 s Około 50% Około 50 ms III Patrz Ilustracja 2 Brak 8 13 mm O C 0 100% ciągle 0,08 1,5 mm 2 (dla przewodów podwójnych należy zastosować tulejki 2 x 1 mm 2 lub 2 x 0,75 mm 2 ) Stal nierdzewna , poliwęglan Około 1 kg Sposób montażu Wieszak, 2 otwory na wkręt/śrubę, średnica 5 mm (patrz pkt 7.2) Tabela 7: Dane techniczne s Podręcznik Użytkownika: POD-037-PL R02
18 9 Sposób oznaczania produktu 9.1 PW-091-S, PW-091-M PW-091 Interfejs Segment 1 Segment 2 Interfejs S Sigma M Modbus Ilustracja 13: Konfiguracja LTT2 wersje PW-091-S oraz PW-091-M Przykład: PW-091-S-RG-YFY Sygnalizator Optyczno-Akustyczny LTT2, interfejs Sigma, pierwszy segment czerwono-zielony, drugi segment żółty ze światłem błyskowym. 9.2 PW-091-C PW-091-C Segment 1 R czerwony RG czerwono-zielony G zielony B niebieski Y żółty YG żółto-zielony W biały Segment 1 Segment 2 R czerwony RG czerwono-zielony RFR czerwony ze światłem błyskowym G zielony B niebieski Y żółty YG żółto-zielony YFY żółty ze światłem błyskowym W biały Segment 2 Ilustracja 14: Konfiguracja LTT2 wersja PW-091-C Przykład: PW-091-C-MG-MYFY Sygnalizator Optyczno-Akustyczny LTT2, interfejs napięciowy, pierwszy segment mrugający zielony, drugi segment mrugający żółty ze światłem błyskowym. 10 Załączniki Segment 1 R czerwony MR mrugający czerwony G zielony MG mrugający zielony B niebieski MB mrugający niebieski Y żółty MY mrugający żółty W biały MW mrugający biały Segment 2 R czerwony MR mrugający czerwony RFR czerwony ze światłem błyskowym MRFR mrugający czerwony ze światłem błyskowym G zielony MG mrugający zielony B niebieski MB mrugający niebieski Y żółty MY mrugający żółty YFY żółty ze światłem błyskowym MYFY mrugający żółty ze światłem błyskowym W biały MW mrugający biały [1] DEZG115-PL Deklaracja Zgodności UE Sygnalizator Optyczno-Akustyczny LTT2 [2] PU-Z-096-PL Mapa pamięci funkcjonalności GTW w LTT2 i LTT4 s Podręcznik Użytkownika: POD-037-PL R02
19 Deklaracja Zgodności UE Atest-Gaz A. M. Pachole sp. j. deklaruje z pełną odpowiedzialnością, że produkt: (Rodzaj) Sygnalizator Optyczno-Akustyczny (Nazwa handlowa produktu) LTT2 (Typ lub Kod produktu) PW-091 do którego odnosi się niniejsza deklaracja, jest zgodny z następującymi dyrektywami i normami: w zakresie dyrektywy 2014/34/UE w sprawie harmonizacji ustawodawstw państw członkowskich odnoszących się do urządzeń i systemów ochronnych przeznaczonych do użytku w atmosferze potencjalnie wybuchowej: Oznaczenie urządzenia Nr certyfikatu Normy Jednostka certyfikująca II 3G Ex na IIB T3 Gc - PN-EN :2013 PN-EN :2010 w zakresie dyrektywy 2014/30/UE w sprawie harmonizacji ustawodawstw państw członkowskich odnoszących się do kompatybilności elektromagnetycznej: PN-EN 50270:2007 pozostałe: PN-EN 60529:2003 Niniejsza deklaracja zgodności wydana zostaje na wyłączną odpowiedzialność producenta. Przeznaczenie i zakres stosowania: produkt przeznaczony jest do pracy w środowisku mieszkalnym, handlowym i przemysłowym. Ta Deklaracja Zgodności UE traci swoją ważność, jeżeli produkt zostanie zmieniony lub przebudowany bez naszej zgody. - Gliwice, (Nazwisko i Podpis) Współwłaściciel Aleksander Pachole Atest-Gaz A. M. Pachole sp. j. ul. Spokojna 3, Gliwice NIP: tel.: fax: biuro@atestgaz.pl s. 1/1 DEZG115-PL R03
20 Mapa pamięci funkcjonalności GTW w LTT2 i LTT4 1 Mapa pamięci Zakres adresów Opis Status czujników na kanałach Stan elementów optycznych i akustycznych Status sygnalizatora Temperatura w głowicy pomiarowej czujników na kanałach Wejścia sterujące External DI 1.1 Statusy czujników (tylko odczyt) Nr kanału Adres Nazwa Opis Typ State_A Status czujnika flagi N Sygnał wyjściowy (stężenie) U State_A Status czujnika flagi N Sygnał wyjściowy (stężenie) U State_A Status czujnika flagi N Sygnał wyjściowy (stężenie) U16 State_A status czujnika na danym kanale. Znaczenie bitów opisuje tabela poniżej. Bit Flaga Opis 0 Collective_W1 Przekroczenie pierwszego progu ostrzeżenia 1 Collective_W2 Przekroczenie drugiego progu ostrzeżenia 2 Collective_AL Przekroczenie progu alarmu 3 Collective_CrFail Zbiorcza informacja o awarii krytycznej 4 Collective_NonCrFail Zbiorcza informacja o awarii niekrytycznej 5 - Nieużywany 6 Gas_HiHi_Range Przeciążenie gazowe 7 Sensor_Lock Blokada sensora (zatrzaśnięty został ostatni pomiar) 8 Calibration Tryb kalibracji 9 Test Tryb testu 10 Warm_Up Wygrzewanie sensora 11 Sensor_Inhibit Tryb "Inhibit" 1 U16 liczba 16-bitowa bez znaku. Atest-Gaz A. M. Pachole sp. j. ul. Spokojna 3, Gliwice NIP: tel.: fax: biuro@atestgaz.pl s. 1/3 Załącznik: PU-Z-096-PL R01
