Ciepło dla twojej rodziny

Transkrypt

1 EKOLOGICZNE KOTŁY WĘGLOWE ISO 9001:2009 rok zał Katalog produktów 2012/13 Ciepło dla twojej rodziny

2 Firma Metalteres istnieje na rynku od 1976 r. i posiada wieloletnie doświadczenie w branży kotlarskiej oraz wykwalifikowaną kadrę pracowniczą. W ramach rozwoju firmy oraz dążenia do jak najwyższej jakości swoich wyrobów oraz zadowolenia klientów, w 2006 roku wdrożono System Zarządzania Jakością, uzyskując certyfikat ISO 9001:2009. Wszystkie kotły posiadają znak CE oraz odpowiednie atesty a ich niskoemisyjność oraz przyjazność środowisku naturalnemu potwierdzają certyfikaty na znak bezpieczeństwa ekologicznego, wydane przez Instytut Chemicznej Przeróbki Węgla w Zabrzu. W 2008 roku firma Metalteres jako pierwsza z branży kotlarskiej na Śląsku, wprowadziła do sprzedaży kocioł typu ECO LUX M z palnikiem retortowym II-generacji, przystosowany do spalania miału i eko-groszku o uziarnieniu 0 32mm. Na odbywających się w 2008 roku Targach Budownictwa i Instalacji w Gliwicach oraz Katowicach kotły tego typu zdobyły główną nagrodę i zaczęły cieszyć się dużym zainteresowaniem wśród klientów. W 2010 roku firma Metalteres jako pierwsza na Śląsku i jako jedna z pierwszych w kraju wprowadziła na rynek kotły z podajnikiem paliwa, które mogą pracować w układzie zamkniętym ze zbiornikiem przeponowym, zgodnie ze znowelizowanym prawem budowlanym. Kocioł posiada w standardzie wbudowaną wężownicę bezpieczeństwa wykonaną z rury nierdzewnej bądź miedzianej, zawór bezpieczeństwa oraz zabezpieczenie termiczne. Dewizą firmy jest jakość, wygoda i ekologia, a przede wszystkim zadowolenie klientów. Firma skutecznie łączy tradycję z nowoczesnością - istnieje na rynku od przeszło 35 lat, ma wyrobioną markę i jest rozpoznawalna. Firma jest na bieżąco z nowinkami technicznymi, wciąż udoskonala swoje produkty, proponuje swoim nabywcom nowoczesne wyroby.

3 ECO LUX M ECO LUX U-M Kocioł stalowy z uniwersalnym palnikiem II generacji i ślimakiem żeliwnym opalany miałem i eko-groszkiem o granulacji 0-32 mm. W wersji U-M kocioł posiada niezależne palenisko rusztowe. Wysoka sprawność sięgająca 90% 5 lat gwarancji na szczelność wymiennika ciepła, 2 lata na pozostałe elementy i sprawne działanie kotła Dwie komory spalania: dolna z palnikiem automatycznym, górna do spalania drewna/węgla przy załadunku ręcznym Wymiennik ciepła wykonany ze stali kotłowej P265GH; obudowa z blachy ocynkowanej malowanej proszkowo Śruba podajnikowa paliwa w całości wykonana z jednego elementu, elementy żeliwne wykonane z żaroodpornego żeliwa o wysokiej trwałości Graficzny sterownik z funkcją PiD, z możliwością sterowania pogodowego oraz obsługi zaworów mieszających Wymienny ruszt dodatkowy z wysokiej jakości żeliwa żaroodpornego w modelach U ECO LUX ECO LUX ECO LUX ECO LUX OPIS J.M. M18 M25 M30 M38 Moc kw Wielkość pow. ogrzewanej m Paliwo Węgiel kamienny: MIAŁ, eko-groszek gr. 0-31,5 mm Sprawność % 86,4 89,3 Maksymalne ciśnienie wody MPa 0,15- układ otwarty; 0,25- układ zamknięty Minimalna temp. zasialnia C 55 Maksymalna temp. zasilania C 80 Minimalna temp. powrotu C 40 Temperatura spalin C powyżej 150 Podciśnienie kominowe Pa Pojemność zbiornika paliwa dm Pojemność wodna dm 3 ~35 ~55 ~65 ~80 Wysokość mm Szerokość wymiennika mm Szerokość zasobnika mm Szerokość całkowita mm Głębokość mm Wymiary czopucha mm 160 x x x x 200 Średnica króćców cal 1 1/2 1 1/2 1 1/2 1 1/2 Wysokość dolnej krawędzi czopucha mm Zasilanie V/Hz ~230/50 ~230/50 ~230/50 ~230/50 Maksymalny pobór mocy kw 0,255 0,255 0,255 0,255 Maksymalne zużycie paliwa kg/h 2,1 3,9 4,8 5,9 Powierzchnia wymiennika m 2 1,8 3 3, 4 Masa kotła (+/- 10 kg) kg Wymiary dodatkowego paleniska (kocioł w wersji U-M ) Wysokość mm Szerokość mm Głębokość mm Paliwo: pellet groszek miał zboże węgiel drewno (wersja U-M ) (wersja U-M )

