Discover DJ. System komputerowy DJ INSTRUKCJA OBSŁUGI

Transkrypt

1 Discover DJ System komputerowy DJ INSTRUKCJA OBSŁUGI

2 Witamy w DISCOVER DJ rozrywkowym i prostym sposobie na miksowanie muzyki na Twoim komputerze. Zainstaluj po prostu MixVibes Cross Software z płyty CD, dołączonej do produktu. Podłącz urządzenie DISCOVER DJ do swojego komputera i już możesz rozpocząć miksowanie, scratchowanie oraz naukę nowych technik DJ. Urządzenie DISCOVER DJ współpracuje ze wszystkimi MP3 i innymi plikami muzycznymi Twojego komputera. DISCOVER DJ jest proste w obsłudze i jest doskonałym sposobem na nauczenie się miksowania muzyki nawet wtedy, gdy nie masz jeszcze żadnych doświadczeń w tej dziedzinie. Przed rozpoczęciem miksowania zainstaluj Cross Software na Twoim komputerze: 1. Włóż płytę CD z oprogramowaniem, dołączoną do urządzenia, do napędu CD/DVD swojego komputera. 2. Otwórz zawrtość CD i kliknij dwukrotnie na Croos-Discover DJ #.exe (Windows) lub Croos- Discover DJ #.dmg, aby rozpocząć instalację. (Wskazówka: na miejscu znaku # w nazwie pliku będzie stał numer wersji oprogramowania). 3. Postępuj zgodnie z instrukcją na ekranie komputera. Aby skorzystać z DISCOVER DJ: 1. Połącz kabl USB, połączony z DISCOVER DJ z gniazdem USB swojego komputera. (Jeśli jest to możliwe, skorzystaj z gniazda USB, znajdującego się z tyłu urządzenia). 2. Otwórz Cross, klikając dwukrotnie na symbol na pulpicie komputera (jeśli stworzyłeś łącze na pulpicie) lub posuwaj się ścieżką Start Wszystkie programy Mix Vibes Cross-Discover DJ (Windows) lub Aplikacje MixVibes (Mac). Aby uzyskać więcej informacji dotyczących korzystania z Cross, zajrzyj do instrukcji, znajdującej się na CD. Przejdź do Start Wszystkie programy Mix Vibes Cross-Discover DJ (Windows) lub Aplikacje MixVibes (Mac). Instrukcja jest dokumentem pdf, który został sporządzony w wybranym przez Ciebie języku instalacji. FEATURES GÓRNEJ KONSOLI Zwróć uwagę na to, że wymienione Features nie są jedynymi narzędziami, które masz do dyspozycji! Cross posiada wiele więcej potrzebnych Djing-Features, które są zawarte w oprogramowaniu. Aby uzyskać więcej informacji dotyczących korzystania z Cross, zajrzyj do instrukcji, znajdującej się na CD.