21 Bit Flaga Opis 12 Comm_Error Błąd komunikacji z czujnikiem 13 Calibration_Warning Przekroczony czas kalibracji (awaria niekrytyczna) 14 Monitoring Czujnik dokonuje pomiarów 15 System_Stop System jest w zatrzymany N stężenie gazu. Wartość 0 odpowiada stężeniu 0, wartość 1000 odpowiada stężeniu równemu zakresowi czujnika. 1.2 Stan wyjść PK1 PK8 oraz wejść DI1 DI4 (tylko odczyt) Adres Nazwa Opis Typ / zakres DO_Status Stan elementów optycznych i akustycznych. Opis bitów: 0 stan segmentu 1 (liczony od dołu) 1 stan segmentu 2 2 stan segmentu 3 (tylko dla LTT4) 3 stan segmentu 4 (tylko dla LTT4) 4 stan koloru alternatywnego dla segmentu 1 5 stan buczka cichego 1 6 stan buczka cichego 2 7 stan buczka głośnego Wartość bitu 1: stan aktywny Wartość bitu 0: stan nieaktywny 1.3 Status jednostki sterującej (tylko odczyt) Adres Nazwa Opis Typ / zakres CU_Status Status modułu jednostki sterującej flagi CU_Status status modułu jednostki sterującej. Znaczenie bitów opisuje tabela poniżej. Bit Flaga Opis 0 System_fail Zbiorcza awaria systemu 1 CU_fail Awaria modułu jednostki sterującej Nieużywane 1.4 Temperatura w głowicy pomiarowej czujników (tylko odczyt) Nr kanału Adres Nazwa Opis Typ Temp. Temperatura w głowicy pomiarowej S Temp. Temperatura w głowicy pomiarowej S Temp. Temperatura w głowicy pomiarowej S16 flagi 2 S16 liczba 16-bitowa ze znakiem. Atest-Gaz A. M. Pachole sp. j. ul. Spokojna 3, Gliwice NIP: tel.: fax: biuro@atestgaz.pl s. 2/3 Załącznik: PU-Z-096-PL R01
22 1.5 Wejścia sterujące External DI (odczyt / zapis) Adres Nazwa Opis Typ / zakres Static_External_DI Wejścia External DI statyczne. Zapis 1 ustalenie wartości wejścia na aktywne Zapis 0 ustalenie wartości wejścia na nieaktywne Odczyt aktualny stan wejść. Zastosowanie: źródło aktywacji wyjścia Pulse_External_DI Wejścia External DI impulsowe. Zapis 1 Poprzednia wartość 0: generuje pojedynczy dodatni impuls na wybranym wejściu Zapis 1 Poprzednia wartość 1: bez zmian Zapis 0 wejście bez zmian (pozostaje poprzednia wartość wejścia) Odczyt zawsze 0. Zastosowanie: czasowa dezaktywacja, kasowanie podtrzymania Static_External_DI, Pulse_External_DI opis bitów zawiera tabela poniżej. Bit Flaga Opis 0 External_DI_0 Wejście nr 0 1 External_DI_1 Wejście nr External_DI_15 Wejście nr 15 flagi flagi Atest-Gaz A. M. Pachole sp. j. ul. Spokojna 3, Gliwice NIP: tel.: fax: biuro@atestgaz.pl s. 3/3 Załącznik: PU-Z-096-PL R01
23
24
Podręcznik Użytkownika. Sygnalizator Optyczno-Akustyczny LTT4. Kod produktu: PW-089-X POD-045-PL R01
Podręcznik Użytkownika Sygnalizator Optyczno-Akustyczny LTT4 Kod produktu: PW-089-X POD-045-PL R01 Konstruujemy, Produkujemy, Wdrażamy i Obsługujemy: Systemy Monitorowania, Wykrywania i Redukowania Zagrożeń
Bardziej szczegółowoPodręcznik Użytkownika. Sygnalizator Optyczno-Akustyczny LTT 2. Kod produktu: PW-091-X POD-037-AGE-PL R01
Podręcznik Użytkownika Sygnalizator Optyczno-Akustyczny LTT 2 Kod produktu: PW-091-X Zapraszamy do zapoznania się z ofertą na naszej stronie www.atestgaz-elektronika.pl Atest Gaz Elektronika ul. Spokojna
Bardziej szczegółowoPodręcznik Użytkownika. Sygnalizator Optyczno-Akustyczny LTT 4. Kod produktu: PW-089-X POD-045-AGE-PL R01
Podręcznik Użytkownika Sygnalizator Optyczno-Akustyczny LTT 4 Kod produktu: PW-089-X POD-045-AGE-PL R01 Zapraszamy do zapoznania się z ofertą na naszej stronie www.atestgaz-elektronika.pl Atest Gaz Elektronika
Bardziej szczegółowoPodręcznik Użytkownika. Moduł Jednostki Sterującej MOD SEP 2. Kod produktu: PW-079-A POD-028-AGE-PL R01
Podręcznik Użytkownika Moduł Jednostki Sterującej MOD SEP 2 Kod produktu: PW-79-A Zapraszamy do zapoznania się z ofertą na naszej stronie www.atestgaz-elektronika.pl Atest Gaz Elektronika ul. Spokojna
Bardziej szczegółowoPodręcznik Użytkownika. Sygnalizator Optyczny SOLED3. Kod produktu: PW-081-A-X POD-032-PL R05
Podręcznik Użytkownika Sygnalizator Optyczny SOLED3 Kod produktu: PW-081-A-X POD-032-PL R05 Konstruujemy, Produkujemy, Wdrażamy i Obsługujemy: Systemy Monitorowania, Wykrywania i Redukowania Zagrożeń Gazowych
Bardziej szczegółowoPodręcznik Użytkownika. Sygnalizator Optyczny SOLED3. Kod produktu: PW-081-A-X POD-032-PL R11
Podręcznik Użytkownika Sygnalizator Optyczny SOLED3 Kod produktu: PW-081-A-X POD-032-PL R11 Naszym zadaniem jest działanie na rzecz pełnego Bezpieczeństwa Ludzi, Mienia oraz Środowiska poprzez dostarczanie
Bardziej szczegółowoPodręcznik Użytkownika. Sygnalizator Optyczny SOLED3. Kod produktu: PW-081-A-X POD-032-AGE-PL R01
Podręcznik Użytkownika Sygnalizator Optyczny SOLED3 Kod produktu: PW-081-A-X Zapraszamy do zapoznania się z ofertą na naszej stronie www.atestgaz-elektronika.pl Atest Gaz Elektronika ul. Spokojna 3, 44-109
Bardziej szczegółowoPodręcznik Użytkownika. Moduł Jednostki Sterującej. Alpa MOD LED1. Kod produktu: PW-023-A POD-015-PL R06
Podręcznik Użytkownika Moduł Jednostki Sterującej MOD LED1 Kod produktu: PW-023-A POD-015-PL R06 Konstruujemy, Produkujemy, Wdrażamy i Obsługujemy: Systemy Monitorowania, Wykrywania i Redukowania Zagrożeń
