(Tekst mający znaczenie dla EOG)

Transkrypt

1 L 140/38 ROZPORZĄDZENIE KOMISJI (UE) 2018/832 z dnia 5 czerwca 2018 r. zmieniające załączniki II, III i V do rozporządzenia (WE) nr 396/2005 Parlamentu Europejskiego i Rady w odniesieniu do najwyższych dopuszczalnych poziomów pozostałości cyjanotraniliprolu, cymoksanilu, deltametryny, difenokonazolu, fenamidonu, flubendiamidu, fluopikolidu, folpetu, fosetylu, mandestrobiny, mepikwatu, metazachloru, propamokarbu, propargitu, pirymetanilu, sulfoksafloru i trifloksystrobiny w określonych produktach lub na ich powierzchni (Tekst mający znaczenie dla EOG) KOMISJA EUROPEJSKA, uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej, uwzględniając rozporządzenie (WE) nr 396/2005 Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 23 lutego 2005 r. w sprawie najwyższych dopuszczalnych poziomów pozostałości pestycydów w żywności i paszy pochodzenia roślinnego i zwierzęcego oraz na ich powierzchni, zmieniające dyrektywę Rady 91/414/EWG ( 1 ), w szczególności jego art. 14 ust. 1 lit. a) oraz art. 18 ust. 4, a także mając na uwadze, co następuje: (1) W przypadku cyjanotraniliprolu, cymoksanilu, deltametryny, fenamidonu, folpetu, mandestrobiny, mepikwatu, metazachloru, propamokarbu, pirymetanilu, sulfoksafloru i trifloksystrobiny w załączniku II do rozporządzenia (WE) nr 396/2005 najwyższe dopuszczalne poziomy pozostałości (NDP). W przypadku difenokonazolu, flubendiamidu, fluopikolidu i fosetylu NDP określono w części A załącznika III do wspomnianego rozporządzenia. W przypadku propargitu NDP określono w załączniku V do tego rozporządzenia. (2) W dniu 11 lipca 2015 r. Komisja Kodeksu Żywnościowego (KKŻ) przyjęła kodeksowe najwyższe dopuszczalne poziomy pozostałości (CXL) fenamidonu ( 2 ). (3) Zgodnie z art. 5 ust. 3 rozporządzenia (WE) nr 178/2002 Parlamentu Europejskiego i Rady ( 3 ), jeżeli istnieją normy międzynarodowe lub jeżeli spodziewane jest ich wprowadzenie, mają one zostać wzięte pod uwagę podczas opracowywania lub dostosowywania prawa żywnościowego, z wyjątkiem sytuacji, w których normy takie lub ich część nie stanowiłyby skutecznego lub odpowiedniego środka realizacji celów prawa żywnościowego; sytuacji, w których ich niestosowanie jest uzasadnione naukowo oraz gdyby miały one spowodować zmianę poziomu ochrony w stosunku do poziomu określonego jako właściwy w Unii. Ponadto zgodnie z art. 13 lit. e) tego rozporządzenia Unia ma wspierać spójność międzynarodowych norm technicznych i prawa żywnościowego, dbając jednocześnie o to, aby wysoki poziom ochrony przyjęty we Wspólnocie nie został obniżony. (4) Unia zgłosiła do Komitetu KKŻ ds. Pozostałości Pestycydów zastrzeżenie dotyczące CXL zaproponowanych dla następujących kombinacji pestycydów i produktów: fenamidon (kapustne kwiatostanowe; warzywa owocowe inne niż dyniowate). (5) Wartości CXL odnoszące się do fenamidonu, których nie wymieniono w motywie 4, powinny zatem zostać uwzględnione w rozporządzeniu (WE) nr 396/2005 jako NDP z wyjątkiem przypadków, w których odnoszą się one do produktów nieujętych w załączniku I do tego rozporządzenia lub w których zostały ustalone na poziomie niższym niż obecne NDP. Wspomniane CXL są bezpieczne dla konsumentów w Unii ( 4 ). (6) W ramach procedury udzielania zezwoleń na stosowanie środków ochrony roślin zawierających substancję czynną cymoksanil na powierzchni fasoli bez strąków złożono wniosek zgodnie z art. 6 ust. 1 rozporządzenia (WE) nr 396/2005 w sprawie zmiany obecnych NDP. (7) W przypadku deltametryny wniosek taki złożono w odniesieniu do jarmużu. W przypadku difenokonazolu wniosek taki złożono w odniesieniu do innych kapustnych kwiatostanowych, brukselki, endywii, rokietty siewnej, szpinaku i podobnych liści, cykorii i rabarbaru. W przypadku fluopikolidu wniosek taki złożono w odniesieniu do boćwiny. W przypadku folpetu wniosek taki złożono w odniesieniu do jabłek i gruszek. W przypadku fosetylu wniosek taki złożono w odniesieniu do owoców ziarnkowych, brzoskwiń i ziemniaków. W odniesieniu do mandestrobiny wniosek taki złożono w odniesieniu do moreli, wiśni i czereśni, brzoskwiń oraz śliwek. W przypadku metazachloru wniosek taki złożono w odniesieniu do kapusty chińskiej. W przypadku propamokarbu wniosek taki złożono w odniesieniu do boćwiny. W przypadku pirymetanilu wniosek taki

