Podrecznik uzytkownika pl Polski
Ważne informacje dotyczące bezpieczeństwa PRZED ZAINSTALOWANIEM PRODUKTU W POJEŹDZIE NALEŻY UWAŻNIE ZAPOZNAĆ SIĘ Z NINIEJSZYM DOKUMENTEM To jest symbol alertu bezpieczeństwa. Jest on używany w celu ostrzegania przed zagrożeniami związanymi z możliwością odniesienia obrażeń ciała. Aby uniknąć obrażeń lub śmierci, należy postępować zgodnie z wszystkimi komunikatami bezpieczeństwa. Seria S OSTRZEŻENIE wskazuje na możliwość wystąpienia niebezpieczne sytuacji, która, jeżeli nie zostanie uniknięta, może spowodować śmierć lub poważne obrażenia. UWAGA wskazuje na możliwość wystąpienia niebezpiecznej sytuacji, która, jeżeli nie zostanie uniknięta, może spowodować lekkie lub umiarkowane obrażenia. UWAGA w przypadku użycia bez symbolu alertu bezpieczeństwa wskazuje na możliwość wystąpienia potencjalnie niebezpiecznej sytuacji, która, jeżeli nie zostanie uniknięta, może spowodować szkody materialne. Demontaż oryginalnego wyposażenia, dodawanie akcesoriów lub wprowadzanie modyfikacji pojazdu może wywierać wpływ na bezpieczeństwo pojazdu lub skutkować utratą legalności posługiwania się nim w jurysdykcjach niektórych terytoriów. Podczas montażu akcesoriów lub wprowadzania modyfikacji należy postępować zgodnie ze wszystkimi instrukcjami dotyczącymi produktu i wszystkimi instrukcjami zawartymi w podręczniku użytkownika pojazdu. W przypadku używania pojazdu wyposażonego w akcesoria lub poddanego modyfikacjom, należy sprawdzić prawodawstwo krajowe i/lub stanowe. Użytkownik jest w pełni odpowiedzialny za umieszczenie i zabezpieczenie urządzenia Navman oraz korzystanie z niego w taki sposób, aby nie spowodować wypadków, obrażeń ciała ani szkód materialnych. Należy zawsze przestrzegać przepisów drogowych. Nie należy montować urządzenia Navman lub przymocowywać anteny w taki sposób, który mógłby utrudnić bezpieczną obsługę pojazdu, działanie poduszek powietrznych lub innych systemów bezpieczeństwa. Nie należy obsługiwać urządzenia Navman w czasie jazdy. Przed pierwszym użyciem urządzenia Navman należy zapoznać się z urządzeniem i jego obsługą. Na drogach głównych odległość do przejechania wyznaczona przez urządzenie Navman może być większa niż odległość wskazywana przez znaki drogowe. Znaki drogowe wskazują odległość do rozpoczęcia zjazdu z drogi, natomiast urządzenie Navman wskazuje odległość do następnego skrzyżowania, np. końca zjazdu z autostrady lub odcinka drogi. Aby przygotować się do zjazdu z drogi, należy zawsze polegać na informacjach o odległości podawanych przez znaki drogowe. Korzystanie z informacji dotyczących lokalizacji kamer bezpieczeństwa lub fotoradarów może być uregulowane przez miejscowe ustawodawstwo. Użytkownik ponosi odpowiedzialność za sprawdzenie legalności wykorzystywania wymienionych informacji w swoim kraju lub w kraju, w którym informacje będą wykorzystywane. Nie należy obsługiwać urządzenia Navman, gdy jest ono gorące. Urządzenie należy ochłodzić w miejscu niedostępnym dla promieni słonecznych. Długotrwałe słuchanie komunikatów urządzenia Navman przez słuchawki przy maksymalnym poziomie głośności może spowodować uszkodzenie słuchu. Nie należy pozostawiać urządzenia Navman wystawionego na działanie promieni słonecznych w niestrzeżonym pojeździe na dłuższy czas. Przegrzanie może spowodować uszkodzenie modułu. Aby utrudnić kradzież, nie należy pozostawiać urządzenia Navman, wspornika montażowego ani kabli w widocznym miejscu niestrzeżonego pojazdu. 2
Zasilacz informacje dotyczące bezpieczeństwa W celu podłączenia urządzenia Navman do źródła zasilania sieciowego należy użyć zasilacza (Model: PSAA05R-050; napięcie wejściowe: 100 240 V, prąd przemienny, 50 60 Hz; napięcie wyjściowe: 5 V, prąd stały, maks. 1 A) firmy Navman dostarczonego jako akcesorium (może być sprzedawany oddzielnie). Użycie z urządzeniem Navman innych zasilaczy może spowodować poważne obrażenia ciała lub szkody materialne. Nie wolno korzystać z zasilacza, jeżeli wtyczka lub kabel są uszkodzone. Nie należy wystawiać zasilacza na działanie wilgoci lub wody. Nie należy korzystać z zasilacza w warunkach wysokiej wilgotności. Wystawienie na działanie wody może spowodować iskrzenie lub pożar. Nie wolno dotykać zasilacza, jeżeli ręce lub stopy są mokre. Podczas używania zasilacza do zasilania urządzenia Navman lub ładowania wewnętrznej baterii urządzenia Navman należy zapewnić odpowiedni przepływ powietrza. Nie należy przykrywać zasilacza papierem ani innymi przedmiotami, ponieważ może to ograniczyć wentylację. Nie należy korzystać z zasilacza schowanego do etui lub innego opakowania. Należy upewnić się, że zasilacz jest prawidłowo podłączony do odpowiedniego źródła zasilania o właściwym napięciu. Wymagania dotyczące napięcia można znaleźć na obudowie i/lub opakowaniu zasilacza. Nie należy samodzielnie naprawiać zasilacza, ponieważ może to spowodować obrażenia ciała. Zasilacz uszkodzony lub wystawiony na nadmierne działanie wilgoci należy wymienić. Wewnętrzna bateria informacje dotyczące bezpieczeństwa Urządzenie Navman jest wyposażone w niewymienną wewnętrzną polimerową baterię litowo-jonową. W przypadku niewłaściwej obsługi bateria może wybuchnąć, uwalniając niebezpieczne substancje chemiczne. W celu zmniejszenia ryzyka wybuchu pożaru lub oparzeń nie wolno demontować, zgniatać ani przebijać baterii. Baterie należy utylizować lub wyrzucać w bezpieczny sposób, zgodnie z lokalnymi przepisami. Nie należy wrzucać baterii do wody lub ognia. Do ładowania baterii wewnętrznej urządzenia Navman należy używać wyłącznie odpowiedniego zasilacza (sprzedawanego oddzielnie) lub zasilacza samochodowego firmy Navman. Baterię wewnętrzną urządzenia Navman można używać wyłącznie z urządzeniem Navman. Bateria urządzenia Navman przestaje się ładować, jeżeli temperatura otoczenia spada poniżej 0ºC (32ºF) lub wzrasta powyżej 45ºC (113ºF). Ostrzeżenie dla kierowców w stanach Kalifornia i Minnesota Zgodnie z prawem stanów Kalifornia i Minnesota zabronione jest mocowanie przedmiotów na przedniej szybie. Zaleca się skorzystanie z innych opcji montażu w pudełku dołączony jest zestaw umożliwiający montaż w inny sposób. Firma Navman nie ponosi odpowiedzialności za jakiekolwiek grzywny, kary lub szkody poniesione w wyniku zignorowania tej uwagi. Patrz kodeks drogowy stanu Kalifornia, część 26708(a) oraz kodeks drogowy stanu Minnesota z roku 2005, część 169.71. Niestosowanie się do ostrzeżeń i uwag może prowadzić do śmierci, poważnych obrażeń lub uszkodzeń mienia. Firma Navman nie ponosi odpowiedzialności za instalację i użytkowanie produktu Navman skutkujące lub przyczyniające się do śmierci, obrażeń lub uszkodzenia mienia, bądź naruszające prawo. 3