Bardziej szczegółowoPodręcznik Użytkownika. Moduł Jednostki Sterującej. Sigma MOD LED. Kod produktu: PW-033-A POD-002-PL R18
Podręcznik Użytkownika Moduł Jednostki Sterującej Sigma MOD LED Kod produktu: PW-033-A POD-00-PL R8 Konstruujemy, Produkujemy, Wdrażamy i Obsługujemy: Systemy Monitorowania, Wykrywania i Redukowania Zagrożeń
Bardziej szczegółowoBES External Signaling Devices
BES External Signaling Devices IUI-BES-AO, IUI-BES-A pl Instrukcja instalacji BES External Signaling Devices Spis treści pl 3 Spis treści 1 Bezpieczeństwo 4 2 Podstawowe informacje 5 3 Przegląd systemu
Bardziej szczegółowoPodręcznik Użytkownika. Moduł Jednostki Sterującej. Sigma MOD LED. Kod produktu: PW-033-A POD-002-PL R13
Podręcznik Użytkownika Moduł Jednostki Sterującej Sigma MOD LED Kod produktu: PW-033-A POD-002-PL R13 Konstruujemy, Produkujemy, Wdrażamy i Obsługujemy: Systemy Monitorowania, Wykrywania i Redukowania
Bardziej szczegółowoPrzewodnik. System Detekcji Gazów w garażu podziemnym. Teta Gas POD-047-PL R01
Przewodnik System Detekcji Gazów w garażu podziemnym Gas POD-047-PL R01 Konstruujemy, Produkujemy, Wdrażamy i Obsługujemy: Systemy Monitorowania, Wykrywania i Redukowania Zagrożeń Gazowych Zapraszamy do
Bardziej szczegółowoPodręcznik Użytkownika. Jednostka Sterująca. EcoAlpa5. Kod produktu: PW-090-X POD-057-PL R03
Podręcznik Użytkownika Jednostka Sterująca EcoAlpa5 Kod produktu: PW-090-X POD-057-PL R03 Naszym zadaniem jest działanie na rzecz pełnego Bezpieczeństwa Ludzi, Mienia oraz Środowiska poprzez dostarczanie
Bardziej szczegółowoPodręcznik Użytkownika. Moduł Jednostki Sterującej. Teta MOD Control 1. Kod produktu: PW-108-A POD-051-PL R01
Podręcznik Użytkownika Moduł Jednostki Sterującej Teta MOD Control 1 Kod produktu: PW-108-A POD-051-PL R01 Naszym zadaniem jest działanie na rzecz pełnego Bezpieczeństwa Ludzi, Mienia oraz Środowiska poprzez
Bardziej szczegółowoSYSTEM E G S CENTRALKA, SYGNALIZATOR INSTRUKCJA UŻYTKOWANIA
SYSTEM E G S CENTRALKA, SYGNALIZATOR INSTRUKCJA UŻYTKOWANIA Senel RK Warszawa 1/12 SPIS TREŚCI 1. PRZEZNACZENIE CENTRALKI I SYGNALIZATORA str. 3 2. DANE TECHNICZNE str. 3 3. BUDOWA I DZIAŁANIE str. 4 3.1.
Bardziej szczegółowoKatalog. KOLUMNA SYGNALIZACYJNA WS-Ad
Katalog Produkty zaprezentowane w niniejszym katalogu są przeznaczone głównie do sygnalizowania stanu pracy maszyn, poprzez sygnalizację optyczną, akustyczną lub akustyczno-optyczną. Wyroby te znajdą zastosowanie
Bardziej szczegółowoPodręcznik Użytkownika. Moduł Jednostki Sterującej. Alpa MOD LED8. Kod produktu: PW-003-A POD-006-PL R09
Podręcznik Użytkownika Moduł Jednostki Sterującej MOD LED8 Kod produktu: PW-003-A POD-006-PL R09 Naszym zadaniem jest działanie na rzecz pełnego Bezpieczeństwa Ludzi, Mienia oraz Środowiska poprzez dostarczanie
Bardziej szczegółowoAdapter komunikacyjny USB 2xRS485. Instrukcja użytkowania Wersja dokumentu: 29896_1 Obowiązuje od:
Adapter komunikacyjny USB 2xRS485 Instrukcja użytkowania Wersja dokumentu: 29896_1 Obowiązuje od: 2017-12-01 Spis treści: 1. Wprowadzenie... 3 1.1. Symbole... 3 2. Informacje ogólne... 3 2.1. Przeznaczenie
Bardziej szczegółowoPrzewodnik. System Detekcji Gazów. Teta Gas POD-047-PL R03
Przewodnik System Detekcji Gazów Gas POD-047-PL R03 Naszym zadaniem jest działanie na rzecz pełnego Bezpieczeństwa Ludzi, Mienia oraz Środowiska poprzez dostarczanie innowacyjnych Systemów Detekcji Gazów,
Bardziej szczegółowoPrzekaźnik mieści się w uniwersalnej obudowie zatablicowej wykonanej z tworzywa niepalnego ABS o wymiarach 72x72x75 mm.
1. ZASTOSOWANIE Przekaźnik PS-1 służy do optycznej sygnalizacji zadziałania zabezpieczeń a także sygnalizuje awarię i zakłócenie w pracy urządzeń elektroenergetycznych. Umożliwia wizualizację i powielenie
Bardziej szczegółowoSYSTEM MONITOROWANIA GAZÓW MSMR-16
SYSTEM MONITOROWANIA GAZÓW MSMR-16 Schemat blokowy przykładowej konfiguracji systemu Widok i podstawowe wymiary centrali MSMR-16 22 Zaciski centrali MSMR-16 Nr zacisku Z1 Z2 Z3 Z4 Z5 Z6 Z7 Z8 Z9 Z10 Z11
Bardziej szczegółowoLicznik energii typu KIZ z zatwierdzeniem typu MID i legalizacją pierwotną. Instrukcja obsługi i instalacji
Licznik energii typu KIZ z zatwierdzeniem typu MID i legalizacją pierwotną Instrukcja obsługi i instalacji 1 Spis treści: 1. Ważne wskazówki. 2 1.1. Wskazówki bezpieczeństwa....2 1.2. Wskazówki dot. utrzymania
Bardziej szczegółowoSiMod-X-(A1) Przetwornik parametrów powietrza z interfejsem RS485 (MODBUS RTU) oraz wyjściem analogowym (dotyczy wersji -A1)
20170513-1300 SiMod-X-(A1) Przetwornik parametrów powietrza z interfejsem RS485 (MODBUS RTU) oraz wyjściem analogowym (dotyczy wersji -A1) Skrócona instrukcja obsługi Od wersji oprogramowania 0.56 www.apautomatyka.pl
Bardziej szczegółowoRSC-04 konwerter RS485 SEM 04.2006 Str. 1/7 RSC-04 INSTRUKCJA OBSŁUGI. Ostrzeżenie o niebezpieczeństwie porażenia elektrycznego.