4 ECO LUX ECO LUX U Kocioł stalowy z palnikiem retortowym i podajnikiem ślimakowym opalany eko-groszkiem o granulacji 5-25 mm. W wersji U kocioł posiada niezależne palenisko rusztowe. Wysoka sprawność sięgająca 90% 5 lat gwarancji na szczelność wymiennika ciepła, 2 lata na pozostałe elementy i sprawne działanie kotła Dwie komory spalania: dolna z palnikiem automatycznym, górna do spalania drewna/węgla przy załadunku ręcznym Wymiennik ciepła wykonany ze stali kotłowej P265GH; obudowa z blachy ocynkowanej malowanej proszkowo Śruba podajnikowa paliwa w całości wykonana z jednego elementu, elementy żeliwne wykonane z żaroodpornego żeliwa o wysokiej trwałości Graficzny sterownik z funkcją PiD, z możliwością sterowania pogodowego oraz obsługi zaworów mieszających Wymienny ruszt dodatkowy z wysokiej jakości żeliwa żaroodpornego w modelach U ECO LUX ECO LUX ECO LUX ECO LUX ECO LUX ECO LUX OPIS J.M Moc kw Wielkość pow. ogrzewanej m Paliwo Węgiel kamienny eko-groszek gr mm Sprawność % 86,4 89,3 Maksymalne ciśnienie wody MPa 0,15- układ otwarty; 0,25- układ zamknięty Minimalna temp. zasialnia C 55 Maksymalna temp. zasilania C 80 Minimalna temp. powrotu C 40 Temperatura spalin C powyżej 150 Podciśnienie kominowe Pa Pojemność zbiornika paliwa dm Pojemność wodna dm 3 ~35 ~55 ~65 ~80 ~110 ~140 Wysokość mm Szerokość wymiennika mm Szerokość zasobnika mm Szerokość całkowita mm Głębokość mm Wymiary czopucha mm 160 x x x x x x 250 Średnica króćców cal 1 1/2 1 1/2 1 1/2 1 1/2 1 1/2 2 Wysokość dolnej krawędzi czopucha mm Zasilanie V/Hz ~230/50 ~230/50 ~230/50 ~230/50 ~230/50 ~230/50 Maksymalny pobór mocy kw 0,255 0,255 0,255 0,255 0,255 0,420 Maksymalne zużycie paliwa kg/h 2,1 3,9 4,8 5,9 7,8 11,1 Powierzchnia wymiennika m 2 1,8 3 3, 4 5 7,5 Masa kotła (+/- 10 kg) kg Wymiary dodatkowego paleniska (kocioł w wersji U ) Wysokość mm Szerokość mm Głębokość mm Paliwo: eko-groszek węgiel (wersja U ) drewno (wersja U )

5 KOTŁY Z WĘŻOWNICĄ SCHŁADZAJĄCĄ Kotły z wężownicą schładzającą do pracy w układzie zamkniętym. Schemat poglądowy podłączenia kotła z wbudowaną wężownicą schładzającą (pracującego w układzie zamkniętym) ZO PO ZB ZM d ZT o NP WS IG ZM zawór mieszający 4-drogowy, ZO zawór odcinający, WS wężownica schładzająca, PO pompa c.o., ZB zawór bezpieczeństwa, ZT zabezpieczenie termiczne, NP naczynie przeponowe, G grzejniki, d dopływ zimnej wody do wężownicy schładzającej bezpośrednio z sieci, o odpływ wody z wężownicy do kanalizacji.