Spis treści Ważne informacje dotyczące bezpieczeństwa...2 4 Witamy...7 Ważne informacje dotyczące korzystania z podręcznika...7 Poznawanie urządzenia Navman...8 Elementy...8 Rozpoczecie uzytkowania...10 Wlaczanie urzadzenia Navman po raz pierwszy...10 Regulacja glosnosci...13 Monitorowanie stanu baterii...13 Wyłączanie urządzenia Navman...14 Najczęściej używane ekrany...15 Ekran Menu główne...15 Ekrany map...15 Wskazywanie drogi za pomoca systemu GPS...16 Dotarcie z lokalizacji A do lokalizacji B...17 Co się stanie, jeżeli minę skręt?...17 Wyszukiwanie adresu...18 Opis zastosowania: Wyszukiwanie adresu...18 Korzystanie z ekranu Klawiatura...20 Korzystanie z ekranu Wyszukiwanie miejsca docelowego...20 Planowanie podróży z postojami...22 Opis zastosowania: Wskazywanie drogi do wielu lokalizacji...22 Pomijanie punktu orientacyjnego w trakcie podróży z postojami...26 Wyszukiwanie interesującego punktu (POI)...27 Opis zastosowania: Wyszukiwanie interesującego punktu...27 Zapisywanie ulubionych miejsc i swojej pozycji...30 Zapisywanie ulubionego miejsca i mojej pozycji...30 Dotarcie do ulubionego miejsca...31 Wskazywanie drogi do mojej pozycji...31 Edytowanie nazwy ulubionego miejsca...32 Usuwanie ulubionego miejsca...33 Dotarcie do ostatniej lokalizacji...34 Wyświetlanie trasy...35 Ekran mapy 3D...35 Ekran mapy 2D...37 Ekran przeglądu ruchu drogowego...39 Ekran przegladu trasy...41 Ekran Turn-by-Turn...43 Korzystanie z Menu mapy...45 Jak uniknąć wybranego obszaru?...46 Jak można wyświetlić podgląd trasy?...47 Jak wyświetlić statystykę trasy?...48 Wyświetlanie statystyk dotyczących bieżącej trasy...48 Wyświetlanie statystyk dotyczących podróży do określonej daty...49 Wyświetlanie dzienników podróży...50 Korzystanie z aparatu fotograficznego...51 Wykonywanie zdjęcia NavPix...51 Ekran Wizjer...52 Dostosowywanie preferencji aparatu fotograficznego...53 Zarządzanie zdjęciami NavPix...54 Zarzadzanie albumami...54 Zarządzanie zdjęciami NavPix...56
Wyznaczanie drogi do lokalizacji pokazanej na zdjęciu NavPix...58 Zapisywanie zdjęcia NavPix jako ulubionego miejsca...59 Zapisywanie zdjęcia NavPix jako interesującego punktu (POI)...60 Zapisywanie, wysyłanie pocztą e-mail i drukowanie zdjęcia NavPix...61 Za pośrednictwem programu NavAlbum...61 Przy użyciu karty pamięci...61 Wykonywanie połączeń bez używania rąk...62 Nawiazywanie polaczenia pomiedzy urzadzeniem Navman a telefonem komórkowym z funkcja Bluetooth...62 Wykonywanie połączeń telefonicznych za pomocą ekranu Dial Pad (Panel telefoniczny)...62 Wykonywanie połączenia z numerem z książki telefonicznej...63 Odbieranie połączenia telefonicznego...63 Przełączanie połączeń pomiędzy telefonem a produktem Navman (wykonywanie połączeń bez użycia rąk)...63 Jak można wyświetlić listę ostatnich połączeń?...64 Jak wyświetlać wiadomości tekstowe?...65 Odbieranie wiadomości...65 Ruch drogowy...66 Sposób odbierania informacji o ruchu drogowym przez urządzenie Navman...66 Sposób określania wystąpienia zdarzenia ruchu drogowego...67 Wyświetlanie listy wszystkich zdarzen na trasie...68 Wyświetlanie szczegółowych informacji o ruchu drogowym...69 Określanie, czy objazd jest zalecany...70 Komunikaty ruchu drogowego...71 Co można dostosować?...72 Opcje trasy...73 Wyznaczanie trasy 1/4...73 Typy dróg 2/4...74 Alerty kierowcy 3/4...75 Rejestrowanie danych 4/4...76 Wyświetlanie mapy...77 Wyświetlanie mapy 1/3...77 Wyświetlanie mapy 2/3...78 Wybór mapy 3/3...79 Pokazuj punkty POI na mapie...80 Głośność...81 Wyświetlacz...82 Alerty punktów POI...83 GPS...84 Stan systemu GPS 1/2...84 Ustawianie trybu systemu GPS 2/2...85 Język...86 Ruch drogowy...87 Stan systemu ruchu drogowego...87 Powiadomienie o zdarzeniach dotyczących ruchu drogowego...88 Wybór sposobu sortowania zdarzeń...89 Zasilanie...90 Klawiatura...91 Jak działa tryb przewidywania tekstu (abc, def )?...91 Jednostki...92 Jednostki 1/2...92 Jednostki 2/2...93 Uruchamianie...94 Zapisane informacje...95 Ustawienia Bluetooth...96 Bluetooth Wł./Wył....96 Ustawienia książki telefonicznej...97 Ustawienia wiadomości SMS...98 Ustawienia do pracy bez użycia rąk...99 Samouczek...100 Informacje...101 Demonstracja...101 5
Oprogramowanie NavDesk...102 Korzystanie z oprogramowania NavDesk na posiadanym komputerze...102 Instalowanie mapy po raz pierwszy...102 Instalowanie oprogramowania NavDesk na komputerze...103 Funkcje programu NavDesk...104 Aktualizowanie oprogramowania NavDesk...105 Moje mapy...106 Jak zainstalowac mapy na urzadzeniu Navman?...107 Instalowanie mapy z dysku DVD...107 Usuwanie map z urządzenia Navman...109 Określenie mapy zawierającej określone miasto lub miejscowość...109 Preferencje w oknie Moje mapy...109 Co to jest mapa sieci najwazniejszych dróg?...110 NavAlbum...111 Pasek narzędzi...112 Korzystanie z oprogramowania NavAlbum...113 Kopiowanie zdjec NavPix lub albumów z urzadzenia Navman do komputera...113 Przesyłanie zdjęć z programu NavAlbum do urządzenia Navman...113 Wyświetlanie i edytowanie zdjęć lub albumów na komputerze...113 Wykonywanie innych operacji na zdjęciach i albumach na komputerze...114 Preferencje programu NavAlbum...115 Wyszukiwanie obrazów...116 Pobieranie zdjęcia NavPix z Internetu...116 Importowanie zdjęcia NavPix do programu NavAlbum...116 Sprawozdanie z kilometrażu...117 Wprowadzanie danych podróży...117 Eksportowanie raportu z kilometrażu...118 Usuwanie dzienników podróży z urządzenia Navman...118 Preferencje funkcji Sprawozdanie z kilometrażu...118 Moje subskrypcje...119 Jak zainstalować informacje o kamerach bezpieczeństwa?...119 Określenie, które informacje dotyczące fotoradarów są dostępne...119 Dokonywanie zakupu subskrypcji...119 Aktywowanie subskrypcji...120 Aktualizacja informacji dotyczących fotoradarów w urządzeniu Navman...120 Niestandardowe punkty POI...121 Instalowanie niestandardowych interesujących punktów...121 Usuwanie niestandardowych plików POI z urządzenia Navman...122 Przesylanie glosu...123 Instalowanie pliku głosowego...123 Usuwanie pliku głosowego...123 Zabezpieczenie kodem PIN...124 Rejestrowanie urządzenia Navman i ustawianie kodu PIN...124 Usuwanie kodu PIN z urządzenia Navman...124 Co zrobić w przypadku zapomnienia kodu PIN dla urządzenia Navman?...125 Wykonywanie kopii zapasowej danych urządzenia Navman...126 Wykonywanie kopii zapasowej danych urządzenia Navman...126 Przywracanie kopii zapasowej danych urządzenia Navman...126 Usuwanie kopii zapasowej...126 Przewodnik...127 Jak wkładać kartę pamięci?...127 Jak wyjmować kartę pamięci?...127 Pilot zdalnego sterowania...128 Kategorie interesujących punktów (POI)...129 Zdarzenia związane z ruchem i inne zdarzenia TMC...131 Informacje dotyczące wsparcia...134 Seria S 6
