Olkuski. Czy jest szansa na połączenie kolejowe Olkusza z Krakowem? OLKUSZ BUKOWNO BOLESŁAW KLUCZE TRZYCIĄŻ WOLBROM. olkusz

Transkrypt

1 OLKUSZ BUKOWNO BOLESŁAW KLUCZE TRZYCIĄŻ WOLBROM Olkuski Przegl¹d r. nr 51/1038 Bezpłatny tygodnik informacyjny Powiatu Olkuskiego Ukazuje się od 1991 r. ISSN Czy jest szansa na połączenie kolejowe Olkusza z Krakowem? olkusz Jakub Fita Od 13 grudnia wchodzi w życie nowy rozkład jazdy pociągów. Po raz kolejny ograniczaniu ulegają połączenia kolejowe biegnące przez powiat olkuski. Czy jest szansa na to, aby odwrócić ten negatywny trend? Olkuscy samorządowcy twierdzą, że jest to możliwe. W związku z tym Zarząd Powiatu Olkuskiego wystąpił do Marszałka Województwa Małopolskiego z propozycją rozbudowy szybkiej kolei aglomeracyjnej o odcinek Olkusz Kraków. Więcej na stronie 2 Decyzją Sądu Apelacyjnego w Krakowie Anna C., która w 2013 r. zabiła synka, spędzi w więzieniu 13, a nie 15 lat. strona 3 Pod koniec lutego w Bukownie odbędą się wybory uzupełniające do Rady Miejskiej. Mandat złożyła Bożena Walczak. strona 3 Część wydziałów olkuskiego magistratu będzie zmuszona do przeprowadzki, z powodu złego stanu technicznego budynku. strona 6

2 2 18 grudnia 2015 Przegląd Olkuski bukowno Wiola Wożniczko OGŁOSZENIE Chip albo podatek 50 zł tyle w przyszłym roku wyniesie roczna opłata od posiadania psa w Bukownie. Właściciele czworonogów zostaną zwolnieni z tego podatku, jeśli ich pupile będą zachipowane. Na ten cel można pozyskać dofinansowanie. Władze miasta przypominają, że zgodnie z Regulaminem utrzymania czystości i porządku na terenie Miasta Bukowno, każdy właściciel psa musi go zarejestrować w Urzędzie Miejskim oraz wyposażyć w chip. Teraz posiadacze czworonogów mogą uniknąć podatku. - W latach ubiegłych Rada PŁATNE Miejska ustalała opłatę od posiadania dopiero drugiego i każdego kolejnego psa. Od stycznia opłata dotyczyć będzie każdego psa. Jednocześnie Radni uznali, że posiadacze psów trwale oznakowanych elektronicznym systemem identyfikacji nie będą musieli wnosić tej opłaty. W ramach realizowanego w Bukownie programu opieki nad zwierzętami bezdomnymi mieszkańcy mają możliwość uzyskania dofinansowania do usługi elektronicznego oznakowania czworonoga. Poprzez taką promocję chipowania psów chcemy lepiej zapobiegać problemowi bezdomności zwierząt przekonuje sekretarz miasta Bukowno Marcin Cockiewicz. Elektroniczny chip z zakodowanym niepowtarzalnym numerem jest wielkości ziarenka ryżu, nie przeszkadza zwierzęciu i nie powoduje reakcji alergicznych. Jest on wprowadzany podskórnie i może działać nawet kilkadziesiąt lat. Urządzenie pozwala na szybkie ustalenie właściciela zwierzęcia - w chwili znalezienia psa można specjalnym czytnikiem odczytać numer i po sprawdzeniu w bazie danych uzyskać informacje o właścicielu. Zainteresowani takim rozwiązaniem mogą zgłaszać się do bukowieńskiego magistratu i wypełnić stosowny wniosek o dofinansowanie. Zwolnieni z opłaty za psa będą także właściciele hodowli zarejestrowanych w związkach kynologicznych. Ciąg dalszy ze strony 1 Z dniem 13 grudnia 2015 r. wszedł w życie nowy Roczny Rozkład Jazdy Pociągów Pasażerskich. Urząd Marszałkowski Województwa Małopolskiego po raz kolejny ogranicza w nim ilość połączeń kolejowych finansowanych z budżetu województwa. Cięcia w rozkładzie jazdy obejmują także przebiegającą przez powiat olkuski linię nr 62 relacji Sędziszów-Katowice. Dotychczas liczba pociągów kursujących na dobę w kierunku Krakowa i Sędziszowa wynosiła sześć par. Teraz częstotliwość ta ma zostaje zmniejszona jeszcze o połowę. Na problem ten już we wrześniu zwracał uwagę radny powiatowy Łukasz Kmita, który skierował w tej sprawie interpelację do Starosty Pawła Piasnego. - O ile dla samego Olkusza problem ten może wydawać się mało istotny, o tyle dla innych miejscowości oraz miast w naszym powiecie takich jak np. Jeżówka, Wolbrom, Jaroszowiec czy Bukowno, decyzja ta zdecydowanie utrudni lub nawet uniemożliwi bezpośredni dojazd do stolicy powiatu oraz w kierunku Zagłębia i Śląska argumentował Łukasz Kmita. Decyzja władz województwa małopolskiego kontrastuje z działaniami, które toczą się na terenie sąsiedniego województwa śląskiego. Na odcinku Dąbrowa Górnicza Strzemieszyce Sosnowiec Południowy od dwóch lat prowadzone są bowiem przez PKP wielomilionowe prace modernizacyjne, mające na celu zwiększenie prędkości, z jaką będą mogły kursować na tym odcinku pociągi. - Dzięki tym pracom istnieje szansa, że wobec polepszenia czasu przejazdu więcej pasażerów wybrałoby pociąg jako środek transportu, co mogłoby poprawić rentowność tej linii. Tymczasem decyzja władz województwa w dalszym ciągu wpływa na degradację Olkusza jako siedziby miasta powiatowego oraz znacznie pogarsza połączenia komunikacyjne w regionie. Dlatego w tej sprawie należy mówić jednym głosem. Wspólne działania parlamentarzystów, samorządowców, władz powiatu gmin mogą przyczynić się do zmian decyzji Zarządu Województwa dodaje Łukasz Kmita. - W ramach posiadanych środków finansowych Województwo Małopolskie corocznie dofinansowuje regionalny transport kolejowy. Mimo iż rozkład jazdy dostosowywany jest do popytu występującego na poszczególnych liniach komunikacyjnych, niska rentowność połączeń, a co za tym idzie zaniżone przychody, powodują wzrost deficytu i konieczność ograniczania przewozów na najmniej frekwencyjnych liniach możemy przeczytać w piśmie skierowanym do olkuskiego starosty przez Małopolski Urząd Marszałkowski. Jak twierdzą władze powiatu, organizowanie kolejowych przewozów pasażerskich należy do zadań własnych samorządu województwa. O żadnym wsparciu finansowym ze strony powiatu nie może więc być mowy, bowiem nie może on finansować zadań własnych innych jednostek samorządu terytorialnego z własnego budżetu. Zarząd Powiatu Olkuskiego postanowił jednak wystąpić do Marszałka Województwa Małopolskiego z propozycją rozbudowy szybkiej kolei aglomeracyjnej o odcinek Olkusz Kraków. - Najlepszym sposobem na uatrakcyjnienie transportu kolejowego w powiecie olkuskim jest utworzenie połączenia ze stolicą Województwa czyli Krakowem, gdzie wielu mieszkańców powiatu uczy się i pracuje. Głównym celem przedsięwzięcia byłoby umożliwienie podróżowania pomiędzy największymi miastami Polski, co ożywiłoby gospodarczo oraz kulturalnie region. Utworzenie połączenia pomiędzy Olkuszem a Krakowem polegające na budowie linii przez Krzeszowice lub Zabierzów ułatwiłaby dojazd mieszkańcom powiatu olkuskiego do Krakowa. Ponadto możliwość podróżowania do tych miast koleją przyczyniłaby się do zmniejszenia natężenia ruchu drogowego na drodze krajowej nr 94 na odcinku Olkusz - Kraków argumentuje Starosta Paweł Piasny. A co sądzą nasi Czytelnicy o pomyśle budowy połączenia kolejowego z Olkusza do Krakowa? Zapraszamy do dyskusji na ARTYKUŁ SPONSOROWANY Olkusz wspiera przedsiębiorczość Burmistrz Miasta i Gminy Olkusz Roman Piaśnik, już od początku kadencji, dużą uwagę poświęca poprawie klimatu dla przedsiębiorczości w Olkuszu. 