2 L 140/39 złożono w odniesieniu do dyniowatych z jadalną skórką. W przypadku sulfoksafloru wniosek taki złożono w odniesieniu do liści winorośli i karczochów zwyczajnych. W przypadku trifloksystrobiny wniosek taki złożono w odniesieniu do pozostałych drobnych owoców i jagód, sałat i warzyw sałatowych, portulaki pospolitej, fasoli bez strąków, grochu i roślin strączkowych. (8) Zgodnie z art. 6 ust. 2 i 4 rozporządzenia (WE) nr 396/2005 złożono wnioski w odniesieniu do flubendiamidu stosowanego w Stanach Zjednoczonych na morelach, brzoskwiniach, śliwkach i ziarnach soi, w odniesieniu do fosfonianu disodu stosowanego w Stanach Zjednoczonych na orzechach z drzew orzechowych (z wyjątkiem orzechów kokosowych) oraz w odniesieniu do propargitu stosowanego w Brazylii na pomarańczach i w Indiach na herbacie. Wnioskodawcy twierdzą, że dozwolone zastosowania tych substancji na wspomnianych uprawach w odpowiednich państwach wywozu skutkują pozostałościami przekraczającymi NDP dozwolone na podstawie rozporządzenia (WE) nr 396/2005 oraz że konieczne jest ustanowienie wyższych NDP, aby uniknąć barier handlowych w odniesieniu do przywozu tych upraw. (9) Zgodnie z art. 53 rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (WE) nr 1107/2009 ( 5 ) w dniu 8 sierpnia 2017 r. Zjednoczone Królestwo poinformowało Komisję, że z powodu nieoczekiwanej epidemii Drosophila suzukii zezwoliło na wprowadzanie do obrotu środka ochrony roślin zawierającego substancję czynną cyjanotraniliprol, przeznaczonego do stosowania na jeżynach i malinach. W dniu 13 września 2017 r. zgodnie z art. 53 Zjednoczone Królestwo poinformowało Komisję o zezwoleniu na środek ochrony roślin zawierający substancję czynną cyjanotraniliprol do stosowania na porach, wydanym ze względu na nieoczekiwaną epidemię Thrips tabaci, Frankliniella occidentalis, Delia antiqua i Phytomyza gymnostoma. Zezwolenia takie okazały się niezbędnym środkiem, ponieważ epidemia tych szkodników stanowiła zagrożenie, którego nie dało się opanować za pomocą innych rozsądnych działań. Zjednoczone Królestwo zgłosiło zezwolenia pozostałym państwom członkowskim, Komisji i Europejskiemu Urzędowi ds. Bezpieczeństwa Żywności zgodnie z art. 18 ust. 4 rozporządzenia (WE) nr 396/2005 w celu określenia tymczasowych NDP w odniesieniu do wymienionych upraw. (10) Zgodnie z art. 53 rozporządzenia (WE) nr 1107/2009 w dniu 19 września 2017 r. Grecja poinformowała Komisję, że zezwoliła na wprowadzanie do obrotu środka ochrony roślin zawierającego substancję czynną mepikwat, przeznaczonego do stosowania na chmielu jako regulator wzrostu roślin. Zezwolenie takie okazało się niezbędnym środkiem pozwalającym uniknąć strat plonów. Grecja zgłosiła to zezwolenie pozostałym państwom członkowskim, Komisji i Urzędowi zgodnie z art. 18 ust. 4 rozporządzenia (WE) nr 396/2005 oraz złożyła wniosek w celu określenia tymczasowego NDP w odniesieniu do nasion bawełny. (11) Zgodnie z art. 8 rozporządzenia (WE) nr 396/2005 wnioski te zostały poddane ocenie przez zainteresowane państwa członkowskie, a sprawozdania z oceny przekazano Komisji. (12) Urząd dokonał oceny wniosków i sprawozdań z oceny, analizując w szczególności ryzyko dla konsumentów oraz, w stosownych przypadkach, dla zwierząt, i wydał uzasadnione opinie dotyczące proponowanych NDP ( 6 ). Urząd przekazał te opinie wnioskodawcom, Komisji i państwom członkowskim oraz podał je do publicznej wiadomości. (13) W swojej uzasadnionej opinii Urząd stwierdził, że w odniesieniu do stosowania deltametryny na jarmużu na ocenę ryzyka ma wpływ nietypowy rodzaj niepewności. Biorąc jednak pod uwagę niewielki udział jarmużu w całkowitym narażeniu z dietą, należy ustalić NDP na poziomie 0,15 mg/kg. (14) Jeśli chodzi o trifloksystrobinę, wnioskodawca przedstawił brakujące informacje dotyczące metod analitycznych odnoszących się do produktów pochodzenia zwierzęcego i udostępnił na rynku wzorzec referencyjny CGA (15) Jeśli chodzi o stosowanie flubendiamidu na ziarnach soi, obecne NDP jest ustalone w państwie wywozu na poziomie 0,25 mg/kg. Biorąc pod uwagę, że najwyższy poziom pozostałości zmierzony podczas nadzorowanych prób terenowych nieznacznie przewyższa tę wartość, należy zaokrąglić wartość NDP do poziomu 0,3 mg/kg. (16) Jeśli chodzi o stosowanie cyjanotraniliprolu na jeżynach, malinach i porach, NDP należy określić jako obowiązujący tymczasowo do dnia 30 czerwca 2021 r. (17) Jeśli chodzi o stosowanie mepikwatu na bawełnie, NDP należy określić jako obowiązujący tymczasowo do dnia 30 czerwca 2021 r. (18) W odniesieniu do wszystkich pozostałych wniosków Urząd stwierdził, że spełniono wszystkie wymogi dotyczące danych oraz że zmiany NDP, o które wystąpili wnioskodawcy, są dopuszczalne z punktu widzenia bezpieczeństwa konsumentów na podstawie oceny narażenia konsumentów przeprowadzonej dla 27 określonych grup konsumentów europejskich. Urząd wziął pod uwagę najnowsze informacje na temat właściwości toksykologicznych wymienionych substancji. Ani w przypadku długotrwałego narażenia na przedmiotowe substancje

3 L 140/40 w wyniku spożywania wszystkich produktów spożywczych mogących je zawierać, ani w przypadku narażenia krótkoterminowego w wyniku dużej konsumpcji odnośnych produktów nie wykazano ryzyka przekroczenia dopuszczalnego dziennego spożycia ani ostrej dawki referencyjnej. (19) Na podstawie uzasadnionych opinii Urzędu oraz po uwzględnieniu czynników istotnych dla rozpatrywanej kwestii stwierdzono, że odnośne zmiany NDP spełniają wymogi art. 14 ust. 2 rozporządzenia (WE) nr 396/2005. (20) Należy zatem odpowiednio zmienić rozporządzenie (WE) nr 396/2005. (21) Środki przewidziane w niniejszym rozporządzeniu są zgodne z opinią Stałego Komitetu ds. Roślin, Zwierząt, Żywności i Pasz, PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE: Artykuł 1 W załącznikach II, III i V do rozporządzenia (WE) nr 396/2005 wprowadza się zmiany zgodnie z załącznikiem do niniejszego rozporządzenia. Artykuł 2 Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie dwudziestego dnia po jego opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej. Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich państwach członkowskich. Sporządzono w Brukseli dnia 5 czerwca 2018 r. W imieniu Komisji Jean-Claude JUNCKER Przewodniczący ( 1 ) Dz.U. L 70 z , s. 1. ( 2 ) ftp://ftp.fao.org/codex/reports/reports_2015/rep15_pre.pdf. Wspólny program FAO i WHO dotyczący standardów żywieniowych, Komisja Kodeksu Żywnościowego. Dodatki III i IV. Sesja trzydziesta ósma. Genewa, Szwajcaria, 6 11 lipca 2015 r. ( 3 ) Rozporządzenie (WE) nr 178/2002 Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 28 stycznia 2002 r. ustanawiające ogólne zasady i wymagania prawa żywnościowego, powołujące Europejski Urząd ds. Bezpieczeństwa Żywności oraz ustanawiające procedury w zakresie bezpieczeństwa żywności (Dz.U. L 31 z , s. 1). ( 4 ) Wsparcie naukowe w przygotowaniu stanowiska UE na 46. sesji Komitetu KKŻ ds. Pozostałości Pestycydów. Dziennik EFSA 2014;12(7):3737 [182 s.]. ( 5 ) Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (WE) nr 1107/2009 z dnia 21 października 2009 r. dotyczące wprowadzania do obrotu środków ochrony roślin i uchylające dyrektywy Rady 79/117/EWG i 91/414/EWG (Dz.U. L 309 z , s. 1).