Witamy Dziękujemy za zakup urządzenia Navman. Niniejszy podręcznik został przygotowany jako przewodnik dla użytkowników korzystających z urządzenia Navman, począwszy od jego zainstalowania. Przed rozpoczęciem korzystania z urządzenia Navman należy uważnie przeczytać niniejszy podręcznik. Niniejszy podręcznik należy przechowywać w bezpiecznym miejscu i korzystać z niego w celu uzyskania informacji. Ważne informacje dotyczące korzystania z podręcznika Należy zapoznać się z terminami i konwencjami typograficznymi stosowanymi w niniejszym podręczniku. Formatowanie Specjalne informacje w tekście są oznaczane przy użyciu następujących rodzajów formatowania: Konwencja Pogrubienie Kursywa Rodzaj informacji Elementy urządzenia Navman lub elementy wyświetlane na ekranie, w tym przyciski, nagłówki, nazwy pól i opcje. Wskazuje nazwę ekranu. Ikony W podręczniku używane są następujące ikony: Ikona Opis Studium przypadku Ostrzeżenie Terminy W podręczniku stosowane są następujące terminy opisujące działania użytkownika. Termin Naciśnij Naciśnij i przytrzymaj Naciśnij Naciśnij i przytrzymaj Wybierz Opis Szybko naciśnij i zwolnij przycisk. Naciśnij i przytrzymaj przycisk przez 2-3 sekundy. Naciśnij i zwolnij element na ekranie dotykowym. Naciśnij i przytrzymaj element wyświetlony na ekranie dotykowym przez 2-3 sekundy. Naciśnij element na liście lub naciśnij polecenie w menu. 7
Poznawanie urządzenia Navman Zalecamy zapoznanie się z podstawowymi funkcjami urządzenia Navman. Elementy Element Wskaźnik baterii Odbiornik podczerwieni Opis Włącza aparat fotograficzny i wyświetla ekran Wizjer. Naciśnij go ponownie, aby wykonać zdjęcie NavPix. Wskazuje poziom naładowania baterii: Zielony bateria całkowicie naładowana Pomarańczowy trwa ładowanie baterii. Włącza lub wyłącza urządzenie Navman Dodatkowe informacje: partz Wylączanie urządzenia Navman" na stronie 14. Gniazdo połączeniowe zewnętrznej anteny GPS MMCX (nie znajduje się w zestawie). W celu uzyskania dostępu do gniazda delikatnie podnieś gumową osłonę. Gniazdo połączeniowe mikrofonu. W celu uzyskania dostępu do gniazda delikatnie podnieś gumową osłonę. Gniazdo połączeniowe słuchawek (nie znajdują się w zestawie). Zależnie od posiadanego modelu urządzenia Navman gniazdo to może także pełnić funkcję gniazda połączeniowego anteny ruchu drogowego. W celu uzyskania dostępu do gniazda delikatnie podnieś gumową osłonę. Odbiera sygnał z pilota zdalnego sterowania. Uwaga: Pilot zdalnego sterowania nie jest dostarczany ze wszystkimi modelami. Uwaga: Elementy posiadające numery wyróżnione na czerwono nie są dostępne we wszystkich modelach. 8
Element Pętla smyczy Aparat fotograficzny Opis Pętla do zamocowania smyczy. Uwaga: Smycz jest sprzedawana oddzielnie. Gniazdo kart pamięci. Kartę pamięci należy wkładać, tak aby była skierowana etykietą w stronę przedniej części urządzenia Navman. Dodatkowe informacje: partz Jak wkladac karte pamieci?" na stronie 127. Uwaga: Karty pamięci mogą być sprzedawane oddzielnie. Gniazdo połączeniowe następujących elementów: Stacja dokująca Kabel USB umożliwiający podłączenie do komputera Ładowarka samochodowa służąca do ładowania z gniazda zasilania w pojeździe Ładowarka sieciowa służąca do ładowania z domowego gniazda zasilania Uwaga: Ładowarka sieciowa nie jest dostarczana ze wszystkimi modelami i można ją zakupić oddzielnie. Obiektyw aparatu fotograficznego jest chroniony przez przesuwaną osłonę. Głośnik Do poleceń głosowych i ostrzeżeń. Użyj ekranu preferencji Głośność w celu zwiększenia lub zmniejszenia głośności. Dodatkowe informacje: partz Glosnosc" na stronie 81. Uwaga: Elementy posiadające numery wyróżnione na czerwono nie są dostępne we wszystkich modelach. 9
Rozpoczecie uzytkowania Uwaga: Przed rozpoczęciem użytkowania sprawdź, czy elementem wyposażenia pojazdu jest atermiczna lub podgrzewana przednia szyba. W takim przypadku w celu umożliwienia odbioru sygnału GPS należy zakupić antenę zewnętrzną do urządzenia Navman. Przy pierwszym użyciu urządzenia Navman ustanowienie połączenia GPS może zająć do 15 minut. Więcej informacji dotyczących systemu GPS zawiera przewodnik Nawigacja przy pomocy systemu GPS - często zadawane pytania na dostarczonym dysku DVD. Wlaczanie urzadzenia Navman po raz pierwszy Aby rozpocząć korzystanie z urządzenia, wykonaj następujące czynności: 1. Zapoznaj się z sekcją Ważne informacje dotyczące bezpieczeństwa na stronie 2 2. Umieść urządzenie Navman w pojeździe Aby umieścić urządzenie Navman w pojeździe, postępuj zgodnie z poniższymi instrukcjami: Uwaga: Upewnij się, że urządzenie Navman nie ogranicza widoczności kierowcy i nie przeszkadza w działaniu poduszek powietrznych pojazdu i innych urządzeń zapewniających bezpieczeństwo. Seria S 10
11
3. Włącz urządzenie Navman. Aby włączyć urządzenie Navman, naciśnij i przytrzymaj przycisk. Urządzenie Navman zostanie włączone i zostanie wyświetlony ekran Język. 4. Wybierz preferowany język. Na ekranie Wybierz język wybierz preferowany język. Aby wyłączyć wyświetlanie ekranu Wybierz język przy każdym uruchomieniu, usuń zaznaczenie pola wyboru Pokazuj przy uruchamianiu. W trakcie korzystania z urządzenia Navman (partz Jezyk" na stronie 86) można zmienić preferowany język. 5. Przeczytaj ostrzeżenie a) Po wybraniu preferowanego języka zostanie wyświetlony ekran Umowa dotycząca bezpieczeństwa. Przeczytaj treść ostrzeżenia. b) Aby potwierdzić zapoznanie się z komunikatem i zrozumienie go, naciśnij przycisk Akceptuj. Zostanie wyświetlony ekran Samouczek. 6. Wyświetl samouczek Po zaakceptowaniu umowy dotyczącej bezpieczeństwa zostanie wyświetlony pierwszy ekran Samouczek. Aby wyłączyć wyświetlanie samouczka przy każdym uruchomieniu, usuń zaznaczenie pola wyboru Pokazuj przy uruchamianiu. Aby przejść do kolejnego ekranu samouczka, naciśnij przycisk. Aby wyświetlić poprzedni ekran, naciśnij przycisk. Aby wyświetlić samouczek później podczas korzystania z urządzenia Navman, partz sekcja Samouczek" na stronie 100. Uwaga: W przypadku posiadania zainstalowanych map kilku kontynentów może zostać wyświetlony monit o wybranie odpowiednich map. W celu późniejszego użycia map innego kontynentu można wybrać inny kontynent na ekranie Wybierz kraj w preferencjach (partz 2Wybór mapy 3/3" na stronie 78) Wyświetlanie mapy. Po ukończeniu samouczka zostanie wyświetlony ekran Mapa 3D. W przypadku posiadania namiaru GPS bieżąca lokalizacja użytkownika zostanie wyświetlona na mapie. 12