3 1. BROWSE KNOB posłuż się tym przyciskiem, aby przeglądać utwory w oprogramowaniu i wybierać ścieżki dźwiękowe. Wciśnij ten przycisk, aby otworzyć katalog i aby przeskoczyć do nadrzędnego katalogu w oprogramowaniu. 2. JOG WHEEL scratchuje lub przeszukuje ścieżkę na decku, w zależności od aktualnej funkcji JOG WHEEL (tak, jak zostało to ustawione przy pomocy przycisku SCRATCH/SEARCH): a) Funkcja Scratch: Gdy świeci się symbol LED SCRATCH, poruszenie JOG WHEEL spowoduje, że ścieżka zostanie zescratchowana uzyskany zostanie podobny efekt, jak przy poruszaniu talerza płyty na gramofonie b) Funkcja SZUKAJ: gdy symbol LED Scratch się nie świeci a deck jest ustawiony na Pauzę, poruszenie JOG WHEEL spowoduje, że przeprowadzone zostanie szukanie na tym decku. Jeśli deck nie jest ustawiony na Pauzę, gdy jesteś w funkcji Szukanie, poruszenie JOG WHEEL spowoduje zmianę wysokości dźwięku na decku i niewielką zmianę prędkości. Gdy zwolnisz przycisk, track wróci do swojej normalnej wysokości tonu. (Jest to ważna funkcja przy wyrównywaniu bitów dwóch tracków). 3. SCRATCH/SEARCH wciśnij ten przycisk, aby ustawić funkcję JOG WHEEL do funkcji SRATCH lub Szukaj. Gdy ta dioda LED świeci się, JOG WHEEL znajduje sie w funkcji SCRATCH. Gdy dioda LED się nie świeci, JOG WHEEL znajduje sie w funkcji Szukaj. 4. PLAY/PAUSE odtwarzanie lub pauzowanie tracku. Jeśli pauzujesz track, w tym miejscu zostanie postawiony punkt CUE. 5. CUE wciśnij CUE, jeśli chcesz przeskoczyć do ustawionego punktu CUE na ścieżce lub spauzować go. (Jeśli nie ustanowiłeś punktu CUE przy pomocy przycisku PLAY/PAUSE, punkt CUE znajduje się na początku tracku). Jeśli znajdujesz się w punkcie CUE i przytrzymasz go, rozpocznie się odtwarzanie. Gdy CUE zostanie zwolniony, track powróci do punktu CUE i track zostanie wstrzymany. Gdy trzymasz wciśnięty punkt CUE, możesz wcisnąć przycisk PLAY/PAUSE i następnie zwolnić obydwa przyciski, aby umożliwić kontynuowania normalnego odtwarzania. 6. REV odwraca kierunek odtwarzania na tym decku. 7. SYNC wciśnij ten przycisk, aby automatycznie wyrównać tempo bitów na tym decku z drugim deckiem. 8. LOAD Wciśnij ten przycisk, aby sciągnąć wybrany track na deck. 9. PITCH -/+ - wciśnięcie tego przycisku zmienia wysokość dźwięków tracku na tym decku i w niewielkim stopniu zmienia prędkość. Gdy zwolnisz ten przycisk, track powróci do swojej normalnej wysokości tonów. (Jest to ważna funkcja do ręcznego wyrównywania bitów dwóch tracków). 10. TREBLE adjustuje wysokie częstotliwości muzyki tego tracku. 11. BASS adjustuje niskie częstotliwości muzyki tego tracku. 12. VOLUME adjustuje głośność muzyki tego tracku. 13. MASTER VOLUME adjustuje głośność całego mixa (muzyka z dwóch decków razem). Do ustawienia głośności poszczególnych decków skorzystaj z przycisku VOLUME. 14. CROSSFADER przesuń CROSSFADER do jednego decku, aby móc słyszeć ścieżkę z tego decku w mixie. Jest to ważna funkcja DJ, aby spowodować przenikanie się ścieżek, podczas przełączania z jednej ścieżki na kolejną, aby uzyskać dobry mix.

4 WSKAZÓWKI BEZPIECZEŃSTWA I GWARANCJA Instrukcja bezpieczeństwa a) Proszę zapoznać się z poniższymi wskazówkami. b) Proszę zachować poniższe wskazówki. c) Należy przystrzegać wszystkich wskazówek ostrzegawczych. d) Należy postępować zgodnie ze wskazówkami, zawartymi w instrukcji. e) Nie należy używać urządzenia w pobliżu wody. f) Do czyszczenia należy używać suchej szmatki. g) Nie wolno zakrywać otworów wentylacyjnych. Urządzenie należy ustawić zgodnie ze wskazówkami producenta. h) Nie należy korzystać z urządzenia w pobliżu źródeł ciepła jak kaloryfer, dmuchawa, piec lub innych urządzeń, wytwarzających ciepło (wszystkie wzmacniacze). i) Nie należy usuwać zabezpieczeń, znajdujących się na źródłach zasilania. Dotyczy to przede wszystkim uziemienia kabla od urządzeń chłodzących. Jeśli wtyczka nie pasuje do kontaktu, należy zasięgnąć porady elektryka. W przypadku, gdy urządzenie jest podłączone do sieci przez wtyczkę główną lub rozdzielacz i służą one do tego, aby odłączyć również urządzenie od prądu, muszą być one w pełni sprawne. j) Należy chronić kabel zasilający przed przypadkowym nadepnięciem na niego oraz przed uszkodzeniami w wyniku zakleszczenia się wtyczki, przed uszkodzeniami izolacji kabla a szczególnie przed uszkodzeniem kabla w miejscu, w którym jest on połączony z urządzeniem. k) Należy korzystać z wyposażenia dodatkowego wyłącznie tego, które jest dopuszczone przez producenta. l) Należy korzystac wyłącznie ze stojaków, statywów i elementów do wbudowania urządzenia lub stolików, które są zalecane przez producenta lub takich, które zostały dostarczone wraz z urządzeniem. Meble, na których stoi urządzenie należy przesuwać bardzo ostrożnie, aby zapobiec spadnięciu urządzenia. m) Urządzenie należy odłączyć od prądu podczas burzy lub gdy przez dłuższy czas nie jest używane. n) W celu poddania urządzenia serwisowi należy zwrócić się do wykwalifikowanego personelu. Urządzenie należy poddać serwisowi, jeśli zostało w jakikolwiek sposób uszkodzone. Do uszkodzeń tego typu należy np. uszkodzenie kabla zasilającego lub zasilacza, ciecz lub obce przedmioty, które dostały się do wnętrza urządzenia, nieprawidłowe działanie urządzenia po tym, jak urządzenie zostało wystawione na działanie deszczu lub wilgoci lub jeśli urządzenie nie działa prawidłowo. o) Źródło prądu urządzenie może zostać podłączone wyłącznie do źródła prądu, podanego w niniejszej instrukcji lub podanego na tabliczce, umieszczonej na urządzeniu. p) Wewnętrzne/zewnętrzne przełączniki napięcia przełączniki, które zapewniają wewnętrzne/zewnętrzne napięcie, mogą być usuwane wyłącznie przez wykwalifikowany