4 L 140/41 ( 6 ) Sprawozdania naukowe EFSA są dostępne na stronie internetowej: Reasoned opinion on the setting of maximum residue levels for cyantraniliprole in raspberries and blackberries (Uzasadniona opinia dotycząca określenia najwyższego dopuszczalnego poziomu pozostałości cyjanotraniliprolu w malinach i jeżynach). Dziennik EFSA 2017;15(11):5061 [24 s.]. Reasoned opinion on the setting of a temporary maximum residue level for cyantraniliprole in leeks (Uzasadniona opinia dotycząca określenia tymczasowego najwyższego dopuszczalnego poziomu pozostałości cyjanotraniliprolu w porach). Dziennik EFSA 2018;16(1):5124 [24 s.]. Reasoned opinion on the modification of the existing maximum residue level for cymoxanil in beans without pods (Uzasadniona opinia dotycząca zmiany obecnego najwyższego dopuszczalnego poziomu pozostałości cymoksanilu w fasoli bez strąków). Dziennik EFSA 2017;15(11):5066 [19 s.]. Reasoned opinion on the modification of the existing maximum residue level for deltamethrin in kale (Uzasadniona opinia dotycząca zmiany obecnego najwyższego dopuszczalnego poziomu pozostałości deltametryny w jarmużu). Dziennik EFSA 2018;16(1):4683 [28 s.]. Reasoned opinion on the modification of the existing maximum residue levels for difenoconazole in various crops (Uzasadniona opinia dotycząca zmiany obecnych najwyższych dopuszczalnych poziomów pozostałości difenokonazolu w różnych uprawach). Dziennik EFSA 2018;16(1):5143[28 s.]. Reasoned opinion on the setting of import tolerances for flubendiamide in apricots, peaches, nectarines, plums and soya beans (Uzasadniona opinia dotycząca określenia tolerancji importowych w odniesieniu do flubendiamidu w morelach, brzoskwiniach, nektarynach, śliwkach i ziarnach soi). Dziennik EFSA 2018;16(1):5128 [31 s.]. Reasoned opinion on the modification of the existing maximum residue level for fluopicolide in chards (Uzasadniona opinia dotycząca zmiany obecnego najwyższego dopuszczalnego poziomu pozostałości fluopikolidu w boćwinie). Dziennik EFSA 2018;16(1):5135 [21 s.]. Reasoned opinion on the Modification of the existing maximum residue levels for folpet in apples and pears (Uzasadniona opinia dotycząca zmiany obecnych najwyższych dopuszczalnych poziomów pozostałości folpetu w jabłkach i gruszkach). Dziennik EFSA 2017;15(10):5041 [21 s.]. Reasoned opinion on the modification of the existing maximum residue levels for fosetyl-al in tree nuts, pome fruit, peach and potato (Uzasadniona opinia dotycząca zmiany obecnych najwyższych dopuszczalnych poziomów pozostałości fosetylu Al w orzechach z drzew orzechowych, owocach ziarnkowych, brzoskwiniach i ziemniakach). Dziennik EFSA 2018;16(2):5161 [36 s.]. Reasoned opinion on the modification of the existing maximum residue levels for mandestrobin in apricots, cherries, peaches/nectarines and plums (Uzasadniona opinia dotycząca zmiany obecnych najwyższych dopuszczalnych poziomów pozostałości mandestrobiny w morelach, wiśniach i czereśniach, brzoskwiniach/nektarynach oraz śliwkach). Dziennik EFSA 2018;16(1):5148 [22 s.]. Reasoned opinion on the setting of a temporary maximum residue level for mepiquat chloride in cotton (Uzasadniona opinia dotycząca określenia tymczasowego najwyższego dopuszczalnego poziomu pozostałości mepikwatu w bawełnie). Dziennik EFSA 2018;16(2):5162 [25 s.]. Reasoned opinion on the modification of the existing maximum residue level for metazachlor in Chinese cabbage (Uzasadniona opinia dotycząca zmiany obecnego najwyższego dopuszczalnego poziomu pozostałości metazachloru w kapuście chińskiej). Dziennik EFSA 2018;16(1):5127 [20 s.]. Reasoned opinion on the modification of the existing maximum residue level for propamocarb in chards/beet leaves (Uzasadniona opinia dotycząca zmiany obecnego najwyższego dopuszczalnego poziomu pozostałości propamokarbu w boćwinie). Dziennik EFSA 2017;15(11):5055 [22 s.]. Reasoned opinion on the setting of import tolerances for propargite in citrus fruits and tea (Uzasadniona opinia dotycząca określenia tolerancji importowych w odniesieniu do propargitu w owocach cytrusowych i herbacie). Dziennik EFSA 2018;16(2):5193 [25 s.]. Reasoned opinion on the modification of the existing maximum residue level for pyrimethanil in cucurbits with edible peel (Uzasadniona opinia dotycząca zmiany obecnego najwyższego dopuszczalnego poziomu pozostałości pirymetanilu w dyniowatych z jadalną skórką). Dziennik EFSA 2018;16(2):5145 [20 s.]. Reasoned opinion on the modification of the existing maximum residue levels for sulfoxaflor in grape leaves and similar species, and globe artichokes (Uzasadniona opinia dotycząca zmiany obecnych najwyższych dopuszczalnych poziomów pozostałości sulfoksafloru w liściach winorośli i podobnych gatunków oraz karczochach zwyczajnych). Dziennik EFSA 2017;15(11):5070 [23 s.]. Reasoned opinion on the modification of the existing maximum residue levels for trifloxystrobin in various crops (Uzasadniona opinia dotycząca zmiany obecnych najwyższych dopuszczalnych poziomów pozostałości trifloksystrobiny w różnych uprawach). Dziennik EFSA 2018;16(1):5154 [33 s.].

5 ZAŁĄCZNIK W załącznikach II, III i V do rozporządzenia (WE) nr 396/2005 wprowadza się następujące zmiany: 1) w załączniku II wprowadza się następujące zmiany: a) kolumny dotyczące cyjanotraniliprolu, cymoksanilu, deltametryny, fenamidonu, folpetu, mandestrobiny, mepikwatu, metazachloru, propamokarbu, pirymetanilu, sulfoksafloru i trifloksystrobiny otrzymują brzmienie: Numer kodu Grupy i przykłady poszczególnych produktów, do których odnoszą się najwyższe dopuszczalne poziomy pozostałości (NDP) ( a ) Pozostałości pestycydów i najwyższe dopuszczalne poziomy pozostałości (mg/kg) Cyjanotraniliprol Cymoksanil Deltametryna (cis-deltametryna) (F) Fenamidon Folpet (suma folpetu i ftalimidu wyrażona jako folpet) (R) Mandestrobina Mepikwat (suma mepikwatu i jego soli wyrażona jako chlorek mepikwatu) Metazachlor (suma metabolitów 479M04, 479M08 i 479M16 wyrażona jako metazachlor) (R) Propamokarb (suma propamokarbu i jego soli wyrażona jako propamokarb) (R) (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14) OWOCE, ŚWIEŻE lub MROŻONE; ORZECHY Z DRZEW ORZECHOWYCH 0,02 (*) 0,01 (*) Owoce cytrusowe 0,9 0,01 (*) 0,04 (+) 0,01 (*) 0,03 (*) 0,01 (*) 0,02 (*) 8 0,5 Pirymetanil (R) Sulfoksaflor (suma izomerów) Trifloksystrobina (F) (R) L 140/ Grejpfruty 0, Pomarańcze 0, Cytryny 0, Limy/limonki 0,01 (*) Mandarynki 0, Pozostałe (2) 0,01 (*) Orzechy z drzew orzechowych 0,04 0,01 (*) 0,02 (*) (+) 0,01 (*) 0,07 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0, Migdały 0, Orzechy brazylijskie 0,02 (*) Orzechy nerkowca 0,02 (*) Kasztany jadalne 0,02 (*) Orzechy kokosowe 0,02 (*)