Regulacja glosnosci Głośność urządzenia Navman można regulować za pomocą kontroli głośności na ekranie preferencji Głośność lub korzystając z przycisków regulacji głośności umieszczonych na pilocie zdalnego sterowania (może być sprzedawany oddzielnie). W celu wyciszenia dźwięku z poziomu ekranów mapy naciśnij przycisk, a następnie naciśnij przycisk, lub naciśnij przycisk na pilocie zdalnego sterowania (sprzedawany oddzielnie). Aby wyregulować głośność, naciśnij i przytrzymaj przycisk w celu wyświetlenia ekranu preferencji głośności. Dodatkowe informacje na temat regulacji głośności urządzenia Navman: partz Głośność" na stronie 81. Monitorowanie stanu baterii Urządzenie Navman wyposażone jest w wewnętrzną baterię, która, w przypadku całkowitego naładowania, zapewnia zasilanie przez okres do 3 godzin. Lampka wskaźnika baterii w górnej części urządzenia Navman wskazuje poziom naładowania baterii wewnętrznej: Zielony bateria całkowicie naładowana Pomarańczowy trwa ładowanie baterii. Stan baterii można sprawdzać na ekranie Zasilanie. Aby uzyskać dostęp do ekranu Zasilanie, naciśnij przycisk i przytrzymaj przycisk na ekranach mapy. Ładowanie baterii Podczas ładowania baterii na pasku Stan baterii wyświetlany jest tekst Zasilanie zewnętrzne. Po całkowitym naładowaniu baterii pasek Stan baterii będzie wskazywał 100%. Aby naładować urządzenie Navman w pojeździe, podłącz ładowarkę samochodową do gniazda w dolnej części urządzenia Navman, a jej drugi koniec podłącz do gniazda zasilania pojazdu. Aby naładować urządzenie Navman, korzystając z komputera, włóż większą końcówkę kabla USB bezpośrednio do portu USB komputera (nie koncentratora USB), a mniejszą końcówkę do gniazda w dolnej części urządzenia Navman. Aby rozpocząć ładowanie, upewnij się, że urządzenie Navman jest wyłączone (naciśnij przycisk ). Aby naładować urządzenie Navman, korzystając z gniazda zasilania sieciowego, podłącz kabel ładowarki sieciowej do gniazda w dolnej części urządzenia Navman, a ładowarkę włóż do gniazda sieciowego. Uwaga: Ładowarka sieciowa nie jest dostarczana ze wszystkimi modelami i można ją zakupić oddzielnie. 13
Wyłączanie urządzenia Navman Aby wyłączyć urządzenie Navman, naciśnij i przytrzymaj przycisk. Tryb oczekiwania oszczędzający energię Aby przejść do trybu oczekiwania, naciśnij przycisk. Aby wyjść z trybu oczekiwania, ponownie naciśnij przycisk. Podczas przechodzenia urządzenia Navman w tryb oczekiwania ekran zostanie wyłączony. Gdy urządzenie Navman zostanie ponownie włączone, pojawi się ostatnio wyświetlany ekran. W celu oszczędzania energii urządzenie Navman automatycznie przejdzie w tryb gotowości po określonym czasie. Ustawienia domyślne trybu gotowości można zmienić na ekranie preferencji Zasilanie. Dodatkowe informacje: partz Zasilanie" na stronie 90. Uwaga: Jeśli poziom naładowania baterii jest bardzo niski, urządzenie Navman przejdzie w tryb gotowości niezależnie od tego, czy czas został określony. 14
Najczęściej używane ekrany Ekran Menu główne Ekran Menu główne stanowi wyjściowy punkt wyszukiwania miejsca docelowego. Ekrany Menu główne umożliwiają także dostosowywanie preferencji, uzyskiwanie aktualnych informacji o ruchu drogowym, wykonywanie i odbieranie rozmów telefonicznych oraz wykonywanie zdjęć NavPix. Dostęp do ekranu Menu główne można uzyskać z poziomu ekranów mapy, naciskając przycisk stanu w dolnej części dowolnego ekranu. lub pasek Uwaga: Ekrany Menu główne mogą różnić się od powyższych ekranów w zależności od modelu urządzenia Navman. Ekrany map Dostępnych jest pięć ekranów mapy, na których może być wyświetlona trasa do miejsca docelowego: Mapa 3D Mapa 2D Przegląd ruchu drogowego (jeśli jest dostępny) Przegląd trasy Turn-by-Turn Dostęp do ekranów mapy można uzyskać z poziomu ekranu Menu główne, naciskając przycisk przycisku Mapa powoduje wyświetlenie ekranu Mapa 3D lub ostatnio wyświetlanego ekranu mapy.. Naciśnięcie Można przechodzić pomiędzy różnymi ekranami mapy, naciskając przycisk na dowolnym ekranie mapy (nazwa ekranu mapy jest wyświetlana przez krótką chwilę w czasie przechodzenia pomiędzy ekranami). Więcej informacji na temat ekranów mapy: partz Wyświetlanie trasy" na stronie 35. Więcej informacji na temat korzystania z opcji Menu mapy z poziomu ekranów Mapa 3D i Mapa 2D: partz Korzystanie z Menu mapy" na stronie 45. 15
Wskazywanie drogi za pomoca systemu GPS Seria S Globalny system pozycjonowania (GPS) jest dostępny w dowolnym momencie, jest bezpłatny i zapewnia dokładność pomiaru do 5 m (15 stóp). Stosowanie nawigacji GPS jest możliwe dzięki sieci satelitów poruszających się na orbicie okołoziemskiej na wysokości około 20 200 km (12 552 mil). Każdy satelita przekazuje wiązkę sygnałów wykorzystywanych przez odbiorniki GPS (na przykład urządzenie Navman) do określenia dokładnego położenia. Odbiornik GPS może jednocześnie wykrywać sygnał nawet z 12 satelitów, jednak do określenia pozycji lub namiaru GPS (szerokość i długość geograficzna) w systemach nawigacyjnych pojazdów wymagane są tylko cztery sygnały. Sposób odbierania sygnału GPS przez urządzenie Navman Urządzenie Navman odbiera sygnał GPS za pomocą wewnętrznej anteny GPS. Aby zapewnić optymalną siłę sygnału GPS, należy używać urządzenia Navman na wolnym powietrzu lub w pojeździe znajdującym się na wolnym powietrzu i gdy niebo nie jest zasłonięte. Pogoda nie ma na ogół wpływu na odbiór sygnału GPS. Jednak bardzo silna ulewa lub gęsty śnieg mogą negatywnie wpływać na odbiór. Wyświetlanie stanu systemu GPS Stan systemu GPS można wyświetlić w dowolnej chwili z poziomu ekranów mapy lub ekranu Wizjer. Ikona jest wyświetlana w kolorze zielonym, gdy namiar GPS jest ustalony, a gdy namiar GPS jest niedostępny, jest wyświetlana w kolorze czerwonym. Siła odbioru namiaru GPS jest pokazywana przez ikonę, która wyświetla od jednego do czterech zielonych pionowych słupków. Uwaga: Przed rozpoczęciem użytkowania sprawdź, czy elementem wyposażenia pojazdu jest atermiczna lub podgrzewana przednia szyba. W takim przypadku w celu umożliwienia odbioru sygnału GPS należy zakupić antenę zewnętrzną do urządzenia Navman. Przy pierwszym użyciu urządzenia Navman ustanowienie połączenia GPS może zająć do 15 minut. Aby wyświetlić stan systemu GPS z większą ilością szczegółów, partz sekcja Stan systemu GPS na stronie 84. Aby ustawić tryb systemu GPS, partz sekcja Ustawianie trybu systemu GPS na stronie 85. Więcej informacji dotyczących systemu GPS zawiera przewodnik Nawigacja przy pomocy systemu GPS Navigation Frequently Asked Questions na dostarczonym dysku DVD z oprogramowaniem NavDesk. 16
