Diario Oficial de la Unión Europea L 212/3 DECISIONES COMISIÓN

Transkrypt

1 Diario Oficial de la Unión Europea L 212/3 II (Actos adoptados en aplicación de los Tratados CE/Euratom cuya publicación no es obligatoria) DECISIONES COMISIÓN DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 1 de agosto de 2007 por la que se modifica el anexo XII, apéndice B, del Acta de adhesión de 2003 por lo que respecta a determinados establecimientos del sector cárnico de Polonia [notificada con el número C(2007) 3614] (Texto pertinente a efectos del EEE) (2007/555/CE) LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, Vista el Acta de adhesión de la República Checa, la República de Estonia, la República de Chipre, la República de Letonia, la República de Lituania, la República de Hungría, la República de Malta, la República de Polonia, la República de Eslovenia y la República Eslovaca, y, en particular, su anexo XII, capítulo 6, sección B, subsección I, punto 1, letra e), Considerando lo siguiente: (1) Se han concedido a Polonia períodos transitorios para determinados establecimientos enumerados en el anexo XII, apéndice B, del Acta de adhesión de /196/CE ( 8 ), 2006/404/CE ( 9 ), 2006/555/CE ( 10 ), 2006/935/CE ( 11 ), 2007/202/CE ( 12 ) y 2007/443/CE ( 13 ). (3) De acuerdo con una declaración oficial de la autoridad competente polaca, determinados establecimientos del sector cárnico han completado su proceso de mejora y ahora se ajustan plenamente a lo dispuesto en la legislación comunitaria. Determinados establecimientos cesaron las actividades por las que se les había concedido el período transitorio. Por tanto, esos establecimientos deben ser suprimidos de la lista de establecimientos sujetos a disposiciones transitorias. (4) En adelante, en dicha lista solo figuran establecimientos del sector cárnico. Por lo que respecta a dichos establecimientos, la fecha de plena conformidad debe actualizarse a la luz de los progresos realizados durante el proceso de mejora. (2) El anexo XII, apéndice B, del Acta de adhesión de 2003 ha sido modificado por las Decisiones 2004/458/CE ( 1 ), 2004/471/CE ( 2 ), 2004/474/CE ( 3 ), 2005/271/CE ( 4 ), 2005/591/CE ( 5 ), 2005/854/CE ( 6 ), 2006/14/CE ( 7 ), ( 1 ) DO L 156 de , p. 52. Versión corregida en el DO L 202 de , p. 39. ( 2 ) DO L 160 de , p. 58. Versión corregida en el DO L 212 de , p. 31. ( 3 ) DO L 160 de , p. 74. Versión corregida en el DO L 212 de , p. 44. ( 4 ) DO L 86 de , p. 13. ( 5 ) DO L 200 de , p. 96. ( 6 ) DO L 316 de , p. 17. ( 7 ) DO L 10 de , p. 66. (5) Así pues, el anexo XII, apéndice B, del Acta de adhesión de 2003 debe modificarse en consecuencia. En aras de la claridad, conviene sustituirlo. (6) Las medidas previstas en la presente Decisión se han comunicado al Comité permanente de la cadena alimentaria y de sanidad animal. ( 8 ) DO L 70 de , p. 80. ( 9 ) DO L 156 de , p. 16. ( 10 ) DO L 218 de , p. 17. ( 11 ) DO L 355 de , p ( 12 ) DO L 90 de , p. 86. ( 13 ) DO L 166 de , p. 24.