RSC-04 konwerter RS485 SM 04.2006 Str. 1/7 RSC-04 INSTRUKCJA OBSŁUGI Stosowane oznaczenia: SYMBOL OPIS Ostrzeżenie o niebezpieczeństwie porażenia elektrycznego. Ostrzeżenie o konieczności ścisłego stosowania
Bardziej szczegółowoPiXiMo Driver LED 12x350 ma
PX268 PiXiMo 12350 Driver LED 12x350 ma INSTRUKCJA OBSŁUGI R SPIS TREŚCI 1. Opis ogólny. 1 2. Warunki bezpieczeństwa. 1 3. Opis złączy i elementów sterowania. 2 4. Ustawianie adresu DMX.. 3 4.1. Ustawianie
Bardziej szczegółowoSTHR-6610 Naścienny przetwornik temperatury i wilgotności
STHR-6610 Naścienny przetwornik temperatury i wilgotności AN-STHR-6610v1_01 Data aktualizacji: 05/2011r. 05/2011 AN-STHR-6610v1_01 1 Spis treści Symbole i oznaczenia... 3 Ogólne zasady instalacji i bezpieczeństwa...
Bardziej szczegółowoELMAST F F F ZESTAWY STERUJĄCO-ZABEZPIECZAJĄCE BIAŁYSTOK. PKWiU Dokumentacja techniczno-ruchowa
ELMAST BIAŁYSTOK F40-5001 F63-5001 F90-5001 ZESTAWY STERUJĄCO-ZABEZPIECZAJĄCE DO W E N T Y L A T O R Ó W PKWiU 31.20.31 70.92 Dokumentacja techniczno-ruchowa 2 ZESTAWY ROZRUCHOWO-ZABEZPIECZAJĄCE F40-5001,
Bardziej szczegółowoPX736-3 PX DMX Splitter 2/10 INSTRUKCJA OBSŁUGI
PX736-3 PX736-5 DMX Splitter 2/10 INSTRUKCJA OBSŁUGI R SPIS TREŚCI 1. Opis ogólny... 3 2. Warunki bezpieczeństwa... 3 3. Opis budowy splittera... 4 4. Schemat podłączenia... 5 5. Dane techniczne... 6 6.
Bardziej szczegółowoPodręcznik Użytkownika. Jednostka Sterująca. EcoAlpa. Kod produktu: PW-054-X POD-017-PL R05
Podręcznik Użytkownika Jednostka Sterująca EcoAlpa Kod produktu: PW054X POD017PL R05 Naszym zadaniem jest działanie na rzecz pełnego Bezpieczeństwa Ludzi, Mienia oraz Środowiska poprzez dostarczanie innowacyjnych
Bardziej szczegółowoSMPZ-3. Zastosowania. Własności techniczne. mechaniczne. SMOKE MASTER Panel kontrolny
1 003 SMOKE MASTER Panel kontrolny (dla regulacji ciśnienia w układach napowietrzania klatek schodowych) SMPZ-3 Skala x:x Panel kontrolny służy do zdalnej kontroli systemu regulacji ciśnienia SMOKE MASTER
Bardziej szczegółowoUrządzenie wykonane jest w obudowie z tworzywa ABS przystosowanej do montażu zatablicowego. Wymiary zewnętrzne urządzenia przedstawiono na rys.
1 73,0 mm 1. ZASTOSOWANIE Urządzenie PBU-1 - Przekaźnik blokady uziemnika służy do podawania napięcia na cewkę blokującą uziemnika po stwierdzeniu braku napięcia na szynach pola uziemianego. Zastosowanie
Bardziej szczegółowoINSTRUKCJA OBSŁUGI. Przemysłowy Switch Ethernetowy 10SC portów 10/100 Mb/s. Niezarządzalny. Montaż na szynie DIN
Przemysłowy Switch Ethernetowy 10SC0601 6 portów 10/100 Mb/s Niezarządzalny Montaż na szynie DIN Możliwość stackowania Metalowa obudowa Temperatura pracy 0 60oC Zasilanie 24VDC INSTRUKCJA OBSŁUGI v. 20180216
Bardziej szczegółowoPRZEKAŹNIK SYGNALIZACYJNY PS-1 DOKUMENTACJA TECHNICZNO-RUCHOWA
PRZEKAŹNIK SYGNALIZACYJNY PS-1 DOKUMENTACJA TECHNICZNO-RUCHOWA 1. ZASTOSOWANIE Przekaźnik PS-1 służy do optycznej sygnalizacji zadziałania zabezpieczeń a także sygnalizuje awarię i zakłócenie w pracy urządzeń
Bardziej szczegółowoPrzekaźnik sygnalizacyjny PS-1 DTR_2011_11_PS-1
Przekaźnik sygnalizacyjny 1. ZASTOSOWANIE Przekaźnik sygnalizacyjny przeznaczony jest do użytku w układach automatyki i zabezpieczeń. Urządzenie umożliwia wizualizację i powielenie jednego sygnału wejściowego.
Bardziej szczegółowo1. ZASTOSOWANIE 2. BUDOWA
1. ZASTOSOWANIE PS-1 służy do optycznej sygnalizacji zadziałania zabezpieczeń, a także sygnalizuje awarię i zakłócenie w pracy urządzeń elektroenergetycznych. Sygnalizacja zapewnia personelowi precyzyjną
Bardziej szczegółowoPrzekaźnik kontroli ciągłości obwodów wyłączających
Przekaźnik kontroli ciągłości obwodów wyłączających PS-2 65,0 mm 72,0 mm ZASILANIE 1. ZASTOSOWANIE Przekaźnik PS-2 służy do optycznej sygnalizacji zadziałania zabezpieczeń a także sygnalizuje awarię i
Bardziej szczegółowoDriver LED 1x1,5A/60V
PX319-HV Driver LED 1x1,5A/60V INSTRUKCJA OBSŁUGI R SPIS TREŚCI 1. Opis ogólny... 3 2. Warunki bezpieczeństwa... 3 3. Opis złączy i elementów sterowania... 4 4. Sygnalizacja kontrolki DMX... 4 5. Ustawianie
Bardziej szczegółowoELMAST F F F ZESTAWY STERUJĄCO-ZABEZPIECZAJĄCE BIAŁYSTOK. PKWiU Dokumentacja techniczno-ruchowa
ELMAST BIAŁYSTOK F40-5001 F63-5001 F90-5001 ZESTAWY STERUJĄCO-ZABEZPIECZAJĄCE DO W E N T Y L A T O R Ó W PKWiU 31.20.31 70.92 Dokumentacja techniczno-ruchowa 2 ZESTAWY ROZRUCHOWO-ZABEZPIECZAJĄCE F40-5001,
Bardziej szczegółowoOtwór w panelu WYMIAR MINIMALNIE OPTYMALNIE MAKSYMALNIE A 71(2,795) 71(2,795) 71,8(2,829) B 29(1,141) 29(1,141) 29,8(1,173)
EVK401 Cyfrowy Termoregulator ogólnego zastosowania z pojedynczym wyjściem 1. WSTĘP 1.1 Ważne Przed montażem i użytkowaniem należy uważnie przeczytać następującą instrukcję, ściśle stosować się do dodatkowych
Bardziej szczegółowoSygnalizator zewnętrzny AT-3600
Sygnalizator zewnętrzny AT-3600 Ogólny Zewnętrzny sygnalizator akustyczny optyczny AT-3600 przeznaczony jest do stosowania w systemach sygnalizacji włamania i napadu oraz w systemach sygnalizacji pożarowej.
