1. Identyfikacja substancji/mieszaniny i identyfikacja przedsiębiorstwa Informacje o produkcie Nazwa handlowa: ACTOANID FLÄCHE Zastosowanie składników/ mieszanina środek do dezynfekcji powierzchni, bez aldehydu Producent: ACTO GmbH Büchnerstrasse 11 D - 38118 Braunschweig, Niemcy Telefon: 0049 (0) 531 239 508-0 Telefax:0049 (0) 531 239 508-11 Dystrybutor: POLVET Healthcare Teodorowski Sp.J. Ul. Powstańców 7 43-180 Orzesze Telefon: 0048 32 757 12 90 Faks: 00 4832 322 12 23 Zakres informujący: dział bezpieczeństwa produktów Telefony alarmowe: Telefon producenta: 0049 (0)172 856 064 8 pon. czw.: 8:00 17:00 pt.: 8:00 16:00 Telefon dystrybutora: 0048 32 757 12 90 Telefon alarmowy: 112, 999 2 Identyfikacja zagrożeń Oznaczenie niebezpieczeństwa: C materiał żrący Informacja zawiera szczególne niebezpieczeństwa dla człowieka i środowiska: Produkt musi być oznakowany ze względu na procedurę kalkulacji Ogólnych wytycznych klasyfikacji dla mieszanin chemicznych Wspólnoty Europejskiej w jej ostatnim brzmieniu. R 34 Powoduje oparzenia R 36/ 38 Działa drażniąco na oczy i skórę. Klasyfikacja: Klasyfikacja zgodna z aktualnymi listami Unii Europejskiej, poszerzona o informacje na temat firmy i dane z literatury fachowej. Elementy globalnie zharmonizowanego systemu klasyfikacji i oznakowania chemikaliów (GHS) Niebezpieczeństwo H 314 Powoduje oparzenia. 3.2/2- Powoduje podrażnienia skóry. 3.3/2A- Powoduje poważne podrażnienia oczu. Ostrzeżenie 3.1/5- Może być szkodliwy po połknięciu. Strona 1 z 5
Zapobieganie: Po użyciu preparatu dokładnie umyć ręce. Nosić ubiór ochronny/rękawice ochronne/ochronę oczu/ochronę twarzy Reakcja: PO POŁKNIĘCIU: Wypłukać usta. NIE prowokować wymiotów. PO KONTAKCIE Z OCZAMI: Płukać ostrożnie oczy przez kilka minut. W przypadku noszenia szkieł kontaktowych i o ile to możliwe, zdjąć je i kontynuować płukanie. NA SKÓRZE: Myć dużą ilością wody z mydłem Zadzwonić do CENTRUM ZATRUĆ lub doktora jeśli czujesz się źle. Szczególne leczenie (zobacz ulotka). Jeśli wystąpią podrażnienia skórne: Zasięgnąć porady medycznej. Jeśli podrażnienie oczu nie ustępuje: zasięgnąć porady medycznej. Zdjęć zabrudzone ubrania i wyprać przed ponownym użyciem. 3. Skład/informacje o składnikach n Charakterystyka chemiczna Opis: Mieszanina substancji wymienionych poniżej z dodatkami nie stanowiącymi zagrożenia.. Niebezpieczne składniki: CAS: 7173 51 5 Chlorek didecylodimetyloamoniowy C; R22, 34 < 10% CAS: 27083 27-8 Chlorowodorek (poliheksametyleno) biguanidyny Xi;N R22, 38, 41, 43 < 3% CAS: 160875-66-1 Tłuszczowe alkohole etoksylowane X n, X i < 10% R22, 38, 41 Dodatkowe informacje: patrz punkt 16. 4. Pierwsza pomoc Informacje ogólne: nie wymagane inne środki Po wdychaniu: Nie dotyczy Po kontakcie ze skórą: Natychmiast umyć wodą z mydłem i płukać dokładnie. Po kontakcie z oczami: Płukać oczy przez kilka minut bieżącą wodą. Jeżeli objawy nie ustępują, skonsultować się z lekarzem. Po połknięciu: Przy utrzymujących sie objawach skonsultować się z lekarzem. 5. Postępowanie w przypadku pożaru Odpowiednie środki gaśnicze: CO 2, woda lub proszek gaśniczy. Sprzęt ochrony: Nie jest wymagany. 6. Postępowanie w przypadku niezamierzonego uwolnienia do środowiska Indywidualne środki ostrożności: nie wymagane. Zabezpieczenie środowiska: Rozcieńczyć dużą ilością wody. Nie pozwolić na przedostanie sie do gruntu, kanalizacji/wód powierzchniowych/wód gruntowych. Metody oczyszczania i usuwania:. Użyć materiału absorbującego (piasek, ziemia okrzemkowa, uniwersalne substancje wiążące). Zebrany materiał usunąć zgodnie z obowiązującymi przepisami. 7. Postępowanie z substancja /mieszaniną i jej/jego magazynowanie Postępowanie: Informacje dot. bezpiecznego obchodzenia się: Pojemnik trzymać szczelnie zamknięty. Informacje dot. ochrony przeciwpożarowej i przeciwwybuchowej: nie są wymagane szczególne środki ochrony. Strona 2 z 5
