1. IDENTYFIKACJA SUBSTANCJI / PREPARATU. IDENTYFIKACJA PRZEDSIĘBIORSTWA. Identyfikacja preparatu Nazwa handlowa: Zastosowanie preparatu: przemysł złotniczy Identyfikacja producenta Nazwa: MASKI Marek Skibniewski Adres: ul. Wolności 20 97 536 Maluszyn Numer tel./fax: (034) 368 38 13 Telefon alarmowy: 998 lub 112 bądź 603 893 806 E-mail osoby odpowiedzialnej za kartę charakterystyki: maski@maski.pl Data sporządzenia/ aktualizacji karty: 28.07.04 r./ 20.11.09 r. 2. IDENTYFIKACJA ZAGROŻEŃ Klasyfikacja preparatu: Preparat szkodliwy (Xn) Preparat żrący (C) Ograniczone dowody działania rakotwórczego (R40) Możliwe ryzyko szkodliwego działania na dziecko w łonie matki (R63) Powoduje poważne oparzenia (R35) Działa szkodliwie na organizmy wodne; może powodować długo utrzymujące się niekorzystne zmiany środowisku wodnym (R52/53) Skutki i objawy szkodliwego działania: - na zdrowie człowieka: - przy spożyciu: możliwe nudności, wymioty, biegunka a nawet oparzenie jamy ustnej, gardła, przełyku; może natapia perforacja przełyku, żołądka, krwotok z przewodu pokarmowego i wstrząs - przy wdychaniu par: ból i łzawienie oczu, oparzenie spojówek, ból gardła, kaszel, odruchowe spłycenie oddechów i przyspieszenie oddychania, duszność obrzęk krtani, skurcz oskrzeli, a nawet obrzęk płuc - przy kontakcie ze skórą: może spowodować silne oparzenia - przy kontakcie z oczami: oparzenie powiek, gałki ocznej i trwałe uszkodzenie - na środowisko: Może powodować niekorzystne zmiany w środowisku wodnym, działa szkodliwie na organizmy wodne. Inne zagrożenia: Nieznane 3. SKŁAD / INFORMACJA O SKŁADNIKACH Nazwa chemiczna: Wodny roztwór tiokarbamidu i kwasu siarkowego oraz dodatków Niebezpieczne składniki preparatu wraz z ich klasyfikacją: www.maski.pl Strona 1 z 7
Nazwa chemiczna Zawartość, Numer CAS Numer WE Klasyfikacja % (m/m) TIOMOCZNIK 20 62-56-6 200-543-5 Xn; N; R22; R40;R51/53;R63 KWAS SIARKOWY (VI) 10 7664-93-9 231-639-5 C; R35 4. PIERWSZA POMOC a) W przypadku omyłkowego wypicia polera bezwzględnie zapewnić pomoc lekarską. Przed otrzymaniem pomocy lekarskiej nie wywołać wymiotów, podać do wypicia białko jaj kurzych lub mleko. b) W przypadku dostania się polera do oka natychmiast przepłukać oko dużą ilością zimnej wody, następnie zapewnić pomoc okulisty. c) W przypadku oblania skóry, spłukać oblane miejsce dużą ilością bieżącej wody. Nie stosować mydła i środków zobojętniających. W przypadku silnego oparzenia skóry nałożyć opatrunek jałowy i zasięgnąć porady dermatologicznej. d) W przypadku zatrucia inhalacyjnego wyprowadzić poszkodowanego z miejsca narażenia, zapewnić dostęp świeżego powietrza. W razie duszności podać tlen. Wezwać lekarza. e) W przypadku występowania uczulenia na preparat zasięgnąć porady lekarskiej. 5. POSTĘPOWANIE W PRZYPADKU POŻARU Odpowiednie środki gaśnicze: rozpylona woda, piana, proszki gaśnicze. Szczególne zagrożenia: podczas pożaru mogą powstawać niebezpieczne tlenki siarki Środki ochrony indywidualnej dla strażaków: nałożyć odzież ochronną gazoszczelną z aparatem izolującym drogi oddechowe. 