ERMET Expert 4. ERMET Standard 16. ERMET Light. ERMET Pro Natura. ERMET Economy. Podpory do roślin / Plant Supports. Akcesoria / Accesories

Transkrypt

1 1

2 2

3 Początki firmy Ermet sięgają roku Obecnie jesteśmy dynamicznie rozwijającą się pokoleniową firmą, działającą w branży ogrodniczej i metalowej. Dotrzymujemy kroku aktualnym trendom europejskim. Nieustannie inwestujemy w nowe technologie oraz nowoczesne maszyny. Naszym największym atutem jest jakość produktów oraz różnorodna oferta asortymentowa. Projektując i wytwarzając narzędzia największy nacisk kładziemy na doskonałą polską jakość oraz wysokie wymogi, które muszą spełnić nasze produkty oraz narzędzia. The origins of the company date back to Currently, we are a dynamically developing company operating in the horticultural and metal industry. We keep pace with current trends in Europe. We are constantly investing in new technologies and modern machinery. Our greatest asset is the quality of the products and a diverse product range. To design and produce tools, we put the greatest emphasis on excellent polish quality and high requirements which must be met by our products and tools. 3

4 ERMET Expert 4 ERMET Standard 16 ERMET Light 23 ERMET Pro Natura 26 ERMET Economy 32 Podpory do roślin / Plant Supports 46 Akcesoria / Accesories 47 Ekspozycja / Exposure 48 4

5 Cechy narzędzi / Features of tools PL Głowica hartowana z wytrzymałej stali borowej (fińskiej) EN Ultra strong boron hardened steel head (finish steel) PL Drewniany trzon EN Wooden handle PL Kuta głowica siekiery EN Forged head of axe PL Wytrzymały trzpień łączący głowice z trzonem EN Strong pin joining head with handle PL Głowica z blachy narzędziowej NCV EN Head made of NCV steel PL Wysoka wytrzymałość ścierna EN Height resistance for attrition PL Głowica i trzon wykonane z aluminium EN Head and handle made from aluminum PL Stal hartowana EN Hardened steel PL Średnica trzonu Ø 2 EN Diameter of handle Ø 2 PL Właściwości sprężyste stali EN Flexibility features of steel PL Wysoka wydajność świdra EN High efficiency of drill PL Głowica wzmocniona przetłoczeniami EN Strengthened head by ribs PL Owalny kształt trzona - podwyższona wytrzymałość EN Oval diameter of handle - provide higher endurance PL Grubość głowicy 2 EN Thickness of head 2 PL Ergonomiczny kształt narzędzia EN Ergonomic shape of tool PL Lekka waga EN Lightweight Informacje dodatkowe / Informations PL Waga narzędzia w EN Weight of tool in l PL Średnica dysku świdra EN Diameter disc of drill PL Szerokość narzędzia EN Width of tool PL Długość narzędzia EN Lenght of tool PL Ilość w paczce EN Quantity in package PL Ilość zębów EN Quantity of teeth PL Ilość na palecie EN Quantity on pallet

6 ERMET Expert 6

7 PL Wytrzymały, ergonomiczny uchwyt EN Durable, ergonomic grip PL Trzon pokryty osłoną gumową, zapewniającą pewny chwyt EN Handle covered rubber srurface, providing secure grip PL Trzon wzmocniony dodatkowo przepłaszczeniem rurki EN Handle extra strengthened with flattening of pipe PL Ergonomiczny kształt narzędzia EN Ergonomic shape of tool PL Część robocza wykonana z hartowanej stali borowej (fińskiej), odpornej na ścieranie i zniekształcenia, EN Working part of tool made from hardened boron steel (finish) highly resistant to attrition and distortion PL Narzędzie pokryte wysokiej jakości farbą proszkową EN The tool coated high quality powder paint 7

8 GRM 01 EAN: PL Szpadel szpiczasty, ostrzony Trzonek metalowy, profilowany Rękojeść profilowana, wykonana z tworzywa HDPE Głowica hartowana z wytrzymałej stali borowej (fińskiej) EN Pointed sharpened spade Metal ergonomic handle Ergonomic HDPE grip Ultra strong boron hardened steel head (finish steel) GRM 02 EAN: FIŃSKA STAL BOROWA FINNISH STeel BORON 2, PL Szpadel prosty, ostrzony Trzonek metalowy, profilowany Rękojeść profilowana, wykonana z tworzywa HDPE Głowica hartowana z wytrzymałej stali borowej (fińskiej) EN Straight sharpened spade Metal ergonomic handle Ergonomic HDPE grip Ultra strong boron hardened steel head (finish steel) FIŃSKA STAL BOROWA FINNISH STeel BORON 2, GRM 04 EAN: PL Szpadel prosty, wzmocniony, ostrzony Trzonek metalowy, profilowany Rękojeść profilowana, wykonana z tworzywa HDPE Głowica hartowana z wytrzymałej stali borowej (fińskiej), wzmocniona przetłoczeniami EN Straight, strengthened sharpened spade Metal ergonomic handle Ergonomic HDPE grip Ultra strong boron hardened steel head (finish steel), strenghtened by ribs FIŃSKA STAL BOROWA FINNISH STeel BORON 2, GRM 0 EAN: PL Łopata piaskowa, wzmocniony, ostrzony Trzonek metalowy, profilowany Rękojeść profilowana, wykonana z tworzywa HDPE Głowica hartowana z wytrzymałej stali borowej (fińskiej), wzmocniona przetłoczeniami EN Sand strengthened shovel Metal ergonomic handle Ergonomic HDPE grip Ultra strong boron hardened steel head (finish steel), strenghtened by ribs FIŃSKA STAL BOROWA FINNISH STeel BORON 2,

