December Newsletter

Transkrypt

1 December Newsletter If you want peace, work for justice. If you want justice, defend life. If you want life, embrace truth Saint John Paul II Nov. 30 & Dec Regular classes. Dec. 07 & 08 - Regular classes. Dec. 14 & 15 - Regular classes. Dec. 21 & 22 - Regular classes. Dec. 28 & 29 - No School. Christmas break. Dear parents and Students, December 06 - All parents are asked for assistance in putting together Christmas candy bags for our students (please report to the school gym at 6pm if you are free this evening). Also, if someone is in need of service hours this is a great opportunity. On Friday, December 07 and on Saturday December 08 our students are visited by Saint Nicholas. December 08 - We celebrate the Feast of the Immaculate Conception Miraculous medal will be available for purchase. More details provided below. December 21 & 22 - Nativity play in the school gym. On Sunday, December 23 - Christmas Eve celebrations and Polanie dance group performance. All are invited! 28 i 29 grudnia - No school. Christmas break!

2 Our School is participating in an ADVENT program called : Bądźcie Światłem nadziei-projekt adwentowy pomóżcie szkole Miłosierdzia Bożego w Kenii! Grupa Wolontariuszy MOP (Missinary of Poor) jest organizacją charytatywną, założoną dziesięć lat temu w celu niesienia pomocy ubogim w różnych krajach świata. Jako wolontariusze bierzemy aktywny udział w pracy Misjonarzy Ubogich na Jamajce, na Haiti, w Indiach, w Ugandzie oraz w Kenii. Przez ostatnie sześć lat opłacamy edukację, codzienne posiłki oraz pomoc medyczną dla 120 dzieci w szkole Miłosierdzia Bożego w Kenii. Ponieważ dzieci te pochodzą z najuboższych rodzin, ich rodzice lub opiekunowie nie są w stanie zaspokoić najbardziej podstawowych potrzeb swoim dzieciom. Bez naszej pomocy, większość z tych dzieci nie miałaby dostępu do szkolnictwa, codziennych posiłków czy opieki medycznej. Podczas ostatnich sześciu lat, dzięki pomocy wielu przyjacół oraz ludzi dobrej woli, którzy hojnie wspierają nasze projekty w Kenii, wybudowaliśmy sierociniec Dobrego Pasterza dla 70 fizycznie oraz umysłowo niepełnosprawnych dzieci, oraz nowy budynek szkoły Miłosierdzia Bożego dla 120 dzieci. Edukacja jest jedyną szansą, aby wydostać się z ubóstwa i żyć godnie. Potrzebujemy Waszej pomocy, aby nadal wspierać biedne dzieci ze szkoły Miłosierdzia Bożego. POTRZEBUJEMY 140 ZESTAWÓW OBIADOWYCH W CENIE: $ Talerz - Kubek - Sztućce Oraz 3 garnki do gotowania ryżu i grochu w cenie $300 Najnowszy projekt to budowa kuchni oraz jadalni dla dzieci ze szkoły Miłosierdzia Bożego. Będziemy bardzo wdzięczni za wsparcie finansowe, które pozwoli nam na zakup nowych talerzy, kubków, sztućcy oraz dużych garnków do gotowania ryżu dla 120 dzieci. Zwaracamy się z prośbą do wszystkich uczniów i rodziców Polskich Szkoły im. św. Jana Pawła II w Lemont, o wsparcie naszych podopiecznych tym szczególnym czasie oczekiwania na narodziny naszego Pana Jezusa, podzielmy się z najbardziej potrzebującymi. Po więcej informacji prosimy o kontakt z pania Renatą Komar tel.(773) Serdczne Bóg Zapłać za waszą miłość i dobroć okazaną najuboższym! Be the Light of Hope This program will help God's Mercy, a local school in Kenya! They desperately need 140 lunch kits which cost about $12.00 each and include a plate, cup, fork, spoon & knife. They are also in need of 3 large cooking pots at a cost of $300. More information is available in the attachment and will also be passed out during classes. ATTENTION!!! PLEASE SAVE THE DATE: FEBRUARY 09, 2019 CARNIVAL BALL The theme of the this year s ball: THE ROARING 20s!!!

3 December 08 - We celebrate the Feast of the Immaculate Conception Miraculous Medal will be available for purchase after masses.

4 Please remember your hall monitoring duty. Below is the new schedule for the month of December 2018

5 Piatek Dyżury Grudzień 2018/ Friday Hall Monitoring December 2018 Kopinski Albert Kopinski Jolanta 12/7/2018 Kopinski Joseph Kopinski Bernadetta 12/7/2018 Koscielniak Marcin Koscielniak Krystyna 12/7/2018 Koscielniak Przemyslaw Koscielniak Urszula 12/7/2018 Kowalczyk Andrew Kowalczyk Halina 12/14/2018 Koziel Christopher Koziel Barbara 12/14/2018 Kranz David Kranz Katarzyna 12/14/2018 Krzemien Marcin Krzemien Maria 12/14/2018 Kuderski Adam Kuderski Monika 12/21/2018 Kupiec Andrzej Necka-Kupiec Anna 12/21/2018 Labuda Tadeusz Labuda Basia 12/21/2018 Lacek Mariusz Lacek Magda 12/21/2018 Sobota Dyżury Grudzień 2018/ Saturday Hall Monitoring December 2018

6 Kelly Joshua Kelly Erika 12/1/2018 Kielbasa Pawel Kielbasa Marzena 12/1/2018 Klusa Mariusz Klusa Barbara 12/1/2018 Kluska Janusz Kluska Malgorzata 12/1/2018 Kokorzycki Jacek Kokorzycki Malgorzata 12/8/2018 Korzynski Jaroslaw Korzynski Alicjia 12/8/2018 Kozakiewicz Andrzej Zianowicz Aneta 12/8/2018 Kruszewski Piotr Kruszewski Dorota 12/8/2018 Krynski Sammy Krynski Rasa 12/15/2018 Krynski Tomasz Krynski Agnieszka 12/15/2018 Krzyzak Artur Krzyzak Beata 12/15/2018 Kuc Krzysztof Kuc Mariya 12/15/2018 Kula Andrzej Kula Wioletta 12/22/2018 Kula John Kula Lisa 12/22/2018 Kulach Michal Kulach Ewelina 12/22/2018 Labedz Wiesław Labedz Barbara 12/22/2018