6 ECONOMY I Wysoka sprawność Kocioł dolnego spalania wyposażony w dmuchawę i sterowanie elektroniczne o pionowym 3-ciągowym przebiegu spalin. Pozwala na precyzyjne, oszczędniejsze spalanie paliwa. Kocioł posiada specjalny dwustronny system nadmuchu powietrza, które wstępnie zostaje ogrzane i doprowadzone pod ruszt wodny na całej jego długości. 3 lata gwarancji na szczelność wymiennika ciepła, 2 lata na pozostałe elementy i sprawne działanie kotła TYP KOTŁA J.M. ECONOMY I ECONOMY I ECONOMY I ECONOMY I ECONOMY I Unikatowy system dwustronnego nadmuchu powietrza do komory spalania Moc cieplna kw Sprawność cieplna % 80,7-82,3 Wielkość pow. ogrzewanej m Wymiennik ciepła wykonany ze stali kotłowej P265GH; obudowa z blachy ocynkowanej malowanej proszkowo Ruszt wodny Paliwo Węgiel kamienny typu 31 i 32 Dopuszczalne ciśnienie wody MPa 0,15 Wysokość mm 750* 800* 850* 900* 900* Szerokość mm Głębokość mm Masa kotła kg Duża komora wsypowa i paleniskowa (wielkogabarytowe paliwo) * wysokość bez dmuchawy i sterownika Paliwo: Elektroniczna regulacja pracy kotła węgiel węgiel (60%) drewno trociny miał (40%)

7 ECONOMY II Wysoka sprawność Kocioł dolnego spalania wyposażony w dmuchawę i sterowanie elektroniczne o poziomym 3-ciągowym przebiegu spalin. Pozwala na precyzyjne, oszczędniejsze spalanie paliwa. Kocioł posiada specjalny dwustronny system nadmuchu powietrza, które wstępnie zostaje ogrzane i doprowadzone pod ruszt wodny na całej jego długości. 3 lata gwarancji na szczelność wymiennika ciepła, 2 lata na pozostałe elementy i sprawne działanie kotła Unikatowy system dwustronnego nadmuchu powietrza do komory spalania Wymiennik ciepła wykonany ze stali kotłowej P265GH; obudowa z blachy ocynkowanej malowanej proszkowo Ruszt wodny TYP KOTŁA J.M. ECONOMY II 12 ECONOMY II 15 ECONOMY II 18 ECONOMY II 25 ECONOMY II 30 Moc cieplna [kw] Sprawność cieplna [%] 79,8 81,6 Wielkość pow. ogrzewanej [m2] Paliwo Węgiel kamienny typu 31 i 32 Dopuszczalne ciśnienie wody MPa 0,15 Wysokość mm 910* 910* 1000* 1100* 1100* Szerokość mm Głębokość mm Masa kotła kg * wysokość bez dmuchawy i sterownika Paliwo: Elektroniczna regulacja pracy kotła węgiel węgiel (60%) drewno trociny miał (40%)

8 ECO I Wysoka sprawność Kocioł stalowy dolnopalny z rusztem wodnym 3-ciągowym pionowym przebiegu spalin. Posiada zabudowany system dopalaczy oraz regulację tlenu do optymalnego spalania w drzwiczkach zsypowych. Kocioł standardowo wyposażony w miarkownik ciągu. 3 lata gwarancji na szczelność wymiennika ciepła, 2 lata na pozostałe elementy i sprawne działanie kotła ECO I ECO I ECO I ECO I ECO I ECO I ECO I TYP KOTŁA J.M Moc cieplna kw System dopalaczy, regulacja tlenu do paleniska Sprawność cieplna % Wielkość pow. ogrzewanej 78,7-80,8 m Paliwo Węgiel kamienny typu 31 i 32 Regulacja procesu spalania za pomocą miarkownika ciągu Dopuszczalne ciśnienie wody Wymagany przekrój komina MPa 0,15 mm 14 x x x x x x x 25 Wysokość mm *700 *750 *750 *800 *850 *900 *900 Wymiennik ciepła wykonany ze stali kotłowej P265GH; obudowa z blachy ocynkowanej malowanej proszkowo Ruszt wodny Szerokość mm Głębokość mm Masa kotła kg * wysokość bez termometru i regulatora ciągu Paliwo: Duża komora wsypowa i paleniskowa (wielkogabarytowe paliwo) węgiel węgiel (60%) drewno trociny miał (40%)