9 GRM 06 EAN: PL Saperka szpiczasta, ostrzony Trzonek metalowy, profilowany Rękojeść profilowana, wykonana z tworzywa HDPE Głowica hartowana z wytrzymałej stali borowej (fińskiej) EN Camper s shovel Metal ergonomic handle Ergonomic HDPE grip Ultra strong boron hardened steel head (finish steel) FIŃSKA STAL BOROWA FINNISH STeel BORON 1, GRM 16 EAN: PL Łopata węglowa Trzonek metalowy profilowany Rękojeść profilowana, wykonana z tworzywa HDPE Głowica hartowana z wytrzymałej stali borowej (fińskiej) EN Coal shovel Metal ergonomic handle Ergonomic HDPE grip Ultra strong boron hardened steel head (finish steel) FIŃSKA STAL BOROWA FINNISH STeel BORON 3, GRM 17 EAN: PL Duża łopata węglowa Trzonek metalowy profilowany Rękojeść profilowana, wykonana z tworzywa HDPE Głowica hartowana z wytrzymałej stali borowej (fińskiej), wzmocniona przetłoczeniami EN Large coal shovel Metal ergonomic handle Ergonomic HDPE grip Ultra strong boron hardened steel head (finish steel), strenghtened by ribs FIŃSKA STAL BOROWA FINNISH STeel BORON 3,

10 grm/alu EAN: PL Łopata aluminiowa Trzonek aluminiowy, profilowany Rękojeść profilowana, wykonana z tworzywa HDPE Głowica o grubości 2 wzmocniona przetłoczeniami EN Aluminum shovel Aluminum ergonomic handle Ergonomic HDPE grip 2 thickness of head, strengthened by ribs 1, GRM 11 EAN: PL Widły gospodarzcze, trzyzębne Trzonek metalowy, profilowany Rękojeść profilowana, wykonana z tworzywa HDPE Głowica hartowana, spawana do trzona EN Three-teeth farm fork Metal ergonomic handle Ergonomic HDPE grip Hardened steel head 1, GRM 11/T EAN: PL Widły gospodarzcze, trzyzębne Trzonek metalowy, profilowany Rękojeść profilowana, wykonana z tworzywa HDPE Głowica hartowana, łączona z trzonem za pomocą trzpienia EN Three-teeth farm fork Metal ergonomic handle Ergonomic HDPE grip Hardened steel head, connected to handle by pin 1, GRM 03 EAN: PL Widły gospodarzcze, czterozębne Trzonek metalowy, profilowany Rękojeść profilowana, wykonana z tworzywa HDPE Głowica hartowana, spawana do trzona EN Four-teeth farm fork Metal ergonomic handle Ergonomic HDPE grip Hardened steel head, welded with handle 1,

11 GRM 03/T EAN: PL Widły gospodarzcze, czterozębne Trzonek metalowy, profilowany Rękojeść profilowana, wykonana z tworzywa HDPE Głowica hartowana, łączona z trzonem za pomocą trzpienia EN Four-teeth farm fork Metal ergonomic handle Ergonomic HDPE grip Hardened steel head, connected to handle by pin GRM 18 EAN: , PL Lekkie widły gospodarzcze, trzyzębne Trzonek metalowy Głowica hartowana, łączona z trzonem za pomocą trzpienia EN Lightweight three-teeth farm fork Metal handle Hardened steel head, connected to handle by pin 1, GRM 19 EAN: PL Lekkie widły gospodarzcze, czterozębne Trzonek metalowy Głowica hartowana, łączona z trzonem za pomocą trzpienia EN Lightweight four-teeth farm fork Metal handle Hardened steel head, connected to handle by pin 1,

12 GRM 07 EAN: PL Widły ogrodowe Trzonek metalowy profilowany Rękojeść profilowana, wykonana z tworzywa HDPE Głowica hartowana, spawana do trzonka EN Digging fork Metal ergonomic handle Ergonomic HDPE grip Hardened steel head welded with handle 2, GRM 07/T EAN: PL Widły ogrodowe Trzonek metalowy profilowany Rękojeść profilowana, wykonana z tworzywa HDPE Głowica hartowana, łączona z trzonem za pomocą trzpienia EN Digging fork Metal ergonomic handle Ergonomic HDPE grip Hardened steel head, connected to handle by pin 2, GRM 09 EAN: PL Widły dziewięciozębne (gable) do tłucznia Trzonek metalowy, profilowany Rękojeść profilowana, wykonana z tworzywa HDPE Głowica hartowana EN Nine-teeth gravel fork Metal ergonomic handle Ergonomic HDPE grip Hardened steel head 2, GRM 10 EAN: PL Widły dziesięciozębne (gable) do ziemniaków Trzonek metalowy, profilowany Rękojeść profilowana, wykonana z tworzywa HDPE Głowica hartowana EN Ten-teeth potato fork Metal ergonomic handle Ergonomic HDPE grip Hardened steel head 2,