14 grudnia odbyła się konferencja, skierowana do przedsiębiorców, podsumowująca dotychczasowe starania oraz prezentująca szereg możliwości, z których mogą korzystać przedsiębiorcy chcący rozwijać swoje działalności. W sali widowiskowej Miejskiego Ośrodka Kultury, z inicjatywy Burmistrza Romana Piaśnika, zainteresowani przedsiębiorcy spotkali się nie tylko z przedstawicielami olkuskiego magistratu, ale także reprezentantami instytucji związanych z prowadzeniem biznesu. - Wychodząc naprzeciw oczekiwaniom przedsiębiorców pracuję nad przygotowaniem takiej oferty gospodarczej Gminy Olkusz, która będzie wspierała Państwa działalność, dzięki której Państwa firmy będą miały szansę się rozwijać, być bardziej konkurencyjne oraz co jest szczególnie istotne dla Mieszkańców Gminy Olkusz dawać pracę. Dążymy również do tego, aby Gmina Olkusz stała się dla potencjalnych nowych inwestorów atrakcyjnym punktem na mapie mówił do przedsiębiorców Burmistrz Roman Piaśnik. W kolejnej części wystąpienia przypomniał konkretne działania, mające sprzyjać prowadzeniu biznesu w Gminie Olkusz: obniżenie od 1 stycznia 2016 r. podatku od środków transportowych, zwolnienie z podatku od nieruchomości dla przedsiębiorców zwiększających zatrudnienie, utworzenie Rady Gospodarczej oraz zainicjowanie programu System Wsparcia Inwestora, w ramach którego powołana została funkcja Asystenta Przedsiębiorcy służącego kompleksową pomocą wszystkim zainteresowanym rozwojem bądź budową własnego biznesu. Szerzej System Wsparcia Inwestora omówiła Lucyna Szot Zub - Naczelnik Wydziału Geodezji i Gospodarki Mieniem Urzędu Miasta i Gminy w Olkuszu, przedstawiając ofertę gospodarczą Gminy Olkusz, wyróżniające ją na tle innych gmin. Szczegłowe informacje są dostęne dla wszystkich zainteresowanych na specjalnie utworzonej w tym celu stronie internetowej Jako drugi głos zabrał Asystent Przedsiębiorcy w Urzędzie Miasta i Gminy Olkusz Artur Skręt, przedstawiając walory Olkuskiej Strefy Aktywności Gospodarczej oraz pozostałych, atrakcyjnych terenów przeznaczonych na inwestycje w Gminie Olkusz. Zdając sobie sprawę z faktu, że sukces w prowadzeniu działalności gospodarczej nie jest uzależniony wyłącznie od skuteczności lokalnego samorządu, Burmistrz Roman Piaśnik zdecydował się zaprosić na konferencję przedstawicieli instytucji, których współpraca są równie ważne. Środowisko nauki reprezentował Dziekan Wyższej Szkoły Biznesu w Dąbrowie Górniczej Dominik Penar, prezentując ofertę współpracy uczelni z lokalnymi przedsiębiorcami, mogącą potencjalnie przyczynić się do poprawy kwalifikacji pracowników oraz nawiązywania nowych kontaktów biznesowych. Kolejny prelegent Rafał Solecki Dyrektor Małopolskiego Centrum Przedsiębiorczości zaprezentował możliwości uzyskania wsparcia pochodzącego z funduszy europejskich, konkretnie wskazując obszary wsparcia, typy projektów, beneficjentów, a także uwarunkowania i zasady wyboru i realizacji przedsięwzięć. Następnie głos zabierały przedstawicielki lokalnych instytucji, nierozerwalnie związanych z prowadzeniem działalności gospodarczej: ofertę Powiatowego Urzędu Pracy omówiła Zastępca Dyrektora Barbara Adamuszek, Inspektorat Zakładu Ubezpieczeń Społecznych w Olkuszu reprezentowała Kierownik Anna Marchwiarz, natomiast w zastępstwie Naczelnika Urzędu Skarbowego w Olkuszu wystąpiła Kierownik Referatu Aneta Skoczek. Jako ostatni głos zabrał Przewodniczący Rady Gospodarczej przy Burmistrzu Miasta i Gminy w Olkuszu Jan Niemczyk, streszczając dotychczasową działalność Rady oraz zachęcając przedsiębiorców do aktywnej współpracy z Burmistrzem i Radą Gospodarczą. Konferencję zamykały dyskusje w kuluarach. Każdy przedsiębiorca miał okazję porozmawiać z prelegentami, wymieniając doświadczenia czy dopytując o szczegóły omawianych w czasie wystąpień kwestii. Burmistrz Roman Piaśnik, doceniając wartość, płynącą z organizacji tego typu konferencji, zapowiedział, że w przyszłości będą organizowane kolejne, mające na celu przyczynić się do wymiany doświadczeń środowisk lokalnego biznesu. UMiG Olkusz * Na stronie internetowej zostały zamieszczone prezentacje prelegentów.

3 Na początek olkusz Wiola Wożniczko Na ul. Sławkowskiej w Olkuszu trwa długo wyczekiwana przez mieszkańców budowa chodnika. Projekt inwestycji obejmuje też miejsca postojowe. Połamane, wystające płyty chodnikowe od dawna irytowały zarówno mieszkańców, jak też klientów targowiska i okolicznych sklepów. Najgorzej było po deszczu, kiedy to w wyrwach powstawały spore kałuże. - Lepiej późno niż wcale. To wstyd, że w centrum miasta trzeba było chodzić po niebezpiecznych, dziurawych chodnikach. A to jeden z bardziej uczęszczanych traktów. Do tego ruch pieszych na pewno się zwiększy, gdy powstanie zapowiadania galeria chodnik handlowa komentuje jeden z mieszkańców ul. Sławkowskiej. Inwestycja przy ul. Sławkowskiej ucieszy również kierowców. Obok obecnie powstającego trotuaru o długości 125 metrów zostaną wyznaczone miejsca postojowe do parkowania równoległego, które ujęto w kolejnej części przedsięwzięcia. - Drugi etap prowadzony będzie w przyszłym roku, przy okazji przebudowy przez zewnętrznego inwestora końcówki ul. Sławkowskiej (inwestycja związana z budową galerii handlowej). Odzyskany wówczas klinkier posłuży jako nawierzchnia dla nowych miejsc parkingowych wyjaśnia rzecznik prasowy olkuskiego magistratu Michał Latos. Inwestycja kosztuje około 50 tys. złotych. Roboty powinny zakończyć się przed świętami. Mniejsza kara dla wyrodnej kraków Piotr Kubiczek W sierpniu 2013 roku cały Olkusz żył sprawą zamordowanego noworodka, ciało którego matka zakopała w przydomowej szklarni. W czerwcu tego roku Sąd Okręgowy w Krakowie uznał Annę C. winną zabójstwa syna Dawida i skazał ją na 15 lat więzienia. Kobieta za kratami spędzi jednak tylko 13 lat. Tak zadecydował krakowski Sąd Apelacyjny. Orzeczenie jest prawomocne. matki - Otrzymaliśmy informację ze szpitala, że kobieta, która przyszła na badania niedawno urodziła. Nie było jednak wiadomo, gdzie jest dziecko i co się z nim dzieje mówił przed dwoma laty Dariusz Nowak, ówczesny rzecznik małopolskiej policji. Jak wynika z akt sprawy, był 25 sierpnia 2013 r. kiedy Anna C. zgłosiła się do olkuskiego szpitala z krwawieniem poporodowym. Lekarze nie mogąc doprosić się o informacje dotyczące stanu dziecka, o sprawie poinformowali policję. Po dwóch dniach, na rodzinnej posesji kobiety doszło do makabrycznego odkrycia zwłok kilkudniowego chłopczyka. Ostatecznie biegli ustalili, że Dawidek urodził się żywy, a Anna C., po utopieniu noworodka i zapakowaniu go do foliowego worka zakopała go w szklarni. Po opuszczeniu szpitala, kobieta została aresztowana, początkowo na trzy miesiące. Przedstawiono jej również zarzut z art. 149 kodeksu karnego: Matka, która zabija swoje dziecko w okresie porodu pod wpływem jego przebiegu, podlega karze pozbawienia wolności od 3 miesięcy do lat 5. Ostatecznie czyn Anny C. zakwalifikowano jako zabójstwo planowane, a kobieta szybko przyznała się do winy, informując jednocześnie, że działała sama. 10 czerwca Sąd Okręgowy w Krakowie uznał kobietę winną zabójstwa noworodka i skazał ją na 15 lat pozbawienia wolności. Wtorkową decyzją Sądu Apelacyjnego kara więzienia dla 26-latki została skrócona o dwa lata. W osobnym procesie Arkadiusz W., biologiczny ojciec Dawidka, usłyszał wyrok roku więzienia w zawieszeniu na trzy lata za dwukrotne udzielenie pomocy matce dziecka w próbie przerwania niechcianej ciąży. Mężczyzna o zabójstwie chłopca dowiedział się od Anny C. już po fakcie. Kobieta w sierpniu 2013 r. poinformowała Arkadiusza W., aby ten nie szukał syna, bo:...tam gdzie jest, jest mu już dobrze. Przegląd Olkuski 18 grudnia 2015 Wybory w lutym bukowno Jakub Fita W kolejnej z gmin powiatu olkuskiego odbędą się wybory uzupełniające. Bożena Walczak, radna Rady Miejskiej w Bukownie zrezygnowała z pełnienia swojej