Bardziej szczegółowoWPW-1 ma 2 wejścia sygnalizacyjne służące do doprowadzenia informacji o stanie wyłącznika.
1. ZASTOSOWANIE Wskaźnik położenia wyłącznika WPW-1 przeznaczony jest do użytku między innymi w układach automatyki i energetyki przemysłowej. Znajduje zastosowanie w tablicach synoptycznych w rozdzielniach.
Bardziej szczegółowoPodręcznik Użytkownika. Jednostka Sterująca. Alpa P17. Kod produktu: PW-077-P17-X POD-020-PL R02
Podręcznik Użytkownika Jednostka Sterująca Alpa P17 Kod produktu: PW-077-P17-X POD-020-PL R02 Konstruujemy, Produkujemy, Wdrażamy i Obsługujemy: Systemy Monitorowania, Wykrywania i Redukowania Zagrożeń
Bardziej szczegółowoPrzetwornik pomiarowy RTD-ADC z czujnikiem PT-100
Przetwornik pomiarowy RTD-ADC z czujnikiem PT-100 INSTRUKCJA OBSŁUGI Wersja 1.0a Spis treści 1. Opis ogólny i rozmieszczenie wyprowadzeń...3 2. Sposób przyłączenia przetwornika i czujnika...3 3. Parametry
Bardziej szczegółowoSTEROWNIK LAMP LED MS-1 Konwerter sygnału 0-10V. Agropian System
STEROWNIK LAMP LED MS-1 Konwerter sygnału 0-10V Agropian System Opis techniczny Instrukcja montażu i eksploatacji UWAGA! Przed przystąpieniem do pracy ze sterownikiem należy zapoznać się z instrukcją.
Bardziej szczegółowoPodręcznik Użytkownika. Moduł Jednostki Sterującej. Teta MOD Control 1. Kod produktu: PW-108-A POD-051-PL R06
Podręcznik Użytkownika Moduł Jednostki Sterującej Teta MOD Control 1 Kod produktu: PW-108-A POD-051-PL R06 Naszym zadaniem jest działanie na rzecz pełnego Bezpieczeństwa Ludzi, Mienia oraz Środowiska poprzez
Bardziej szczegółowoModem radiowy MR10-GATEWAY-S
Modem radiowy MR10-GATEWAY-S - instrukcja obsługi - (dokumentacja techniczno-ruchowa) Spis treści 1. Wstęp 2. Budowa modemu 3. Parametry techniczne 4. Parametry konfigurowalne 5. Antena 6. Dioda sygnalizacyjna
Bardziej szczegółowoPodręcznik Użytkownika. Moduł Jednostki Sterującej. Sigma MOD LCD. Kod produktu: PW-033-B POD-003-PL R19
Podręcznik Użytkownika Moduł Jednostki Sterującej Sigma MOD LCD Kod produktu: PW-033-B POD-003-PL R19 Naszym zadaniem jest działanie na rzecz pełnego Bezpieczeństwa Ludzi, Mienia oraz Środowiska poprzez
Bardziej szczegółowoPX716. Splitter DMX-RDM INSTRUKCJA OBSŁUGI
PX716 Splitter INSTRUKCJA OBSŁUGI R SPIS TREŚCI 1. Opis ogólny... 3 2. Warunki bezpieczeństwa... 3 3. Opis budowy splittera... 4 4. Schemat podłączenia... 5 5. Dane techniczne... 6 6. Wymiarowanie... 6
Bardziej szczegółowoCENTRALKA DETCOM.3 DO DETEKTORÓW SERII 3.3
CENTRALKA DETCOM.3 DO DETEKTORÓW SERII 3.3 Spis treści 1. Właściwości... 3 2. Parametry techniczne centralki.... 3 3. Zasada działania.... 3 4. Instalacja systemu... 5 4.1. Podłączenie detektorów do centralki...
Bardziej szczegółowomh-s8 Ośmiokanałowy moduł czujników temperatury systemu F&Home.
95-00 Pabianice, ul. Konstantynowska 79/81 tel. +48 4 15 3 83 www.fif.com.pl KARTA KATALOGOWA mh-s8 Ośmiokanałowy moduł czujników temperatury systemu F&Home. 95-00 Pabianice, ul. Konstantynowska 79/81
Bardziej szczegółowoAlpa Gas System dla garaży
Alpa Gas System dla garaży Stworzony w odpowiedzi na potrzeby Klientów Wieloletnie doświadczenie na rynku detekcji gazów oraz potrzeby i uwagi naszych klientów to dwa najważniejsze źrodła, z których czerpaliśmy
Bardziej szczegółowoPrzewodnik. System Detekcji Gazów. Teta Gas POD-047-PL R06
Przewodnik System Detekcji Gazów Gas POD-047-PL R06 Naszym zadaniem jest działanie na rzecz pełnego Bezpieczeństwa Ludzi, Mienia oraz Środowiska poprzez dostarczanie innowacyjnych Systemów Bezpieczeństwa
Bardziej szczegółowomh-s4 Czterokanałowy moduł czujników temperatury systemu F&Home.