Dotarcie z lokalizacji A do lokalizacji B Urządzenie Navman jest wyposażone w mapy oferujące szczegóły na poziomie ulicy w celu nawigacji od drzwi do drzwi włącznie z interesującymi punktami, takimi jak miejsca noclegowe, parkingi, stacje benzynowe, dworce kolejowe i lotniska. Gdy... znasz adres miejsca docelowego chcesz wykonać kilka postojów chcesz znaleźć lokalizację, element, charakterystyczny punkt w terenie lub miejsce publiczne według nazwy wskazać drogę do lokalizacji pokazanej na zdjęciu NavPix To... użyj kreatora wprowadzania adresu, aby wprowadzić adres partz Wyszukiwanie adresu na stronie 18. użyj ekranu Planowanie podróży z postojami, aby wprowadzić kilka punktów orientacyjnych partz Planowanie podróży z postojami na stronie 22. wyszukaj interesujący punkt (POI) partz Wyszukiwanie interesującego punktu (POI) na stronie 27. użyj ekranu Przejdź do NavPix, aby dotrzeć do lokalizacji pokazanej na wstępnie zainstalowanym zdjęciu NAVPIX lub zdjęciu NAVPIX wykonanym osobiście partz Wyznaczanie drogi do lokalizacji pokazanej na zdjęciu NavPix na stronie 58 OSTRZEŻENIE Dla własnego bezpieczeństwa należy wprowadzić informacje na temat miejsca docelowego przed rozpoczęciem podróży. Nie należy wprowadzać miejsca docelowego w czasie jazdy. Co się stanie, jeżeli minę skręt? System automatycznej zmiany trasy Back-On-Track W przypadku skrętu w niewłaściwym kierunku, użytkownik zostanie przekierowany. W górnej części ekranu zostanie wyświetlony komunikat informujący o ponownym wyznaczeniu trasy. Aby anulować ponowne wyznaczanie trasy, naciśnij przycisk. Zostaje wyświetlone ostrzeżenie i monit o potwierdzenie anulowania. W przypadku potwierdzenia anulowana zostanie zarówno ponownie wyznaczona trasa jak i bieżąca trasa. 17
Wyszukiwanie adresu Seria S Wprowadź miejsce docelowe, korzystając z ekranów Wyszukiwanie miejsca docelowego, Klawiatura i Podgląd, które razem tworzą kreatora wprowadzania adresu. Ta część zawiera opis zastosowania przygotowany, aby pomóc użytkownikom ustawić miejsce docelowe. Uwaga: W niektórych krajach miejsca docelowe można wyszukiwać podając kod pocztowy. W Wielkiej Brytanii, znając kod pocztowy miejsca docelowego, można wyszukać je na ekranie Wyszukiwanie miejsca docelowego, naciskając przycisk Kod pocztowy, a następnie wprowadzając kod pocztowy o długości do ośmiu znaków. Skrócony opis czynności 1. Otwarcie ekranu Wyszukiwanie miejsca docelowego 2. Wybór kraju 3. Wyszukanie miasta/obszaru 4. Wyszukanie ulicy 5. Wyszukanie numeru domu 6. Naciśnięcie przycisku Opis zastosowania: Wyszukiwanie adresu Niniejszy opis zastosowania pokazuje sposób wprowadzania adresu i wskazania drogi do niego. Adres, który zostanie użyty w tym przykładzie to: Navman 1 04-Warszawa Mazowieckie Polska Uwaga: Powyższy adres jest fikcyjny i został użyty wyłącznie jako przykład. Wskazówka: Przed wprowadzeniem adresu docelowego upewnij się, że są ustawione preferencje trasy. Dodatkowe informacje: partz Opcje trasy" na stronie 73. 1. Otwarcie ekranu Wyszukiwanie miejsca docelowego Zostanie wyświetlony ekran Wyszukiwanie miejsca docelowego. Uwaga: W przypadku ustawiania miejsca docelowego po raz pierwszy i posiadania zainstalowanych map dla więcej niż jednego kraju zamiast ekranu Wyszukiwanie miejsca docelowego zostanie wyświetlony ekran Wybierz kraj. Przejdź bezpośrednio do kroku 2b. Przy następnym wykonaniu tej procedury zostanie wyświetlony oczekiwany ekran Wyszukiwanie miejsca docelowego. 18
2. Wybór kraju Uwaga: Jeżeli zainstalowana i wybrana jest mapa tylko jednego kraju, ten kraj jest domyślnie wybrany dla miejsca docelowego i nie może zostać zmieniony. Przejdź do kroku 3. a) Na ekranie Wyszukiwanie miejsca docelowego naciśnij przycisk. Zostanie wyświetlony ekran Wybierz kraj. b) Wybierz Polska z listy. Zostanie wyświetlony ekran Wyszukiwanie miejsca docelowego. 3. Wyszukiwanie miasta/obszaru a) Na ekranie Wyszukiwanie miejsca docelowego naciśnij przycisk Miasto/obszar. Zostanie wyświetlony ekran Klawiatura. b) Skorzystaj z ekranu Klawiatura w celu wyszukania nazwy Warszawa jako miasta lub regionu docelowego, a następnie wybierz wynik wyszukiwania. Zostanie wyświetlony ekran Wyszukiwanie miejsca docelowego. 4. Wyszukanie nazwy ulicy i numeru domu a) Na ekranie Wyszukiwanie miejsca docelowego naciśnij przycisk Adres. Zostanie wyświetlony ekran Klawiatura. 19
Korzystanie z ekranu Klawiatura Ekran Klawiatura zostanie wyświetlony, gdy będzie wymagane wprowadzenie tekstu, np. w przypadku wyszukiwania nazwy ulicy. Wyniki wyszukiwania zostaną wyświetlone na liście według ich trafności najlepiej dopasowane wyniki zostaną wyświetlone u góry listy. Zostanie wyświetlonych maksymalnie 99 wyników. Na ekranie Klawiatura można wyświetlić różne układy klawiszy, zależnie od wprowadzanych informacji, w tym litery, cyfry, znaki specjalne oraz kombinacje tych układów. Można także wybrać preferowany typ klawiatury: alfabetyczna, QWERTY i numeryczna. Dodatkowe informacje: partz Klawiatura" na stronie 91. W trakcie wybierania kolejnych znaków zostaną wyświetlone pierwsze dwa wyniki. Naciśnij przycisk następnie przewiń ekran, aby zobaczyć więcej wyników wyszukiwania. Aby wybrać znak lub wynik wyszukiwania, wybierz znak lub wynik wyszukiwania., a Aby usunąć znak, naciśnij przycisk. Aby wyświetlić więcej znaków, naciśnij przycisk 123, alt lub abc, jeśli są dostępne. Korzystanie z ekranu Wyszukiwanie miejsca docelowego Ekran Wyszukiwanie miejsca docelowego służy do wyboru miejsca docelowego według obszaru, ulicy, kodu pocztowego, interesujących punktów (POI), skrzyżowania, miasta, stanu lub kraju. W trakcie określania kolejnych części adresu zostanie on wyświetlony w górnej części ekranu. Dostępne opcje ulegną zmianie, tak aby pokazać, które części adresu muszą zostać wprowadzone. 20