funkcji. Wybory uzupełniające do Rady Miejskiej w Bukownie odbędą się 28 lutego 2016 roku. NEKROLOGI I PODZIĘKOWANIA 3 W dniu 3 grudnia 2015 roku Komisarz Wyborczy w Krakowie wydał postanowienie dotyczące wygaśnięcia mandatu radnej Bożeny Walczak, która w 2014 r. wygrała wybory w okręgu Nr 11 startując z listy komitetu wyborczego powołanego przez Stowarzyszenie Orbita. Mandat został wygaszony w związku z pisemnym zrzeczeniem się mandatu przez radną. Jak tłumaczy sama zainteresowana, zmuszona była podjąć taką decyzję w związku ze zmianą pracy. Rozpoczynam pracę na stanowisku w służbie cywilnej, a takiej pracy zgodnie z ustawą, nie można łączyć z pełnieniem funkcji radnej Rady Miejskiej wyjaśnia Bożena Walczak. Według Kodeksu Wyborczego w przypadku wygaśnięcia mandatu radnego w gminach niebędących miastami na prawach powiatu, wojewoda zarządza wybory uzupełniające, które odbywają się w okręgu, w którym wygasł mandat, na takich samych zasadach jak dla wyborów powszechnych. Bożena Walczak reprezentowała w Radzie Miejskiej Bukowna okręg wyborczy nr 11, na który składają się część Osiedla Bukowno Północ ulica Niepodległości od numeru 5. Do 20 grudnia 2015 r. w biurze Komisarza Wyborczego w Krakowie mogą być rejestrowane komitety wyborcze chcące brać udział w wyborach uzupełniających, do 19 stycznia 2016 r. zaś komitety te mogą zgłaszać swoich kandydatów na radnych. Wybory odbędą się 28 lutego 2016 r. WAMAR Partner Handlowy OKNOPLAST Olkusz, ul. Króla Kazimierza Wielkiego 46 tel

4 OGŁOSZENIA PŁATNE 4 18 grudnia 2015 Przegląd Olkuski OGŁOSZENIE Informujemy, że w dniu 24 grudnia 2015 r. (Wigilia Bożego Narodzenia)* Urząd Miasta i Gminy w Olkuszu będzie nieczynny, Urząd Stanu Cywilnego będzie czynny od godz do godz Urząd Miasta i Gminy w Olkuszu OGŁASZA NABÓR NA WOLNE STANOWISKO URZĘDNICZE Inspektor Wydziału Drogowo-Inwestycyjnego pełny etat Więcej informacji na stronie internetowej W dniu 31 grudnia 2015 r. Urząd Miasta i Gminy w Olkuszu będzie czynny od godz do godz , natomiast kasa Urzędu Miasta i Gminy w Olkuszu będzie czynna od godz do godz Za ewentualne utrudnienia przepraszamy. BURMISTRZ Miasta i Gminy Olkusz Roman Piaśnik * wolny dzień w zamian za święto przypadające w dniu wolnym od pracy tj. 26 grudnia 2015r. INFORMACJA ODPADY W związku z trwającymi w wielu domach przedświątecznymi porządkami, Burmistrz Miasta i Gminy w Olkuszu informuje Mieszkańców, że odpady segregowane w postaci odpadów wielkogabarytowych (np. stare meble, drzwi, okna, ceramika łazienkowa itp.) oraz zużytego sprzętu elektrycznego i elektronicznego - mogą być bezpłatnie oddane do Gminnego Punktu Selektywnego Zbierania Odpadów Komunalnych (GPSZOK), który znajduje się w Olkuszu przy ul. Partyzantów 5, tel Jednocześnie informuję, że w przypadku zabudowy wielorodzinnej odpady wielkogabarytowe oraz elektryczne i elektroniczne mogą być pozostawiane przy altanach śmietnikowych wyłącznie w terminach zbiórek tego typu odpadów. Możliwość pozostawienia takich odpadów w innych niż wskazane terminy odbioru musi zostać wcześniej bezwzględnie uzgodnione z Zarządcą nieruchomości. GPSZOK przyjmuje odpady od poniedziałku do piątku od , a w soboty od Jednocześnie informuję, że wyjątkowo w dniach r. i r. GPSZOK oraz Biuro obsługi klienta firmy ALBA MPO Sp. z o.o. (ul. Sławkowska 12 a plac targowy) będą nieczynne. Natomiast w dniu r. GPSZOK będzie przyjmować odpady do godziny 12:00. Wszelkie problemy z odbiorem odpadów również w okresie, w którym Biuro Obsługi Klienta ALBA będzie nieczynne należy zgłaszać pod numerem telefonu Postarajmy się wszyscy, aby nasze otoczenie zawsze wyglądało estetycznie, nawet w obrębie pojemników na odpady! BURMISTRZ Miasta i Gminy Olkusz Roman Piaśnik

5 Przegląd Olkuski 18 grudnia Wasze interwencje Chodnik nie dla aut! Drogowy remont: jakość z XIX-ego wieku? olkusz Wiola Wożniczko Od kilku lat grupa mieszkańców z ul. 29 Listopada skarży się na parkujące na chodnikach samochody. Chodzi o trotuary przed blokami nr 3 i 5. Jeden z mieszkańców interweniował w tej sprawie w naszej redakcji. - Na pismo skierowane do burmistrza w kwietniu do dziś nie ma żadnej odpowiedzi. Czyżby władze miasta zlekceważyły nasz problem? - pyta olkuszanin. Pismo, o którym mowa, podpisane jest przez przewodniczący zarządu osiedla Centrum Henryka Gamrata. Zwrócił się on z prośbą do włodarza miasta, aby wspomniany teren patrolowało więcej strażników miejskich. Mieszkańcy skarżą się, że mimo zakazu postoju i zatrzymywania przed blokami nr 3 i 5 samochody, przeważnie w dni targowe, stoją na całej szerokości chodnika, co utrudnia pieszym swobodne poruszania się pisał w kwietniu Henryk Gamrat. Magistrat tłumaczy, że złożony wniosek został potraktowany z należną uwagą, jednak z samej treści pisma nie wynikała potrzeba uzyskania pisemnej odpowiedzi. - Nie zostało postawione żadne pytanie ani zawarta prośba o pisemne ustosunkowanie się. Wniosek został wówczas omówiony, a przez Straż Miejską zostały podjęte działania na rzecz poprawy porządku, o czym został poinformowany telefonicznie sam wnioskodawca. W ramach dostępnych patroli Straży Miejskiej zostały one wzmożone w rejonie wskazanym we wniosku Przewodniczącego Zarządu Osiedla, ze szczególnym uwzględnieniem egzekwowania zakazów postoju i zatrzymywania się. Burmistrz Roman Piaśnik wyznaczył przed nowym Komendantem Straży Miejskiej szereg wyzwań, m. in. w zakresie poprawy porządku publicznego, wynikającego również z przestrzegania przez kierowców zakazów postoju i zatrzymywania się zapewnia Michał Latos. Przewodniczący zarządu osiedla potwierdza, że kilka miesięcy temu podjęto decyzję o rozwiązaniu problemu przez częstsze patrole strażników miejskich. - Dwa lata temu niektórzy mieszkańcy sugerowali, żeby na chodniku postawić słupki. Zarząd osiedla uznał jednak, że nie ma sensu realizować tego pomysłu, ponieważ wspomniany chodnik jest zbyt wąski. Po montażu słupków jego szerokość wynosiłaby niewiele ponad 1 metr. Zwłaszcza zimą piesi mieliby problem w swobodnym poruszaniu się po chodniku mówi Henryk Gamrat. Interwencja w naszej redakcji świadczy o tym, że problem z nieprawidłowo parkowanymi samochodami nie zniknął. Jak można go skutecznie rozwiązać? Jak oceniacie zachowania kierowców w rejonie targowiska przy ul. Świętokrzyskiej? Czekamy na Wasze opinie na olkuski.pl! olkusz Wiola Wożniczko Stan dróg cieszy się szczególnym zainteresowaniem naszych Czytelników. Tym razem wątpliwości jednego z mieszkańców budzi niedawny remont traktu prowadzącego do Osieka, tuż za obwodnicą. Zdaniem interweniującego w redakcji Przeglądu Olkuskiego internauty, sposób modernizacji drogi pozostawia wiele do życzenia. - Z niewielkich szczelin i wyłomów na krawędzi jezdni zrobiono niemal wertepy! Technologia może i szybka, ale wykonanie katastrofalne. Powstały nierówności jakby naprawę wykonywano po ciemku. To jakość nie z XXI wieku, tylko z XIX - ego! Prawdopodobnie w Olkuszu i okolicy jest więcej dróg naprawionych w taki żenujący sposób. Jak zwykle brak chyba odpowiedniego odbioru prac i pieniądze publiczne są po prostu marnowane napisał do nas Czytelnik. Wspomniany remont nawierzchni wykonano 12 listopada. Zarząd Drogowy, który administruje powiatowymi traktami, w tym czasie zmodernizował również nawierzchnię drogi Osiek Zawada Gorenice, od obwodnicy Olkusza do końca miejscowości Zimnodół. Roboty zostały wykonane w ramach bieżącego utrzymania dróg. - Prace remontowe przeprowadzono w celu zabezpieczenia spękań oraz wykruszeń nawierzchni przed destrukcyjnym działaniem wody i niskich temperatur w okresie zimowym. Do tego celu wykorzystano ogólnie stosowaną technologię naprawy nawierzchni dróg, bazującą na wykorzystaniu emulsji asfaltowej i grysów bazaltowych oraz urządzenia specjalistycznego, tzw. remontera wyjaśnia dyrektor Zarządu Drogowego w Olkuszu Paweł Pacuń. A Wy jak oceniacie ostatnie drogowe remonty tego roku? Z a c h ę c a m y d o d y s k u s j i n a