KARTA KATALOGOWA mh-s4 Czterokanałowy moduł czujników temperatury systemu F&Home. Moduł mh-s4 jest czterokanałowym wejściem sensorów (czujników) temperatury rozlokowanych w budynku. Czujnikami są elementy
Bardziej szczegółowoPrzekaźnik sygnalizacyjny typu PS-1
Przekaźnik sygnalizacyjny typu PS-1 Zastosowanie Przekaźnik sygnalizacyjny PS-1 przeznaczony jest do użytku w układach automatyki i zabezpieczeń. Urządzenie umożliwia wizualizację i powielenie jednego
Bardziej szczegółowoStrona 8-2 Strona 8-3
Strona -2 Strona -3 KOLUMNY SYGNALIZACYJNE Modułowe kolumny sygnalizacyjne mm. Moduły światła ciągłego, pulsującego i błyskowego. Moduły dźwiękowe, sygnał ciągły lub przerywany. Standardowe żarówki lub
Bardziej szczegółowoLAN KONWERTER MODUŁ LAN DO POŁĄCZENIA SIECI C14 Z SYSTEMEM SOLATO. Instrukcja obsługi i instalacji wydanie 1, lipiec 2015
LAN KONWERTER MODUŁ LAN DO POŁĄCZENIA SIECI C14 Z SYSTEMEM SOLATO Instrukcja obsługi i instalacji wydanie 1, lipiec 2015 Pb Zasady bezpieczeństwa Przed zainstalowaniem urządzenia należy starannie przeczytać
Bardziej szczegółowoPRZEKA NIK BLOKADY CZENIOWEJ PBU-1
PRZEKA NIK BLOKADY CZENIOWEJ PBU-1 1. ZASTOSOWANIE Urządzenie PBU-1 - Przekaźnik blokady uziemnika służy do podawania napięcia na cewkę blokującą uziemnika po stwierdzeniu braku napięcia na szynach pola
Bardziej szczegółowoDane techniczne analizatora CAT 4S
Model CAT 4S jest typowym analizatorem CAT-4 z sondą o specjalnym wykonaniu, przystosowaną do pracy w bardzo trudnych warunkach. Dane techniczne analizatora CAT 4S Cyrkonowy Analizator Tlenu CAT 4S przeznaczony
Bardziej szczegółowoSTR-6610-D Naścienny przetwornik temperatury z czujnikiem Dallas
STR-6610-D Naścienny przetwornik temperatury z czujnikiem Dallas AN-STR-6610-Dv1_01 Data aktualizacji: 05/2011r. 05/2011 AN-STR-6610-Dv1_01 1 Spis treści Symbole i oznaczenia... 3 Ogólne zasady instalacji
Bardziej szczegółowo3 x 1W Lamp LED RJ 45
PX 185 3 x 1W Lamp LED RJ 45 INSTRUKCJA OBSŁUGI R SPIS TREŚCI 1. Opis ogólny... 1. Warunki bezpieczeństwa... 1 3. Opis modelu... 4. Schemat podłączenia... 3 5. Opis przewodu RJ 45... 4 6. Dopuszczalna
Bardziej szczegółowoKonwerter Transmisji KT-02
EL-TEC Sp. z o.o. e-mail: info@el-tec.com.pl http://www.el-tec.com.pl Konwerter Transmisji KT-02 Dokumentacja Techniczno Ruchowa Spis treści 1. Opis działania...3 1.1. Dane techniczne...4 1.2. Instalacje
Bardziej szczegółowoLampy błyskowe 10 J PB 2010
Optyczne urządzenia sygnalizujące Lampy błyskowe 10 J PB 2010 Klasycznie piękne lampy błyskowe do montażu wewnętrznego i zewnętrznego wysoka odporność na zakłócenia i długa żywotność, dzięki całkowicie
Bardziej szczegółowoSYGNALIZATOR OPTYCZNO-AKUSTYCZNY SYG-12/SYG-230
ul. Kamieńskiego 201 219 PL- 51-126 Wrocław Tel.: +48 (0) 71 327 62 12 Fax: +48 (0) 71 320 74 78 SYGNALIZATOR OPTYCZNO-AKUSTYCZNY SYG-12/SYG-230 INSTRUKCJA MONTAŻU I OBSŁUGI Spis treści 1. Właściwości...2
Bardziej szczegółowoPOWERSYS INSTRUKCJA OBSŁUGI MIERNIK DO POMIARU REZYSTANCJI DOZIEMIENIA MDB-01
Miernik Doziemienia MDB-01 Instrukcja obsługi IO-8/2008 POWERSYS INSTRUKCJA OBSŁUGI MIERNIK DO POMIARU REZYSTANCJI DOZIEMIENIA MDB-01 2008 str 1 POWERSYS 80-217 Gdańsk ul.jarowa 5 tel.: +48 58 345 44 77
Bardziej szczegółowoASTOR IC200ALG320 4 wyjścia analogowe prądowe. Rozdzielczość 12 bitów. Kod: B8. 4-kanałowy moduł ALG320 przetwarza sygnały cyfrowe o rozdzielczości 12
2.11 MODUŁY WYJŚĆ ANALOGOWYCH IC200ALG320 4 wyjścia analogowe prądowe, rozdzielczość 12 bitów IC200ALG321 4 wyjścia analogowe napięciowe (0 10 VDC), rozdzielczość 12 bitów IC200ALG322 4 wyjścia analogowe
Bardziej szczegółowoPodręcznik Użytkownika. Jednostka Sterująca. Sigma Control L. Kod produktu: PW-072-A POD-026-PL R07
Podręcznik Użytkownika Jednostka Sterująca Sigma Control L Kod produktu: PW-072-A POD-026-PL R07 Konstruujemy, Produkujemy, Wdrażamy i Obsługujemy: Systemy Monitorowania, Wykrywania i Redukowania Zagrożeń
Bardziej szczegółowoINSTRUKCJA OBSŁUGI I MONTAŻU LAMPY LED
` INSTRUKCJA OBSŁUGI I MONTAŻU LAMPY LED Polargos Sp z o.o. ul. Deptak 17 04-956 Warszawa (+48) 22 872 00 91-93, (+48) 22 612 68 60 sekretariat@polargos.pl Elementy zestawu W zestawie znajduje się: dwufunkcyjna
Bardziej szczegółowo(IMDCO2) Instrukcja modułu pomiaru stężenia CO 2. Model nr: Wersja dokumentu: 4.0 Data aktualizacji: 26 października 2016
Instrukcja modułu pomiaru stężenia CO 2 (IMDCO2) Model nr: 2930 Wersja dokumentu: 4.0 Data aktualizacji: 26 października 2016 Spółka Inżynierów SIM Sp. z o.o. Adres siedziby firmy: ul. Stefczyka 34, 20-151
Bardziej szczegółowoELMAST F S F S F S F S F S F S F S F S ZESTAWY STERUJĄCO-ZABEZPIECZAJĄCE BIAŁYSTOK
ELMAST BIAŁYSTOK F6-3002 S F 40-4001 S F16-3002 S F63-4001 S F90-4001 S F6-4002 S F 40-5001 S F16-4002 S F63-5001 S F90-5001 S ZESTAWY STERUJĄCO-ZABEZPIECZAJĄCE DO AGREGATÓW POMPOWYCH T R Ó J F A Z O W
Bardziej szczegółowoCZUJNIK POZIOMU CIECZY DO SZAMBA Typ : CP-2S + stycznik
CZUJNIK POZIOMU CIECZY DO SZAMBA Typ : CP-2S + stycznik INSTRUKCJA OBSŁUGI Producent i dystrybutor : Przedsiębiorstwo Produkcyjno-Usługowe E L E K T R O N 65-154 Zielona Góra ul. Dolina Zielona 46 a Tel/Fax
Bardziej szczegółowoMiniModbus 4DO. Moduł rozszerzający 4 wyjścia cyfrowe. Wyprodukowano dla. Instrukcja użytkownika
Wersja 1.1 Wyprodukowano dla Dziękujemy za wybór naszego produktu. Niniejsza instrukcja ułatwi Państwu prawidłową obsługę i poprawną eksploatację opisywanego urządzenia. Informacje zawarte w niniejszej
Bardziej szczegółowoTerminal TR01. Terminal jest przeznaczony do montażu naściennego w czystych i suchych pomieszczeniach.