13 GRM 12/14 EAN: PL Grabie metalowe 14-zębne Trzonek metalowy Głowica hartowana z wytrzymałej stali borowej (fińskiej) EN Rake steel Steel handle Ultra strong boron hardened steel head (finish steel) FIŃSKA STAL BOROWA FINNISH STeel BORON 1, GRM 12/16 EAN: PL Grabie metalowe 16-zębne Trzonek metalowy Głowica hartowana z wytrzymałej stali borowej (fińskiej) EN Rake steel Steel handle Ultra strong boron hardened steel head (finish steel) FIŃSKA STAL BOROWA FINNISH STeel BORON 1, WALC-3 WALC-7 Walc-72 EAN: EAN: EAN: PL Walec stosowany do wałowania trawy EN Roller Used for rolling grass KOLC-3 EAN: PL Kolce do walca element doposażenia walca EN Spikesused with roller extra part , * Mocowanie do traktorka / Tractor connection 13

14 SW 100/ER EAN: PL Świder / Dołownik Rękojeść pokryte tworzywem gumowym Głowica hartowana z wytrzymałej stali borowej (fińskiej) EN Drill (Post hole digger) Handles covered by rubber Ultra strong boron hardened steel head (finish steel) FIŃSKA STAL BOROWA FINNISH STeel BORON 1, 1060 Ø SW 130/ER EAN: PL Świder / Dołownik Rękojeść pokryte tworzywem gumowym Głowica hartowana z wytrzymałej stali borowej (fińskiej) EN Drill (Post hole digger) Handles covered by rubber Ultra strong boron hardened steel head (finish steel) FIŃSKA STAL BOROWA FINNISH STeel BORON 1, Ø SW 10/ER EAN: PL Świder / Dołownik Rękojeść pokryte tworzywem gumowym Głowica hartowana z wytrzymałej stali borowej (fińskiej) EN Drill (Post hole digger) Handles covered by rubber Ultra strong boron hardened steel head (finish steel) FIŃSKA STAL BOROWA FINNISH STeel BORON 2, Ø

15 SW 170/ER EAN: PL Świder / Dołownik Rękojeść pokryte tworzywem gumowym Głowica hartowana z wytrzymałej stali borowej (fińskiej) EN Drill (Post hole digger) Handles covered by rubber Ultra strong boron hardened steel head (finish steel) SW 200/ER EAN: FIŃSKA STAL BOROWA FINNISH STeel BORON 2, Ø PL Świder / Dołownik Rękojeść pokryte tworzywem gumowym Głowica hartowana z wytrzymałej stali borowej (fińskiej) EN Drill (Post hole digger) Handles covered by rubber Ultra strong boron hardened steel head (finish steel) 40 FIŃSKA STAL BOROWA FINNISH STeel BORON 2, Ø SW 20/ER EAN: PL Świder / Dołownik Rękojeść pokryte tworzywem gumowym Głowica hartowana z wytrzymałej stali borowej (fińskiej) EN Drill (Post hole digger) Handles covered by rubber Ultra strong boron hardened steel head (finish steel) FIŃSKA STAL BOROWA FINNISH STeel BORON 3, Ø

16 KST/P EAN: PL Kostur (Lancet) / Ułatwia wykonywanie odpowiednich otworów w ziemi podczas sadzenia / EN Planter / Easy to make thr right holes during planting / 3, KAF 800/80 EAN: PL Kafar stalowy / Ubijak dwuręczny służący do wbijania palików okrągłych i kwadratowych / EN Fence post raer / Double handed steel raer for driving posts into heavy ground / 6, KAF 60/160 EAN: PL Kafar stalowy / Ubijak dwuręczny służący do wbijania palików okrągłych i kwadratowych / EN Fence post raer / Double handed steel raer for driving posts into heavy ground /

17 17

18 ERMET Standard 18

19 PL Wytrzymały, ergonomiczny uchwyt EN Durable, ergonomic grip PL Trzon pokryty osłoną gumową, zapewniającą pewny chwyt EN Handle covered rubber srurface, providing secure grip PL Trzon wzmocniony dodatkowo przepłaszczeniem rurki EN Handle extra strengthened with flattening of pipe PL Ergonomiczny kształt narzędzia EN Ergonomic shape of tool PL Część robocza wykonana ze stali ogrubości 2. Wybrane modele wzmocnione dodatkowo przetłoczeniami EN Working part of tool made from 2 thickness steel. Selected tools strengthened by ribs PL Narzędzie pokryte wysokiej jakości farbą proszkową EN The tool coated high quality powder paint 19