6 6 18 grudnia 2015 Przegląd Olkuski Olkuski magistrat do pilnego olkusz Jakub Fita Część wydziałów olkuskiego magistratu będzie zmuszona do przeprowadzki. Wszystko z powodu złego stanu technicznego starej części Urzędu Miasta i Gminy Olkusz, która wymaga pilnego remontu. Gdzie zostaną rozlokowani urzędnicy? Podczas, gdy większość uwagi od lat skupiona jest na konieczności rewitalizacji budynku dawnego starostwa, coraz pilniejsza staje się potrzeba remontu starego skrzydła olkuskiego magistratu. Od dłuższego czasu uwagę mieszańców przykuwa remontu niszczejąca elewacja starej części budynku. Teraz okazuje się, że stan techniczny pomieszczeń znajdujących się pod zegarem budzi duże zastrzeżenia służb dbających o bezpieczeństwo pracy. Konieczność przebudowy budynku Urzędu Miasta i Gminy Olkusz sygnalizowana jest przez Państwową Inspekcję Pracy oraz rzeczoznawców budowlanych. - Niestety, nie możemy już dłużej czekać i należy przygotowywać się do tego zadania, zarówno pod względem organizacyjnym, jak i logistycznym. Dążymy jednak do tego, aby wydziały Urzędu pozostały w części budynku, który nie będzie przebudowywany tłumaczy Michał Latos, rzecznik UMiG Olkusz. Aby mieszkańcy mogli załatwiać wszystkie sprawy urzędowe w jednym budynku, planowana jest relokacja Samorządowego Zespołu Edukacji do budynku przy ulicy Szpitalnej 32 w sąsiedztwie Galerii BWA. Wydziały Urzędu, znajdujące się w części budynku planowanej do przebudowy zostaną przeniesione w miejsce dotychczas zajmowane przez Samorządowy Zespół Edukacji. Mowa tutaj o Urzędzie Stanu Cywilnego oraz Wydziale Podatków i Opłat oraz Wydziale Ochrony Środowiska. Na piętrze budynku znajduje się także Biuro Rady Miejskiej. Swoją siedzibę zmienić będzie musiała także olkuska Straż Miejska. Prawdopodobnie zostanie ona przeniesiona do pomieszczeń parafialnych przy ulicy Rynek 3. - Gorąco dziękujemy za przychylność Biskupowi Sosnowieckiemu Grzegorzowi Kaszakowi oraz ks. prał. Mieczysławowi Miarce - proboszczowi parafii pod wezwaniem św. Andrzeja Apostoła, którzy z wyrozumiałością podeszli do naszej prośby. Dzięki temu Straż Miejska w Olkuszu będzie mogła nieprzerwanie wykonywać swoje obowiązki dodaje Michał Latos. Jak twierdzą urzędnicy, plan przeprowadzki i remontu opracowywany jest w taki sposób, aby jak najmniej obciążyć mieszkańców. Prace remontowe najprawdopodobniej rozpoczną się dopiero w 2017 r., a ich wartość wstępnie oszacowano na ok. 4 mln zł. Weekend Cudów olkusz, bukowno Piotr Kubiczek Rekordowa wartość pomocy wynosząca 54 miliony złotych i ponad milion Polaków biorących udział w akcji, to tegoroczne wyniki, jubileuszowej XV edycji Szlachetnej Paczki. Sporą cegiełkę do ogólnopolskiego sukcesu dołożył także Olkusz. Dzięki hojności darczyńców udało się obdarować 35 rodzin. Liczby tegorocznej Paczki robią wrażenie, jednak ogromne sumy pieniędzy przekazane na pomoc najbardziej potrzebującym to tylko część sukcesu, który ma się narodzić z chwilowej porażki. W projekcie chodzi głównie o to, aby uszlachetniać i dawać sygnały, że są na świecie ludzie, którym zależy na losie tych dużo bardziej doświadczanych przez życie. Każda z obdarowanych rodzin ma swoją osobną historię. Podobnie każda paczka i każdy prezent mają swoją przeszłość, zaznaczoną chęcią czynienia dobra. - W naszym przypadku pomogliśmy siedmioosobowej rodzinie. Paczkę robiliśmy razem z przyjaciółmi. To były piękne chwile: wspólne zakupy, pakowanie i sam transport do magazynu. W akcji wzięliśmy udział po raz pierwszy, ale z pewnością nie ostatni mówi Aneta Dobra. - Nie liczyliśmy na żaden rewanż, bo uważamy, że pomaganie jest dobre, szczególnie w świątecznym okresie, kiedy dobre uczynki liczą się podobno podwójnie dodaje 25-latka, która wspólnie ze znajomymi stała się dla swojej paczkowej rodziny Bohaterem. - Tytuł Bohatera jest tutaj mocno przesadzony. Sądzę, że nikt z nas nie robił tego dla zasług i nadmiernej wdzięczności ze strony Sukces młodych szczypiornistek kraków Piotr Kubiczek Kilkadziesiąt godzin po triumfie w VIII edycji Turnieju Mikołajkowego reprezentacja SP 9 zajęła 2. miejsce w Małopolsce, w ramach ogólnowojewódzkiej imprezy Weekendy z piłką ręczną. Dziewczęta prowadzone przez Katarzynę Krawczyk nie sprostały jedynie rówieśniczkom z Wilczysk. innych. Paczkę przygotowaliśmy z potrzeby serca zaznacza Dawid Król, kolejny z darczyńców. Głos każdego z darczyńców jest niemal identyczny. Niektórzy w ogóle nie są skłonni do udzielania wywiadów, czy stawania przed kamerami. Dobro czynią spontanicznie, bez większego rozgłosu. I choć zazwyczaj nie oczekują niczego w zamian, to jednak obdarowane rodziny robią co mogą, aby wyrazić swoją wdzięczność swoim anonimowym przyjaciołom. Listy, laurki od dzieci, świąteczne upominki, często własnoręcznie robione takie prezenty czekają do odbioru na darczyńców u wolontariuszy. - Reakcje rodzin są podobne. Ogromna radość, wdzięczność, a czasem nawet szok. Tak jest zawsze przy otwieraniu góry prezentów, jakie trafiają do naszych familii mówi Joanna Kenderow-Szatan, lider olkuskiego rejonu Szlachetnej Paczki. Dzięki zaangażowaniu wielu ludzi tak samo darczyńców, jak i wolontariuszy, w całej gminie setkami paczek udało się obdarować 35 rodzin. W każdym przypadku jest to mądra pomoc, która pozwoli obdarowanym szybciej stanąć na nogi, by mogli skutecznie walczyć o lepszą przyszłość. - Zakończyliśmy kolejny Weekend Cudów. Dziękujemy wszystkim tym, którzy w jakikolwiek sposób pomogli w organizacji tegorocznej Szlachetnej Paczki. Wielu bohaterów jest bezimiennych, do nich również wysyłamy naszą wdzięczność dodaje Joanna Kenderow-Szatan. W sumie olkuscy darczyńcy na przygotowanie paczek przeznaczyli ponad 59 tys. zł. W akcję zaangażowanych było łącznie około 1600 osób, w tym dwie szkoły. Już sam awans do turnieju finałowego był sporym osiągnięciem, a jak pokazała rywalizacja, to nie koniec sukcesów Dziewiątki. Olkuszanki zmagania rozpoczęły od bardzo wyrównanego pojedynku z SP 15 Tarnów. Wynik ciągle oscylował w granicach remisu, ale ostatecznie mecz wygrały nasze zawodniczki wynikiem 7:6. Zdecydowanie mniej emocji towarzyszyło następnym spotkaniom. W drugiej kolejce rywalem SP 9 były reprezentantki podstawówki z Wilczysk. Przeciwniczki będące rewelacją turnieju wygrały z olkuszankami w przekonującym stylu 16:5. Ten wynik zadecydował w głównej mierze o końcowym układzie sił. W dalszej fazie zmagań dziewczęta z Wilczysk gromiły kolejnych rywali i pewnie sięgnęły po końcowy triumf. Bez problemów radziły już sobie także podopieczne trenerki Krawczyk. 13:0 ograły rówieśniczki z Białego Dunajca oraz 14:2 pokonały SP 80 Kraków. Dzięki temu uplasowały się drugim miejscu podium, ustępując jedynie niezwykle mocnej ekipie z Wilczysk z powiatu gorlickiego. Do sobotniego turnieju w hali Areny Kraków kwalifikację uzyskało po pięć najlepszych zespołów dziewcząt i chłopców z całej Małopolski. Finaliści zostali wyłonieni poprzez turnieje subregionalne.