Terminal TR01 Terminal jest m, umożliwiającym odczyt i zmianę nastaw parametrów, stanów wejść i wyjść współpracujących z nim urządzeń automatycznej regulacji wyposażonych w port komunikacyjny lub i obsługujących
Bardziej szczegółowoPX165. DMX Splitter INSTRUKCJA OBSŁUGI
PX165 DMX Splitter INSTRUKCJA OBSŁUGI R SPIS TREŚCI 1. Opis ogólny... 3 2. Warunki bezpieczeństwa... 3 3. Podłączenie sygnału DMX... 4 3.1. Przykładowe linie DMX... 4 3.2. Terminator... 6 3.3. Zasady łączenia
Bardziej szczegółowoLUZS-12 LISTWOWY UNIWERSALNY ZASILACZ SIECIOWY DOKUMENTACJA TECHNICZNO-RUCHOWA. Wrocław, kwiecień 1999 r.
LISTWOWY UNIWERSALNY ZASILACZ SIECIOWY DOKUMENTACJA TECHNICZNO-RUCHOWA Wrocław, kwiecień 1999 r. 50-305 WROCŁAW TEL./FAX (+71) 373-52-27 ul. S. Jaracza 57-57a TEL. 602-62-32-71 str.2 SPIS TREŚCI 1.OPIS
Bardziej szczegółowoRS485 MODBUS Module 6RO
Wersja 1.2 15.10.2012 wyprodukowano dla Dziękujemy za wybór naszego produktu. Niniejsza instrukcja ułatwi Państwu prawidłową obsługę i poprawną eksploatację opisywanego urządzenia. Informacje zawarte w
Bardziej szczegółowoOPRAWY SYGNALIZACYJNE WIELOBARWNE XB 11 SL SM87 SL SL 5 XB 12 SL
OPRAWY SYGNALIZACYJNE WIELOBARWNE XB 11 SL SM87 SL SL 5 XB 12 SL Uniwersalne oprawy sygnalizacyjne zostały zaprojektowane w sposób umożliwiający ich pracę w aplikacjach lądowych i morskich. Spełniają zasadnicze
Bardziej szczegółowoPX Relay Module INSTRUKCJA OBSŁUGI
PX232 1 Relay Module INSTRUKCJA OBSŁUGI R SPIS TREŚCI 1. Opis ogólny... 3 2. Warunki bezpieczeństwa... 3 3. Opis złączy i elementów sterowania... 4 4. Ustawianie adresu DMX... 5 5. Schemat podłączeń...
Bardziej szczegółowoSTEROWNIK ELEKTRYCZNYCH NAGRZEWNIC POWIETRZA EHC 1 Instrukcja montażu i podłączenia
STEROWNIK ELEKTRYCZNYCH NAGRZEWNIC POWIETRZA EHC 1 Instrukcja montażu i podłączenia OPIS: EHC 1 jest mikroprocesorowym sterownikiem nagrzewnic elektrycznych z funkcją regulacji PID. Sterownik umożliwia
Bardziej szczegółowoSYSTEM MONITOROWANIA GAZÓW MSMR-16
SYSTEM MONITOROWANIA GAZÓW MSMR-16 Przeznaczenie i ogólna charakterystyka Centrala MSMR-16 przeznaczona jest do monitorowania oraz rejestracji stężeń gazów i par cieczy palnych, toksycznych oraz tlenu,
Bardziej szczegółowoELEKTRONICZNY UKŁAD STEROWANIA DO SYGNALIZATORÓW WSP W WERSJI 2
44-100 Gliwice, ul. Portowa 21 NIP 631-020-75-37 e-mail: nivomer@poczta.onet.pl www: www.nivomer.pl fax./tel. (032) 234-50-06 0601-40-31-21 ELEKTRONICZNY UKŁAD STEROWANIA DO SYGNALIZATORÓW WSP W WERSJI
Bardziej szczegółowoINSTRUKCJA OBSŁUGI KOLUMNY SYGNALIZACYJNEJ KS-Ad
INSTRUKCJA OBSŁUGI KOLUMNY SYGNALIZACYJNEJ KS-Ad Kolumna sygnalizacyjna KS-Ad poprzez wbudowany układ sterowania umożliwia generowanie sygnałów optycznych oraz akustyczno-optycznych, takich jak: - światło
Bardziej szczegółowoVBMS-202 PODRĘCZNIK UŻYTKOWNIKA
VBMS-202 PODRĘCZNIK UŻYTKOWNIKA Wersja dokumentu: 0.1 Data wydania: 13.09.2017 Spis treści 1 Charakterystyka produktu... 3 1.1 Schemat blokowy... 3 1.2 Oznaczenia zacisków... 3 1.3 Podstawowy układ pracy...
Bardziej szczegółowoPÓŁKA TELEKOMUNIKACYJNA TM-70 INSTRUKCJA OBSŁUGI
LANEX S.A. ul. Ceramiczna 8 0-50 Lublin tel. (08) 0 tel/fax. (08) 70 5 70 PÓŁKA TELEKOMUNIKACYJNA TM-70 INSTRUKCJA OBSŁUGI e-mail: info@lanex.lublin.pl Dział Serwisu www.lanex.lublin.pl tel. (08) -0- wew.