9 ECO II Wysoka sprawność Kocioł stalowy dolnopalny z rusztem wodnym 3-ciągowym poziomym przebiegu spalin. Posiada regulację tlenu do optymalnego spalania w drzwiczkach zsypowych. Kocioł standardowo wyposażony w miarkownik ciągu. Kotły stosowane w szczególności w budynkach o małym przekroju komina gdzie ciąg kominowy jest słabszy. 3 lata gwarancji na szczelność wymiennika ciepła, 2 lata na pozostałe elementy i sprawne działanie kotła ECO II ECO II ECO II ECO II ECO II ECO II ECO II TYP KOTŁA J.M Moc cieplna kw Sprawność cieplna % 78,1-80,3 Regulacja tlenu do paleniska Wielkość pow. ogrzewanej m Paliwo Węgiel kamienny typu 31 i 32 Dopuszczalne ciśnienie wody MPa 0,15 Regulacja procesu spalania za pomocą miarkownika ciągu Wymagany przekrój komina mm 12x12 12 x x x x x x 16 Wysokość mm *860 *910 *910 *910 *1000 *1100 *1100 Szerokość mm Wymiennik ciepła wykonany ze stali kotłowej P265GH; obudowa z blachy ocynkowanej malowanej proszkowo Głębokość mm Masa kotła kg * wysokość bez termometru i regulatora ciągu Paliwo: Ruszt wodny węgiel węgiel (60%) drewno trociny miał (40%)

10 ZESTAWY SOLARNE Austriackie kolektory płaskie o wysokiej sprawności Wysoka sprawność Austriacka jakość, najwyższa precyzja wykonania Dwie wielkości kolektorów płaskich Certyfikat Solar Keymark Wersja 1 3 Zestaw Compact HSC2/200 (4,04 m 2 ) 2 Kolektory płaskie HS Compact z konstrukcją na dach pochyły Zasobnik dwuwężownicowy 200 l Winkelmann Osprzęt solarny Wysokiej jakości niemiecki zasobnik Winkelmann Wersja 2 4 Zestaw Premium HSP2/300 (5,02 m 2 ) 2 Kolektory płaskie HS Premium z konstrukcją na dach pochyły Zasobnik dwuwężownicowy 300 l Winkelmann Osprzęt solarny W ofercie również: 3 Wersja 1 Wersja Kolektor próżniowy HS-CS30 z konstrukcją na dach pochyły Zasobnik dwuwężownicowy 200 l Winkelmann Osprzęt solarny 2 Kolektory próżniowe HS-CS22 z konstrukcją na dach pochyły Zasobnik dwuwężownicowy 300 l Winkelmann Osprzęt solarny

11 Rekuperatory AERIS Najwyższa klasa odzysku ciepła Zaawansowane opcje sterowania Odzysk wilgoci (wersja entalpiczna) wymiennik przeciwprądowy Inteligentny system antyzamrożeniowy w standardzie gruntowy glikolowy wymiennik ciepła Energooszczędne wentylatory Automatycznie sterowany by-pass (w okresie letnim) Cicha praca rekuperator czerpnia ścienna Możliwość połączenia z jednostką chłodzącą wyrzutnia Współpracuje z gruntowymi wymiennikami ciepła

12 Pompy WILO Pompa obiegowa Stratos Pico Klasa A Minimalny pobór mocy 3 W Elektroniczna pompa bezdławnicowa z silnikiem synchronicznym Najwyższa sprawność Regulacja wg stałej różnicy ciśnień Regulacja wg zmiennej różnicy ciśnień Automatyczny dobór punktu pracy Automatyczne odpowietrzanie komory wirnika po zainstalowaniu Automatyczny tryb obniżenia nocnego Wskazanie całkowitego zużycia energii elektrycznej

13 Pompy WILO Klasa A Pompa obiegowa Yonos Pico Minimalny pobór mocy 4 W Elektroniczna pompa bezdławnicowa z silnikiem synchronicznym Najwyższa sprawność Regulacja wg stałej różnicy ciśnień Regulacja wg zmiennej różnicy ciśnień Automatyczne odpowietrzanie komory wirnika po zainstalowaniu Ultraenergooszczędna pompa bezdławnicowa z silnikiem synchronicznym Pompa cyrkulacyjna Star-Z Nova Niskie zużycie energii elektrycznej 2-4,5 W Wirnik ze stali nierdzewnej Roczny koszt zużycia energii od* 7 zł *przy nocnym wyłączaniu pompy na 6 godzin i przeciętnym poborze wody