7 bolesław Olgerd Dziechciarz Wszyscy zachwycają się olkuską bazyliką; podkreślają jaka jest stara i pełna zabytkowych artefaktów, takich jak np.: cenne ołtarze - ze średniowiecznym poliptykiem Jana Wielkiego na czele, organy Hansa Hummla, późnorenesansowa ambona itd. Ale pięknych świątyń na ziemi olkuskiej nie brakuje, a jednym z najciekawszych, najbardziej jednorodnych stylistycznie, jest kościół parafialny pod wezwaniem św. Michała i Macierzyństwa Najświętszej Marii Panny w Bolesławiu. Proboszcz parafii ks. Sylwester Kulka wspomina czasami, że w diecezji sosnowieckiej uważają tę świątynię za jedną z najpiękniejszych. Na stulecie konsekracji, w 2006 r., bolesławski kościół doczekał się monografii autorstwa Tomasza Sawickiego. Ten najcenniejszy zabytek w Bolesławiu zaprojektował znany kielecki architekt Franciszek Ksawery Kowalski ( ). Obiekt został wzniesiony w latach r. Kościół jest trzynawowy. Żebrowane sklepienie podtrzymuje 10 filarów, tworząc w ten sposób 8 arkad. Tęcza między prezbiterium, a nawą główną ma kształt dwóch połączonych ze sobą półkul. Na środku tęczy znajduje się krzyż. Posadzka kościoła jest marmurowa. Po stronie epistoły znajduje się sklepiona zakrystia, po ewangelicznej podobny do zakrystii skarbczyk. Główna kruchta w drzwiach i oknach ma kraty do adoracji Najświętszego Sakramentu. Ołtarz główny ma formę neogotyckiego tryptyku, który przypomina ołtarz Wita Stwosza z Kościoła Mariackiego. Znajduje się w nim rzeźba siedzącej na tronie Najświętszej Marii Panny z Dzieciątkiem. U jej stóp, po lewej stronie, klęczy Jan III Sobieski. Król w lewej ręce trzyma krzyż. Za królem kobieta z dzieckiem, symbol macierzyństwa. Po drugiej stronie widzimy klęczącego husarza, który u stóp W cyklu tym Olgerd Dziechciarz, historyk, dziennikarz, pisarz, autor 3-tomowego Przewodnika po Ziemi Olkuskiej, opowiadać będzie o ciekawych wydarzeniach z przeszłości, cennych zabytkach i zapomnianych miejscach Powiatu Olkuskiego. W miarę możliwości cykl ilustrowany będzie nowymi zdjęciami lub fotografiami z archiwum autora. Matki Boskiej składa chorągiew Mahometa, jak się domyślamy, zdobycz spod Wiednia. Za rycerzem dziecko, przyszłość Ojczyzny. Po bokach nawy znajdują się ołtarze: św. Barbary (z rzeźbą patronki, a na zasuwie obraz ze starego kościoła), M.B. Częstochowskiej i Nieustającej Pomocy, św. Józefa (który to ołtarz posiada na skrzydłach obrazy: Zaślubin N.M.P i św. Józefa w drodze z Dzieciątkiem) oraz ołtarz św. Izydora. Po drugiej stronie stoją ołtarze: Serca Jezusowego (na zasuwie św. Antoni, poniżej Matka Boska Bolesna trzyma ciało Chrystusa, po bokach figury św. Salomei i Jadwigi), św. Franciszka (na zasuwie św. Teresa, po bokach figury św. Ludwika i Klary), Przemienienia Pańskiego (z figurami Aarona i Jana Chrzciciela). Najnowszym jest ołtarz Miłosierdzia Bożego (poświęcony w 2005 r.). Wspaniały wystrój świątyni, na który składają się także misterna ambona (z rzeźbą Jezusa w drodze do Emaus oraz Mojżesza z tablicami) zaprojektował i wykonał olkuski rzeźbiarz Paweł Turbas. Ściany wymalowane są scenami maryjnymi i z życia Jezusa Chrystusa (Maria Panna w drodze do Betlejem, Narodziny Pana Jezusa, Jezus 12-letni, Grosz wdowi, Dzieci przy Panu Jezusie, Kazanie na górze, Pan Jezus wśród uczonych, Wjazd do Jerozolimy, Ostatnia Wieczerza, Pan Jezus w Ogrójcu, Judasz). Wedle wychowanego w Bolesławiu malarza i witrażysty Władysława Jastrzębskiego ( ) namalował je krakowski artysta Aleksander Mroczkowski, w literaturze spotyka się z kolei nazwisko Bronisław Grzywacz. Na ścianach znajdują się także obrazy, m.in.: św. Mikołaja i św. Antoniego, z 1868 r. pędzla kieleckiego malarza Dąbrowskiego (wg W. Jastrzębskiego Nowy i stary kościół w Bolesławiu Ołtarz główny, fot. autor. Przegląd Olkuski 18 grudnia 2015 są autorstwa artysty Władysława Talagi, ponoć ucznia Stanisławskiego). Najstarsza, będąca na wyposażeniu tej świątyni monstrancja jest z 1850 r. (ufundował ją ks. J. Jeleń). W kruchcie znajduje się wyglądająca na bardzo starą kamienna kropielnica z inicjałami S (w środku złamany krzyż) B. Stoi na marmurowej płycie. Z wyglądu barokowa. Zapewne została tu przeniesiona ze starego kościoła. Za to na pewno z poprzedniej świątyni pochodzi kropielnica umiejscowiona dość dziwacznie, bo pod wieżą, za... organami (firmy Braci Rieger z 1907 r.). Jest całkowicie niedostępna dla odwiedzających. Być może pamięta czasy Marcjana Chełmskiego. Sylwetka. Paweł Turbas ( ) był uczniem krakowskiej Szkoły Sztuk Pięknych za czasów Jana Matejki, związanym też z zakładem rzeźbiarskim Franciszka Wyspiańskiego ( ), ojca słynnego Stanisława. W jego pracach (tworzył ołtarze, stacje czy ambony dla kościołów w m. in.: Olkuszu, Słomnikach, Wolbromiu, Sułoszowej, Sąspowie, Żarkach i Sosnowcu) widać zafascynowanie renesansową sztuką Wita Stwosza. W pracach pomagał mu m.in. syn Władysław Turbas ( ), który urodził się w Białym Kościele, gdzie akurat jego ojciec wykonywał od 1883 r. wielki ołtarz. Towarzyszył ojcu w jego snycerskich podróżach, uczył też rysunku w szkołach (m.in. w olkuskim Gimnazjum i Mechaniku). Podczas konsekracji świątyni w 1906 r. przeniesiono tu ze starego kościoła (z 1627 r.) relikwie świętych męczenników: Felicjana i Jacentego. W ostatnich latach sprowadzono do kościoła relikwie św. Faustyny Kowalskiej, św. Ojca Pio i św. Jana Pawła II (jako relikwia traktowany jest też ornat, w którym kardynał Karol 7 Wojtyła odprawiał mszę świętą podczas bytności w Bolesławiu w latach 70-tych). Dwie wieże bolesławskiego kościoła górują nad okolicą (jest i trzecia, mniejsza, nad prezbiterium). Znajdują się na nich cztery dzwony. Najstarszy z 1802 r. ufundowany został przez ówczesnego właściciela dóbr Bolesław hrabiego Hilarego Moszyńskiego. Dzwony: Josephus, Feliks i Romanus zamówione zostały i sprowadzone w 1861 r. z Londynu przez proboszcza Józefa Jelenia (o dzwonach patrz też niżej). Ostatnimi laty staraniem proboszcza ks. Sylwestra Kulki kościół jest pieczołowicie remontowany. W oknach zamontowano też witraże wg projektu Władysława Jastrzębskiego. Przy świątyni, w zachodniej części placu znajduje się wzniesiona w 1993 r. kaplica przedpogrzebowa, obok niej stoi rokokowa figura św. Jana Nepomucena, która kiedyś miała stać przy drodze obok budynku straży pożarnej. Po tej samej stronie jest jeszcze na okazałym postumencie rzeźba Najświętszej Marii Panny, która kiedyś stała przed starym bolesławskim kościołem. Z napisu na cokole dowiadujemy się, że wzniesiono ją w 1904 r. Jest tu jeszcze krzyż drewniany z 1919 r. Przy drodze prowadzącej pod świątynię stoi pod zadaszeniem kapliczka św. Barbary, którą wznieśli w 1905 r. górnicy kopalni galmanu na Tłukience. Na stulecie kapliczka została odrestaurowana przez olkuskiego artystę Janusza Czerniaka. Dawny kościół. Poprzednia bolesławska świątynia wzniesiona przez tutejszego dziedzica Marcjana Chełmskiego w 1627, jako całkowita ruina rozebrana została w 1942 r. (A. Wiatrowski podaje, że w końcu lat 30. w czasie burzy rozsypała się wieża tego kościoła). W akcie erekcyjnym bpa Feliksa Pawła Turskiego z 1798 r., można przeczytać, że ówczesna kaplica z kamienia murowana mogła pomieścić 300 ludzi, a na wierzchu, pośrodku kaplicy kopuła o jednej sygnaturze dobra. Świąteczne wydania Przeglądu Olkuskiego 23 grudnia 2015 r. ogłoszenia przyjmujemy do 22 grudnia do godz. 11:00 23 grudnia 2015 r. ogłoszenia przyjmujemy do 22 grudnia do godz. 11:00