Bardziej szczegółowoDZT Licznik energii elektrycznej Sieć trójfazowa 4-przewodowa Połączenie bezpośrednie 100A Wyjście impulsowe oraz RS485/Modbus.
DZT 6037 Licznik energii elektrycznej Sieć trójfazowa 4-przewodowa Połączenie bezpośrednie 100A Wyjście impulsowe oraz RS485/Modbus. WEJŚCIE Napięcie znamionowe: (U n ) 3x230/400V AC Napięciowy zakres
Bardziej szczegółowoCzujnik promieniowania słonecznego QLS60
1 943 1943P01 Czujnik promieniowania słonecznego QLS60 Czujnik do pomiaru natężenia promieniowania słonecznego Sygnał wyjściowy 0...10 V DC 2-przewodowe wyjście prądowe 4...20 ma Zastosowanie Czujnik promieniowania
Bardziej szczegółowoWydanie: 1 z dnia Zastępuje wydanie: Cechy: Przykład zastosowania
RSG64 v1.0 Switch 6-portowy RSG64 z zasilaczem do 4 kamer IP, RACK Wydanie: 1 z dnia 10.01.2018 Zastępuje wydanie: ---------- PL Cechy: Switch 6 portów 4 porty PoE 10/100/1000Mb/s (transfer danych i zasilanie)
Bardziej szczegółowoRS485 MODBUS Module 6RO
Wersja 2.0 19.12.2012 wyprodukowano dla Dziękujemy za wybór naszego produktu. Niniejsza instrukcja ułatwi Państwu prawidłową obsługę i poprawną eksploatację opisywanego urządzenia. Informacje zawarte w
Bardziej szczegółowoRegulator napięcia transformatora
Regulator napięcia transformatora Zastosowanie Regulator RNTr-1 Wykorzystywany jest do stabilizacji napięcia na stacjach elektroenergetycznych lub końcach energetycznych linii przesyłowych. Przeznaczony
Bardziej szczegółowoInstrukcja obsługi. Zamek szyfrowy ATLO-RM (wersja bez klawiatury) Dane techniczne oraz treść poniższej instrukcji mogą ulec zmianie bez uprzedzenia.
Instrukcja obsługi Zamek szyfrowy ATLO-RM (wersja bez klawiatury) Dane techniczne oraz treść poniższej instrukcji mogą ulec zmianie bez uprzedzenia. Odbiornik zgodny jest z warunkami dyrektywy 89/336/EEC
Bardziej szczegółowoVBMS-203 PODRĘCZNIK UŻYTKOWNIKA
VBMS-203 PODRĘCZNIK UŻYTKOWNIKA Wersja dokumentu: 0.1 Data wydania: 13.09.2017 Spis treści 1 Charakterystyka produktu... 3 1.1 Schemat blokowy... 3 1.2 Oznaczenia zacisków... 3 1.3 Podstawowy układ pracy...
Bardziej szczegółowoSYGNALIZATOR OPTYCZNO-AKUSTYCZNY SPL-2030
SYGNALIZATOR OPTYCZNO-AKUSTYCZNY SPL-2030 spl2030_pl 04/10 Zewnętrzny sygnalizator optyczno-akustyczny SPL-2030 jest przeznaczony do stosowania w systemach sygnalizacji włamania i napadu. Funkcję sygnalizacji
Bardziej szczegółowoInstrukcja instalacji
Instrukcja instalacji rev. 20110324 Niniejsza instrukcja instalacji jest przeznaczony do instalowania switche przemysłowe switche przemysłowe 200M-2.0.3-... 200M-1.0.3-... 1 Zawartość opakowania 1.1 Switch
Bardziej szczegółowoDalsze informacje można znaleźć w Podręczniku Programowania Sterownika Logicznego 2 i w Podręczniku Instalacji AL.2-2DA.
Sterownik Logiczny 2 Moduł wyjść analogowych AL.2-2DA jest przeznaczony do użytku wyłącznie ze sterownikami serii 2 ( modele AL2-**M*-* ) do przetwarzania dwóch sygnałów zarówno w standardzie prądowym
Bardziej szczegółowoSYGNALIZATOR WJAZDU. Dokumentacja techniczno ruchowa. Mokronos Dolny, wrzesień 2009
SYGNALIZATOR WJAZDU SW-1 Dokumentacja techniczno ruchowa V1 Mokronos Dolny, wrzesień 2009 Spis treści dokumentacji sygnalizatora wjazdu SW-1 Spis treści dokumentacji sygnalizatora wjazdu SW-1... 2 Ostrzeżenia....
Bardziej szczegółowoDwukanałowy konwerter sygnałów z zasilaczem typu CZAK-02
Dwukanałowy konwerter sygnałów z zasilaczem typu CZAK-02 COMMON S.A. ul. Aleksandrowska 67/93 91-205 Łódź tel: (0-42) 613 56 00 fax: (0-42) 613 56 98 DOKUMENTACJA TECHNICZNO- RUCHOWA CZAK2/0000/001U Łódź,
Bardziej szczegółowoRS485 MODBUS Module 6RO
Wersja 2.0 19.12.2012 Dystrybutor Dziękujemy za wybór naszego produktu. Niniejsza instrukcja ułatwi Państwu prawidłową obsługę i poprawną eksploatację opisywanego urządzenia. Informacje zawarte w niniejszej
Bardziej szczegółowoPX342. Driver PWM 1x10A INSTRUKCJA OBSŁUGI
PX342 Driver PWM 1xA INSTRUKCJA OBSŁUGI R SPIS TREŚCI 1. Opis ogólny... 3 2. Warunki bezpieczeństwa... 3 3. Opis złączy i elementów sterowania... 4 4. Funkcja smooth... 4 5. Ustawianie adresu DMX... 5
Bardziej szczegółowoInstrukcja Obsługi TM13/14 THICKNESS MONITOR. Precis
Instrukcja Obsługi TM13/14 THICKNESS MONITOR Precis Instrukcja Obsługi TM13/14 THICKNESS MONITOR Rev. 1 Październik 2013 Precision and Vacuum Technology 1 WSTĘP... 1 1.1 ZASTOSOWANIE... 1 1.2 BEZPIECZEŃSTWO...
Bardziej szczegółowoCechy: Przykład zastosowania.
S108 v1.1 Switch 10-portowy S108 do 8 kamer IP Wydanie: 3 z dnia 16.02.2018 Zastępuje wydanie: 2 z dnia 09.01.2017 PL Cechy: Switch 10 portów 8 portów PoE 10/100Mb/s (transfer danych i zasilanie) 2 porty
Bardziej szczegółowo