20 SZ 0P EAN: PL Szpadel szpiczasty, ostrzony Trzonek metalowy, profilowany Rękojeść profilowana, wykonana z tworzywa HDPE EN Pointed sharpened spade Metal ergonomic handle Ergonomic HDPE grip SZ 04P EAN: , PL Szpadel prosty, ostrzony Trzonek metalowy, profilowany Rękojeść profilowana, wykonana z tworzywa HDPE EN Straight sharpened spade Metal ergonomic handle Ergonomic HDPE grip sz 01PRO EAN: , PL Szpadel prosty, ostrzony Wzmocniony przetłoczeniami Trzonek metalowy, profilowany Rękojeść profilowana, wykonana z tworzywa HDPE EN Straight sharpened spade Strengthened by ribs Metal ergonomic handle Ergonomic HDPE grip SZ 21P EAN: , PL Saperka szpiczasta Trzonek metalowy, profilowany Rękojeść profilowana, wykonana z tworzywa HDPE EN Camper s shovel Metal ergonomic handle Ergonomic HDPE grip 1,

21 L 17P EAN: PL Łopata uniwersalna Trzonek metalowy, profilowany Rękojeść profilowana, wykonana z tworzywa HDPE EN Uniwersal showel Metal ergonomic handle Ergonomic HDPE grip L 18P EAN: , PL Łopata piaskowa Wzmocniona przetłoczeniami Trzonek metalowy, profilowany Rękojeść profilowana, wykonana z tworzywa HDPE EN Sand shovel Strengthened by ribs Metal ergonomic handle Ergonomic HDPE grip WOGP EAN: , PL Widły do kopania Trzonek metalowy, profilowany Rękojeść profilowana, wykonana z tworzywa HDPE Hartowana głowica, spawana do trzona EN Digging fork Metal ergonomic handle Ergonomic HDPE grip Hardened steel head, welded with handle 2,

22 WOGP/T EAN: PL Widły ogrodowe Trzonek metalowy profilowany Rękojeść profilowana, wykonana z tworzywa HDPE Głowica hartowana, łączona z trzonem za pomocą trzpienia EN Digging fork Metal ergonomic handle Ergonomic HDPE grip Hardened steel head, connected to handle by pin WP EAN: , PL Widły pięciozębne, gospodarcze Trzonek metalowy, profilowany Rękojeść profilowana, wykonana z tworzywa HDPE Hartowana głowica EN Five-teeth fork Metal ergonomic handle Ergonomic HDPE grip Hardened steel head W4P EAN: , PL Widły czterozębne gospodarcze Trzonek metalowy, profilowany Rękojeść profilowana, wykonana z tworzywa HDPE Hartowana głowica EN Four-teeth fork Metal ergonomic handle Ergonomic HDPE grip Hardened steel head W4P/T EAN: , PL Widły czterozębne gospodarcze Trzonek metalowy, profilowany Rękojeść profilowana, wykonana z tworzywa HDPE Hartowana głowica łączona z trzonem za pomocą trzpienia EN Four-teeth fork Metal ergonomic handle Ergonomic HDPE grip Hardened steel head connected with handle by pin 1,

23 W4P-XL EAN: PL Widły czterozębne gospodarcze Trzonek długi metalowy, profilowany Rękojeść profilowana, wykonana z tworzywa HDPE Hartowana głowica EN Four-teeth fork Long, metal, ergonomic handle Ergonomic HDPE grip Hardened steel head 2, W4P-XL/T EAN: PL Widły czterozębne gospodarcze Trzonek długi metalowy, profilowany Rękojeść profilowana, wykonana z tworzywa HDPE Hartowana głowica łączona z trzonem za pomocą trzpienia EN Four-teeth fork Long metal ergonomic handle Ergonomic HDPE grip Hardened steel head connected with handle by pin W3P EAN: , PL Widły trzyzębne gospodarcze Trzonek metalowy, profilowany Rękojeść profilowana, wykonana z tworzywa HDPE Hartowana głowica EN Three-teeth fork Metal ergonomic handle Ergonomic HDPE grip Hardened steel head W3P/T EAN: , PL Widły trzyzębne gospodarcze Trzonek metalowy, profilowany Rękojeść profilowana, wykonana z tworzywa HDPE Hartowana głowica łączona z trzonem za pomocą trzpienia EN Three-teeth fork Metal ergonomic handle Ergonomic HDPE grip Hardened steel head connected to handle by pin 1,

24 GRS 14 EAN: PL Grabie metalowe 14-zębne Trzonek metalowy Wytrzymała profilowana głowica EN Steel rake Steel handle 14-teeth Strong profiled head 1, GRS 16 EAN: PL Grabie metalowe 16-zębne Trzonek metalowy Wytrzymała profilowana głowica EN Steel rake Steel handle 16-teeth Strong profiled head HACZ16-NCV/MET EAN: , PL Haczka trapezowa do usuwania chwastów i aeracji gleby Trzonek metalowy Głowica z blachy narzędziowej NCV EN Hoe for weeds removal and aeration of soil Metal handle Head made of NCV steel PAZ/MET EAN: , PL Pazurki trójzębne do aeracji gleby i usuwania chwastów Trzonek metalowy EN Three-teeth for aeration of soil and weeds removal Metal handle 10 0,