8 8 18 grudnia 2015 Przegląd Olkuski ALERGIA Bezbolesne testy alergiczne, odczulanie alergii, test obciążeń organizmu. ALERGO-MED ul. kr. K. Wielkiego 28 (2 piętro) Olkusz. Tel CHIRURG ogólny Mirosława Buczynowska dr. n. med. specjalista chirurgii ogólnej. Wt Tel Artur Jędruch specjalista chirurgii ogólnej. Usuwanie znamion skórnych, leczenie chirurgiczne wrastających paznokci. Konsultacje chirurgiczne. Chrzanów, ul. Kardynała Stefana Wyszyńskiego Centrum Medyczne Artroskop (obok budynku Spółdzielni Mieszkaniowej). Rejestracja tel , pon.-pt Przyjmuje w środy Tomasz Micorek, lek. med. USG jamy brzusznej, USG Doppler naczyń. Olkusz, ul. kr. K. Wielkiego 64 Centrum Medyczne, środa i piątek Rejestracja Tel Grzegorz Mocny dr n.med, specjalista chirurg, specjalista chirurgii plastycznej Olkusz, ul. kr. K Wielkiego 28. Center-Med. Czw. od Rejestracja tel , Lek. Sebastian Mosiej - Specjalista Chirurgii Ogólnej. Zabiegi ambulatoryjne - usuwanie znamion, guzów skóry i tkanki podskórnej. Badanie usg tarczycy, biopsje tarczycy. Konsultacje. Olkusz, ul. Sławkowska 4. Środa od rejestracja tel po 14, Monika Żuchowicz-Gil dr n.med. specjalista chirurgii ogólnej, dyplomowany lekarz medycyny estetycznej. Laser - usuwanie zmian skórnych, leczenie wrastających paznokci, zamykanie naczyń. Olkusz, ul. Krakowskie Przedmieście 11/18. Czw. od Rejestracja, tel po CHIRURG ortopeda Krzysztof Dziurowicz, specjalista chirurgii urazowej i ortopedycznej. Olkusz, al lecia 16, wtorek, piątek. Rejestracja Tel Robert Kubat, specjalista ortopeda traumatolog. Olkusz, al lecia 16, tel , Jacek Piotr Osuch, specjalista chirurg ortopeda traumatolog. Olkusz, Aleja Tysiąclecia 16 (budynek naprzeciw szpitala - obok piekarni). Rejestracja tel Przyjmuje: pon, czw. od godz (zamienne wtorki). Waldemar Pasich, specjalista chirurgii urazowej i ortopedycznej, specjalista medycyny sportowej. Olkusz, ul. kr. K. Wielkiego 28 (I piętro nad Bankiem Millenium). Wejście od podwórza. Pon , czw Rejestracja tel Serafin Witold lek.med. specjalista ortopeda traumatolog, neuroortopeda mgr rehabilitacji Olkusz, Krakowskie Przedmieście 11/18 pon., pt. Od Tel Manfred Zappa dr n. med. specjalista II st. chirurgii ortopedycznej. Leczenie schorzeń układu kostno-stawowego, leczenie: fala uderzeniowa, laser. Olkusz, ul. Piłsudskiego 18. Wt-pt Rejestracja godz Tel CHOROBY ZAKAŹNE Maria Izdebska lek. specjalista chorób zakaźnych diagnostyka i leczenie schorzeń wątroby Olkusz, kr. K. Wielkiego 64 pok.11 / I piętro. Rejestracja tel.: , pn.-pt , sob Dermatolog Zofia Latała-Otrębska, specjalista dermatolog. (lecznie dorosłych i dzieci) Olkusz, ul. Bylicy 1 p. 11, tel , dom Pn., śr Barbara Wąs, specjalista dermatolog. Centrum Medyczne, Olkusz, ul. kr. K. Wielkiego 64, tel Wt., czw , sob dietetyk Dietetyk - skuteczne odchudzanie i dietoterapia w nadciśnieniu, cukrzycy i innych schorzeniach, przygotowanie żywieniowe do ciąży, konsultacje dla dzieci i młodzieży, mgr inż. Sonia Wojtal, Olkusz. ul. Sławkowska 5/6, tel , Klaudia Parcz, mgr dietetyk - programy odchudzające i regeneracyjne, diety specjalistyczne w jednostkach chorobowych, programy żywieniowe dla sportowców oraz żywienie kobiet planujących ciążę. Olkusz, ul. Nowa 13 tel , endokrynolog Dr n. med. Edyta Barczyk, Endokrynolog. Olkusz, ul. Króla Kazimierza Wielkiego 64, rejestracja- tel lek.med. Anna Wasyliszyn-Nowak specjalista chorób wewnętrznych, specjalista endokrynolog przyjmuje w pon. i śr. po wcześniejszej rej. tel: , K. K. Wielkiego 64, Olkusz. Lek. Aneta Zasada Jajkiewicz, endokrynolog. Przyjmuje w NZOZ PRO FAMILIA, ul. Jana Kantego 28. Rejestracja pod nr telefonu: Dr n. med. Agnieszka Żak-Gołąb, endokrynolog. NEUROKARD, ul. Pocztowa 3, Bukowno, tel Gimnastyka korekcyjna Ośrodek Gimnastyki Korekcyjnej SKAKANKA mgr Ryszard Majewski, Olkusz, ul. Pakuska 64. Tel GINEKOLOG Janusz Baran, lek. med., specjalista ginekologpołożnik. Olkusz, ul. Nowa 13. Wt., pt Tel (po 15.). Bożena Niewiara, lek. med., ginekolog-położnik. Ul. Nowa 13, pon. i czw Tel. dom , tel , Jacek Szpringer, lek. med., specjalista ginekologpołożnik. Olkusz, ul. Broniewskiego 8A, tel , Pon., śr., pt Kamila Węglarz, lek. med., specjalista ginekolog - położnik. Olkusz ul. Nowa 13, środa od 16.00, tel poradnia schorzeń sutka Lek. Sebastian Mosiej. Diagnostyka i leczenie chorób piersi i tarczycy (usg, biopsje cienkoigłowe, mammotomia). Zabiegi ambulatoryjne. Konsultacje. Olkusz, ul. Sławkowska 4. Środa od rejestracja tel , Marek Szpringer, lek. med., specjalista ginekolog położnik. Olkusz, Piłsudskiego 5, tel , dom , Pon., wt., pt KARDIOLOG Wioletta Jarzyńska-Kamionka specjalista kardiolog, specjalista chorób wewnętrznych. EKG, echo serca, konsultacje. Śr od Olkusz, ul. K.K. Wielkiego 64 (Gabinety Specjalistyczne). Rej pn-pt Arkadiusz Kaleta, lek. med., kardiolog, specjalista chorób wewnętrznych. Olkusz, ul. Krak. Przedmieście 11/1. Konsultacje, ECHO SERCA, USG, DOPPLER. Rejestracja tel , wt.16-18, pt Wojciech Kwaśniewski, dr n. med., specjalista kardiolog. Diagnostyka i leczenie nadciśnienia tętniczego, chorby wieńcowej oraz zaburzeń rytmu serca. EKG, Echo serca, Holter EKG, Holter ciśnieniowy. Olkusz, ul. kr. K. Wielkiego 28 (I piętro), czw. od godz. 17. Tel Paweł Nadrowski specjalista kardiolog. Konsultacje. EKG. UKG (Echo serca). Holter EKG. Piątek od godz.16. Olkusz, ul. K. K.Wielkiego 64. Rej , Maria Rzemieniuk lek. med. specjalista kardiolog. Specjalista chorób wewnętrznych. Rejestracja telefoniczna. Tel LARYNGOLOG Sylwia Kocierz, dr n. med., specjalista laryngolog. Olkusz, ul. Sławkowska 4 ( GAL-MED ). Tel , (po 15.). Śr. i pt Elżbieta Stępniewska, lek. laryngolog. Olkusz, ul. Sławkowska 4 ( GAL-MED ), tel , (po 15.). Pon., czw Beata Winiarczyk, dr n. med., specjalista laryngolog. Kwalifikacje do operacji. Badania okresowe. Centrum Medyczne, ul. kr. K. Wielkiego 64, pok. 15, pon , śr , sob , tel LOGOPEDA Beata Bryzik neurologopeda, pedagog, nauka czytania, terapia metodą Tomatisa i Warnkego Tel Gabinet edukacyjno-logopedyczny: Nauczę się mówić ul. Augustiańska 8 Olkusz. Gabinet Logopedyczny mgr Ewa Kania, pedagog, logopeda. Tel Agnieszka Kowal, logopeda dyplomowany. Olkusz, ul. kr. K. Wielkiego 29 (budynek byłego OPB), I piętro, pok. 21. Rejestracja tel Diagnoza i Terapia Logopedyczna mgr Katarzyna Redel, logopeda. Nowoczesny gabinet mobilny (dojazd do pacjenta). Terapia zaburzeń mowy i rozwoju Metodą Krakowską. Więcej: Tel: Specjalistyczny Gabinet Logopedyczny ORATIO Anna Szotek - logopeda dyplomowany, specjalista neurologopeda-surdopedagog. Olkusz, ul. F. Chopina 2 Tel ZDROWIE i URODA MASA YSTA Beata Banasik. Masaż klasyczny, limfatyczny, antycellulitowy, również kobiet w ciąży. W domu klienta. Tel MEDYCYNA estetyczna Medesto, szeroki zakres zabiegów medycyny estetycznej. Olkusz, ul. kr. K. Wielkiego 63, pon,. śr., czw., pt , wt Tel , Studio Venus, dr n. med. Joanna Sułowicz, dermatolog, wenerolog, lekarz medycyny estetycznej. Pełny zakres zabiegów medycyny estetycznej. Olkusz, Krakowskie Przedmieście 7, tel Monika Żuchowicz-Gil dr n.med. specjalista chirurgii ogólnej, dyplomowany lekarz medycyny estetycznej. Pełny zakres zabiegów medycyny estetycznej. Laser. Rejestracja tel MEDYCYNA naturalna BIO-TERAPIE Testy obciążeń organizmu (drobnoustroje, alergia, toksyny). Terapia biorezonansowa (egzogenna, indukcyjna, BRT adaptacyjna). Rejestracja telefoniczna nefrolog Paweł Koźmiński, dr n. med., spec. nefrolog, leczenie chorób nerek, układu moczowego, nadciśnienia tętniczego. Olkusz, ul. Buchowieckiego 15A. Rejestracja od pon.