KARTA CHARAKTERYSTYKI BAC IPA-BASED FLUX REMOVER- ISOCLEAN, AEROSOL

Aktualizacja 31/07/2013 Data zastępuje 06/05/2013 1 / 9 KARTA CHARAKTERYSTYKI BAC IPA-BASED FLUX REMOVER- ISOCLEAN, AEROSOL Zgodnie z rozporzadzenie (WE) Nr 1907/2006 SEKCJA 1: IDENTYFIKACJA SUBSTANCJI/MIESZANINY I IDENTYFIKACJA PRZEDSIĘBIORSTWA 1.1. Identyfikator produktu Nazwa handlowa Numer preparatu Synonimy, Nazwy Handlowe BAC IPA-BASED FLUX REMOVER- ISOCLEAN, AEROSOL MCC-BAC, MCC-BAC101 "BAC - ISOCLEAN, DEFLUXER" 1.2. Istotne zidentyfikowane zastosowania substancji lub mieszaniny oraz zastosowania odradzane Stwierdzone zastosowania Środek myjący 1.3. Dane dotyczące dostawcy karty charakterystyki Dystrybutor Producent MICROCARE EUROPE, BVBA Havendoklaan 19 1804 Cargovil - Vilvoorde Belgium Tel: +32 2 251 95 05 MICROCARE CORPORATION 595 John Downey Drive New Britain, CT 06051 United States of America CAGE: OATV9 Tel: +1 860-827-0626 Fax: +1 860-827-8105 Website: www.microcare.com email: techsupport@microcare.com 1.4. Numer telefonu alarmowego EU: CHEMTREC +(32)-28083237 SEKCJA 2: IDENTYFIKACJA ZAGROŻEŃ 2.1. Klasyfikacja substancji lub mieszaniny Klasyfikacja (WE 1272/2008) Zagrożenia fizyczne i chemiczne Zdrowie ludzi Zagrożenie dla środowiska Klasyfikacja (1999/45/EWG) Xi;R36. F;R11. R67. Flam. Aerosol 1 - H222 Eye Irrit. 2 - H319;STOT Single 3 - H336 Nie sklasyfikowane. Pełny tekst zwrotów wskazujących rodzaj zagrożenia (zwrotów R) i określeń zagrożeń jest przedstawiony w sekcji 16. Zdrowie ludzi Dodatkowe informacje o działaniu szkodliwym dla zdrowia patrz pkt 11. Zagrożenie dla środowiska Preparat zawiera lotne związki organiczne, które mogą przyczyniać się do fotochemicznego powstawania ozonu. Zagrożenia fizyczne i chemiczne Preparat wysoce łatwo palny, pary reagujące wybuchowo z powietrzem mogą wydzielać się nawet w temperaturze pokojowej. Wskutek silnego nagrzania powstaje nadciśnienie grożące wybuchowym rozsadzeniem pojemnika aerozolu.

2 / 9 2.2. Elementy oznakowania Oznaczenia Zgodnie Z (WE) Nr 1272/2008 Hasło ostrzegawcze Zwroty wskazujące rodzaj zagrożenia Zwroty wskazujące środki ostrożności Niebezpieczeństwo H222 H319 H336 P102 P210 P211 P251 P305+351+338 P313 Dodatkowe zwroty wskazujące środki ostrożności Informacje uzupełniające na etykiecie 2.3. Inne zagrożenia Skrajnie łatwopalny aerozol. Działa drażniąco na oczy. Może wywoływać uczucie senności lub zawroty głowy. Przechowywać w miejscu niedostępnym dla dzieci. Przechowywać z dala od źródeł ciepła/iskrzenia/otwar tego ognia/gorących powierzchni. Palenie wzbronione. Nie rozpylać nad otwartym ogniem lub innym źródłem zapłonu. Pojemnik pod ciśnieniem. Nie przekłuwać ani nie spalać, nawet po zużyciu. W PRZYPADKU DOSTANIA SIĘ DO OCZU: Ostrożnie płukać wodą przez kilka minut. Wyjąć soczewki kontaktowe, jeżeli są i można je łatwo usunąć. Nadal płukać. Zasięgnąć porady/zgłosić się pod opiekę lekarza. P410+412 Chronić przed światłem słonecznym. Nie wystawiać na działanie temperatury przekraczającej 50 C/122 F. P501 Zawartość/pojemnik usuwać zgodnie z przepisami miejscowymi. P271 P280 P261 P264 Stosować wyłącznie na zewnątrz lub w dobrze wentylowanym pomieszczeniu Stosować rękawice ochronne/odzież ochronną/ochronę oczu/ochronę twarzy. Unikać wdychania