Regulamin konkursu pod nazwą PIJĘ WODĘ ZIMĄ, BO Promocja w REAL POSTANOWIENIA OGÓLNE 1. Konkurs prowadzony jest pod nazwą Piję wodę zimą, bo Promocja w REAL (zwany dalej Konkursem ), na terenie całej Polski, w sklepach sieci Real, zajmujących się sprzedażą detaliczną produktów spółki Żywiec Zdrój S.A. (zwanych dalej Real ). Lista sklepów Real biorących udział w Konkursie stanowi Załącznik nr 1 do niniejszego regulaminu. 2. Organizatorem Konkursu jest STREAMLINE Spółka z o.o. z siedzibą w Warszawie, ul. Emilii Plater 53, 00-113 Warszawa, wpisana do rejestru przedsiębiorców prowadzonego przez Sąd rejonowy dla m. st. Warszawy, XII Wydział Gospodarczy Krajowego Rejestru Sądowego pod numerem KRS 0000278270, posiadająca NIP 525-238-91-64, REGON: 140901170 (zwana dalej Organizatorem). 3. Sprzedażą promocyjną objęte są produkty w postaci zgrzewki czystej (tj. niesmakowej) wody gazowanej, niegazowanej oraz średniogazowanej, której producentem jest Żywiec Zdrój S.A. tj. 6 sztuk butelek o pojemności 1,5 l każda (zwane dalej Produktami Promocyjnymi ). 4. Konkurs rozpocznie się w dniu 13.12.2012 r., a zakończy po przeprowadzeniu procedury reklamacyjnej z dniem 22.03.2013 r. 5. Sprzedaż Produktów Promocyjnych uprawniających do wzięcia udziału w Konkursie rozpocznie się w dniu 13.12.2012 r. a zakończy w dniu 24.12.2012 r. Zakup Produktów Promocyjnych przed lub po ww. terminie nie uprawnia do wzięcia udziału w Konkursie. 6. Konkurs przeznaczony jest dla pełnoletnich osób fizycznych zamieszkałych na terenie Polski, będących konsumentami w rozumieniu art. 22 1 kodeksu cywilnego (zwani dalej Uczestnikami ). Z udziału w Konkursie wyłączeni są: pracownicy Real, Organizatora, Żywiec Zdrój S.A. a także członkowie ich rodzin. ZASADY PROWADZENIA KONKURSU 7. W celu wzięcia udziału w Konkursie Uczestnik powinien w okresie od dnia 13.12.2012 r. do dnia 24.12.2012 r. spełnić łącznie następujące warunki: a) zakupić w Real przynajmniej jeden Produkt Promocyjny (tj. 1 zgrzewkę czystej wody gazowanej, niegazowanej oraz średniogazowanej, której producentem jest Żywiec Zdrój S.A., zawierającej 6 butelek o pojemności 1,5 l każda). Zakup
jednego Produktu Promocyjnego musi widnieć na jednym dowodzie zakupu (paragon fiskalny lub faktura VAT) [np. nie podlega łączeniu zakup 4 butelek promocyjnej wody widniejący na jednym paragonie z zakupem 2 butelek widniejącym na innym paragonie]; b) wykonać zadanie konkursowe polegające na dokończeniu zdania: Piję wodę zimą, bo. Długość odpowiedzi ogranicza się do 160 znaków. Naruszenie ograniczenia długości tekstu powoduje pominięcie zgłoszenia w dalszej procedurze Konkursu; c) dokonać zgłoszenia swojego udziału w Konkursie, przesyłając treść wykonanego zadania konkursowego za pośrednictwem wiadomości SMS na numer 6936 99999 lub strony internetowej www.pijewode.pl, wypełniając zamieszczony tam formularz zgłoszeniowy, w którym należy podać kontaktowy numer telefonu komórkowego. Na podaną powyżej stronę internetową Konkursu można także dostać się poprzez zeskanowanie kodu QR znajdującego się na materiałach reklamowych w sklepach Real za pośrednictwem telefonu komórkowego. Termin dokonywania zgłoszeń mija w dniu 24.12.2012 r. d) zachować dowód/dowody zakupu (paragon fiskalny lub faktura VAT). 