b) Skorzystaj z ekranu Klawiatura do wprowadzenia ciągu Navman jako nazwy ulicy docelowej, a następnie wybierz wynik wyszukiwania. Uwaga: Dla danej nazwy ulicy może zostać podanych wiele wyników. W przypadku długich ulic poprowadzonych przez kilka osiedli i popularnych nazw ulic wyniki wyszukiwania zostaną uporządkowane według nazwy miasta lub obszaru. c) Skorzystaj z ekranu Klawiatura do wprowadzenia ciągu 1 jako numeru domu miejsca docelowego, a następnie wybierz wynik wyszukiwania. Uwaga: Jeśli numery domów są dostępne, ale nie są to szukane numery, można wybrać tą samą ulicę w najbliższej okolicy. Naciśnij przycisk i wybierz inny wynik wyszukiwania. Jeśli numery domów dla wybranego odcinka ulicy są niedostępne, zostanie wyświetlony ekran Podgląd. d) Wykonaj jedną z poniższych czynności: Jeśli chcesz... dotrzeć do wybranego miejsca docelowego wyświetlić miejsce docelowe na ekranie mapy wyświetlić dodatkowe informacje na temat miejsca docelowego To... naciśnij przycisk. Trasa zostanie wyznaczona i wyświetlona na ekranie Mapa 3D. wybierz mapę, aby wyświetlić miejsce docelowe na ekranie Mapa 2D. naciśnij przycisk Więcej. Zostanie wyświetlony ekran Szczegóły miejsca docelowego. dodać miejsce docelowe podróży z postojami zapisać miejsce docelowe jako swoją pozycję naciśnij przycisk Dodaj. Zostanie wyświetlony ekran Planowanie podróży z postojami. Adres zostanie wymieniony na liście jako punkt orientacyjny podróży z postojami. Patrz "Planowanie podróży z postojami" na stronie 22. naciśnij przycisk Zapisz. Zostanie wyświetlony ekran Nowe ulubione miejsce. naciśnij przycisk Zapisz jako moją pozycję. zapisać miejsce docelowe jako ulubione naciśnij przycisk Zapisz. Zostanie wyświetlony ekran Nowe ulubione miejsce. naciśnij przycisk Zapisz ulubione miejsce. 21
Planowanie podróży z postojami W celu ustawienia wielu postojów/punktów orientacyjnych podróży można użyć ekranu Podróż z postojami. Trasa zostanie wyznaczona w taki sposób, aby przejechać przez wszystkie te punkty w określonej kolejności. Seria S Punkty orientacyjne mogą być dodawane na ekranie Podróż z postojami lub po wybraniu z menu rozwijanego Mapa na ekranie Mapa 2D lub Mapa 3D opcji Lokalizacja, a następnie opcji Dodaj do podróży. Można zapisać do 198 podróży z postojami oraz do 14 punktów orientacyjnych dla każdej podróży. Uwaga: Dodanie, aktualizacja lub usunięcie punktów orientacyjnych po rozpoczęciu podróży z postojami nie wpłynie na aktualną trasę. Skrócony opis czynności 1. Rozpoczęcie podróży z postojami 2. Wybór kraju 3. Wyszukanie miasta/obszaru 4. Wyszukanie nazwy ulicy i numeru domu 5. Dodanie kolejnych punktów orientacyjnych 6. Naciśnięcie przycisku Opis zastosowania: Wskazywanie drogi do wielu lokalizacji Niniejszy opis zastosowania ma za zadanie pokazać sposób ustawiania podróży z postojami poprzez wprowadzenie wielu punktów orientacyjnych. Adres, który zostanie użyty w tym przykładzie to: Navman 1 04-Warszawa Mazowieckie Polska Uwaga: Powyższy adres jest fikcyjny i został użyty wyłącznie jako przykład. Wskazówka: Przed wprowadzeniem adresu docelowego upewnij się, że są ustawione preferencje trasy. Dodatkowe informacje: partz Opcje trasy" na stronie 73. 1. Otwarcie ekranu Podróż z postojami Zostanie wyświetlony ekran Podróż z postojami. 22
a) Naciśnij przycisk Dodaj. Zostanie wyświetlone Menu Dodaj do podróży. b) Naciśnij przycisk Adres. Zostanie wyświetlony ekran Wyszukiwanie miejsca docelowego. Uwaga: Można także dodawać punkty orientacyjne, wykorzystując ulubione miejsca, ostatnie miejsca docelowe, lokalizacje interesujących punktów (POI) i zdjęcia NavPix. 2. Wybór kraju Uwaga: Jeżeli zainstalowana i wybrana jest mapa tylko jednego kraju, ten kraj jest domyślnie wybrany dla miejsca docelowego i nie może zostać zmieniony. Przejdź do kroku 3. a) Na ekranie Wyszukiwanie miejsca docelowego naciśnij przycisk. Zostanie wyświetlony ekran Wybierz kraj. b) Wybierz Polska z listy. Zostanie wyświetlony ekran Wyszukiwanie miejsca docelowego. 3. Wyszukiwanie miasta/obszaru a) Na ekranie Wyszukiwanie miejsca docelowego naciśnij przycisk Miasto/obszar. Zostanie wyświetlony ekran Klawiatura. b) Skorzystaj z ekranu Klawiatura w celu wyszukania nazwy Warszawa jako miasta lub regionu docelowego, a następnie wybierz wynik wyszukiwania. Zostanie wyświetlony ekran Wyszukiwanie miejsca docelowego. 23
4. Wyszukanie nazwy ulicy i numeru domu a) Na ekranie Wyszukiwanie miejsca docelowego naciśnij przycisk Adres. Zostanie wyświetlony ekran Klawiatura. b) Skorzystaj z ekranu Klawiatura do wprowadzenia ciągu Navman jako nazwy ulicy docelowej, a następnie wybierz wynik wyszukiwania. Uwaga: Dla danej nazwy ulicy może zostać podanych wiele wyników. W przypadku długich ulic poprowadzonych przez kilka osiedli i popularnych nazw ulic wyniki wyszukiwania zostaną uporządkowane według nazwy miasta lub obszaru. c) Skorzystaj z ekranu Klawiatura do wprowadzenia ciągu 1 jako numeru domu miejsca docelowego, a następnie wybierz wynik wyszukiwania. Uwaga: Jeśli numery domów są dostępne, ale nie są to szukane numery, można wybrać tą samą ulicę w najbliższej okolicy. Naciśnij przycisk i wybierz inny wynik wyszukiwania. Jeśli numery domów dla wybranego odcinka ulicy są niedostępne, zostanie wyświetlony ekran Podgląd. d) Naciśnij przycisk Dodaj. Punkt orientacyjny zostanie automatycznie zapisany i pojawi się ekran Podróż z postojami. e) Wykonaj jedną lub więcej z poniższych czynności: Jeśli chcesz... dodać kolejny punkt orientacyjny Uwaga: Punkty orientacyjne dodane po rozpoczęciu podróży z postojami nie wpłyną na aktualną trasę. To... naciśnij przycisk Dodaj. Zostanie wyświetlony ekran Podróż z postojami. Wróć do kroku 1a. 24
Jeśli chcesz... To... dotrzeć do wybranego miejsca docelowego naciśnij przycisk. Zostanie wyświetlony ekran Podgląd podróży z postojami. naciśnij przycisk. Na ekranie Mapa zostanie wyświetlona wyznaczona trasa. zmienić kolejność punktów orientacyjnych wybierz miejsce docelowe, aby zmienić położenie. Zostanie wyświetlony ekran Podgląd punktu orientacyjnego. usunąć wszystkie punkty orientacyjne naciśnij przycisk W górę lub W dół. Ponownie zostanie wyświetlony ekran Podróż z postojami. naciśnij przycisk Wyczyść. usunąć jeden punkt orientacyjny wybierz miejsce docelowe, które ma zostać usunięte. Zostanie wyświetlony ekran Podgląd punktu orientacyjnego. naciśnij przycisk Usuń. Zostanie ponownie wyświetlony ekran Podróż z postojami. zapisać podróż z postojami jako ulubiony element naciśnij przycisk Zapisz. Zostanie wyświetlony ekran Nowe ulubione miejsce. naciśnij przycisk Zapisz ulubione miejsce. Ulubione miejsce zostanie zapisane. 25