6 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14) Orzechy laskowe/orzechy leszczyny 0,02 (*) pospolitej Orzechy makadamiowe/orzechy 0,02 (*) makadamii trójlistnej Orzechy pekan 0,02 (*) Orzeszki piniowe 0,02 (*) Orzeszki pistacjowe 0, Orzechy włoskie 0,02 (*) Pozostałe (2) 0,02 (*) Owoce ziarnkowe 0,8 0,01 (*) (+) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,02 (*) 15 0, Jabłka 0,2 0,3 0, Gruszki 0,1 0,3 0, Pigwy 0,1 0,03 (*) 0, Owoce nieszpułki zwyczajnej 0,1 0,03 (*) 0, Owoc nieśplika japońskiego/owoc 0,1 0,03 (*) 0,3 miszpelnika japońskiego Pozostałe (2) 0,1 0,03 (*) 0, Owoce pestkowe 0,01 (*) (+) 0,01 (*) 0,03 (*) 0,02 (*) Morele 0,01 (*) 0, , Czereśnie 6 0, , Brzoskwinie 1,5 0, , Śliwki 0,7 0,07 0,5 2 0, Pozostałe (2) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) Owoce jagodowe i drobne owoce (+) 0,01 (*) 0,02 (*) a) winogrona 1,5 0,3 (+) 0,2 0, Winogrona stołowe Winogrona do produkcji 20 wina b) truskawki 0,5 0,01 (*) 0,2 0,04 5 (+) 5 0, c) owoce leśne 0,01 (*) 0,1 0,01 (*) 0,03 (*) 0,01 (*) Jeżyny 0,9 (+) Jeżyny popielice 0,01 (*) 0,01 (*) L 140/43

7 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14) Maliny (czerwone i żółte) 0,9 (+) Pozostałe (2) 0,01 (*) 0,01 (*) d) pozostałe drobne owoce i jagody 0,01 (*) 0,6 0,01 (*) 0,03 (*) Borówki amerykańskie 4 8 0,01 (*) Żurawiny 0,01 (*) 5 0,01 (*) Porzeczki (czarne, czerwone i białe) Agrest (zielony, czerwony i żółty) 4 5 0,01 (*) 4 5 0,01 (*) Róża dzika 4 5 0,01 (*) Morwy (czarne i białe) 0,01 (*) 5 0,01 (*) Głóg włoski 0,8 15 0, Bez czarny 0,01 (*) 5 0,01 (*) Pozostałe (2) 0,01 (*) 5 0,01 (*) Owoce różne z 0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,02 (*) a) jadalną skórką Daktyle 0,01 (*) 0,01 (*) 0,03 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) Figi 0,01 (*) 0,01 (*) 0,03 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) Oliwki stołowe 1,5 1 (+) 0,15 (*) (+) 0,02 (*) 0,01 (*) 0, Kumkwat 0,01 (*) 0,01 (*) 0,03 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) Karambola 0,01 (*) 0,01 (*) 0,03 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) Szaron/Persymona/Kaki/Huma wschodnia 0,8 0,01 (*) 0,03 (*) 15 0,3 0,01 (*) Czapetka kuminowa 0,01 (*) 0,01 (*) 0,03 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) Pozostałe (2) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,03 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) L 140/ b) niejadalną skórką, małe 0,01 (*) 0,03 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) Kiwi (zielone, czerwone, żółte) 0,15 (+) 0,01 (*) Liczi chińskie/śliwka chińska 0,01 (*) 0,01 (*)

8 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14) Marakuja/Męczennica jadalna 0,01 (*) 4 (+) Owoc opuncji figowej/figa 0,01 (*) 0,01 (*) indyjska Caimito 0,01 (*) 0,01 (*) Owoc hebanowca wirginijskiego/owoc 0,01 (*) 0,01 (*) hurmy wirginij skiej Pozostałe (2) 0,01 (*) 0,01 (*) c) niejadalną skórką, duże 0,01 (*) 0,01 (*) 0,03 (*) 0,01 (*) Awokado 0,01 (*) 0,01 (*) Banany 0,1 0, Mango 0,01 (*) 0,01 (*) Papaja 0,01 (*) 0, Granaty/Jabłka granatu 0,01 (*) 0,01 (*) Czerymoja 0,01 (*) 0,01 (*) Gujawa/Gruszla 0,01 (*) 0,01 (*) Ananasy 0,01 (*) 0,01 (*) Owoce chlebowca 0,01 (*) 0,01 (*) Owoce duriana właściwego 0,01 (*) 0,01 (*) Owoce flaszowca miękkociernistego/owoce 0,01 (*) 0,01 (*) guana bany Pozostałe (2) 0,01 (*) 0,01 (*) WARZYWA, ŚWIEŻE lub MROŻONE 0,01 (*) Warzywa korzeniowe i bulwiaste 0,05 0,01 (*) 0,02 (*) a) ziemniaki 0,3 (+) 0,02 (*) 0,06 (*) (+) 0,02 (*) 0,3 0,05 (*) 0,03 0, b) tropikalne warzywa korzeniowe i bulwiaste Maniok jadalny/podpłomycz najużyteczniejszy Kartofel słodki/batat Pochrzyn Maranta trzcinowata Pozostałe (2) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,03 (*) 0,02 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,03 0,01 (*) L 140/45

9 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14) c) pozostałe warzywa korzeniowe i bulwiaste oprócz buraka cukrowego 0,02 (*) (+) Buraki 0,15 0,03 (*) 0,02 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,03 0, Marchew 0,2 0,03 (*) 0,02 (*) 0,01 (*) 1 0,05 0, Seler zwyczajny 0,15 0,03 (*) 0,02 (*) 0,09 0,01 (*) 0,03 0, Chrzan pospolity 0,15 0,03 (*) 0,15 (+) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,03 0, Słonecznik bulwiasty 0,15 0,03 (*) 0,02 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,03 0,01 (*) Pasternak 0,15 0,03 (*) 0,02 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,03 0, Korzeń pietruszki zwyczajnej 0,15 0,03 (*) 0,02 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,03 0, Rzodkiew zwyczajna 0,15 0,04 (*) (+) 0,4 (+) 3 0,01 (*) 0,03 0, Kozibród porolistny/salsefia 0,15 0,04 (*) (+) 0,02 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,03 0, Brukiew/Karpiel 0,15 0,03 (*) 0,15 (+) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,03 0, Rzepa biała/rzepa jadalna 0,15 0,03 (*) 0,15 (+) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,03 0, Pozostałe (2) 0,15 0,03 (*) 0,02 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,03 0,01 (*) Warzywa cebulowe 0,01 (*) (+) 0,03 (*) 0,02 (*) Czosnek 0,05 0,06 0,2 0,06 (*) 2 0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) Cebula 0,05 0,06 0,2 0,02 (*) 2 0,2 0,01 (*) 0,01 (*) Szalotka 0,05 0,06 0,2 0,02 (*) 2 0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) Dymka/Cebula szczypiorowa i cebula siedmiolatka 8 0,3 3 0,02 (*) ,7 0, Pozostałe (2) 0,05 0,01 (*) 0,01 (*) 0,02 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) L 140/ Warzywa owocowe 0,02 (*) 0,02 (*) a) Solanaceae i Malvaceae Pomidory 1 0,4 0,07 (+) 1 5 (+) 4 1 0,3 0, Papryka roczna 1,5 0,01 (*) 0,2 (+) 1 (+) 0,03 (*) 3 2 0,4 0,4 (+) Oberżyny/Bakłażany 1 0,3 0,4 (+) 1 0,03 (*) 4 1 0,3 0,7