25 ERMET Light 2

26 PL Wytrzymały, ergonomiczny uchwyt EN Durable, ergonomic grip PL Trzon pokryty osłoną gumową, zapewniającą pewny chwyt EN Handle covered rubber srurface, providing secure grip PL Trzon wzmocniony dodatkowo przepłaszczeniem rurki EN Handle extra strengthened with flattening of pipe PL Ergonomiczny kształt narzędzia EN Ergonomic shape of tool PL. Głowica wzmocniona dodatkowo przetłoczeniami EN The head strengthened extra by ribs PL Narzędzie pokryte wysokiej jakości farbą proszkową EN The tool coated high quality powder paint 26

27 SZ 0P/L EAN: PL Szpadel szpiczasty, ostrzony Trzonek metalowy, profilowany Rękojeść profilowana, wykonana z tworzywa HDPE Głowica wzmocniona przetłoczeniami EN Pointed sharpened spade, sharpened Metal ergonomic handle Ergonomic HDPE grip Head strengthened by ribs SZ 01 PRO/L EAN: , PL Szpadel prosty, ostrzony Trzonek metalowy, profilowany Rękojeść profilowana, wykonana z tworzywa HDPE Głowica wzmocniona przetłoczeniami EN Pointed straight spade, sharpened Metal ergonomic handle Ergonomic HDPE grip Head strengthened by ribs L18P/L EAN: , PL Łopata piaskowa Trzonek metalowy, profilowany Rękojeść profilowana, wykonana z tworzywa HDPE Głowica wzmocniona przetłoczeniami EN Sand shovel Metal ergonomic handle Ergonomic HDPE grip Head strengthened by ribs GRS14/L EAN: , PL Grabie metalowe 14 zębne Trzonek metalowy Wytrzymała profilowana głowica EN Steel rake Steel handle 14 teeth Strong profiled head 1,

28 ERMET Pro Natura 28

29 PL Wytrzymały, ergonomiczny uchwyt EN Durable, ergonomic grip PL Trzon z lakierowanego, bukowego drzewa EN Wooden lacquered beech of handle PL Długa tuleja narzędzia EN Ergonomic shape of tool PL Część robocza wykonana z wytrzymałej stali hartowanej EN Working part of tool made from hardened steel PL Narzędzie pokryte wysokiej jakości farbą proszkową EN The tool coated high quality powder paint 29

30 GRD 01 EAN: PL Szpadel prosty Trzonek z selekcjowanego, lakierowanego bukowego drzewa Rękojeść profilowana, wykonana z tworzywa HDPE Głowica hartowana EN Straight spade Beech, lacquered, strong handle Ergonomic HDPE grip Hardened steel head GRD 02 EAN: , PL Szpadel szpiczasty Trzonek z selekcjowanego, lakierowanego bukowego drzewa Rękojeść profilowana, wykonana z tworzywa HDPE Głowica hartowana EN Sharpened pointed spade Beech, lacquered, strong handle Ergonomic HDPE grip Hardened steel head GRD 03 EAN: , PL Widły czterozębne gospodarcze Trzonek z selekcjowanego, lakierowanego bukowego drzewa Rękojeść profilowana, wykonana z tworzywa HDPE Głowica hartowana EN Four-teeth farm fork Beech, lacquered, strong handle Ergonomic HDPE grip Hardened steel head GRD 04 EAN: , PL Widły do kopania Trzonek z selekcjowanego, lakierowanego bukowego drzewa Rękojeść profilowana, wykonana z tworzywa HDPE Głowica hartowana 10 EN Digging fork Beech, lacquered, strong handle Ergonomic HDPE grip Hardened steel head 1,

31 GRD 08 EAN: PL Skuwacz do lodu, nóż do darni Trzonek z selekcjowanego, lakierowanego bukowego drzewa Rękojeść profilowana, wykonana z tworzywa HDPE Głowica hartowana z wytrzymałej stali borowej (fińskiej) EN Ice breaker, lawn edging knife Beech, lacquered, strong handle Ergonomic HDPE grip Ultra strong boron hardened steel head (finish steel) GRD 0 EAN: , PL Widły dziewięciozębne (gable) do kamienia Trzonek z selekcjowanego, lakierowanego bukowego drzewa Rękojeść profilowana, wykonana z tworzywa HDPE Głowica hartowana EN Nine-teeth gravel fork Beech, lacquered, strong handle Ergonomic HDPE grip Hardened steel head GRD 06 EAN: , PL Widły dziesięciozębne (gable) do ziemniaków Trzonek z selekcjowanego, lakierowanego bukowego drzewa Rękojeść profilowana, wykonana z tworzywa HDPE Głowica hartowana EN Ten-teethpotato fork Beech, lacquered, strong handle Ergonomic HDPE grip Hardened steel head GRD 11 EAN: , PL Widły sześciozębne (gable) do kiszonki Trzonek z selekcjowanego, lakierowanego bukowego drzewa Rękojeść profilowana, wykonana z tworzywa HDPE Głowica hartowana EN Six-teeth ensilage fork Beech, lacquered, strong handle Ergonomic HDPE grip Hardened steel head 2,