6. POSTĘPOWANIE W PRZYPADKU NIEZAMIERZONEGO UWOLNIENIA DO ŚRODOWISKA Indywidualne środki ostrożności: unikać bezpośredniego kontaktu z uwalniającą się substancją, stosować odzież ochronną Środki ochrony środowiska: zapobiegać wyciekom do systemu kanalizacyjnego, wód oraz gleby Metody oczyszczania: zlikwidować wyciek (zamknąć dopływ cieczy, uszczelnić, uszkodzone opakowanie umieścić w opakowaniu ochronnym);w razie dużego wycieku miejsce gromadzenia się cieczy obwałować, zebraną ciecz odpompować; małe ilości rozlanej cieczy przysypać materiałem chłonnym, zebrać do zamykanego pojemnika ochronnego, zanieczyszczoną powierzchnię dokładnie spłukać wodą. Zanieczyszczone odpady składować w sposób opisany w pkt 13. www.maski.pl Strona 2 z 7
7. POSTĘPOWANIE Z SUBSTANCJĄ I JEJ MAGAZYNOWANIE Obchodzenie się z substancją: podczas stosowania nie jeść, nie pić, unikać kontaktu z substancją, unikać wdychania gazów, przestrzegać podstawowych zasad bezpieczeństwa i higieny pracy, zasad bezpieczeństwa pożarowego oraz instrukcji stanowiskowych w miejscu pracy. Stosować środki ochrony indywidualnej(jak podano w pkt 8) i pracować w dobrze wentylowanych pomieszczeniach. Magazynowanie: szczelnie zamknięte, właściwie oznakowane opakowania; przechowywać z dala od produktów spożywczych; pomieszczenie magazynu chemicznego ogólnego, z wentylacją mechaniczną, wewnętrzną instalacją wodociągową. 8. KONTROLA NARAŻENIA I ŚRODKI OCHRONY INDYWIDUALNEJ Parametry kontroli narażenia: - dla kwasu siarkowego (VI): NDS: 1 mg/m 3 i NDSCh: 3 mg/m 3 Wg Rozporządzenia Ministra Pracy i Polityki Społecznej z dnia 29 listopada 2002 r. w sprawie najwyższych dopuszczalnych stężeń i natężeń czynników szkodliwych dla zdrowia w środowisku pracy (Dz. U. Nr 217, poz. 1833 z późniejszymi zmianami). Zalecenia dotyczące procedury monitoringu zawartości składników niebezpiecznych w powietrzu metodyka pomiarów wg Rozporządzenia Ministra Zdrowia z dnia 20 kwietnia 2005 r. w sprawie badań i pomiarów czynników szkodliwych dla zdrowia w środowisku pracy (Dz. U. Nr 73, poz. 645). Rozwiązania techniczne: niezbędna wentylacja ogólna pomieszczenia. Wywiewniki wentylacji ogólnej w górnej części pomieszczenia. Środki ochrony indywidualnej: - ochrona dróg oddechowych: konieczna, gdy tworzą się pyły maska przeciwpyłowa - ochrona oczu: konieczna okulary ochronne - ochrona rąk: konieczna rękawice ochronne - ochrona ciała: konieczna ubranie ochronne Stosowane środki ochrony osobistej powinny spełniać wymogi Rozporządzenia Ministra Gospodarki z dnia 21 grudnia 2005 r. w sprawie zasadniczych wymagań dla środków ochrony indywidualnej ( Dz. U. Nr 259, poz. 2173). Środki higieny: zmienić zanieczyszczone ubranie; wymyć ręce i twarz po pracy z tą substancją; zaleca się stosowanie kremu ochronnego do skóry. www.maski.pl Strona 3 z 7
9. WŁAŚCIWOŚCI FIZYCZNE I CHEMICZNE Postać: ciecz Barwa: przeźroczysta Zapach: ostry ph: 2-3 Temperatura zapłonu: nie palny Gęstość:(przy 20 0 C): ~ 1,040 g/cm 3 Rozpuszczalność: w wodzie: bardzo dobra w rozpuszczalnikach organicznych: średnia Lotność: dobra Lepkość: średnia 10. STABILNOŚĆ I REAKTYWNOŚĆ Warunki, jakich należy unikać: ciecz stabilna w normalnych warunkach, niepalna. Materiały, których należy unikać: brak danych Niebezpieczne produkty spalania/rozkładu: w środowisku pożaru mogą powstawać niebezpieczne gazy: SO X 