10 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14) Piżmian jadalny/ketmia jadalna/okra 1,5 0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,03 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) Pozostałe (2) 1,5 0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,03 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) b) dyniowate z jadalną skórką 0,4 0,08 0,2 (+) 0,2 0,03 (*) 5 0,8 0,5 0, Ogórki (+) Korniszony (+) Cukinie Pozostałe (2) c) dyniowate z niejadalną skórką 0,3 0,4 (+) 0,2 5 0,01 (*) 0,5 0, Melony 0,02 (*) 0,4 (+) Dynie olbrzymie 0,2 0,03 (*) Arbuzy 0,02 (*) 0,03 (*) Pozostałe (2) 0,02 (*) 0,03 (*) d) kukurydza cukrowa 0,01 (*) 0,01 (*) 0,02 (*) (+) 0,01 (*) 0,03 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) e) pozostałe warzywa owocowe 0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,03 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) Warzywa kapustne (oprócz korzeni warzyw kapustnych oraz oprócz kapustnych o młodych/drobnych liściach) 0,01 (*) (+) 0,03 (*) 0,02 (*) 0,01 (*) a) kapustne kwitnące 2 0,1 0,4 (+) 0, Brokuły Kalafiory 0,01 (*) 10 (+) 0, Pozostałe (2) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) b) kapustne głowiaste Brukselka/Kapusta brukselska 0,01 (*) 0,01 (*) 0,06 (*) 2 0,01 (*) 0, Kapusta głowiasta 0,1 0,9 0,4 (+) 0,7 0,4 0, Pozostałe (2) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,02 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) c) kapustne liściowe 0,01 (*) 3 (+) Kapusta pekińska/kapusta petsai 0,2 55 0, L 140/47

11 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14) Jarmuż 0,15 0,01 (*) 0,2 (+) 20 0,01 (*) Pozostałe (2) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,2 (+) 0,01 (*) 0,01 (*) d) kalarepa 2 0,01 (*) 0,01 (*) 0,3 (+) 0,3 0,01 (*) 0,01 (*) Warzywa liściowe, zioła, kwiaty jadalne a) sałaty i warzywa sałatowe (+) 0,03 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) Roszpunka warzywna 0,01 (*) 0,01 (*) (+) 0,01 (*) 0,01 (*) Sałaty 5 0,03 (+) 0, Endywia o liściach szerokich 0,01 (*) 0,01 (*) 0, (+) 20 0,01 (*) Rzeżucha i inne kiełki i pędy 0,01 (*) 0,01 (*) (+) 0,01 (*) 0,01 (*) Gorczycznik wiosenny 0,01 (*) 0,01 (*) (+) 0,01 (*) 0,01 (*) Rokietta siewna/rukola 0,01 (*) 0,01 (*) ,01 (*) 0,01 (*) Gorczyca sarepska 0,01 (*) 0,01 (*) (+) 0,01 (*) 0,01 (*) Warzywa o młodych/drobnych 0,01 (*) 0,01 (*) (+) 20 0,01 (*) liściach (w tym gatunki warzyw kapustnych) Pozostałe (2) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) b) szpinak i podobne liście 0,01 (*) 0,01 (*) (+) 60 0,03 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 40 0,01 (*) Szpinak 1 (+) 6 0,01 (*) Portulaka pospolita 0,01 (*) 0,01 (*) Boćwina 0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) Pozostałe (2) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) L 140/ c) liście winorośli lub podobne gatunki 0,01 (*) 0,01 (*) 2 (+) 0,01 (*) 0,03 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 2 0,01 (*) d) rukiew wodna 0,01 (*) 0,01 (*) 2 (+) 0,01 (*) 0,03 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) e) cykoria warzywna/cykoria liściasta/cykoria brukselska 0,01 (*) 0,01 (*) 0,02 (*) (+) 0,01 (*) 0,03 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 15 0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) f) zioła, kwiaty jadalne 0,02 (*) 0,02 (*) 2 (+) 60 0,06 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 30 (+) (+) Trybula 0,02 (*) Szczypiorek 0,02 (*)

12 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14) Liście selera 1, Pietruszka nać 0,02 (*) Szałwia lekarska 0,02 (*) Rozmaryn lekarski 0,02 (*) Tymianek pospolity/macierzanka 0,02 (*) tymianek Bazylia pospolita i kwiaty jadalne 0,02 (*) Liście laurowe/wawrzyn szlachetny/laur 0,02 (*) szlachetny Estragon 0,02 (*) Pozostałe (2) 0,02 (*) Warzywa strączkowe 0,2 (+) 0,03 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,01 (*) Fasola (w strąkach) 1,5 0,05 (*) 0,8 0,1 3 1 (+) Fasola (bez strąków) 0,3 0,05 (*) 0,15 0,01 (*) 0,01 (*) 0, Groch (w strąkach) 2 0,15 0,01 (*) 0,01 (*) 3 1, Groch (bez strąków) 0,3 0,05 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,2 0, Soczewica 0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) Pozostałe (2) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) Warzywa łodygowe 0,03 (*) 0,02 (*) Szparagi 0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) (+) 0,01 (*) 0,02 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0, Karczochy hiszpańskie 0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 40 0,02 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) Seler 15 0,01 (*) 0,3 40 0,02 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 1, Fenkuł włoski/koper włoski 0,01 (*) 0,01 (*) 0,3 4 0,02 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) Karczochy zwyczajne 0,1 0,01 (*) 0,2 (+) 0,01 (*) 0,06 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,06 0, Pory 0,6 (+) 0,02 0,3 (+) 0,3 0,06 (*) ,01 (*) 0, Rabarbar 0,01 (*) 0,01 (*) 0,3 4 0,02 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) Pędy bambusa 0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,02 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) Rdzenie palmowe 0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,02 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) Pozostałe (2) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,02 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) Grzyby, mchy i porosty 0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,03 (*) 0,02 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) Grzyby uprawne 0,05 (+) 0,09 (+) L 140/49

13 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14) Grzyby dzikie 0,01 (*) 0,02 (*) Mchy i porosty 0,01 (*) 0,02 (*) Algi i organizmy prokariotyczne 0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,03 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) JADALNE NASIONA ROŚLIN STRĄCZ KOWYCH 0,05 (*) (+) (+) 0,01 (*) 0,07 (*) 0,01 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,01 (*) 0, Fasola 0,3 0,6 0,5 0, Soczewica 0,01 (*) 1 0,5 0,01 (*) Groch 0,01 (*) 1 0,5 0,01 (*) Łubin biały 0,01 (*) 1 0,5 0,01 (*) Pozostałe (2) 0,01 (*) 0,02 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) NASIONA I OWOCE OLEISTE 0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,02 (*) Nasiona oleiste 0,07 (*) Siemię lniane 0,01 (*) 0,02 (*) (+) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,06 (*) 0,02 (*) 0,01 (*) Orzeszki ziemne/orzechy arachidowe 0,01 (*) 0,02 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0, Nasiona maku 0,01 (*) 0,2 (+) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,01 (*) Ziarna sezamu 0,01 (*) 0,02 (*) (+) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,01 (*) Ziarna słonecznika 0,5 0,05 (*) (+) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,06 (*) 0,02 (*) 0,01 (*) Ziarna rzepaku 0,8 0,2 0,01 (*) 4 (+) 0,06 (*) 0,15 0,01 (*) Ziarna soi zwyczajnej 0,4 0,02 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,3 0, Nasiona gorczycy 0,01 (*) 0,07 (*) (+) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,06 (*) 0,02 (*) 0,01 (*) Nasiona bawełny 1,5 0,02 (*) (+) 0,02 (*) 5 (+) 0,02 (*) 0,4 0,01 (*) Nasiona dyni 0,01 (*) 0,02 (*) (+) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,01 (*) Nasiona krokoszu barwierskiego 0,01 (*) 0,02 (*) (+) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,01 (*) Nasiona ogórecznika lekarskiego 0,01 (*) 0,2 (+) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,06 (*) 0,02 (*) 0,01 (*) Nasiona lnicznika siewnego 0,01 (*) 0,07 (*) (+) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,06 (*) 0,02 (*) 0,01 (*) Nasiona konopi siewnych 0,01 (*) 0,2 (+) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,01 (*) Rącznik pospolity 0,01 (*) 0,2 (+) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,01 (*) Pozostałe (2) 0,01 (*) 0,02 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,01 (*) L 140/50