-sob Tel / 04. NEUROLOG Elżbieta Kulka, specjalista neurolog. Olkusz, ul. kr. K. Wielkiego 28, pon Tel Renata Mędrek - Januszek, specjalista neurolog. Olkusz, ul. K. K. Wielkiego 28, poniedziałki. Rejestracja telefoniczna: Przemysław Puz, dr n. med. specjalista neurolog. NEUROKARD, Bukowno, ul. Pocztowa 3. Rejestracja telefoniczna: OKULISTA Anita Lyssek-Boroń, dr n. med. specjalista chorób oczu. Olkusz, ul. Parkowa 9a, wt., czw. od Rejestracja tel OKO-TEST Specjalistyczny Ośrodek Diagnostyki i Leczenia Schorzeń Narządu Wzroku pod kierownictwem med. Dr n. med. Violetty Tomczyk-Dorożyńskiej. Olkusz, ul. kr. K. Wielkiego 28 (bud. Apteki). Rejestracja tel , godz VIS-OPTICA Katarzyna Rataj-Pająk, lek. med. specjalista chorób oczu. Olkusz, al lecia 20 ( n a p r ze c i w ko s z p i t a l a ). Re j e s t ra c j a tel , w przypadkach pilnych tel ONKOLOG Tomasz Muszalski, lek. med. specjalista onkoligii klinicznej. Przyjmuje w poniedziałki od godz NZOZ Profamilia, Olkusz, ul. J. Kantego 28. Tel Optyka VIS-OPTICA - SALON OPTYCZNY. Oferujemy okulary korekcyjne i przeciwsłoneczne, soczewki kontaktowe i akcesoria, badanie okulistyczne. Olkusz, al lecia 18, tel Pon., czw., pt. 9-17, wt , śr , sob PediAtra Małgorzata Bargieł-Padło, lek. chorób dzieci. Olkusz, wizyty domowe, ul. Żuradzka 27, tel , Stanisław Pająk dr n. med. specjalista chorób dzieci, neonatolog. Diagnostyka i leczeni dzieci i noworodków, badania USG: głowy, jamy brzusznej, stawów biodrowych. Olkusz, al lecia 20 (budynek Vis-Optica) Rejestracja tel Tomasz Rzemieniuk, dr n. med., specjalista chorób dzieci. Olkusz, ul. Nowowiejska 63. Przyjęcia w gabinecie oraz wizyty domowe. USG, EKG, HOLTER. Rejestracja telefoniczna: Jarosław Szczurek, lek. med. Spec. chorób noworodków. USG stawów biodrowych, mózgu, jamy brzusznej, tarczycy. Olkusz, ul. Piłsudskiego 14 A, Rejestracja tel Grażyna Żak-Pietras lek. med. pediatra specjalista medycyny rodzinnej. Tel PSYCHIATRIA / psychoterapia Anna Chmiest, psychiatra, psychoterapeuta Przyjmuje Olkusz, ul. Nowa 13, śr., czw Wizyty domowe. Rejestracja tel Gabinet Psychoterapeutyczny - Marta Jarosz ul. Krakowska 3. Terapia małżeńska, nerwice, depresja, zaburzenia odżywiania. Tel Gabinet Psychologiczny Katarzyna Kaska-Biś diagnoza psychologiczna, psychoterapia dzieci i młodzieży. Tel Janusz Morasiewicz, dr med., spec. psychiatra, certyfikat psychoterapeuty Olkusz, ul. kr. K. Wielkiego 28, (nad apteką). Czw Rejestracja tel.: , Kraków, ul. Konarskiego 42/2 (boczna Lea), wt , czw. 9-13, pt psyche@psychoterapeuta-krakow.com.pl Agnieszka Szotek - psycholog, terapeuta - dzieci, dorośli. Diagnoza, terapia, rozwój. Tel Gabinety Psychologiczne Krakowska 3. Agnieszka Wojtaszek, psycholog, certyfikowany psychoterapeuta. Badania psychologiczne, psychoterapia, konsultacje. Tel REHABILITACJA EWA - MED Miejskie Centrum Rehabilitacji w Olkuszu. Mózgowe porażenie dziecięce. Wady postawy. Bóle kręgosłupa. Rwa kulszowa i barkowa, schorzenia neurologiczno-ortopedyczne, masaż lecznicy. Wizyty domowe. Tel Izabela Kiełtyka, mgr fizjoterapii. FIZJOMED masaż, ćwiczenia, zabiegi fizykalne.olkusz, ul. kr. K. Wielkiego 28 (I piętro obok Skarbka) Tel Dominika Latos, mgr terapeuta dziecięcy. Terapeuta NDT-BABATH dla dzieci. Tel Rehabilitacja w domu pacjenta. Mgr Anna Małecka-Włoch. Rehabilitacja po udarach mózgu, SM, SLA, polineuropatia, nerw twarzowy, powypadkowa, onkologiczna, ortopedyczna. Wizyty domowe kom CENTRUM MEDYCZNO-REHABILITACYJNE MARLIBO-MEDICA w Olkuszu. Ortopeda, neurolog, pediatra, neonatolog, pulmonolog, neurologopeda, psycholog, fizjoterapeuci. Leczenie bólu kręgosłupa i stawów, rehabilitacja specjalistyczna dorosłych, dzieci i niemowląt, szkoła rodzenia, fizjo-fitness, zumba. tel Witold Pawełczyk, mgr fizjoterapii. Profesjonalna fizjoterapia neurologiczna i ortopedyczna. Terapia manualna, kinesiotaping, masaż leczniczy i relaksacyjny. Wizyty domowe. Tel.: Stacja dializ Stacja Dializa w Olkuszu, ul Buchowieckiego 15A. Zapewnia dializy dla pacjentów z Olkusza i okolic. Tel StOMATOLOGIA Maria Buczynowska-Serafin, lek. stomatolog. Rentgen stomatologiczny Olkusz, ul. Świętokrzyska 2. Tel Pon. i czw. od 14., wt. i pt. od 10., sob. od 10. Gabinet Stomatologiczny CENTERDENT Olkusz, ul. Kr. Kazimierza Wielkiego 14, tel , Tomasz Curyło lek. dent. Spec. stom. zachowawczej endodoncją. Olkusz, ul. Kościuszki 30. Śr.-czw , wt , pt Tel Karolina Dębska lek.dent. Olkusz, ul. Kościuszki 30. Pon.-czw , pt sob Tel Gabinet Stomatologiczny DUO-DENT lek. dent. K. Girek-Jędrychowska; lek.dent. I. Chmist- Wójcicka. Olkusz, ul. M. Konopnickiej 18. Tel Pon.-pt i Barbara Gierat Kucharzewska dr. n. med. Specjalista protetyki stomatologicznej. Olkusz, ul. Rabsztyńska 9. Pon.-pt Tel Natalia Górnik lek. dent. Olkusz, ul. Kościuszki 30. Wt., pt , czw Tel Medesto, medycyna, stomatologia, przychodnia stomatologiczna. Olkusz, ul. kr. K. Wielkiego 63, pon,. śr., czw., pt , wt Tel , Izabella Rup-Mastalerz, lek. stomatolog. Rentgen stomatologiczny. Olkusz, ul. Jaśminowa 4. Tel. dom , kom Pon.-pt i Maria Trzcionkowska, lek. dentysta. Specjalistyczna praktyka lekarska. Olkusz, ul. Górnicza 1. Pon., śr., pt. 9-20, czw Tel Zimowscy Stomatologia. Olkusz, ul. F. Nullo 35 b, tel.: Poniedziałek - Piątek: 9-19, Sobota: chirurgia stomatologiczna Specjalistyczny Gabinet Chirurgii Stomatologicznej Barbara Kucharzewska - Malik, specjalista chirurgii stomatologicznej. Olkusz, ul. kr. K. Wielkiego 28, I p. Pon., wt. 8-14, śr. i pt Rejestracja pacjentów w Gabinecie. Tel. kom Umowa z NFZ. Prywatne usługi stomatologiczne: profilaktyka, leczenie zębów, protetyka, implanty. Pon.-pt , sob Rejestracja w gabinecie oraz pod nr tel Prywatna Praktyka Stomatologiczna Apolonia dr n. med. Joanna Zappa-Gawłowska, spec. chirurgii stomatologicznej. Zabiegi również w sedacji wziewnej. Pn., śr., pt i Olkusz, ul. Piłsudskiego 18. Tel wew. 22. ortodonta Izabela Bartoszcze, lek. stomatolog, specjalista ortodonta. Olkusz, ul. kr. K. Wielkiego 28 (II piętro). Rejestracja tel. w godz. pracy Pon ; wt.,czw , pt Kontrakt z NFZ. technika dentystyczna Somadent Ekspresowe wykonywanie protez, sklejenia, dostawienia zębów, klamer na poczekaniu. Olkusz, ul. Mickiewicza 12 (dawniej Szpitalna 5). Tel , Pn.