2 L 212/4 Diario Oficial de la Unión Europea HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN: Artículo 1 El apéndice B del anexo XII del Acta de adhesión de 2003 se sustituye por el texto del anexo de la presente Decisión. Artículo 2 Los destinatarios de la presente Decisión serán los Estados miembros. Hecho en Bruselas, el 1 de agosto de Por la Comisión Markos KYPRIANOU Miembro de la Comisión

3 Diario Oficial de la Unión Europea L 212/5 ANEXO «Apéndice B contemplado en el capítulo 6, sección B, subsección I, punto 1, del anexo XII Lista de establecimientos sujetos a disposiciones transitorias en el sector de las carnes rojas Zakład Mięsny Sp. j. D. M. Niebieszczańscy Zakład Przetwórstwa Mięsnego Tarczyński Sp. z o.o P.P.H. HE-MA Przetwórnia Mięsa SŁOMKA Sp. j. Andrzej Słomka, Waldemar Słomka Zakład Przetwórstwa Mięsnego Bożena i Kazimierz Wójcik GIZET Sp. j. I. Galińska, B. Galińska PPH MISA W Andrzej Wasąg Zakłady Mięsne w Biłgoraju Czesław Sobczak Zakład Przetwórstwa Mięsnego MAX Sp. j Zakład Mięsny Romex Romuald Chołota Zakład Przetwórstwa Mięsnego Sp. j. Wrębiak, Witkowski Agrozam Sp. z o.o PHU Kowalczykowski Stanisław Biuro Handlowe AMBERMAX Sp. z o.o Zakład Masarniczy Stanisław Przewoźny Zakład Przetwórstwa Mięsnego WARTA Zakłady Mięsne TARGED Sp. z o.o Przedsiębiorstwo DEREKS Sp. z o.o Przedsiębiorstwo Produkcyjno-Handlowe Rolvex Sp. z o.o Zakład Masarniczy Czernicki i syn Jarosław Czernicki Zakład Przetwórstwa Mięsnego ZMS ŚCIBIORÓW PPU JUMAR Zakład Wędliniarski Władysław Gabrysiak Zakład Przetwórstwa Mięsnego KONIAREK Zakłady Mięsne Wędzonka

4 L 212/6 Diario Oficial de la Unión Europea P.P.H.U. Hurtimex Zakład Przetwórstwa Mięsnego s.j F.P.H.U. ANGELA s.j BOREX-BECON s.j Firma ADOZ Firma Produkcyjno-Handlowa Maria i Zbigniew Szubryt Zakład Masarski Biczyce Dolne P.P.H.U. KWARTET Ubojnia Zwierząt Zakład Przetwórstwa Mięsa, Sp. z o.o., ZPCh BASO Adam Bąk Wieprz Sp. z o.o Rzeźnictwo-Wędliniarstwo J. Tomczyk Rzeźnictwo-Wędliniarstwo Maciej Szlagor Zakłady Mięsne MIŚKOWIEC s.j Ubojnia Zwierząt Rzeźnych Skup i Sprzedaż Ćwierci, Jacek Śliwa P.P.H.U. RACHOŃ s.c Zakłady Mięsne Mazowsze Przetwórstwo Mięsne KOSPOL Zakład Masarski Zbyszko Zakład Masarski Danko Zakłady Mięsne S.A Zakład Produkcyjno-Handlowy Przetwórstwo Mięsne Zbigniew Pniewski Skup żywca i sprzedaż półtusz, handel mięsem i wyrobami mięsnymi Marek Mazek P.P.H. Hetman A. J. Lucińscy Zakład Masarski Zakład Masarski Radzymin s.c Zakład Masarski Mareta Sp. j. T. A. Kołbuk E. W. Kacprzak Zakład Rzeźniczo-Wędliniarski S. J. Z. Motylewski J. Zaborowski Zakład Przetwórstwa Mięsnego SZYNKO-POL Spółka z o.o Sp. z o.o. KAMAR Zakład Przetwórstwa Flaków