32 GRB/LAK EAN: PL Grabki do aeracji gleby i drobnych prac ogrodniczych Trzon z lakierowanego bukowego drzewa EN Small rake for aeration of soil Beech, lacquered, strong handle HACZ14 NCV/LAK EAN: , PL Haczka trapezowa do usuwania chwastów i aeracji, ostrze z blachy NCV Trzon z lakierowanego bukowego drzewa EN Hoe for weed removal and aeration Beech, lacquered, strong handle PAZ/LAK EAN: , PL Pazurki trójzębne do aeracji gleby Trzon z lakierowanego bukowego drzewa 30 EN Three-teeth tool for aeration of soil Beech, lacquered, strong handle HACZ-PAZ/LAK EAN: , PL Haczko-pazurki do pielenia chwastów i aeracji gleby Trzon z lakierowanego bukowego drzewa EN Double kind of hoe for weed removal and aeration Beech, lacquered, strong handle 32 0,

33 GR/SIEK 700 EAN: PL Siekiera kuta Głowica wzmocniona dwustronnie okuciami, podwójnie klinowana Trzon z lakierowanego bukowego drzewa EN Forged axe Head reinforced with two-sided fittings, double-wedge Beech, lacquered, strong handle GR/SIEK EAN: , PL Siekiera kuta Głowica wzmocniona dwustronnie okuciami, podwójnie klinowana Trzon z lakierowanego bukowego drzewa EN Forged axe Head reinforced with two-sided fittings, double-wedge Beech, lacquered, strong handle GR/SIEK EAN: , PL Siekiera kuta Głowica wzmocniona dwustronnie okuciami, podwójnie klinowana Trzon z lakierowanego bukowego drzewa EN Forged axe Head reinforced with two-sided fittings, double-wedge Beech, lacquered, strong handle GR/SIEK 100 EAN: , PL Siekiera kuta Głowica wzmocniona dwustronnie okuciami, podwójnie klinowana Trzon z lakierowanego bukowego drzewa EN Forged axe Head reinforced with two-sided fittings, double-wedge Beech, lacquered, strong handle GR/SIEK 1800 EAN: , PL Siekiera kuta Głowica wzmocniona dwustronnie okuciami, podwójnie klinowana Trzon z lakierowanego bukowego drzewa EN Forged axe Head reinforced with two-sided fittings, double-wedge Beech, lacquered, strong handle GR/SIEK 2000 EAN: , PL Siekiera kuta Głowica wzmocniona dwustronnie okuciami, podwójnie klinowana Trzon z lakierowanego bukowego drzewa EN Forged axe Head reinforced with two-sided fittings, double-wedge Beech, lacquered, strong handle ,

34 ERMET Economy 34

35 PL Wytrzymały, prosty uchwyt EN Durable, straight grip PL Trzon drewniany EN Wooden handle PL Część robocza wykonana z wytrzymałej stali hartowanej ( w zależności od rodzaju narzędzia ) EN Working part of tool made from hardened steel ( depending on the type of tool ) PL Narzędzie pokryte wysokiej jakości farbą proszkową EN The tool coated high quality powder paint 3

36 Sp 01 OP EAN: PL Szpadel prosty Trzonek drewniany T Wytrzymała głowica EN Straight spade Wooden handle T Strong head 1, L11 ER/OP EAN: PL Łopata piaskowa Trzonek drewniany T Wytrzymała głowica EN Sand shovel Wooden handle type T Strong head L11/ER PROF EAN: , PL Łopata piaskowa Trzonek drewniany profilowany Wytrzymała głowica EN Sand shovel Wooden ergonomic handle Strong head L2/ER op EAN: , PL Łopata węglowa Nr 2 Trzonek drewniany T Wytrzymała pojemna głowica EN Coal shovel Wooden handle T Capacious strong head 2,

37 L26 /ER op EAN: PL Duża łopata węglowa Nr 3 Trzonek drewniany T Wytrzymała pojemna głowica EN Large coal shovel No3 Wooden handle T Capacious strengthened head GR10/ER-OP GR12/ER-OP GR14/ER-OP GR16/ER-OP GR18/ER-OP EAN: EAN: EAN: EAN: EAN: , PL Grabie ( od 10 do 18 zębów ) Trzonek drewniany EN Rake ( from 10 to 18 teeth ) Wooden handle zęby/teeth GR14/ERw-OP GR16/ERw-Op EAN: EAN: ,80 0,90 0,98 1,0 1, PL Grabie ze wzmocnioną głowicą ( od 14 do 16 zębów ) Trzonek drewniany EN Rake with reinforced head ( from 14 to 16 teeth ) Wooden handle 200 zęby/teeth 1,10 1, GR 10 KAM-OP GR 12 KAM-OP GR 14 KAM-OP GR 16 KAM-OP GR 18 KAM-OP EAN: EAN: EAN: EAN: EAN: PL Solidne grabie do kamienia odporne na uszkodzenia, do wymagających prac ( od 10 do 18 zębów ) Średnica zęba 6 Trzonek drewniany EN Solid rake for stones, resistand for damage, to demanding works ( from 10 to 18 teeth ) Diamater single tooth 6 Wooden handle zęby/teeth 0,90 1,10 1,1 1,23 1,