par/rozpylonej cieczy. Dokładnie umyć zanieczyszczoną skórę po użyciu. P304+340 W PRZYPADKU DOSTANIA SIĘ DO DRÓG ODDECHOWYCH: wyprowadzić lub wynieść poszkodowanego na świeże powietrze i zapewnić warunki do odpoczynku w pozycji umożliwiającej swobodne oddychanie. P312 W przypadku złego samopoczucia skontaktować się z OŚRODKIEM ZATRUĆ lub z lekarzem. P337 W przypadku utrzymywania się działania drażniącego na oczy: P403+233 Przechowywać w dobrze wentylowanym miejscu. Przechowywać pojemnik szczelnie zamknięty. P405 Przechowywać pod zamknięciem. RCH002 RCH005a Zastrzeżone dla użytkowników profesjonalnych. Nie używać tego produktu w przypadku słabej wentylacji. SEKCJA 3: SKŁAD/INFORMACJA O SKŁADNIKACH 3.2. Mieszaniny

3 / 9 HFC-134a Tetrafluoroethane 10-30% Numer CAS: 811-97-2 Numer WE: 212-377-0 Klasyfikacja (WE 1272/2008) Nie sklasyfikowane. Klasyfikacja (67/548/EWG) Nie sklasyfikowane. PROPAN-2-OL 60-90% Numer CAS: 67-63-0 Numer WE: 200-661-7 Klasyfikacja (WE 1272/2008) Flam. Liq. 2 - H225 Eye Irrit. 2 - H319 STOT Single 3 - H336 Klasyfikacja (67/548/EWG) F;R11 Xi;R36 R67 Pełny tekst zwrotów wskazujących rodzaj zagrożenia (zwrotów R) i określeń zagrożeń jest przedstawiony w sekcji 16. Uwagi względem składu Przedstawione dane są zgodne z najnowszymi Dyrektywami WE SEKCJA 4: ŚRODKI PIERWSZEJ POMOCY 4.1. Opis środków pierwszej pomocy Informacja ogólna Niezwłocznie wynieść/wyprowadzić osobę narażoną na wdychanie na świeże powietrze. W przypadku utrzymującego się dyskomfortu skontaktować się z lekarzem. Wdychanie Niezwłocznie wynieść/wyprowadzić osobę narażoną na wdychanie na świeże powietrze. W przypadku trudności z oddychaniem odpowiednio przeszkolony personel może udzielić pomocy podając czysty tlen. Zapewnić poszkodowanej osobie ciepło i odpoczynek. Zapewnić niezwłoczną opiekę lekarską. Spożycie NIE WYWOŁYWAĆ WYMIOTÓW! W przypadku wymiotów trzymać głowę nisko, aby zawartość żołądka nie dostała się do płuc. Natychmiast wypłukać usta i wypić dużą ilość wody (200 300 ml). Nie podawać ofiarze napojów, jeśli jest nieprzytomna. Natychmiast zapewnić opiekę lekarską! Kontakt ze skórą Niezwłocznie umyć zanieczyszczoną skórę wodą. Niezwłocznie zdjąć przemoczoną odzież i umyć skórę wodą. W przypadku utrzymującego się podrażnienia skontaktować się z lekarzem. Kontakt z oczami Przed płukaniem upewnić się, że ewentualne soczewki kontaktowe zostały wyjęte z oczu. Niezwłocznie przemyć oczy dużą ilością wody, podnosząc powieki. Kontynuować płukanie przez co najmniej 15 minut. W przypadku utrzymującego się dyskomfortu skontaktować się z lekarzem. 4.2. Najważniejsze ostre i opóźnione objawy oraz skutki narażenia Informacja ogólna Nasilenie opisanych objawów będzie różne, w zależności od stężenia substancji i długości okresu narażenia. Wdychanie Pary mogą wywoływać bóle głowy, zmęczenie, zawroty głowy i mdłości. Spozycie Może wywołać bóle żołądka albo wymioty. Może wywoływać mdłości, bóle i zawroty głowy oraz stan zatrucia. Kontakt ze skórą Długotrwały lub powtarzający się kontakt ze skórą może powodować zaczerwienienie, swędzenie, podrażnienie, wypryski i pękanie skóry. Kontakt z oczami Działa drażniąco i może powodować zaczerwienienie i pieczenie. Podrażnienie i zaczerwienienie, a następnie widzenie nieostre.