Magazynowanie: Wymagania wobec pomieszczeń magazynowych i pojemników: Brak specjalnych wymagań. Informacje na temat przechowywania w we wspólnym magazynie : Nie wymagane. Dodatkowe informacje na temat warunków przechowywania: Pojemnik trzymać szczelnie zamknięty. 8. Kontrola narażenia/środki ochrony indywidualnej Dodatkowe informacje dotyczące planu pomieszczeń technicznych: brak dalszych danych, zobacz pkt. 7. Ochrona indywidualna: Ogólne środki ochrony i higieny: Umyć ręce przed przerwą oraz po zakończeniu pracy. Trzymać z dala od napojów i pokarmu. Zanieczyszczone ubranie natychmiast zdjąć. Unikać kontaktu z oczami i skórą. Ochrona dróg oddechowych: Nie jest wymagana. Ochronna rąk: Materiał, z którego wykonane są rękawiczki powinien być odporny na działanie preparatu. Rękawice ochronne Materiał z jakiego są wykonane rękawice: Kauczuk naturalny (lateks). Wybór odpowiednich rękawiczek nie zależy tylko od materiału, lecz także od innych cech jakościowych, które różnią się w zależności od producenta. Produkt składa się z kilku substancji i dlatego odporność materiału, z którego wykonano rękawice nie możne zostać z góry określona. Z tego powodu, rękawice należy sprawdzić przed użyciem. Wytrzymałość materiału rękawiczki: Należy go zaobserwować. Ochrona oczu: Podczas przelewania zaleca się noszenie szczelnych okularów ochronnych. 9. Właściwości fizyczne i chemiczne Ogólne informacje Wygląd: Ciecz Kolor: Bezbarwny Zapach: Charakterystyczny Zmiana stanu Temperatura topnienia/krzepnięcia: 0 C Temperatura wrzenia i zakres temperatury wrzenia: 100 C Palność: > 55 C Temperatura zapłonu: 200 C Temperatura samozapłonu: Produkt nie ulega samozapłonowi. Ryzyko wybuchu: Produkt nie jest wybuchowy. Wartość ph w temperaturze 20 C: 6-7 Prężność par w 20 C : 23hPa Gęstość: 0,979 0,987 g/ml Rozpuszczalność /Mieszalność W wodzie: W pełni mieszaly. 10. Stabilność i reaktywność Rozkład termiczny / Warunki, których należy unikać: Brak produktów rozkładu przy właściwym zastosowaniu. Niebezpieczne reakcje: Niebezpieczne reakcje nie są znane Niebezpieczne produkty rozkładu: Niebezpieczne produkty rozkłau nie są znane. 11. Informacje toksykologiczne Toksyczność ostra: LD/LC50 w odniesieniu do klasyfikacji: 7173-51-5 chlorek didecylodimetyloamoniowy Doustnie LD50 84 mg/kg(szczur) Strona 3 z 5
Pierwotne działanie drażniące: Kontakt ze skórą: Podrażnienie skóry i błon śluzowych. Kontakt ze oczami: Drażniące działanie. Uczulenie: Nie powoduje uczuleń. Dodatkowe uwagi toksykologiczne: Produkt wykazuje następujące zagrożenia/niebezpieczeństwa zgodne z metodą kalkulacji Ogólnych wytycznych klasyfikacji dla mieszanin chemicznych Wspólnoty Europejskiej w jej ostatnim brzmieniu: drażniący. 12. Informacje ekologiczne Informacje ogólne: Klasa dla zagrożenia środowiska wodnego: 1 ( Regulacje Niemieckie) (samookreślenie): niebezpieczny dla wody Nie dopuścić do przedostania się nierozcieńczonego produktu lub jego dużych ilości do wód gruntowych,rzeki oraz kanalizacji. 13. Postępowanie z odpadami Produkt Zalecenie Nie usuwać produktu razem z odpadami komunalnymi, nie wyprowadzać do kanalizacji. Zanieczyszczone opakowania: NA Zalecenie: Usuwać zgodnie z obowiązującymi przepisami. Zalecane środki czyszczące: Woda, w szczególności z środkami czyszczącymi. 14. Informacje dotyczące transportu Transport lądowy ADR/RID (międzynarodowy/krajowe): ADR/RID klasa: NA Ulotka o zagrożeniu: NA Numer ID: NA Transport morski IMDG: Substancja zanieczyszczająca środowisko morskie: nie Klasa IMDG: NA Numer D : NA Ulotka o zagrożeniu: NA 15. Informacje dotyczące przepisów prawnych Oznakowanie zgodnie z wytycznymi UE: Produkt zaklasyfikowano i oznaczono zgodnie z Dyrektywą UE. Określenie literowe i określenie niebezpieczeństwa produktu: Xi drażniące Oznakowanie opakowań, zawiera: Chlorowodorek polimerowego biguanidu Zwroty ryzyka: 34 powoduje oparzenia, 36/38 drażniący dla oczu i skóry Zwroty bezpieczeństwa: 2 Przechowywać z dala od dzieci. 26 W przypadku kontaktu z oczami przemyć natychmiastowo dużą ilością wody i zasięgnąć porady medycznej. 28 Po kontakcie ze skórą, przemyć natychmiastowo dużą ilością wody z mydłem. 16. Inne informacje Powyższe informacje opierają się na obecnym stanie wiedzy, nie określają jednak w sposób dostateczny właściwości produktu i nie mogą być uzasadnieniem prawomocnych umów. Zwroty ryzyka R 22 Działa szkodliwie po połknięciu. R 34 Powoduje oparzenia. R 38 Działa drażniąco na skórę. R 41 Ryzyko poważnego uszkodzenia oczu. Strona 4 z 5
R43 Może powodować uczulenie w kontakcie ze skórą. R 50/53 Działa bardzo toksycznie na organizmy wodne, może powodować długo utrzymujące się niekorzystne zmiany w środowisku. Informacje zamieszczone w karcie charakterystyki mają na celu opisanie produktu jedynie z punktu wymagań bezpieczeństwa. Użytkownik jest odpowiedzialny za stworzenie warunków bezpiecznego używania produktu i to on bierze na siebie odpowiedzialność za skutki wynikające z niewłaściwego stosowania niniejszego produktu. Strona 5 z 5