38 WG10 OP EAN: PL Widły dziesięciozębne (gable) do ziemniaków Trzonek drewniany Rączka HDPE Hartowana głowica EN Ten-teeth potato fork Wooden handle HDPE grip Hardened steel head wg9 op EAN: , PL Widły dziewięciozębne (gable) do kamienia Trzonek drewniany Rączka HDPE Hartowana głowica EN Nine-teeth gravel fork Wooden handle HDPE grip Hardened steel head WG6 OP EAN: , PL Widły sześciozębne (gable) do buraków Trzonek drewniany Rączka HDPE Hartowana głowica EN Six-teeth beet fork Wooden handle HDPE grip Hardened steel head Wg6k op EAN: , PL Widły sześciozębne (gable) do kiszonki Trzonek drewniany Rączka HDPE Hartowana głowica EN Six-teeth ensilage fork Wooden handle HDPE grip Hardened steel head 1,

39 W op EAN: PL Widły pięciozębne Trzonek drewniany Hartowana głowica EN Five-teeth fork Wooden handle Hardened steel head w4pl op EAN: , PL Widły czterozębne Trzonek drewniany Hartowana głowica EN Four-teeth fork Wooden handle Hardened steel head W4PL PROF EAN: , PL Widły czterozębne Trzonek drewniany, profilowany Hartowana głowica 10 EN Four-teeth fork Wooden handle, ergonomic Hardened steel head W3 op EAN: , PL Widły trzyzębne Trzonek drewniany Hartowana głowica 10 EN Three-teeth fork Wooden handle Hardened steel head 1,

40 W2 op EAN: PL Widły dwuzębne Trzonek drewniany Hartowana głowica EN Two-teeth fork Wooden handle Hardened steel head WOGP op EAN: , PL Widły do kopania Trzonek drewniany Rączka HDPE Hartowana głowica EN Digging fork Wooden handle Plastic grip Hardened steel head 10 H4 op EAN: , PL Haki czterozębne Trzonek drewniany Hartowana głowica EN Four-teeth fork (hook) Wooden handle Hardened steel head 10 H3 op EAN: , PL Haki trzyzębne Trzonek drewniany Hartowana głowica EN Three-teeth fork (hook) Wooden handle Hardened steel head 200 1,

41 M3PL op EAN: PL Motyka trzyzębna Trzonek drewniany Hartowana głowica EN Three-teeth hoe Wooden handle Hardened steel head SKU 04 EAN: , PL Skuwacz do lodu Trzonek drewniany Hartowana głowica EN Ice breaker Wooden handle Plastic grip Hardened steel head 200 PAZ/D EAN: , PL Pazurki trójzębne do aeracji gleby Trzonek drewniany 200 EN Three-teeth for aeration of soil and weeds removal Wooden handle Hacz12 ncv/d Hacz14 ncv/d Hacz16 ncv/d Hacz18 ncv/d EAN: EAN: EAN: EAN: , PL Haczka trapezowa do usuwania chwastów i aeracji gleby Trzonek drewniany Głowica z blachy narzędziowej NCV EN Hoe for weeds removal and aeration Wooden handle Head made of NCV steel 300 0,70 0,7 0,80 0,

42 HACZ PAZ/D EAN: PL Haczko-pazurki do pielenia chwastów i aeracji Trzonek drewniany EN Double kind of hoe for weeds removal and aeration of soil Wooden handle GRB/D EAN: , PL Grabki do aeracji gleby i drobnych prac ogrodniczych Trzonek drewniany 300 EN Small rake for aeration Wooden handle NDD/op EAN: , PL Nóż do darni Trzonek drewniany EN Grass cutter Wooden handle 300 0, KUL/OP EAN: PL Kultywator -zębny Trzonek drewniany EN -teeth cultivator Wooden handle 42 0,

43 Sp 01 EAN: PL Szpadel prosty Solidna głowica EN Straight spade Strong head L26/ER EAN: , PL Łopata piaskowa Solidna głowica EN Sand shovel Strong head 300 L2/ER EAN: , PL Łopata węglowa Nr 2 Wytrzymała pojemna głowica 300 EN Coal shovel No 2 Capacious strong head L26/ER EAN: , PL Duża łopata węglowa Nr 3 Wytrzymała pojemna głowica 300 EN Large coal shovel No 3 Capacious strong head 1,