5 Diario Oficial de la Unión Europea L 212/ Zakład Masarski Sadełko Czapla Świniarski Sp. j P.P.H.U. Nasz Produkt ZPCh Masarnia ELMAS PPHU PORKPOL PPHU PIM s.j Zakład Masarski KON-BIT Firma Produkcyjno-Handlowa Andrzej Kurek Zakłady Mięsne Dworak Zakład Przemysłu Mięsnego Europa S. i Z. Zielińscy Sp. j Masarnia Alicja Andrzej Majer Zakład Przetwórstwa Mięsnego Jerzy Labuda Zakład Przetwórstwa Mięsnego M. Korganowski Zakład Przetwórstwa Mięsnego M. Korganowski Rzeźnictwo i Handel Stanisław Kapecki Zakład Przetwórstwa Mięsnego Józef Bożek Przetwórstwo Mięsne Emil Droń OAZA Sp. z o.o Zakład Przetwórstwa Mięsnego UNILANG Przetwórstwo Mięsa Andrzej Kosiński PPHU Zakłady Mięsne Lubliniec E. R. J. Drążek Zakłady Mięsne JANDAR Sp. z o.o Marian Procek Ubój, Skup i Sprzedaż NELPOL s.c Zakład Przetwórstwa Mięsnego Błachut Ubojnia Bydła i Trzody Ludwik Andrzej Stąpór Wyrób i Sprzedaż Artykułów Mięsnych S. Woźniak PPHU KORREKT Wytwórnia Wędlin FHPU Tarkowski Zakłady Mięsne S.A. Kielce Przetwórnia Mięsa Antoni Kamiński Zakład Uboju i Przetwórstwa Mięsnego s.c. Helena Rapa Marek Jasiński

6 L 212/8 Diario Oficial de la Unión Europea Zakłady Mięsne Pek-Bart Sp. z o.o Zakład Uboju i Przetwórstwa Mięsa i Wędlin, Krzysztof Brzeziński PPH POLSKIE MIĘSO, Krążyński s.j ZPM Janex STEK-POL Przetwórstwo Mięsa Kazimierz i Jacek Stempniewicz Firma Produkcyjno-Handlowa Paweł Łuczak Ubój Zwierząt Ptak, Michalak Sp. j ALBAN Sp. z o.o. Jerzy Kniat KARWEX s.c. Zakład Masarski Zakład Masarski s.c. Psarskie Rzeźnictwo Wędliniarstwo s.c. Urszula i Wiesław Ciachowscy PPH PEKTUR s.j. Jerzy Pacholski, Marek Domeński Zakład Mięsny MAS POL, Tomasz Jacaszek Rol-Banc Sp. z o.o Spółdzielcza Agrofirma Witkowo Fermapol Sp. z o.o. Rzeźnia w Smardzku Lista de establecimientos sujetos a disposiciones transitorias en el sector de las carnes blancas Mirjan Sp. z o.o. M. J. Olendzcy PPHU W-D Sp. z o.o STUDRÓB Sp. z o.o Hurtownia Drobiu KOKO Jolanta Kozyra Z.M. BRADO-2 S.A KO BO s.c. Bartosz Kot, Stanisław Wnęcek Krzyżanowscy PPH KIELDRÓB s.c KULJASZ s.j. J. W. Sz. Kuliński Ubojnia Drobiu Marcin Frątczak PPHEI AWRA Sp. z o.o Spółdzielcza Agrofirma Witkowo

7 Diario Oficial de la Unión Europea L 212/9 Lista de establecimientos de pequeña capacidad sujetos a disposiciones transitorias en el sector de las carnes rojas N o Nombre del establecimiento Fecha de pleno cumplimiento 115 Nordis ; Chłodnie Polskie Sp. z o.o. Dział Produkcji Mrożonek ul. Zimna 1a, Zielona Góra 116 PPHU Elbro Furmanek spółka jawna ul. Kościelna 6, Mielno, oddział Siemianice, ul. Polna 1, Słupsk Lista de establecimientos de pequeña capacidad sujetos a disposiciones transitorias en el sector de las carnes mixtas N o Nombre del establecimiento Fecha de pleno cumplimiento 117 Rudopal Sp. z o.o., Rudniki 109, Opalenica Lista de almacenes frigoríficos sujetos a disposiciones transitorias Przedsiębiorstwo Przemysłu Chłodniczego Chłodnia Kielce P.P PPCh Calfrost»