4 / 9 4.3. Wskazania dotyczące wszelkiej natychmiastowej pomocy lekarskiej i szczególnego postępowania z poszkodowanym Nie ma zaleceń, ale wskutek przypadkowego narażenia drogą oddechową albo spożycia tego środka chemicznego może okazać się niezbędne udzielenie pierwszej pomocy. W przypadku wątpliwości NIEZWŁOCZNIE SKONTAKTOWAĆ SIĘ Z LEKARZEM! SEKCJA 5: POSTĘPOWANIE W PRZYPADKU POŻARU 5.1. Środki gaśnicze Środki gaśnicze Stosować: Proszek. Suche środki chemiczne, piasek, dolomit itp. Rozpryski wody, mgły albo aerozole. Niewłaściwe środki gaśnicze Nie gasić pożaru strumieniem wody, gdyż spowoduje to rozprzestrzenienie się ognia. 5.2. Szczególne zagrożenia związane z substancją lub mieszaniną Niebezpieczne produkty spalania Podczas pożaru wydzielają się toksyczne gazy (CO, CO2). Nadzwyczajne zagrożenia pożarowe i wybuchowe Puszki aerozolu mogą wybuchnąć w płomieniach. Zagrożenia specyficzne Wskutek silnego nagrzania powstaje nadciśnienie grożące wybuchowym rozsadzeniem pojemnika aerozolu. Pary są cięższe od powietrza i mogą rozprzestrzeniać się nad podłogą i po dnie pojemników. Pary mogą zapalić się od iskry, gorącej powierzchni bądź żaru. 5.3. Informacje dla straży pożarnej Szczególne Procedury Gasnicze Pojemniki w pobliżu ognia powinny zostać wyniesione albo ochłodzone wodą. Chłodzić pojemniki narażone na ogień i rozpraszać pary za pomocą wody. Środki ochrony personelu straży pożarnej Wybór sprzętu ochrony oddechowej w przypadku pożaru: stosować się do ogólnych wskazówek bezpieczeństwa stosowanych przez zakład pracy. SEKCJA 6: POSTĘPOWANIE W PRZYPADKU NIEZAMIERZONEGO UWOLNIENIA DO ŚRODOWISKA 6.1. Indywidualne środki ostrożności, wyposażenie ochronne i procedury w sytuacjach awaryjnych W przypadku ryzyka rozprysków stosować zatwierdzone i szczelnie przylegające okulary ochronne. Przestrzegać środków ostrożności, zawartych w niniejszej karcie bezpieczeństwa. W sprawie indywidualnych środków ochrony - patrz pkt 8. 6.2. Środki ostrożności w zakresie ochrony środowiska Nie odprowadzać do kanalizacji, gruntu i cieków wodnych. 6.3. Metody i materiały zapobiegające rozprzestrzenianiu się skażenia i służące do usuwania skażenia Stosować niezbędny sprzęt ochronny. Jeśli nie da się zatrzymać wydostawania się substancji, przeprowadzić ewakuację terenu. Wygasić wszystkie źródła zapłonu. Unikać iskier, płomieni, wysokiej temperatury i dymienia. Wietrzyć. Zebrać wermikulitem, suchym piaskiem albo ziemią i przesypać do pojemników. 6.4. Odniesienia do innych sekcji W sprawie indywidualnych środków ochrony - patrz pkt 8. Dodatkowe informacje o działaniu szkodliwym dla zdrowia patrz pkt 11. SEKCJA 7: POSTĘPOWANIE Z SUBSTANCJAMI I MIESZANINAMI ORAZ ICH MAGAZYNOWANIE 7.1. Środki ostrożności dotyczące bezpiecznego postępowania Przechowywać z dala od źródeł wysokiej temperatury, iskier i nieosłoniętego płomienia. Unikać kontaktu z nieosłoniętym płomieniem i gorącymi powierzchniami, ponieważ mogą powstawać żrące i toksyczne preparaty rozpadu. Unikać rozlania / rozsypania i kontaktu ze skórą i oczami. Dobrze przewietrzyć, unikać wdychania par. Stosować zatwierdzony sprzęt oddechowy, jeśli zanieczyszczenie powietrza przekroczy dopuszczalny poziom. Chronić przed dziećmi. 7.2. Warunki bezpiecznego magazynowania, łącznie z informacjami dotyczącymi wszelkich wzajemnych niezgodności Puszki aerozolu: Nie wolno wystawiać na bezpośrednie działanie promieni słonecznych ani temperatury powyżej 50 C. Przechowywać w pozycji pionowej.

