P R O G R A M M A. Settembre-Ottobre-Novembre-Dicembre. wrzesień-październik-listopad-grudzień italiana

Transkrypt

1 P R O G R A M M A Settembre-Ottobre-Novembre-Dicembre program wrzesień-październik-listopad-grudzień della settimana lingua li nel italiana mondo

2 Seguiteci su FB Odwiedźcie naszą stronę na FB f / iiccracovia Istituto Italiano di Cultura di Cracovia Włoski Instytut Kultury w Krakowie ul. Grodzka Kraków tel tel fax

3 Istituto Italiano di Cultura di Cracovia Włoski Instytut Kultury w Krakowie Orari di apertura al pubblico / Godziny otwarcia: lunedì / poniedziałek martedì - venerdì / wtorek - piątek Orari della biblioteca / Godziny otwarcia biblioteki lunedì / poniedziałek martedì / wtorek mercoledì / środa giovedì / czwartek chiuso/ zamknięte venerdì / piątek secondo sabato del mese / druga sobota miesiąca ultima domenica del mese / ostatnia niedziela miesiąca

4 L Istituto Italiano di Cultura di Cracovia promuove e diffonde la lingua e la cultura italiana in Polonia attraverso l organizzazione di eventi e manifestazioni per favorire la circolazione delle idee, arti e scienze. L IIC di Cracovia, inoltre, offre i seguenti servizi: - Corsi di lingua e civiltà italiana tenuti da docenti qualificati in didattica della Lingua italiana LS - Due sessioni annuali di esami CELI, nel mese di novembre e di giugno, per la certificazione della conoscenza della lingua italiana come lingua straniera - Una biblioteca italiana a disposizione degli utenti per la consultazione e il prestito di libri, cd, dvd, riviste e giornali italiani Ogni anno più di 1000 studenti frequentano i nostri corsi intensivi, regolari, estivi e specialistici. Włoski Instytut Kultury w Krakowie promuje i rozpowszechnia kulturę i język włoski w Polsce poprzez organizację imprez kulturalnych. Poza tym Instytut w Krakowie oferuje: - Kursy języka i kultury włoskiej prowadzone przez wykładowców wyspecjalizowanych w nauce języka dla obcokrajowców - Egzamin na Certyfikat Znajomości Języka Włoskiego CELI, w czerwcu i listopadzie - Bibliotekę włoską z możliwością wypożyczenia książek, skorzystania z płyt, filmów i czasopism włoskich Każdego roku ponad 1000 osób uczęszcza na nasze kursy zwykłe, intensywne, wakacyjne i specjalistyczne.

5 Corsi L Istituto Italiano di Cultura di Cracovia organizza, da ottobre 2017 a febbraio 2018, corsi regolari e intensivi di lingua italiana (30 o 60 ore di lezione) a tutti i livelli del QCER. Iscrizioni online (per chi continua i corsi dell Istituto e per i principianti assoluti) sul sito zapisy-iic.pl: Test di qualifica (per chi si iscrive per la prima volta ai corsi dell Istituto e già conosce l italiano): dal 1 al Per maggiori informazioni, orari dei test di qualifica, calendario corsi e orari delle lezioni consultare il sito alla pagina Lingua e cultura. (informazioni disponibili da settembre) Inizio dei corsi: 7 ottobre 2017 Costo: 600/1200 PLN (sono previsti sconti) Per maggiori informazioni: Kursy Włoski Instytut Kultury organizuje kursy języka włoskiego od października 2017 do lutego 2018 (30 lub 60 godzin) na wszystkich poziomach QCER Zapisy online na stronie instytutu: zapisy-iic.pl Test kwalifikacyjny w Instytucie dla znających język włoski: Poczatek kursów 7 października 2017 Cena: 600/1200 PLN (przewidziane zniżki) Więcej informacji od września na stronie instytutu: w zakładce Język i Kultura

6 Calendari Ottobre / paz dziernik X 2017 domenica/niedziela ore/godz. 17:00-21:00 Giornata Europea delle Lingue 6 X 2017 venerdì/piątek ore/godz. 19:00 Presentazione del libro di Laura Quercioli Mincer 9 X 2017 lunedì/poniedziałek ore/godz. 20:00 Presentazione del libro di Giovanni Pampiglione 10 X 2017 martedì/wtorek ore/godz. 19:00 Concerto del M o Antonio Di Cristofaro 12 X 2017 giovedì/czwartek ore/godz. 17:00 Conferenza Ville del Rinascimento CANCELLATO 12 X 2017 giovedì/czwartek ore/godz. 20:00 Recital - Aspettando i barbari 13 X 2017 venerdì/piątek ore/godz. 13:00 Conferenza del Prof. Nando Dalla Chiesa 13 X 2017 venerdì/piątek ore/godz. 19:00 Presentazione del libro Una strage semplice 14 X 2017 sabato/sobota ore/godz. 19 :00 Concerto del Quartetto Dafo X 2017 XVII Settimana della Lingua Italiana nel Mondo

7 ottobre/październik X 2017 domenica/niedziela ore/godz.10:00-21:00 presso IIC Kraków lingua Giornata Europea delle Lingue Porte aperte all IIC: lezioni dimostrative, giochi, quiz, iscrizioni ai corsi