14 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14) Owoce oleiste 0,01 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) Oliwki do produkcji oliwy 1,5 0,6 (+) 0,15 (*) (+) 0, Nasiona palm olejowych 0,01 (*) 0,02 (*) 0,07 (*) 0,01 (*) Owoce palm olejowych 0,01 (*) 0,02 (*) 0,07 (*) 0,01 (*) Puchowiec pięciopręcikowy/drzewo 0,01 (*) 0,02 (*) 0,07 (*) 0,01 (*) kapokowe Pozostałe (2) 0,01 (*) 0,02 (*) 0,07 (*) 0,01 (*) ZBOŻA 0,01 (*) 0,01 (*) (+) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,02 (*) 0,01 (*) Jęczmień 2 1 (+) 4 0,05 (*) (+) 0,6 0, Gryka zwyczajna i pozostałe zboża 2 0,07 (*) 0,02 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) rzekome Kukurydza 2 0,07 (*) 0,02 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0, Proso zwyczajne 2 0,07 (*) 0,02 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) Owies zwyczajny 2 0,07 (*) 3 0,05 (*) (+) 0,04 0,4 (+) Ryż siewny 1 0,07 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) Żyto zwyczajne 2 0,07 (*) 3 0,05 (*) (+) 0,015 0, Sorgo japońskie 2 0,07 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) Pszenica zwyczajna 1 0,4 (+) 3 0,05 (*) (+) 0,2 0, Pozostałe (2) 0,02 (*) 0,07 (*) 0,02 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) HERBATY, KAWA, NAPARY ZIOŁOWE, KAKAO I SZARAŃCZYN STRĄKOWY 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) Herbaty 0,05 (*) 5 (+) 0,05 (*) Ziarna kawy 0,05 0,1 (*) 0,05 (*) Napary ziołowe z a) kwiatów 0,05 (*) (+) 15 (+) 0,05 (*) Rumian szlachetny/rumianek rzymski Ketmia szczawiowa Róża Jaśmin Lipa Pozostałe (2) L 140/51

15 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14) b) liści i ziół 0,05 (*) 15 (+) 0,05 (*) Truskawka Aspalat prosty Ostrokrzew paragwajski Pozostałe (2) c) korzeni 0,2 0,3 (+) Kozłek lekarski 0,05 (*) Żeń-szeń 1, Pozostałe (2) 0,05 (*) d) wszelkich pozostałych części rośliny 0,05 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) Ziarna kakaowe 0,05 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) Szarańczyn strąkowy/chleb świętojański 0,05 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) CHMIEL 0,05 (*) 0,1 (*) (+) 0,1 (*) 0,05 (*) 400 (+) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) PRZYPRAWY Przyprawy nasienne 0,05 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) Anyż/Anyżek/Biedrzeniec anyż Kminek czarny/czarny kmin Seler Kolendra siewna Kmin rzymski Koper ogrodowy Koper włoski/fenkuł włoski Kozieradka pospolita Gałka muszkatołowa Pozostałe (2) Przyprawy owocowe 0,05 (*) 0,1 (*) 15 (+) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) Ziele angielskie/pieprz angielski Pieprz syczuański L 140/52

16 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14) Kminek zwyczajny Kardamon malabarski Jagody jałowca Ziarna pieprzu (czarnego, zielonego i białego) Wanilia Tamarynd Pozostałe (2) Przyprawy korowe 0,05 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) Cynamon Pozostałe (2) Przyprawy korzeniowe lub kłączowe Lukrecja 0,2 0,1 (*) 0,5 (+) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) Imbir lekarski (10) 0,2 0,1 (*) 0,5 (+) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) Kurkuma 0,2 0,1 (*) 0,5 (+) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) Chrzan pospolity (11) (+) (+) (+) (+) (+) (+) (+) (+) (+) (+) (+) (+) Pozostałe (2) 0,2 0,1 (*) 0,5 (+) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) Przyprawy pączkowe 0,05 (*) 0,1 (*) 15 (+) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) Goździki Kapary Pozostałe (2) Przyprawy ze słupków kwiatowych Szafran (+) Pozostałe (2) 0,05 (*) 0,1 (*) 15 0,05 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) Przyprawy z osnówki nasiona 0,05 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) Kwiat muszkatołowy Pozostałe (2) L 140/53

17 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14) ROŚLINY CUKRODAJNE 0,01 (*) 0,01 (*) 0,03 (*) 0,01 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) Korzenie buraka cukrowego 0,05 0,02 (*) (+) 0, Trzcina cukrowa 0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) Cykoria podróżnik, korzenie 0,05 0,04 (+) 0,01 (*) Pozostałe (2) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) PRODUKTY POCHODZENIA ZWIERZĘ CEGO - ZWIERZĘTA LĄDOWE Towary z 0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) (+) a) świń (+) 0,05 (*) 0,1 (*) 0, Mięśnie 0,2 0,03 0,05 (*) 0,01 (+) 0,3 (+) Tłuszcz 0,5 0,5 0,05 (*) 0,01 (+) 0,1 (+) Wątroba 1,5 0,03 (*) 0,2 0,1 (+) 0,6 (+) Nerka 1,5 0,03 (*) 0,05 (*) 0,02 (+) 0,6 (+) Podroby jadalne (inne niż wątroba i nerki) 1,5 0,5 0,05 (*) 0,1 0, Pozostałe (2) 0,01 0,02 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) b) bydła (+) Mięśnie 0,2 0,03 0,09 0,05 (*) 0,01 (+) 0,1 (*) 0,3 0,04 (+) Tłuszcz 0,5 0,5 0,06 0,05 (*) 0,01 (+) 0,1 (*) 0,1 0,06 (+) Wątroba 1,5 0,03 (*) 0,5 0,3 0,2 (+) 0,1 (*) 0,6 0,07 (+) Nerka 1,5 0,03 (*) 0,8 0,05 (*) 0,05 (+) 0,2 0,6 0,04 (+) Podroby jadalne (inne niż wątroba i nerki) 1,5 0,5 0,8 0,05 (*) 0,2 0,1 (*) 0,6 0, Pozostałe (2) 0,01 0,02 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,1 (*) 0,01 (*) 0,02 (*) L 140/ c) owiec (+) Mięśnie 0,2 0,03 0,09 0,05 (*) 0,01 (+) 0,1 (*) 0,3 0,04 (+) Tłuszcz 0,5 0,5 0,06 0,05 (*) 0,01 (+) 0,1 (*) 0,1 0,06 (+) Wątroba 1,5 0,03 (*) 0,5 0,3 0,2 (+) 0,1 (*) 0,6 0,07 (+)