5 / 9 7.3. Szczególne zastosowanie(-a) końcowe Środek myjący SEKCJA 8: KONTROLA NARAŻENIA/ŚRODKI OCHRONY INDYWIDUALNEJ 8.1. Parametry dotyczące kontroli Nazwa STD NDS NDSCH Uwagi PROPAN-2-OL NDS 900 mg/m3 1200 mg/m3 NDS = Najwyższe Dopuszczalne Stężenie. Uwagi O Skladnikach WEL = Workplace Exposure Limits 8.2. Kontrola narażenia Wyposażenie ochronne Techniczne środki ochrony Zapewnić wystarczającą przeciwwybuchową wentylację wywiewną ogólną i lokalną. Środki ochrony dróg oddechowych Nie ma szczególnych zaleceń, ale w przypadku poziomu przekraczającego najwyższe dopuszczalne stężenia i natężenia w środowisku pracy musi być stosowany sprzęt oddechowy. Środki ochrony rąk W przypadku długotrwałego lub powtarzającego się kontaktu ze skórą stosować odpowiednie rękawice ochronne. Rękawice z kauczuku nitrylowego, PVA albo Vitonu. Środki ochrony oczu Stosować sprzęt ochrony oczu. W przypadku ryzyka rozprysków stosować zatwierdzone i szczelnie przylegające okulary ochronne. Dodatkowe środki ochrony Aby wyeliminować ryzyko kontaktu z substancją w stanie ciekłym i częste albo długotrwałe narażenie na kontakt z parami, stosować odpowiednią odzież. Higieniczne środki ostrożności NIE PALIĆ NA TERENIE PRACY! Umyć się przed zakończeniem każdej zmiany, a także przed jedzeniem, paleniem i wizytą w toalecie. Niezwłocznie zdjąć całą zanieczyszczoną odzież. Nie jeść, nie pić i nie palić podczas stosowania preparatu. SEKCJA 9: WŁAŚCIWOŚCI FIZYCZNE I CHEMICZNE 9.1. Informacje na temat podstawowych właściwości fizycznych i chemicznych Postać fizyczna Przejrzysty płyn Kolor Bezbarwny Zapach Charakterystyczny Aapach alkoholu Rozpuszczalność Rozpuszcza się w wodzie. Początkowa temperatura wrzenia i 82-83 C / 173-174 F zakres temperatur wrzenia ( C) Temperatura topnienia ( C) Nie stosuje się. Gestosc Nasypowa 0.785 g/cm3 Gęstość pary (powietrze=1) 1.82 Prężność pary 41 hpa 20 C / 70 F Lepkość 2.43 mpas 20 C / 70 F

Próg Zapachu, Dolny Nie określono. Temperatura zapłonu ( C) 12 C / 53 F TCC (Tag closed cup tygiel zamknięty). Temperatura samozapłonu ( C) 425 C / 797 F Granica Zapalnosci Dolna(%) 2.0 Granica Zapalnosci Górna(%) 12.0 Właściwości wybuchowe Preparat jest łatwo palny i przy podgrzewaniu może wydzielać pary, które mogą tworzyć wybuchowe mieszaniny z powietrzem. Inne Informacje Aerozol 6 / 9 9.2. Inne informacje Opis Lotnosci Lotny Wydziela pary, zwłaszcza wskutek ogrzewania. Lotnosc Objet. (%) 100 Lotne Związki Organiczne (LZO) 785 g/litre SEKCJA 10: STABILNOŚĆ I REAKTYWNOŚĆ 10.1. Reaktywność Preparat może nawet w temperaturze pokojowej wydzielać pary reagujące wybuchowo po zmieszaniu z powietrzem. 10.2. Stabilność chemiczna Preparat stabilny w normalnych warunkach. 10.3. Możliwość występowania niebezpiecznych reakcji Niebezpieczna Polimeryzacja Nie ulegnie polimeryzacji. 