-pt. 9-17, sobota TERAPIE Zbigniew Krempicki - Certyfikowany Specjalista Terapii Uzależnień. Diagnoza, terapia, pomoc rodzinie w problemie narkotykowym. Przyjmuje od (poniedziałek) godz , Przychodnia Profamilia, Olkusz, ul. Jana Kantego 28 Tel Terapie biorezonansem BICOM 2000: bólu kręgosłupa i stawów, reumatyzmu, nerwic, depresji, tarczycy, terapie antynikotynowe, antyalkoholowe, odchudzające. ALERGO-MED Olkusz, ul. kr. K. Wielkiego 28 (2 piętro), tel URODA Centrum Kosmetologii Estetycznej mgr Danuta Chodorowska, kosmetolog. Wieloletnia praktyka zawodowa, depilacja laserowa, zamykanie naczynek, fotoodmładzanie, mezoterapia igłowa, makijaż permanentny, zabiegi dermokosmetyczne. Olkusz ul. K.K Wielkiego 60, III piętro windą (budynek Silver). Tel Anna Dudek, specjalista dermatolog. Dermatologia lecznicza, kosmetyczna, dermatologia dziecięca. Olkusz, ul. kr. K. Wielkiego 64. Tel , Mikrodermabrazja, pilingi lekarskie (kwasy), botox, kwas hialuronowy, mezoterapia inne zabiegi dematologiczne. Studio Urody Milena - depilacja laserowa, mezoterapia, kwas hialuronowy, mikrodermabrazja, peelingi, cellulologia, makijaże i inne... Olkusz, ul. Biema 5 b. Tel Gabinet kosmetyczny URODA Endermologie zbiegi modelujące, antycellulitowe, ujędrniające twarz i ciało, złuszczanie ziołowe, kwasowe, makijaż leczniczy Jane Iredale, kosmetyka pielęgnacyjna i lecznicza. Olkusz, ul. Bylicy 1 p. 10. Tel Studio Venus, depilacja laserowe, zabiegi pielęgnacyjne. Zbieraj punkty, odbieraj nagrody, za każde 50 zł wydane u Nas otrzymasz 10 pkt. Zbierz 100 pkt. a otrzymasz do wykorzystania 50 zł. Promocja do końca roku. Depilacja laserowa -50%. fb. Olkusz, ul. Krakowskie Przedmieście 7. Tel URolog Ryszard Satalecki - specjalista urolog. Przyjmuje w poniedziałki , ul. Jana Pawła II 30, Olkusz. Choroby nerek, prostaty, kamica moczowa. Rej Tel usg Leszek Albiniak Indywidualna Praktyka Lekarska doppler, USG: piersi, staw biodrowy niemowląt, jamy brzusznej, tarczycy, przepływy nóg, szyja, staw kolanowy. Rej. pon.-sob Tel , Janusz Izdebski, lek. med. Centrum Medyczne, Olkusz, ul. kr. K. Wielkiego 64, pok. 11, I piętro (winda). Rejestracja tel.: , pn.-pt , sob Bożena Szpringer, lek. med., radiolog. Pn Sanamed. Wt., czw. Przychodnia Esculap, ul. kr. K. Wielkiego 28 (obok Skarbka ). Godz , tel. dom ,

9 R E K L A M Przegląd Olkuski 18 grudnia A ZDROWIE i URODA W PORZE NOCNEJ tj. od 2000 do 800 DYŻURY APTEK OL K U S Z Piątek ul. Konopnickiej Sobota Niedziela Poniedziałek Wtorek Środa Czwartek Harmonogram dyżurów aptek dla Olkusza i Wolbromia dostępny również na stronie Starostwa Powiatowego w Olkuszu: NOCNA I ŚWIĄTECZNA OPIEKA ZDROWOTNA NA TERENIE POWIATU OLKUSKIEGO: OLKUSZ: NZOZ Nowy Szpital w Olkuszu al lecia 13 Tel , Olkusz, gm. Olkusz, Bolesław, Bukowno, Klucze WOLBROM: Miejsko-Gminne Centrum Medyczne WOL-MED Sp. z o.o., ul. Skalska 22 Tel , Wolbrom, gm. Wolbrom, Trzyciąż, Gołcza Adres redakcji: Olkusz, ul. Żuradzka 15, tel./fax , Internet: Redaktor naczelny: Dariusz Krawczyk redakcja@przeglad.olkuski.pl Przyjmowanie og³oszeñ: Olkusz, ul. Żuradzka 15. Redaktorzy: Wiola Woźniczko wiola.wozniczko@przeglad.olkuski.pl Wydawca: AB MEDIA Sp. z o.o., Piotr Kubiczek piotr.kubiczek@przeglad.olkuski.pl Chrzanów, ul. Sienkiewicza 11. Sk³ad: AB MEDIA Sp. z o.o. Druk: Polskapresse Sp. z o.o. W przypadku publikacji materia³ów niezamówionych oraz listów do redakcji zastrzega siê prawo do adjustacji i opatrzenia nades³anych materia³ów tytu³em. Nie publikujemy listów niepodpisanych nazwiskiem i adresem - mo na zastrzec nazwisko i adres do wiadomoœci redakcji. Materia³ów niezamówionych redakcja nie zwraca. Pogl¹dy redakcji wyra aj¹ jedynie teksty podpisane Redakcja. REDAKCJA NIE ODPOWIADA ZA TREŒÆ ZAMIESZCZANYCH OG OSZEÑ. TYGODNIK REGIONALNY PRZEGLĄD OLKUSKI Kolportaż: Przegl¹d Olkuski kolportowany jest do wszystkich mieszkañ i firm w Olkuszu (tak e na Pomorzanach) oraz do: Klucz, Bogucina Du ego, Bogucina Ma³ego, Boles³awia, Braciejówki, Bukowna, Bydlina, Che³ma, Chech³a, Cieœlina, Czubrowic, Golczowic, Go³aczew Nadm³ynia, Gorenic, Hutek, Gór Bydliñskich, Jangrota, Jaroszowca, Klucz, Klucz Osady, Kolbarku, Kosmolowa, Kr¹ ka, Krza, Krzykawy, Krzykawki, Krzywop³ot, Kwaœniowa, Lasek, Osieka, Micha³ówki, Pazurka, Podlipia, Przegini, Rabsztyna, Rac³awic, Rodak, Ryczówka, Sieniczna, Starego Bukowna, Su³oszowej, Troksa, Trzyci¹ a, Ujkowa Nowego, Witeradowa, Wod¹cej, Wolbromia, Zarzecza, Zawady, Zimnodo³u, Zedermana, urady.

10 10 18 grudnia 2015 Przegląd Olkuski Kupiê - Sprzedam Autoskup- kupiê ka d¹ markê, tanie i drogie, gotówka od rêki, p³acê najlepiej. Tel.(512) =Komis narciarski, serwis rtv agd, lombard, telewizory led. Tel.(502) =Sprzedam drzwi zewnêtrzne antyw³amaniowe Dierre, szerokoœci 1 m, u ywane, w dobrym stanie, z futryn¹. Tel.(510) =Fiata 126p 1988 r., ubezpieczony, stan dobry - tanio sprzedam. Tel UsŁugi =FIRMA INTROLIGATORSKA "Jupiter" Olkusz, ul. Mickiewicza 19 (naprzeciwko Victorii ). Tel. (32) , (643)0987, (606)306841, oferuje: oprawy tradycyjne - twarde (du a iloœæ kolorów), bindowanie, termobindowanie, bigowanie, z³ocenie metod¹ termodruku. OGŁOSZENIA DROBNE =Zwy ka 20 m, wycinka drzew, wynajem i us³ugi rêbakiem do ga³êzi, elektyczne itp. Tel.(512) =Autoskup, ca³e, rozbite, skorodowane, z³omowanie, gotówka, w³asny transport. Tel. (508)760255, (600) =Parkiety- uk³adanie, cyklinowanie, sprzeda materia³u. Niskie ceny. Tel.(508) Autoskup- kupiê ka d¹ markê, tanie i drogie, gotówka od rêki, p³acê najlepiej. Tel.(793) Budowlane =Kompleksowe wykoñczenia wnêtrz, ³azienki, adaptacje poddaszy. Tel.(530) Finansowo - prawne Lombard, po yczka na 5% - gotówka od rêki (z³oto 18 k- 96 z³ / 14 k 75 z³/g, rtv, tel. komórkowe). Olkusz, ul. Szpitalna 16. Tel.(32) Potrzebujesz gotówki? Zadzwoñ. Tel.(506) =Nowa oferta pozabankowa do 40000, ju od 396 z³, bez BIK. Tel.(32) =Do 3000 z³. z komornikiem. Tel.(32) =Po yczka prywatna do 7000 z³. Tel.(32) =Darmowa porada prawna, pon. godz Kancelaria Lex Novum Olkusz, ul. Biema 5b. Tel.(513)761029, (530) KREDYTY BANKOWE ORAZ POZA- BANKOWE, LEASINGI. SZYBKA DECYZJA. Tel.(500) Motoryzacyjne =Autoskup, ca³e, rozbite, skorodowane, z³omowanie, gotówka, w³asny transport. Tel. (508)760255, (600) Okolicznoœciowe =ATELIER Olkusz, uradzka 1 zaprasza. Natychmiastowe zdjêcia do dokumentów (drobny retusz gratis, mo liwoœæ wykonania w domu u klienta), zdjêcia komunijne. Tel.(600) Motoryzacja =OLEJE, FILTRY, AKCESORIA I PROFESJONALNE NARZÊDZIA SAMOCHODOWE F.H.U. SWEMOT, Olkusz, ul. Sikorka 21. Tel.(32) , czynne: =AUTO-PLAST sp.j. - naprawy powypadkowe - diagnostyka komputerowa - elektronika - naprawy bie ¹ce - czêœci i akcesoria - lakiery samochodowe ju od 17 z³/100 ml - lakiery spray do wszytkich pojazdów!!! - chemia samochodowa. - serwis i naprawa klimatyzacji Olkusz, al. Tysi¹clecia 1B, Tel.(32) , (601)445721, (695) =AUTO-SZYBY: markowe szyby samochodowe, sprzeda, monta, naprawa, przyciemnianie. Bogucin Du y 100. Tel. (32) , (663) Autoskup, osobowe, dostawcze. Tel.(531) =POMOC DROGOWA. Tel.(695) =SERWIS KLIMATYZACJI. Przegl¹dy - dezynfekcja- naprawa. Olkusz, Al.1000lecia 1b, Tel.(695) =Autoskup ka de. Tel.(886) Autoskup- kupiê ka d¹ markê, tanie i drogie, gotówka od rêki, p³acê najlepiej. Tel.(793) POLECAMY Nieruchomoœci Lokale użytkowe =Lokal do wynajêcia przy ul. K. K. Wielkiego, wejœcie od ulicy. Tel.(519) Praca =40 lat wykszta³cenie wy sze ekonomiczne, szukam pracy. Tel.(693) =ZATRUDNIÊ MECHANIKA SAMO- CHODOWEGO. Tel.(32) =Umyjê okna. Tel.(698) =Zatrudniê spedytora logistyka, osobê m³od¹, mile widziany jêzyk angielski lub w³oski, z ma³ym doœwiadczeniem lub bez. Tel.(602) =Firma transportowa z okolic Wolbromia zatrudni kierowcê w ruchu miêdzynarodowym, kat. C+E, kierunek W³ochy. Tel.(602) Zatrudniê szefa kuchni oraz kucharzy/ki z doœwiadczeniem. Tel. (537) w godz RÓŻNE =Sylwestra witamy w spodniach ze Stoiska nr 3! Polecamy du y wybór d insów, sztruksy, spodnie ocieplane, polscy producenci. Czekamy: Targowisko, ul. S³awkowska, wtorek, pi¹tek i sobota do DROBNE RAMECZKI - biuro nieruchomości - pośrednictwo w zakresie kupna - sprzedaży, wynajmu: - lokali, - domów, - magazynów, - gruntów Olkusz, ul. Kościuszki 30, Tel.(791)377551, (32)