18 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14) Nerka 1,5 0,03 (*) 0,8 0,05 (*) 0,05 (+) 0,2 0,6 0,04 (+) Podroby jadalne (inne niż wątroba i nerki) 1,5 0,5 0,8 0,05 (*) 0,2 0,1 (*) 0,6 0, Pozostałe (2) 0,01 0,02 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,1 (*) 0,01 (*) 0,02 (*) d) kóz (+) Mięśnie 0,2 0,03 0,09 0,05 (*) 0,01 (+) 0,1 (*) 0,3 0,04 (+) Tłuszcz 0,5 0,5 0,06 0,05 (*) 0,01 (+) 0,1 (*) 0,1 0,06 (+) Wątroba 1,5 0,03 (*) 0,5 0,3 0,2 (+) 0,1 (*) 0,6 0,07 (+) Nerka 1,5 0,03 (*) 0,8 0,05 (*) 0,05 (+) 0,2 0,6 0,04 (+) Podroby jadalne (inne niż wątroba i nerki) 1,5 0,5 0,8 0,05 (*) 0,2 0,1 (*) 0,6 0, Pozostałe (2) 0,01 0,02 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,1 (*) 0,01 (*) 0,02 (*) e) koniowatych Mięśnie 0,2 0,03 0,09 0,05 (*) 0,01 0,1 (*) 0,3 0, Tłuszcz 0,5 0,5 0,06 0,05 (*) 0,01 0,1 (*) 0,1 0, Wątroba 1,5 0,03 (*) 0,5 0,3 0,2 0,1 (*) 0,6 0, Nerka 1,5 0,03 (*) 0,8 0,05 (*) 0,05 0,2 0,6 0, Podroby jadalne (inne niż wątroba i nerki) 1,5 0,5 0,8 0,05 (*) 0,2 0,1 (*) 0,6 0, Pozostałe (2) 0,01 0,02 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,1 (*) 0,01 (*) 0,02 (*) f) drobiu (+) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0, Mięśnie 0,02 0,02 (*) (+) 0,02 (+) 0,1 (+) Tłuszcz 0,04 0,1 (+) 0,01 (+) 0,03 (+) Wątroba 0,15 0,02 (*) (+) 0,05 (+) 0,3 (+) Nerka 0,15 0,02 (*) 0,01 (*) 0, Podroby jadalne (inne niż wątroba i nerki) 0,15 0,02 (*) 0,05 0, Pozostałe (2) 0,01 0,02 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) L 140/55

19 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14) g) pozostałych zwierząt lądowych utrzymywanych w warunkach fermowych Mięśnie 0,2 0,03 0,09 0,05 (*) 0,01 0,1 (*) 0,3 0, Tłuszcz 0,5 0,5 0,06 0,05 (*) 0,01 0,1 (*) 0,1 0, Wątroba 1,5 0,03 (*) 0,5 0,3 0,2 0,1 (*) 0,6 0, Nerka 1,5 0,03 (*) 0,8 0,05 (*) 0,05 0,2 0,6 0, Podroby jadalne (inne niż 1,5 0,5 0,8 0,05 (*) 0,2 0,1 (*) 0,6 0,07 wątroba i nerki) Pozostałe (2) 0,01 0,02 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,1 (*) 0,01 (*) 0,02 (*) Mleko 0,02 0,01 (*) 0,05 (+) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,06 0,01 (*) 0,01 (+) 0,05 0,2 0,02 (*) Bydło (+) Owce (+) Kozy (+) Konie Pozostałe (2) Jaja ptasie 0,15 0,01 (*) 0,02 (*) (+) 0,01 (*) (+) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (+) 0,01 (*) 0,1 0,04 (+) Kury Kaczki Gęsi Przepiórki Pozostałe (2) L 140/ Miód i pozostałe produkty pszczele (7) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) Płazy i gady 0,01 0,01 (*) 0,02 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,02 (*) Bezkręgowe zwierzęta lądowe 0,01 0,01 (*) 0,02 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,02 (*) Dzikie kręgowe zwierzęta lądowe 0,01 0,01 (*) 0,02 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,02 (*) PRODUKTY POCHODZENIA ZWIERZĘ CEGO RYBY, PRODUKTY RYBNE I PO ZOSTAŁE MORSKIE I SŁODKOWODNE PRODUKTY SPOŻYWCZE (8)

20 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14) PRODUKTY LUB CZĘŚCI PRODUKTÓW UŻYWANE WYŁĄCZNIE DO PRODUK CJI PASZ (8) PRZETWORZONE PRODUKTY SPOŻY WCZE (9) (*) Granica oznaczalności ( a ) Pełny wykaz produktów pochodzenia roślinnego i zwierzęcego, do których stosują się NDP, można znaleźć w załączniku I. (F) = Rozpuszczalny w tłuszczach Cyjanotraniliprol (+) NDP obowiązujący do dnia 30 czerwca 2021 r. Po tej dacie obowiązywać będzie poziom 0,01 (*) mg/kg, chyba że zostanie on zmieniony rozporządzeniem Jeżyny Nowa wartość wynosząca 0,01 (*) mg/kg będzie obowiązywać od dnia 1 lipca 2021 r Maliny (czerwone i żółte) Nowa wartość wynosząca 0,01 (*) mg/kg będzie obowiązywać od dnia 1 lipca 2021 r Pory Nowa wartość wynosząca 0,01 (*) mg/kg będzie obowiązywać od dnia 1 lipca 2021 r. (+) Najwyższym dopuszczalnym poziomem pozostałości mającym zastosowanie dla chrzanu pospolitego (Armoracia rusticana) w grupie przypraw (kod ) jest poziom określony dla chrzanu pospolitego (Armoracia rusticana) w kategorii warzyw, w grupie warzyw korzeniowych i bulwiastych (kod ), przy uwzględnieniu zmian w poziomach w wyniku przetwarzania (suszenia) zgodnie z art. 20 ust. 1 rozporządzenia (WE) nr 396/2005. Cymoksanil Chrzan pospolity (11) (+) Europejski Urząd ds. Bezpieczeństwa Żywności stwierdził, że pewne informacje dotyczące badań pozostałości są niedostępne. Dokonując przeglądu NDP, Komisja uwzględni informacje, o których mowa w zdaniu pierwszym, jeśli zostaną one przedłożone do dnia 8 października 2018 r., lub, jeśli informacje te nie zostaną przedłożone w tym terminie, uwzględni ich brak a) winogrona Sałaty Szpinak (+) Europejski Urząd ds. Bezpieczeństwa Żywności stwierdził, że pewne informacje dotyczące stabilności przy przechowywaniu są niedostępne. Dokonując przeglądu NDP, Komisja uwzględni informacje, o których mowa w zdaniu pierwszym, jeśli zostaną one przedłożone do dnia 8 października 2018 r., lub, jeśli informacje te nie zostaną przedłożone w tym terminie, uwzględni ich brak JADALNE NASIONA ROŚLIN STRĄCZKOWYCH (+) Europejski Urząd ds. Bezpieczeństwa Żywności stwierdził, że pewne informacje dotyczące stabilności przy przechowywaniu i metod analitycznych są niedostępne. Dokonując przeglądu NDP, Komisja uwzględni informacje, o których mowa w zdaniu pierwszym, jeśli zostaną one przedłożone do dnia 8 października 2018 r., lub, jeśli informacje te nie zostaną przedłożone w tym terminie, uwzględni ich brak a) kwiatów CHMIEL L 140/57