11. INFORMACJE TOKSYKOLOGICZNE Stężenia oraz dawki śmiertelne i toksyczne - dla tiomocznika LD 50 (szczur, doustnie) 1750 mg/kg LD 50 (królik, skóra) >2800 mg/kg LD 50 (szczur, inhalacja) >170 mg/m 3 /4h - dla kwasu siarkowego LD 50 (szczur, doustnie) 2140mg/kg LD 50 (szczur, inhalacja) 510 mg/m 3 (2h) Działanie toksyczne i inne działanie biologiczne na ustrój człowieka: preparat żrący i szkodliwy, z ograniczonymi dowodami działania rakotwórczego, może działać szkodliwie na dziecko w łonie matki Drogi narażenia: przez drogi oddechowe, z przewodu pokarmowego. 12. INFORMACJE EKOLOGICZNE Łatwość rozprzestrzeniania się: Produkt mieszalny z wodą. Ekotoksyczność: - tiomocznik toksyczny dla ryb i skorupiaków - kwas siarkowy stężenie toksyczne dla ryb 6,3 mg/l (24 h), długotrwałe narażenie 1,2 mg/l www.maski.pl Strona 4 z 7
Nie dopuszczać do przedostania się substancji do wody pitnej, ścieków oraz gleby. 13. POSTĘPOWANIE Z ODPADAMI Unieszkodliwianie substancji: Odpady substancji należy w pierwszej kolejności poddać odzyskowi, a jeżeli jest to niemożliwe, należy je unieszkodliwiać przez poddanie procesom przekształceń biologicznych, fizycznych lub chemicznych. Unieszkodliwianie opakowań: Butelki, karnistry i pojemniki z tworzyw sztucznych opakowania jednorazowego użytku przekazać do upoważnionego odbiorcy odpadów. Opakowania wielokrotnego użytku, jeśli to konieczne, po uprzednim oczyszczeniu mogą być stosowane powtórnie. Klasyfikacja odpadów: Substancja: 11 05 99 Inne nie wymienione odpady Opakowania: 15 01 02 Opakowania z tworzyw sztucznych - Ustawa z dnia 27 kwietnia 2001 r. o odpadach (Dz. U. Nr 62, poz. 628) z późniejszymi zmianami - Ustawa z dnia 11 maja 2001 r. o opakowaniach i odpadach opakowaniowych (Dz. U. Nr 63, poz. 638 wraz z późniejszymi zmianami - Rozporządzenie Ministra Środowiska z dnia 27 września 2001 r. w sprawie katalogu odpadów (Dz. U. Nr 112, poz. 1206) - Ustawa z dnia 25 lipca 2005 r. o zmianie ustawy o odpadach oraz niektórych innych ustaw (Dz. U. Nr 175, poz. 1458 14. INFORMACJE O TRANSPORCIE Numer UN: 3264 Nazwa przewozowa: Materiał żrący, ciekły kwaśny, nieorganiczny I.N.O. (zawiera kwas siarkowy) Klasa RID/ADR: 8 Kod klasyfikacyjny: C1 Grupa pakowania: II Numer zagrożenia: 80 Nalepki: 8 Nr 8 Czarny nadruk na białym tle 80 3264 Czarny nadruk na pomarańczowym tle www.maski.pl Strona 5 z 7
15. INFORMACJE DOTYCZĄCE PRZEPISÓW PRAWNYCH - Ustawa z dnia 11 stycznia 2001 r. o substancjach i preparatach chemicznych (Dz. U. Nr 11 poz. 84 z późniejszymi zmianami) - Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 2 września 2003 r. w sprawie kryteriów i sposobu klasyfikacji substancji i preparatów chemicznych (Dz. U. Nr 171, poz. 1666 ze zmianami Dz. U. 2004 Nr 243, poz. 2440 oraz Dz. U. 2007 Nr 174, poz. 1222) - Rozporządzenie (WE) nr 273/200 Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 11 lutego 2004 r. w sprawie prekursorów narkotykowych - Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 28 września 2005 r. w sprawie wykazu substancji niebezpiecznych wraz z ich klasyfikacją i oznakowaniem (Dz. U. Nr 201, poz. 1674) - Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 12 stycznia 2005 r. w sprawie sposobu