10.4. Warunki, których należy unikać Unikać wysokich temperatur, płomieni i innych źródeł zapłonu. Unikać kontaktu z: Silne środki utleniające. Silne alkalia. Silne kwasy mineralne. 10.5. Materiały niezgodne Materialy, Których Nalezy Unikac Środki silnie utleniające. 10.6. Niebezpieczne produkty rozkładu Ogień powoduje: Pary/gazy/dymy: Tlenek węgla (CO). Dwutlenek węgla (CO2). SEKCJA 11: INFORMACJE TOKSYKOLOGICZNE 11.1. Informacje dotyczące skutków toksykologicznych Inny Wplyw Na Zdrowie Nie ma dowodów na rakotwórcze właściwości tej substancji. Informacja ogólna Nie zanotowano szczególnych ostrzeżeń zdrowotnych. Wdychanie Może wywoływać podrażnienie układu oddechowego. Pary mogą wywoływać bóle głowy, zmęczenie, zawroty głowy i mdłości. Długotrwałe wdychanie wysokich stężeń może uszkodzić układ oddechowy. Spożycie Może wywołać bóle żołądka albo wymioty. Kontakt ze skórą Preparat działa odtłuszczająco na skórę. Może wywołać podrażnienie skóry / wypryski.

Kontakt z oczami Działa drażniąco na oczy. BAC IPA-BASED FLUX REMOVER- ISOCLEAN, AEROSOL 7 / 9 Informacje toksykologiczne dotyczące składników. PROPAN-2-OL (CAS: 67-63-0) Dawka Toksyczna 1 DL50 5045 mg/kg (droga pokarmowa szczur) Dawka Toksyczna 2 - LD50 3600 mg/kg (droga pokarmowa mysz) Dawka Toksyczna 2 DL50 16, 000 ppm/1h (droga inhalacyjna szczur) HFC-134a Tetrafluoroethane (CAS: 811-97-2) Dawka Toksyczna 1 DL50 >2085 mg/kg (droga pokarmowa szczur) Inny Wplyw Na Zdrowie Nie ma dowodów na rakotwórcze właściwości tej substancji. SEKCJA 12: INFORMACJE EKOLOGICZNE Działanie ekotoksyczne Preparat zawiera lotne związki organiczne, które mogą przyczyniać się do fotochemicznego powstawania ozonu. 12.1. Toksyczność Informacje ekologiczne dotyczące składników. CL50, 96 Godz., Ryby mg/l 9, 640 CE 50, 48 Godz., Daphnia mg/l 5102 CL 50, 72 Godz., Algi mg/l >2, 000 CL50, 96 Godz., Ryby mg/l 450 CE 50, 48 Godz., Daphnia mg/l 980 PROPAN-2-OL (CAS: 67-63-0) HFC-134a Tetrafluoroethane (CAS: 811-97-2) 12.2. Trwałość i zdolność do rozkładu Rozkład Preparat łatwo ulega biodegradacji. 12.3. Zdolność do bioakumulacji Współczynnik biokumulacji Preparat nie zawiera żadnych substancji, które podejrzewa się o zdolność biokumulacji. 12.4. Mobilność w glebie Mobilność: Z uwagi na stosowaną ilość preparatu oraz wielkość opakowania uznaje się, że preparat stanowi niewielkie zagrożenie. 12.5. Wyniki oceny właściwości PBT i vpvb Ten produkt nie zawiera żadnych substancji typu PBT ani vpvb. 12.6. Inne szkodliwe skutki działania Żadnych znanych. SEKCJA 13: POSTĘPOWANIE Z ODPADAMI