8 ottobre/październik X 2017 venerdì/piątek ore/godz.19:00 presso IIC Kraków letteratura Presentazione del libro di Laura Quercioli Mincer La prigione era la mia casa Laura Quercioli Mincer La prigione era la mia casa

9 ottobre/październik X 2017 lunedì/poniedziałek ore/godz.20:00 Muzeum Teatru im. Henryka Tomaszewskiego Wrocław letteratura Presentazione del libro TERMINUS NORD di Giovanni Pampiglione Prezentacja książki Giovanniego Pampiglione TERMINUS NORD

10 ottobre/październik X 2017 martedì/wtorek ore/godz.19:00 Aula Florianka ul. Basztowa 8 Kraków musica Concerto di Antonio di Cristofaro - pianista Koncert fortepianowy Antonio di Cristofaro

11 per soppravenuti impegni dei relatori l evento viene spostato a data da destinarsi 12 X 2017 giovedì/czwartek ore/godz.17:00 presso IIC Kraków ottobre/październik 2017 architettura Conferenza di Franz Lenhart e Magdalena Wrana sulle Ville del Rinascimento in Polonia

12 ottobre/październik 2017 Teatro 12 X 2017 giovedì/czwartek ore/godz. 20:00 Kościół św. Franciszka z Asyżu Kraków Recital di Giovanni Pampiglione Aspettando i barbari

13 ottobre/październik X 2017 venerdì/piątek ore/godz.13:00 Uniwersytet Pedagogiczny Audytorium Danka Kraków politica Conferenza del Prof. Nando Dalla Chiesa in collaborazione con il Prof. Stefan Bielański

14 ottobre/październik X 2017 venerdì/piątek ore/godz.19:00 presso IIC Kraków letteratura presentazione del libro di Nando Dalla Chiesa Una strage semplice intervengono l autore e Raffaele Sardo

15 ottobre/październik X 2017 sabato/sobota ore/godz.19:00 Akademia Muzyczna ul. Św. Tomasza 43 Kraków musica Concerto del pianista Nicola Possenti e Quartetto d Archi DAFO

16 17 ottobre/październik 2017 settimana della lingua italiana nel mondo l italiano al cinema, italiano nel cinema. 16 X 2017 ore/godz. 18:00 presso IIC Kraków 16 X 2017 ore/godz. 20:00 presso IIC Kraków 17 X 2017 ore/godz.18:00 presso IIC Kraków X 2017 ore/godz. 20:00 presso IIC Wrocław 18 X 2017 ore/godz.19:00 Dom Poloni Kraków 19 X 2017 ore/godz.19:00 presso IIC Kraków 19 X 2017 ore/godz. 20:30 Kino BOMBA pl. Szczepański Kraków X 2017 ore/godz.18:00 presso IIC Kraków X 2017 ore/godz.20:00 Scena Suoernova Kraków 22 X 2017 ore/godz.19:00 Aula Florianka Kraków Inaugurazione della 17 a Settimana della Lingua Italiana nel Mondo con la conferenza del Prof. Amedeo Caruso Psicanalisi e cinema - in collaborazione con Università del Molise e Università Jagellonica Apertura della mostra fotografica di Sebastiano Giorgi Gli anni d oro dei paparazzi - in collaborazione con la collezione di Gianfranco Tagliapietra e IIC Varsavia Notte Italiana: Il Molise e il suo territorio - in collaborazione con Regione Molise e SIPBC Molise Dialog Festival Internazionale di Teatro a Wrocław Spettacolo teatrale della compagnia italiana Motus - in collaborazione con Festival Dialog e Comitato Dante Alighieri di Wrocław Recital di Marcostefano Gallo con il gruppo Noir Col Presentazione del libro Circo Dovrosky - in collaborazione con Università Jagellonica e Comitato Dante Alighieri di Cracovia Presentazione dell edizione polacca dello Zibaldone di G. Leopardi Conferenza Prof. Stanisław Kasprzysiak - in collaborazione con Casa Editrice Czuły Barbarzyńca Rassegna cinematografica dedicata a Michelangelo Antonioni - in collaborazione con il Centrum Filmowe Kraków 20.X.2017 Conferenza di Roberto Tartaglione 21.X.2017 Laboratorio didattico per insegnanti 14:00-17:00 - in collaborazione con Centro SCUDIT di Roma Spettacolo teatrale Lenor regia di Carlo Bruni e con Nunzia Antonino Concerto pianistico di Lorenzo Di Bella li - in collaborazione con il Festival Piano Classic

17 MercoledìFilm ottobre 2017 Bellas Mariposas (2012) 4 X 2017 mercoledì ore presso IIC Regia: Salvatore Mereu Interpreti: Micaela Ramazzotti, Sara Podda, Maya Mulas Zoran il mio nipote scemo (2013) 11 X 2017 mercoledì ore presso IIC Regia: Matteo Oleotto Interpreti: Giuseppe Battiston, Teco Celio, Rok Presnikar, Marjuta Slamic, Roberto Citran This must be the place (2011) 25 X 2017 mercoledì ore presso IIC Regia: Paolo Sorrentino Interpreti: Sean Penn, Frances McDormand, Eve Hewson, Harry Dean Stanton, Joyce Van Patten

18 bolesław In occasione del 60 o anniversario dei Trattati di Roma, l IIC di Cracovia celebra questo evento in collaborazione con gli altri partner istituzionali italiani.

19