5 personel i wyposażone w odpowiedni kabel podłączeniowy do alternatywnych źródeł zasilania. Proszę nie podejmować prób samodzielnej zmiany tych urządzeń. q) Woda i wilgoć należy chronić urządzenie przed bezpośrednim kontaktem z wodą lub inną cieczą. Na urządzenie nie można chlapać wody, na urządzeniu nie należy też stawiać przedmiotów, które zawierają wode (np. wazonów lub szklanek). r) Uwaga - ryzyko eksplozji, jeśli baterie zostaną źle założone. Baterie należy wymieniać wyłącznie na baterie tego samego lub równorzędnego typu. s) W przypadkach, w których wtyczka lub łącznik urządzeń są używane do odłączania urządzenia od prądu, muszą być one sprawne. WSKAZÓWKI DOTYCZĄCE SERWISU Przed usuwaniem zakłóceń należy odłączyć kabel zasilający od sieci. Uszkodzone części należy zastąpić wyłącznie częściami oryginalnymi lub zalecanymi cześciami równorzędnymi. W przypadku jednostek zasilanych prądem zmiennym (AC) przed oddaniem naprawionego urządzenia użytkownikowi należy posłużyć się omometrem, aby zmierzyć opór między dwoma przyłączeniami wtyczki na prąd zmienny a zewnętrzna częścią urządzenia. Opór musi być większy niż omów. WSKAZÓWKI BEZPIECZEŃSTWA UWAGA: ABY UNIKNĄĆ RYZYKA PORAŻENIA PRĄDEM NIE NALEŻY ZDEJMOWAĆ OSŁONY URZĄDZENIA. W ŚRODKU NIE MA ŻADNYCH CZĘŚCI, KTÓRE WYMAGAŁYBY KONSERWACJI ZE STRONY UŻYTKOWNIKA. PRACE KONSERWACYJNE NALEŻY ZAWSZE POWIERZAĆ WYKWALIFIKOWANEMU PERSONELOWI. NIEBEZPIECZNE NAPIĘCIE: symbol czarnej błyskawicy w trójkącie równoramiennym ostrzega użytkownika przed niezaizolowanym niebezpiecznym napięciem wewnątrz urządzenia. Napięcie to może być wystarczająco wysokie, aby spowodować porażenie prądem. WSKAZÓWKI: Wykrzyknik w środku równoramiennego trójkąta ma skierować uwagę użytkownika na ważne wskazówki, dotyczące użytkowania i konserwacji, które zawarte są w broszurze, dołączonej do urządzenia. OSTZEŻENIE: aby uniknąć ryzyka powstania pożaru lub porażenia prądem nie należy narażać urządzenia na działanie deszczu ani wilgoci. Urządzenia elektryczne nie powinny być przechowywane lub składowane w wilgotnym środowisku.