Informacja ogólna BAC IPA-BASED FLUX REMOVER- ISOCLEAN, AEROSOL Odzyskać do utylizacji albo przetworzenia, jeśli jest to praktyczne. 8 / 9 13.1. Metody unieszkodliwiania odpadów Nie palić pustych pojemników z uwagi na ryzyko wybuchu. Odzyskać do utylizacji albo przetworzenia, jeśli jest to praktyczne. Rozlany/rozsypany preparat i odpady usuwać zgodnie z uzgodnieniami ze stosownymi lokalnymi organami władzy. SEKCJA 14: INFORMACJE DOTYCZĄCE TRANSPORTU 14.1. Numer UN (numer ONZ) Nr UN (ADR/RID/ADN) Nr UN (IMDG) Nr UN (ICAO) UN1950 UN1950 UN1950 14.2. Prawidłowa nazwa przewozowa UN Prawidłowa nazwa przewozowa Prawidłowa nazwa przewozowa Limited Quantities AEROSOLS 14.3. Klasa(-y) zagrożenia w transporcie Klasa ADR/RID/ADN Klasa 2.1: Gazy łatwo palne. Nr Znaku ADR 2 Klasa IMDG 2.1 Klasa/Dział ICAO 2.1 Zagrożenia dodatkowe ICAO N/A Znaki Ostrzegawcze W Transporcie FLAMMABLE GAS 2 14.4. Grupa pakowania Nie stosuje się. Grupa pakowania IMDG Grupa pakowania ICAO N/A N/A 14.5. Zagrożenia dla środowiska Substancja Szkodliwa Dla Srodowiska/Substancja Zanieczyszczajaca Morze Nie. 14.6. Szczególne środki ostrożności dla użytkowników EMS Kod Zagr. Chemicznego F-D, S-U N/A 14.7. Transport luzem zgodnie z załącznikiem II do konwencji MARPOL 73/78 i kodeksem IBC Nie stosuje się. Informacje nie są wymagane.

9 / 9 SEKCJA 15: INFORMACJE DOTYCZĄCE PRZEPISÓW PRAWNYCH 15.1. Przepisy prawne dotyczące bezpieczeństwa, zdrowia i ochrony środowiska specyficzne dla substancji lub mieszaniny Prawodawstwo UE Rozporządzenie (WE) nr 1907/2006 Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 18 grudnia 2006 r. w sprawie rejestracji, oceny, udzielania zezwoleń i stosowanych ograniczeń w zakresie chemikaliów (REACH), utworzenia Europejskiej Agencji Chemikaliów, zmieniające dyrektywę 1999/45/WE oraz uchylające rozporządzenie Rady (EWG) nr 793/93 i rozporządzenie Komisji (WE) nr 1488/94, jak również dyrektywę Rady 76/769/EWG i dyrektywy Komisji 91/155/EWG, 93/67/EWG, 93/105/WE i 2000/21/WE, ze zmianami. 15.2. Ocena bezpieczeństwa chemicznego Nie wykonano oceny bezpieczeństwa chemicznego. SEKCJA 16: INNE INFORMACJE Uwagi O Wersji UWAGA: Linią na marginesie oznaczono istotne zmiany w stosunku do wcześniejszej wersji. Aktualizacja 31/07/2013 Data zastępuje 06/05/2013 NR KARTY CHARAKTERYSTYKI AEROSOL_BAC (SDS) Karta Danych Bezpieczenstwa Zatwierdzony. Produktu Stan Data 24 July 2013 Zwroty Ostrzegawcze W Pelnym Brzmieniu R36 R67 R11 Działa drażniąco na oczy. Pełne zwroty wskazujące rodzaj zagrożenia H222 H225 H319 H336 Pary mogą wywoływać uczucie senności i zawroty głowy. Produkt wysoce łatwopalny Skrajnie łatwopalny aerozol. Wysoce łatwopalna ciecz i pary. Działa drażniąco na oczy. Może wywoływać uczucie senności lub zawroty głowy. Odrzucenie Odpowiedzialnosci Niniejsza informacja odnosi się wyłącznie do wyszczególnionego materiału i może nie mieć zastosowania, jeśli materiał stosowany jest w połączeniu z innymi materiałami albo w innym procesie. Informacje są precyzyjne i rzetelne na dzień wskazany, na ile wiadomo producentowi. Jednakże, nie gwarantuje się precyzyjności, rzetelności ani kompletności informacji. Użytkownik jest we własnym zakresie odpowiedzialny za zapewnienie informacji odpowiedniej dla przewidzianego przez niego zastosowania.