Pomijanie punktu orientacyjnego w trakcie podróży z postojami Aby pominąć punkt orientacyjny w trakcie podróży z postojami, wykonaj następujące czynności: 1. Wybierz mapę, aby wyświetlić krzyżyki. Zostanie wyświetlone menu Menu mapy. 2. Naciśnij przycisk Trasa, a następnie Pomiń punkt orientacyjny. Następny punkt orientacyjny zostanie pominięty, a trasa do kolejnego punktu orientacyjnego zostanie wyznaczona ponownie. 26
Wyszukiwanie interesującego punktu (POI) Punkt POI to nazwana lokalizacja, element, charakterystyczny punkt w terenie lub miejsce publiczne, które może zostać wyświetlone na mapie jako ikona. Punkty POI są zgrupowane w kategorie, takie jak stacje benzynowe, parki, plaże i muzea. Wprowadź punkt POI, korzystając z ekranów Wyszukiwanie miejsca docelowego, Klawiatura i Podgląd, które razem tworzą kreatora wprowadzania punktu POI. Wskazówka: Można także szybko wyszukać określone punkty POI w oparciu o bieżące położenie pojazdu, za pomocą ekranów Menu główne. Ta część zawiera opis zastosowania przygotowany, aby pomóc użytkownikom ustawić punkt POI jako miejsce docelowe. Skrócony opis czynności 1. Otwarcie ekranu Wyszukiwanie miejsca docelowego 2. Wybór kraju 3. Wyszukanie miasta/obszaru 4. Wyszukanie punktu POI 5. Naciśnięcie przycisku Opis zastosowania: Wyszukiwanie interesującego punktu Niniejszy opis zastosowania pokazuje sposób wprowadzania adresu i wskazania drogi do niego. Adres, który zostanie użyty w tym przykładzie to: Arsena³ (Pañstwowe Muzeum) Dulga 52, 00 Warszawa, Mazowieckie Polska Wskazówka: Przed wprowadzeniem adresu docelowego upewnij się, że są ustawione preferencje trasy. Dodatkowe informacje: partz Opcje trasy" na stronie 73. 1. Otwarcie ekranu Wyszukiwanie miejsca docelowego Zostanie wyświetlony ekran Wyszukiwanie miejsca docelowego. Uwaga: W przypadku ustawiania miejsca docelowego po raz pierwszy i posiadania zainstalowanych map dla więcej niż jednego kraju zamiast ekranu Wyszukiwanie miejsca docelowego zostanie wyświetlony ekran Wybierz kraj. Przejdź bezpośrednio do kroku 2b. Przy następnym wykonaniu tej procedury zostanie wyświetlony oczekiwany ekran Wyszukiwanie miejsca docelowego. 27
2. Wybór kraju Uwaga: Jeżeli zainstalowana i wybrana jest mapa tylko jednego kraju, ten kraj jest domyślnie wybrany dla miejsca docelowego i nie może zostać zmieniony. Przejdź do kroku 3. a) Na ekranie Wyszukiwanie miejsca docelowego naciśnij przycisk. Zostanie wyświetlony ekran Wybór kraju. Seria S b) Wybierz Polska z listy. Zostanie wyświetlony ekran Wyszukiwanie miejsca docelowego. 3. Wyszukiwanie miasta/obszaru a) Na ekranie Wyszukiwanie miejsca docelowego naciśnij przycisk Miasto/obszar. Zostanie wyświetlony ekran Klawiatura. b) Skorzystaj z ekranu Klawiatura w celu wyszukania nazwy Warszawa jako miasta lub obszaru docelowego, a następnie wybierz wynik wyszukiwania. Zostanie wyświetlony ekran Wybierz kategorię punktów POI. Wskazówka: Lista kategorii jest podzielona na Kategorie dostępne, które są ustawiane, tak aby wyświetlały ikonę na ekranach mapy oraz Inne kategorie punktów POI, które nie wyświetlają ikony. 4. Wyszukanie punktu POI a) Naciśnij przycisk Wyszukaj według nazwy, aby wyszukiwać we wszystkich kategoriach punktów POI, lub wybierz kategorię z listy. Zostanie wyświetlony ekran Klawiatura. 28
b) Skorzystaj z ekranu Klawiatura w celu wyszukania nazwy Arsenał, a następnie wybierz wynik wyszukiwania. Zostanie wyświetlony ekran Podgląd. c) Wykonaj jedną z poniższych czynności: Jeśli chcesz... dotrzeć do wybranego miejsca docelowego wyświetlić miejsce docelowe na ekranie mapy wykonać połączenie telefoniczne do punktu POI wyświetlić dodatkowe informacje na temat miejsca docelowego dodać miejsce docelowe podróży z postojami To... naciśnij przycisk. Trasa zostanie wyznaczona i wyświetlona na ekranie Mapa 3D. wybierz mapę, aby wyświetlić miejsce docelowe na ekranie Mapa 2D. naciśnij przycisk Połączenie. naciśnij przycisk Więcej. Zostanie wyświetlony ekran Szczegóły miejsca docelowego. naciśnij przycisk Dodaj. Zostanie wyświetlony ekran Planowanie podróży z postojami. Adres zostanie wymieniony na liście jako punkt orientacyjny podróży z postojami. Patrz "Tworzenie podróży z postojami" na stronie 22. zapisać miejsce docelowe jako swoją pozycję naciśnij przycisk Zapisz. Zostanie wyświetlony ekran Nowe ulubione miejsce. naciśnij przycisk Zapisz jako moją pozycję. zapisać miejsce docelowe jako ulubione naciśnij przycisk Zapisz. Zostanie wyświetlony ekran Nowe ulubione miejsce. naciśnij przycisk Zapisz ulubione miejsce. 29
Zapisywanie ulubionych miejsc i swojej pozycji Można zapisać do 200 ulubionych miejsc docelowych, a jedno może zostać zapisane jako swoja pozycja. Seria S Ulubione miejsca można zapisać z poziomu ekranu Podgląd po wyszukaniu adresu lub z poziomu menu Menu mapy na ekranie Mapa 3D lub Mapa 2D. Dodatkowe informacje: partz Korzystanie z Menu mapy" na stronie 45. Czy można przypisać zdjęcie NavPix do ulubionego miejsca? Do dowolnego ulubionego miejsca można przypisać zdjęciu NavPix. Dodatkowe informacje: partz Wyznaczanie drogi do lokalizacji pokazanej na zdjęciu NavPix" na stronie 58. Zapisywanie ulubionego miejsca i mojej pozycji 1. Wyszukuj adres aż do wyświetlenia ekranu Podgląd miejsca docelowego. 2. Naciśnij przycisk Zapisz. Zostanie wyświetlony ekran Nowe ulubione miejsce. 3. Aby zmienić nazwę ulubionego miejsca, naciśnij przycisk. Zostanie wyświetlony ekran Klawiatura. 4. Po wprowadzeniu nazwy ulubionego miejsca naciśnij przycisk. Zostanie wyświetlony ekran Nowe ulubione miejsce. 5. Wykonaj jedną z poniższych czynności: Jeżeli chcesz... To... zapisać jako ulubione zapisać jako moją pozycję naciśnij przycisk Zapisz jako ulubione. Pozycja ulubione została zapisana. Zostanie wyświetlony ekran Podgląd. naciśnij przycisk Zapisz jako moją pozycję. Pozycja ulubione została zapisana jako moja pozycja. Zostanie wyświetlony ekran Podgląd. 30