6 DOTYCZY WYŁĄCZNIE MODELI W USA I W KANADZIE: Aby uniknąć ryzyka porażenia prądem nie wolno używać urządzenia w połączeniu z przedłużaczem lub rozgałęziaczem ani z innym źródłem prądu: chyba, że bolce wtyczki mogą zostać całkowicie włożone do gniazdka i nie ma luzu pomiędzy nimi a gniazdkiem. WSKAZÓWKA DOTYCZĄCA URZĄDZEŃ LASEROWYCH: Niebezpieczeństwo: niewidoczne promieniowanie lasera. Jeśli urządzenie zostanie otwarte a interlock wypadnie lub zostanie uszkodzony, należy unikać bezpośredniego napromieniowania promieniem lasera. Korzystanie z innych, niż wymienione w instrukcji elementów obsługi lub ustawienia mogą wywołać promieniowanie szkodliwe dla zdrowia. WSKAZÓWKA W ZWIĄZKU Z PRZEPISAMI FCC: Urządzenie wytwarza i korzysta z częstotliwości radiowej i może zakłócać odbiór radia lub telewizji, jeśli nie będzie użytkowane tak, jak to opisano w instrukcji. Urządzenie odpowiada normom klasy B dla urządzeń komputerowych zgodnie ze specyfikacją w podrozdziale J i części 15 przepisów FCC, które zostały stworzone w celu ochrony przed takimi zakłóceniami w okolicy zamieszkałej. Nie ma jednak gwarancji, że w przypadku określonej instalacji zakłócenia tego typu nie wystąpią. Jeśli urządzenie zakłóca odbiór radia lub telewizji, proszę spróbować zminimalizować zakłócenia, podejmując jedno z wymienionych niżej działań: a) Proszę postawić urządzenie w innym miejscu lub/i skierować antenę w inną stronę b) Proszę postawić urządzenie w innym miejscu c) Proszę zwiększyć odstęp między tym urządzeniem a innym urządzeniami d) Proszę podłączyć to urządzenie do innego kontaktu tak, aby znajdowało się na innej fazie niż pozostałe urządzenia e) Proszę zwrócić uwagę na to, aby korzystać z kabla, izolowanego izolacją z drucianej siateczki. Ta wskazówka jest zgodna z rozdziałem przepisów FCC. Urządzenie nie przekracza ograniczeń klasy B w kwestii emisji szumów radiowych, emitowanych przez urządzenia cyfrowe, opisanej w przepisach dotyczących zakłóceń radiowych Kanadyjskiego Ministerstwa Komunikacji. Urządzenie zawiera mikrokomputer, służący obróbce sygnału i obsłudze urządzenia. W bardzo rzadkich przypadkach silne interferencje, zakłócenia ze źródeł zewnętrznych lub wyładowania elektrostatyczne mogą doprowadzić do zakłóceń w funkcjonowaniu urządzenia. W tak nieprawdopodobnym przypadku należy wyłączyć urządzenie, odczekać co najmniej 5 sekund i ponownie włączyć urządzenie. Aby korzystać z zasilania 220V w Wielkiej Brytanii należy skorzystać z wtyczki 220V NEMA, w innych krajach należy korzystać z wtyczki, odpowiedniej do gniazdka. Podwójna izolacja proszę korzystać wyłącznie z identycznych części zamiennych.