44 GR10KAM GR12KAM GR14KAM GR16KAM GR18KAM EAN: EAN: EAN: EAN: EAN: PL Solidne grabie do kamienia odporne na uszkodzenia, do wymagających prac ( od 10 do 18 zębów ) Średnica zęba 6 EN Solid rake for stones, resistand for damage, to demanding works ( from 10 to 18 teeth ) Diamater single tooth 6 GR10/ER GR12/ER GR14/ER GR16/ER GR18/er EAN: EAN: EAN: EAN: EAN: ,10 1,10 1,1 1,23 1,30 zęby/teeth PL Grabie ( od 10 do 18 zębów ) EN Rake ( from 10 to 18 teeth ) 30 zęby/teeth 0,3 0,39 0,43 0,47 0, GR14/ERW GR16/ERw EAN: EAN: PL Grabie ze wzmocnioną głowicą ( od 14 do 16 zębów ) EN Rake with reinforced head ( from 14 to 16 teeth ) zęby/teeth 0,48 0, paz/no EAN: PL Pazurki trójzębne do aeracji gleby EN Three-teeth for aeration of soil and weeds removal HACZ12 NCV/NO HACZ14 NCV/NO HACZ16 NCV/NO HACZ18 NCV/NO EAN: EAN: EAN: EAN: , PL Haczka trapezowa do usuwania chwastów i aeracji gleby Głowica z blachy narzędziowej NCV EN Hoe for weeds removal and aeration Head made of NCV steel HDPE grip 44 0,17 0,18 0,19 0,

45 HACZ paz/no EAN: PL Haczko-pazurki do pielenia chwastów i aeracji EN Double kind of hoe for weeds removal and aeration of soil 0, GRB/NO EAN: PL Grabki do aeracji gleby i drobnych prac ogrodniczych EN Small rake for aeration 0, WG10 EAN: PL Widły dziesięciozębne (gable) do ziemniaków Hartowana głowica EN Ten-teeth potato fork head Hardened steel head WG9 EAN: , PL Widły dziewięciozębne (gable) do kamienia Hartowana głowica EN Nine-teeth gravel fork head Hardened steel 1, WG6 EAN: PL Widły sześciozębne (gable) do buraków Hartowana głowica EN Six-teeth beet fork head Hardened steel head 1,

46 WG6K EAN: PL Widły sześciozębne (gable) do kiszonki Hartowana głowica EN Six-teeth ensilage fork head Hardened steel head 1, W EAN: PL Widłypięciozębne Hartowana głowica EN Five-teeth fork head Hardened steel head 0, W4PL EAN: PL Widły czterozębne Hartowana głowica EN Four-teeth fork head Hardened steel head W3 EAN: , PL Widły trzyzębne Hartowana głowica EN Three-teeth fork head Hardened steel head 0, W2 EAN: PL Widły dwuzębne Hartowana głowica EN Two-teeth gravel fork head Hardened steel 0,

47 WOG pl EAN: PL Widły do kopania Hartowana głowica EN Digging fork head Hardened steel head H4 EAN: PL Haki czterozębne Hartowana głowica EN Four-teeth fork head Hardened steel head 0, h3 EAN: PL Widły czterozębne Hartowana głowica EN Four-teeth fork head Hardened steel head M3PL EAN: , PL Motyka trzyzębna Hartowana głowica EN Three-teethhoe head Hardened steel head 0,

48 PODPORY DO ROŚLIN / PLANT SUPPORTS PDR s 1000 EAN: PL Podpora spiralna do roślin EN Spiral support, for plants 0, PDR L 400 x 400 PDR L 400 x 600 PDR L 400 x 800 EAN: EAN: EAN: PL Podpora łuk, do roślin EN Arch support, for plants 0,26 0,28 0, PDR o fi10 x 600 PDR o fi10 x 800 PDR o fi200 x 1000 EAN: EAN: EAN: PL Podpora oczko, do roślin EN Eye support, for plants 0,26 0,28 0,

49 AKCESORIA / ACCESSORIES WIE1/sz EAN: wie2/sz wie3/sz EAN: EAN: PL Solidne wieszaki na narzędzia lub inne przyrządy Maksymalne obciążenie wieszaka do 20 EN Solid hangers for tools and other things. Maximum load up to 20 DY02 EAN: ,70 1,30 1, liczba wieszaków count of hangers PL Uchwyt Ermet Expert na rurkę Ø32 EN Grip Ermet Expert for pipe Ø , DY12 EAN: PL Uchwyt Ermet Light na rurkę Ø32 EN Grip Ermet Light for pipe Ø32 DY03 EAN: , PL Uchwyt Ermet Pro Natura na rurkę Ø32 EN Grip Ermet Pro Natura for pipe Ø32 DY06 EAN: , PL Uchwyt Ermet Standard na rurkę Ø32 EN Grip Ermet Standard for pipe Ø32 0,

50 EXPOZYCJA / EXPOSURE EXP 1 EXP 2 PL Stojak narzędziowy dwustronny 60 x 1400 x 00 EN Double-sided tool display stand 60 x 1400 x 00 PL Stojak narzędziowy jednostronny 1210 x 1400 x 270 EN Double-sided tool display stand 1210 x 1400 x 270 0

51 1

52 ERMET Sp. J. Piotr Pięta i Wspólnicy PL STĄPORKÓW ul. Staszica 3C tel.: biuro@ermetbis.pl zakupy@ermetbis.pl 2