Dotarcie do ulubionego miejsca 1. Wybierz ulubione miejsce docelowe, do którego chcesz dotrzeć. Zostanie wyświetlony ekran Podgląd miejsca ulubionego. 2. Naciśnij przycisk. Urządzenie Navman wyznaczy trasę z bieżącej lokalizacji. Zostanie wyświetlony ekran Mapa 3D. Wskazywanie drogi do mojej pozycji Jeśli żaden adres nie został ustawiony jako Moja pozycja, podczas pierwszej próby dotarcia do miejsca Moja pozycja zostanie wyświetlony monit o wyszukanie adresu z wykorzystaniem kreatora wprowadzania adresu. Opcja 1 z menu Menu główne Urządzenie Navman wyznaczy trasę z bieżącej lokalizacji. Zostanie wyświetlony ekran Mapa 3D. Opcja 2 z ekranu Ulubione miejsca docelowe 1. Z ekranu Ulubione miejsca docelowe wybierz pozycję Moja pozycja. Zostanie wyświetlony ekran Podgląd. 2. Naciśnij przycisk. Urządzenie Navman wyznaczy trasę z bieżącej lokalizacji. Zostanie wyświetlony ekran Mapa 3D. Opcja 3 za pomocą pilota zdalnego sterowania Do ekranu Moja pozycja można przejść, naciskając przycisk na pilocie zdalnego sterowania (może być sprzedawany oddzielnie). 1. Naciśnij przycisk, aby wyświetlić ekran Moja pozycja. 2. Ponownie naciśnij przycisk, aby wyznaczyć trasę i wyświetlić ekran Mapa 3D. 31
Edytowanie nazwy ulubionego miejsca 1. Z ekranu Ulubione miejsca docelowe wybierz ulubione miejsce, które chcesz edytować. Zostanie wyświetlony ekran Podgląd miejsca ulubionego. 2. Naciśnij przycisk Edytuj. Zostanie wyświetlony ekran Edytuj nazwę. 3. Aby edytować nazwę ulubionego miejsca, naciśnij przycisk. 4. Po zakończeniu edycji nazwy ulubionego miejsca, naciśnij przycisk. Zostanie wyświetlony ekran Edytuj nazwę. 5. Wykonaj jedną z poniższych czynności: Jeżeli chcesz... To... zmienić nazwę pozycji ulubione zapisać jako moją pozycję naciśnij przycisk Zapisz. Pozycja ulubione została zapisana. Zostanie wyświetlony ekran Podgląd miejsca ulubionego. naciśnij przycisk Zapisz jako moją pozycję. Pozycja ulubione została zapisana jako moja pozycja. Zostanie wyświetlony ekran Podgląd mojej pozycji. 32
Usuwanie ulubionego miejsca 1. Z ekranu Ulubione miejsca docelowe wybierz ulubione miejsce do usunięcia. Zostanie wyświetlony ekran Podgląd miejsca ulubionego. 2. Naciśnij przycisk Usuń. Ulubione miejsce zostanie usunięte. Zostanie wyświetlony ekran Ulubione miejsca docelowe. 33
Dotarcie do ostatniej lokalizacji Aby ułatwić dotarcie pod wskazany adres, urządzenie Navman automatycznie zapisuje wszystkie lokalizacje początkowe i miejsca docelowe na liście ostatnich lokalizacji. 1. Wybierz ostatnią lokalizację. Zostanie wyświetlony ekran Podgląd. 2. Wykonaj następujące czynności: Jeśli chcesz... wyznaczyć trasę i wyświetlić ekran Mapa 3D wyświetlić wszystkie informacje adresowe dotyczące ostatniej lokalizacji To... naciśnij przycisk. Zostanie wyświetlony ekran Mapa 3D. naciśnij przycisk Więcej. Zostanie wyświetlony ekran Szczegóły ostatniego miejsca docelowego. zapisać ostatnią lokalizację jako swoją pozycję naciśnij przycisk Zapisz. Zostanie wyświetlony ekran Nowe ulubione miejsce. naciśnij przycisk Zapisz jako moją pozycję. zapisać ostatnią lokalizację jako ulubioną naciśnij przycisk Zapisz. Zostanie wyświetlony ekran Nowe ulubione miejsce. naciśnij przycisk Zapisz ulubione miejsce. 34
Wyświetlanie trasy Po wyznaczeniu trasy zostanie wyświetlony ekran Mapa 3D. Użytkownik zostanie skierowany do miejsca docelowego za pomocą instrukcji głosowych i wizualnych. Przycisk Mapa służy do przechodzenia między ekranami Mapa 3D, Mapa 2D, Przegląd ruchu drogowego, Przegląd trasy i Turn-by-Turn. Ekran mapy 3D Na ekranie Mapa 3D jest wyświetlane aktualne położenie użytkownika oraz kierunek jazdy. Naciskaj i przeciągaj ekran, aby poruszać się po mapie. Wybierz mapę, aby wyświetlić ekran Menu mapy (partz Korzystanie z Menu mapy" na stronie 45). Uwaga: Zależnie od kraju, po którym podróżujesz, kolor przycisków kierunku i odległości może być inny niż na powyższym przykładzie. Element Opis Następna instrukcja Kierunek i odległość do następnego zakrętu Trasa Bieżące położenie Wskaźnik prędkości Pasek stanu Menu główne Kierunek i nazwa ulicy, w którą należy skręcić. Kierunek i odległość do następnego zakrętu. Uwaga: Aby powtórzyć monit głosowy dla następnego zakrętu, naciśnij strzałkę zakrętu. Bieżąca trasa jest wyróżniona. Bieżące położenie jest oznaczone za pomocą symbolu. Wyświetlany jest w przypadku przekroczenia ustawionego ograniczenia prędkości. Dodatkowe informacje: partz Alerty kierowcy 3/4" na stronie 75. Wyświetla jedną z poniższych informacji: Nazwa ulicy, na której znajduje się użytkownik Ostrzeżenia dotyczące prędkości Aktywne punkty POI Wybierz, aby wyświetlić ekran Menu główne. Uwaga: Pasek stanu jest zastępowany przez bieżące zdarzenia ruchu drogowego, jeśli włączone jest informowanie o sytuacji na drogach. Dodatkowe informacje: partz Sposób określania wystąpienia zdarzenia ruchu drogowego" na stronie 67. Przycisk Menu główne umożliwia wprowadzanie adresu miejsca docelowego, dostosowywanie preferencji, uzyskiwanie aktualnych informacji o ruchu drogowym, wykonywanie i odbieranie rozmów telefonicznych oraz wykonywanie zdjęć NavPix. 35
Element Opis Informacje o odległości i czasie Naciśnij przycisk, aby rozwinąć i wyświetlić poniższe opcje: Czas km/h lub mile/h (prędkość) TTG (Time To Go (CDP) Czas do przyjazdu) DTG (Distance To Go Odległość do przejechania) ETA (Estimated Time of Arrival Przybliżony czas przybycia) Naciskaj przycisk, aby przechodzić pomiędzy opcjami. Uwaga: Podczas podróży z postojami informacje dotyczące czasu do przyjazdu, odległości do przejechania i przybliżonego czasu przybycia zostaną wyświetlone jako: Czas do punktu orientacyjnego, odległość do punktu orientacyjnego i przybliżony czas przybycia do punktu orientacyjnego. Anulowanie trasy Powiększenie Anuluje bieżącą trasę. Aby wyświetlić opcje powiększenia, naciśnij przycisk. Aby pomniejszyć, naciśnij przycisk. Aby powiększyć, naciśnij przycisk. Mapa Przycisk Mapa umożliwia przechodzenie pomiędzy różnymi ekranami mapy. Wycisz/wyłącz wyciszenie, TMC, Bluetooth, telefon, bateria, GPS i kompas. Naciśnij przycisk, aby rozwinąć i wyświetlić poniższe opcje: Wycisz/wyłącz wyciszenie. Wskaźnik stanu usługi TMC ruchu drogowego. Dodatkowe informacje: partz 2Sposób odbierania informacji o ruchu drogowym przez urządzenie Navman" na stronie 66. Wskaźnik połączenia Bluetooth i telefonicznego. Ikona jest koloru szarego, jeśli połączenie Bluetooth jest włączone, ale nie ma połączenia z telefonem. Wskaźnik naładowania baterii. Wskaźnik stanu systemu GPS. Ikona jest wyświetlana w kolorze zielonym, gdy namiar GPS jest ustalony, a w kolorze czerwonym, gdy namiar GPS jest niedostępny. Siła odbioru namiaru GPS jest pokazywana przez ikonę, która wyświetla od jednego do czterech zielonych pionowych słupków. Wskaźnik kompasu. 36