7 GWARANCJA (Nie dotyczy USA) 1. Firma ION AUDIO LCC ( ION AUDIO ) gwarantuje pierwszemu użytkownikowi, że jeśli chodzi o materiał i produkcję, przy normalnym użytkowaniu i konserwacji urządzenia, będzie ono działać bez zarzutu przez rok od daty zakupu u autoryzowanego sprzedawcy ION. 2. Ta ograniczona gwarancja obowiązuje w przypadku właściwego korzystania z urządzenia przez użytkownika. Gwarancja nie działa w nastepujących przypadkach: a. uszkodzeń, spowodowanych niewłaściwym korzystaniem z urządzenia, nadużyciem urządzenia, niedbałością, nadzwyczajnymi siłami fizycznymi lub elektrycznymi, zmianą części produktu lub widocznych wad; (b) urządzeń, z których został usunięty numer seryjny lub jest on nieczytelny; (c) zarysowań lub uszkodzeń wszystkich elementów plastikowych lub części, leżących na wierzchu urządzenia; (d) uszkodzeń lub defektów, które powstały w wyniku niewłaściwego testowania, użytkowania, konserwacji, instalacji, ustawienia lub serwisu produktu. 3. W okresie gwarancji ION AUDIO naprawia lub wymienia wadliwą część bez finansowego obciążania użytkownika. Zastosowanie do naprawy części nowych, zrekonstruowanych lub naprawianych lub wymiana urządzenia na urządzenie nowe, zrekonstruowane lub naprawione zależy od dezycji ION AUDIO. 4. GWARANCJE, KTÓRE SĄ ZAWARTE W TEJ OGRANICZONEJ GWARANCJI WRAZ Z IMPLIKOWANYMI GWARANCJAMI, KTÓRE ODNOSZĄ SIĘ DO PRODUKTÓW ION AUDIO, SZCZEGÓLNIE NIEOGRANICZONYMI GWARANCJAMI SPRZEDAŻOWYMI LUB UŻYTKOWYMI SĄ OGRANICZONE DO CZASU GWARANCJI, NA JAKI OPIEWA NINIEJSZA OGRANICZONA GWARANCJA. ION AUDIO NIE ODPOWIADA, Z WYJĄTKIEM ZASTRZEŻONYCH PRZEZ ZASTOSOWANĄ WYKŁADNIĘ POSTANOWIEŃ, ZA SKUTKI PRZYPADKOWE, SZKODY POŚREDNIE LUB PODOBNE, ZA UTRATĘ DOCHODU, USZKODZENIE WŁASNOŚCI KUPUJĄCEGO LUB OBRAŻENIA UŻYTKOWNIKA LUB INNYCH OSÓB, SPOWODOWANE PRZEZ UŻYTKOWANIE, NADUŻYWANIE LUB NIEZNAJOMOŚĆ PRODUKTU FIRMY ION AUDIO, NIEPRZESTRZEGANIE POSTANOWIEŃ GWARANCJI, NIEDBAŁOŚĆ, ŁĄCZNIE ALE NIE OGRANICZONĄ DO NIEDBAŁOŚCI ZE STRONY ION AUDIO NAWET WTEDY, GDY ION AUDIO LUB JEJ PRZEDSTAWICIEL ZOSTAŁ O TAKICH SZKODACH POWIADOMIONY. TA OGRANICZONA GWARANCJA JEST PEŁNĄ GWARANCJĄ NA WSZYSTKIE PRODUKTY FIRMY ION AUDIO I ZASTĘPUJE WSZYSTKIE, WYRAŻONE INACZEJ GWARANCJE. GWARANCJA NIE DOTYCZY NIKOGO POZA PIERWSZYM WŁAŚCICIELEM URZĄDZENIA I REGULUJE POMOC DLA NABYWCY. JEŚLI CZĘŚĆ TEJ GWARANCJI OKAŻE SIĘ NIEZGODNA Z PRAWEM LUB NIEMOZLIWA DO ZREALIZOWANIA W ZWIĄZKU Z USTAWĄ NIE WPŁYWA TO NA OBOWIĄZYWANIE POZOSTAŁYCH POSTANOWIEŃ GWARANCJI. Niniejsza ograniczona gwarancja dzieli ryzyko usterki produktu między ION AUDIO a nabywcę a ustalona przez ION AUDIO cena uwzględnia ograniczenia i zobowiązania, zawarte w tej ograniczonej gwarancji. Osobom zatrudnionym, hurtownikom ani sprzedawcom detalicznym produktów ION AUDIO nie można dokonywać zmian w tej ograniczonej gwarancji ani udzielać dodatkowych gwarancji, obciążających ION AUDIO. W tym sensie reklama lub prezentacja słowna lub na piśmie nie stanowią gwarancji ION AUDIO i nie można na nich polegać. Niektórzy ustawodawcy nie zezwalają na

8 wyłączenie lub ograniczenie szkód przypadkowych lub skutkowych lub na zmianę trwania implifikowanej gwarancji. W takim przypadku wymienione powyżej ograniczenia lub wyłączenia dla nabywcy nie obowiązują. Ta ograniczona gwarancja daje im pewne prawa i dysponują oni jeszcze innymi prawami, różniącymi się w zależności od miejsca zamieszkania. Proszę zanotować numer seryjny urządzenia taki, jaki został podany na odwrotnej stronie urządzenia oraz nazwisko sprzedawcy, u którego nabyliście Państwo nasz produkt. Proszę zachować te informacje wraz z dowodem zakupu. Proszę odwiedzić naszą stronę internetową aby zarejestrować swój produkt. Model. Kupiony od.. Numer seryjny. Data zakupu