14 Armatura ProControl Obrotowe zawory mieszające ARV wyjście na instalację Wymagany niski moment obrotowy Zawory ARV wymagają użycia bardzo małego momentu obrotowego do ich obracania. Dzięki temu współpracujące z nimi siłowniki są minimalnie obciążane, co zwiększa ich żywotność kierunek zamykania Wskaźnik położenia zwieradła zaworu Pogrubiona część pokrętła zaworu ARV określa położenie zwieradła wewnątrz zaworu. Ułatwia to nastawę i kontrolę poprawności pracy zaworu wejście z kotła powrót z instalacji wyjście na instalację powrót do kotła kierunek zamykania powrót z instalacji powrót do kotła wejście z kotła Czytelna skala Do każdego zaworu ARV dostarczane są dwie pokrywki ze skalą: jedna z podziałką od 0 do 10, druga z podziałką od 10 do 0. Umożliwia to precyzyjną nastawę zaworu w różnych pozycjach montażowych. Antypoślizgowy materiał pokrętła Wykonane ze specjalnego, antypoślizgowego tworzywa pokrętło umożliwia łatwą i precyzyjną nastawę zaworu ARV w trybie pracy ręcznej. Siłowniki elektryczne ARM Oznaczone kolorami przewody elektryczne Przewody elektryczne siłownika ARM oznaczone są kolorami, co ułatwia podłączenie i zapobiega pomyłkom. Przełącznik trybu pracy Umożliwia wybór trybu pracy ręcznej lub automatycznej siłownika ARM. Diody sygnalizujące pracę siłownika Diody LED wskazują kierunek obrotu siłownika ARM, a także sygnalizują przełączenie wyłącznika pomocniczego (w wybranych modelach). Ochrona przed uszkodzeniem Wbudowany specjalny system chroni siłowniki ARM przed uszkodzeniem w przypadku zakleszczenia się zaworu. Dzięki temu żywotność siłownika znacznie się wydłuża. Cicha praca Dzięki zastosowaniu specjalnego smaru zębatek, praca siłownika ARM jest niemal bezszelestna. Wyklucza to konieczność jego montażu w wyciszonych pomieszczeniach oraz wydłuża żywotność. Czytelna skala Do każdego siłownika dostarczane są dwie pokrywki ze skalą: jedna z podziałką od 0 do 10, druga z podziałką od 10 do 0. Umożliwia to pracę siłownika ARM w różnych pozycjach montażowych. Antypoślizgowy materiał pokrętła Wykonane ze specjalnego, antypoślizgowego tworzywa pokrętło umożliwia łatwą i precyzyjną nastawę siłownika ARM w trybie pracy ręcznej.

15 Armatura ProControl Regulatory pogodowe ARC Fabryczny przewód elektryczny Przygotowany fabrycznie przewód zasilający z wtyczką elektryczną skraca czas potrzebny do montażu oraz gwarantuje poprawność połączeń elektrycznych. Regulator pogodowy zintegrowany z siłownikiem W jednej obudowie został połączony regulator pogodowy wraz z siłownikiem sterującym pracą 3 i 4-drogowych obrotowych zaworów mieszających różnych producentów. Dotykowy, podświetlany ekran Podświetlenie dotykowego ekranu umożliwia prostą i intuicyjną obsługę regulatora nawet w ciemnej kotłowni. Komplet czujników temperatury Regulator dostarczany jest z kompletem czujników temperatur potrzebnych do prawidłowej pracy regulatora. Czujniki zanurzeniowe i przylgowe dostarczane są z podłączonymi fabrycznymi przewodami elektrycznymi. Termostatyczne zawory mieszające ATM NAJPOPULARNIEJSZE SCHEMATY APLIKACYJNE Zawór ATM stosowany w celu utrzymania stałej (nastawionej) temperatury ciepłej wody zasilającej baterie umywalkowe. Zawór ATM stosowany w celu utrzymania stałej (nastawionej) temperatury w obwodzie cyrkulacji ciepłej wody. Zawór ATM stosowany w celu utrzymania stałej (nastawionej) temperatury ciepłej wody w baterii umywalkowej. Zawór ATM stosowany w celu utrzymania stałej (nastawionej) temperatury na zasilaniu ogrzewania podłogowego.

16 EKOLOGICZNE KOTŁY WĘGLOWE ISO 9001:2009 rok zał Dystrybutor METALTERES s.c. M & T Rybczyńscy ul. Główna Nakło Śląskie tel fax kom kom Firma Metalteres zastrzega sobie prawo wprowadzenia bez uprzedzenia zmian parametrów technicznych, wyposażenia i specyfikacji oferowanych towarów. Niniejszy katalog nie stanowi oferty w rozumieniu art. 66 Kodeksu Cywilnego.