21 (+) Najwyższym dopuszczalnym poziomem pozostałości mającym zastosowanie dla chrzanu pospolitego (Armoracia rusticana) w grupie przypraw (kod ) jest poziom określony dla chrzanu pospolitego (Armoracia rusticana) w kategorii warzyw, w grupie warzyw korzeniowych i bulwiastych (kod ), przy uwzględnieniu zmian w poziomach w wyniku przetwarzania (suszenia) zgodnie z art. 20 ust. 1 rozporządzenia (WE) nr 396/ Chrzan pospolity (11) Deltametryna (cis-deltametryna) (F) (+) Europejski Urząd ds. Bezpieczeństwa Żywności stwierdził, że pewne informacje dotyczące metod analitycznych oraz badań pozostałości są niedostępne. Dokonując przeglądu NDP, Komisja uwzględni informacje, o których mowa w zdaniu pierwszym, jeśli zostaną one przedłożone do dnia 18 października 2018 r., lub, jeśli informacje te nie zostaną przedłożone w tym terminie, uwzględni ich brak Owoce cytrusowe Orzechy z drzew orzechowych Owoce ziarnkowe Owoce pestkowe Owoce jagodowe i drobne owoce Oliwki stołowe Kiwi (zielone, czerwone, żółte) (+) Europejski Urząd ds. Bezpieczeństwa Żywności stwierdził, że pewne informacje dotyczące metod analitycznych, badania wpływu przetwarzania na poziom pozostałości oraz badań pozostałości są niedostępne. Dokonując przeglądu NDP, Komisja uwzględni informacje, o których mowa w zdaniu pierwszym, jeśli zostaną one przedłożone do dnia 18 października 2018 r., lub, jeśli informacje te nie zostaną przedłożone w tym terminie, uwzględni ich brak a) ziemniaki (+) Europejski Urząd ds. Bezpieczeństwa Żywności stwierdził, że pewne informacje dotyczące metod analitycznych oraz badań pozostałości są niedostępne. Dokonując przeglądu NDP, Komisja uwzględni informacje, o których mowa w zdaniu pierwszym, jeśli zostaną one przedłożone do dnia 18 października 2018 r., lub, jeśli informacje te nie zostaną przedłożone w tym terminie, uwzględni ich brak c) pozostałe warzywa korzeniowe i bulwiaste oprócz buraka cukrowego Warzywa cebulowe Pomidory Papryka roczna Oberżyny/Bakłażany b) dyniowate z jadalną skórką c) dyniowate z niejadalną skórką d) kukurydza cukrowa Warzywa kapustne (oprócz korzeni warzyw kapustnych oraz oprócz kapustnych o młodych/drobnych liściach) a) sałaty i warzywa sałatowe b) szpinak i podobne liście c) liście winorośli lub podobne gatunki d) rukiew wodna L 140/58

22 e) cykoria warzywna/cykoria liściasta/cykoria brukselska f) zioła, kwiaty jadalne Warzywa strączkowe (+) Europejski Urząd ds. Bezpieczeństwa Żywności stwierdził, że pewne informacje dotyczące metod analitycznych są niedostępne. Dokonując przeglądu NDP, Komisja uwzględni informacje, o których mowa w zdaniu pierwszym, jeśli zostaną one przedłożone do dnia 18 października 2018 r., lub, jeśli informacje te nie zostaną przedłożone w tym terminie, uwzględni ich brak Szparagi (+) Europejski Urząd ds. Bezpieczeństwa Żywności stwierdził, że pewne informacje dotyczące metod analitycznych oraz badań pozostałości są niedostępne. Dokonując przeglądu NDP, Komisja uwzględni informacje, o których mowa w zdaniu pierwszym, jeśli zostaną one przedłożone do dnia 18 października 2018 r., lub, jeśli informacje te nie zostaną przedłożone w tym terminie, uwzględni ich brak Karczochy zwyczajne Pory Grzyby uprawne (+) Europejski Urząd ds. Bezpieczeństwa Żywności stwierdził, że pewne informacje dotyczące metod analitycznych, warunków przechowywania próbek oraz badań pozostałości są niedostępne. Dokonując przeglądu NDP, Komisja uwzględni informacje, o których mowa w zdaniu pierwszym, jeśli zostaną one przedłożone do dnia 18 października 2018 r., lub, jeśli informacje te nie zostaną przedłożone w tym terminie, uwzględni ich brak JADALNE NASIONA ROŚLIN STRĄCZKOWYCH (+) Europejski Urząd ds. Bezpieczeństwa Żywności stwierdził, że pewne informacje dotyczące metod analitycznych oraz badań pozostałości są niedostępne. Dokonując przeglądu NDP, Komisja uwzględni informacje, o których mowa w zdaniu pierwszym, jeśli zostaną one przedłożone do dnia 18 października 2018 r., lub, jeśli informacje te nie zostaną przedłożone w tym terminie, uwzględni ich brak Siemię lniane Nasiona maku Ziarna sezamu Ziarna słonecznika Nasiona gorczycy Nasiona bawełny Nasiona dyni Nasiona krokoszu barwierskiego Nasiona ogórecznika lekarskiego Nasiona lnicznika siewnego Nasiona konopi siewnych Rącznik pospolity Oliwki do produkcji oliwy (+) Europejski Urząd ds. Bezpieczeństwa Żywności stwierdził, że pewne informacje dotyczące metod analitycznych, warunków przechowywania próbek oraz badań pozostałości są niedostępne. Dokonując przeglądu NDP, Komisja uwzględni informacje, o których mowa w zdaniu pierwszym, jeśli zostaną one przedłożone do dnia 18 października 2018 r., lub, jeśli informacje te nie zostaną przedłożone w tym terminie, uwzględni ich brak ZBOŻA L 140/59

23 (+) Europejski Urząd ds. Bezpieczeństwa Żywności stwierdził, że pewne informacje dotyczące metod analitycznych oraz badań pozostałości są niedostępne. Dokonując przeglądu NDP, Komisja uwzględni informacje, o których mowa w zdaniu pierwszym, jeśli zostaną one przedłożone do dnia 18 października 2018 r., lub, jeśli informacje te nie zostaną przedłożone w tym terminie, uwzględni ich brak Herbaty a) kwiatów b) liści i ziół c) korzeni Przyprawy owocowe Lukrecja Imbir lekarski (10) Kurkuma (+) Najwyższym dopuszczalnym poziomem pozostałości mającym zastosowanie dla chrzanu pospolitego (Armoracia rusticana) w grupie przypraw (kod ) jest poziom określony dla chrzanu pospolitego (Armoracia rusticana) w kategorii warzyw, w grupie warzyw korzeniowych i bulwiastych (kod ), przy uwzględnieniu zmian w poziomach w wyniku przetwarzania (suszenia) zgodnie z art. 20 ust. 1 rozporządzenia (WE) nr 396/ Chrzan pospolity (11) (+) Europejski Urząd ds. Bezpieczeństwa Żywności stwierdził, że pewne informacje dotyczące metod analitycznych oraz badań pozostałości są niedostępne. Dokonując przeglądu NDP, Komisja uwzględni informacje, o których mowa w zdaniu pierwszym, jeśli zostaną one przedłożone do dnia 18 października 2018 r., lub, jeśli informacje te nie zostaną przedłożone w tym terminie, uwzględni ich brak Pozostałe (2) Przyprawy pączkowe Szafran Korzenie buraka cukrowego Cykoria podróżnik, korzenie (+) Europejski Urząd ds. Bezpieczeństwa Żywności stwierdził, że pewne informacje dotyczące metod analitycznych oraz metabolizmu zwierząt gospodarskich są niedostępne. Dokonując przeglądu NDP, Komisja uwzględni informacje, o których mowa w zdaniu pierwszym, jeśli zostaną one przedłożone do dnia 18 października 2018 r., lub, jeśli informacje te nie zostaną przedłożone w tym terminie, uwzględni ich brak a) świń (+) Europejski Urząd ds. Bezpieczeństwa Żywności stwierdził, że pewne informacje dotyczące metod analitycznych, metabolizmu zwierząt gospodarskich oraz badań żywienia zwierząt gospodarskich są niedostępne. Dokonując przeglądu NDP, Komisja uwzględni informacje, o których mowa w zdaniu pierwszym, jeśli zostaną one przedłożone do dnia 18 października 2018 r., lub, jeśli informacje te nie zostaną przedłożone w tym terminie, uwzględni ich brak b) bydła c) owiec d) kóz f) drobiu Mleko Jaja ptasie L 140/60