dokonywania oceny ryzyka dla zdrowia człowieka i dla środowiska stwarzanego przez substancje nowe (Dz. U. Nr 16, poz. 138) - Rozporządzenie Ministra Środowiska z dnia 27 września 2001 r. w sprawie katalogu odpadów - Rozporządzenie Ministra Gospodarki i Pracy z dnia 5 lipca 2004 r. w sprawie ograniczeń, zakazów lub warunków produkcji, obrotu lub stosowania substancji niebezpiecznych i preparatów niebezpiecznych oraz zawierających je produktów (Dz. U. Nr 168, poz. 1762) z późniejszymi zmianami - Rozporządzenie (WE) nr 648/2004 Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 31 marca 2004 r. w sprawie detergentów - Rozporządzenie (WE) nr 1907/2006 Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 18 grudnia 2006 r. ws. REACH - Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 2 września 2003 r. w sprawie oznakowania opakowań substancji niebezpiecznych i preparatów niebezpiecznych (Dz. U. Nr 173, poz. 1679 ze zmianami Dz. U. 2004 Nr 260, poz. 2595) - Ustawa z dnia 28 października 2002 r. o przewozie drogowym towarów niebezpiecznych (Dz. U. Nr 199, poz.1671 z późniejszymi zmianami) - Umowa europejska dotycząca międzynarodowego przewozu drogowego towarów niebezpiecznych (ADR) ( Załącznik do Dz. U. Nr 27, poz. 162 z 2009 r.) a) Symbol ostrzegawczy: Xn - preparat niebezpieczny C - preparat żrący b) Określenie zagrożenia (R): R35 Powoduje poważne oparzenia R40 Ograniczone dowody działania rakotwórczego R63 Możliwe ryzyko szkodliwego działania na dziecko w łonie matki www.maski.pl Strona 6 z 7
R51/53 Działa toksycznie na organizmy wodne; może powodowa długo utrzymujące się niekorzystne zmiany w środowisku wodnym c) Określenie dotyczące prawidłowego postępowania (S): S26 Zanieczyszczone oczy przemyć natychmiast dużą ilością wody i zasięgnąć porady lekarza S27/28 W przypadku zanieczyszczenia skóry natychmiast zdjąć całą zanieczyszczoną odzież i przemyć zanieczyszczoną skórę dużą ilością wody S36/37/39 Nosić odpowiednią odzież ochronną, odpowiednie rękawice ochronne i okulary lub ochronę twarzy S46 W razie połknięcia niezwłocznie zasięgnij porady lekarza pokaż opakowanie lub etykietę S51 Stosować wyłącznie w dobrze wentylowanych pomieszczeniach 16. INNE INFORMACJE Wykaz zwrotów R (zamieszczonych w pkt 2 i 3): R22 Działa szkodliwie po połknięciu R35 Powoduje poważne oparzenia R40 Ograniczone dowody działania rakotwórczego R51/53 Działa toksycznie na organizmy wodne; może powodowa długo utrzymujące się niekorzystne zmiany w środowisku wodnym R63 Możliwe ryzyko szkodliwego działania na dziecko w łonie matki Kartę charakterystyki opracowano na podstawie karty charakterystyki substancji wchodzących w skład produktu oraz aktualnej własnej wiedzy i doświadczenia. Dane zawarte w karcie należy traktować jako pomoc dla bezpiecznego postępowania w transporcie, dystrybucji, stosowaniu i przechowywaniu. Użytkownik ponosi odpowiedzialność wynikającą z niewłaściwego wykorzystania informacji zawartych w karcie. Niniejsza karta stanowi własność Firmy "MASKI" z Maluszyna i charakteryzuje wyłącznie produkty oznakowane na etykiecie znakiem i nazwą Firmy. Użytkowanie karty z produktami innych firm jest niezgodne z prawem. www.maski.pl Strona 7 z 7