8. Uczestnik jest zobowiązany zachować dowód/dowody zakupu Produktów Promocyjnych (paragon fiskalny lub faktura VAT) w celu potwierdzenia uprawnień do nagrody, z zastrzeżeniem, iż data na dowodzie zakupu nie może być późniejsza niż dzień dokonania zgłoszenia. 9. Data dzienna dokonania zgłoszenia zgodnie z pkt. 7 c) regulaminu musi odpowiadać dacie dokumentu (paragon fiskalny lub faktura VAT) zakupu Produktu Promocyjnego lub dacie dni następujących po dokonaniu zakupu, w terminie określonym w pkt. 5 regulaminu. 10. W przypadku dokonania jednorazowego zakupu więcej niż jednego Produktu Promocyjnego (tj. więcej niż jedna zgrzewka wody), udokumentowanego za pomocą jednego dowodu zakupu, Uczestnikowi przysługuje prawo do wysłania odpowiedniej ilości zgłoszeń według zasady, że zakup 1 Produktu Promocyjnego, o którym mowa w pkt. 7 a) uprawnia do wysłania jednego zgłoszenia. 11. Organizator zastrzega sobie prawo do wykluczenia z Konkursu przesłanego przez Uczestnika zgłoszenia. W szczególności przyczyną wykluczenia zgłoszenia z Konkursu może być: a) naruszenie praw osób trzecich, w tym w szczególności dóbr osobistych i praw autorskich;
b) sprzeczność z dobrymi obyczajami, łamanie prawa, zawarcie na zdjęciu treści pornograficznych, dyskryminacyjnych, obrażających uczucia religijne. 12. Uczestnik może dokonać dowolnej ilości zgłoszeń konkursowych. Aby przesłać kolejne zgłoszenie należy spełnić wymagania, o których mowa w pkt. 7 regulaminu. 13. Organizator zastrzega sobie w czasie trwania Konkursu możliwość weryfikacji zgłoszeń dokonanych przy użyciu tego samego numeru telefonu. Organizator ma prawo do wykluczenia Uczestnika, który w terminie określonym w pkt.31 regulaminu, licząc od dnia zgłoszenia żądania, nie prześle oryginału dowodu/dowodów zakupu promocyjnego (paragon fiskalny lub faktura VAT) lub gdy liczba przesłanych dowodów nie odpowiada ilości dokonanych zgłoszeń. 14. W Konkursie uwzględniane będą jedynie SMS-y wysyłane za pomocą telefonu komórkowego za pośrednictwem sieci operatorów telefonii komórkowej korzystających z polskich zasobów numeracji, w szczególności nie będą uwzględniane SMS-y wysyłane za pomocą Internetu. Koszt przesłania SMS-a zależny jest od cennika operatora obsługującego danego użytkownika. Opłata za wysyłkę SMS-a zostanie pobrana niezależnie od tego, czy zgłoszenie udziału w Konkursie będzie prawidłowe. 15. W Konkursie nie będą uwzględniane zgłoszenia niespełniające warunków niniejszego regulaminu. NAGRODY W KONKURSIE 16. W niniejszym Konkursie przewidzianych zostało 5 nagród, każda o wartości 5.000 zł brutto w postaci bonów turystycznych (voucherów) TravelPass, uprawniających do zakupu imprezy turystycznej oferowanej przez internetowe biuro podróży Travelplanet.pl. 17. Do każdej z nagród zostanie przyznana dodatkowa nagroda pieniężna w wysokości 11,11 % wartości nagrody celem uiszczenia podatku od nagród, która zostanie pobrana i przekazana przez Organizatora do właściwego Urzędu Skarbowego zgodnie z obowiązującymi przepisami prawa. 18. Laureat Konkursu może przeznaczyć nagrodę na realizację dowolnej imprezy turystycznej oferowanej przez internetowe biuro podróży Travelplanet.pl, jako właściwe do realizacji bonów turystycznych. Laureat może wybrać droższą imprezę turystyczną za dopłatą różnicy w cenie lub tańszą, bez zwrotu różnicy w cenie. O okresie ważności bonów turystycznych laureat zostanie poinformowany najpóźniej w momencie wydania nagrody. 19. Zasady realizacji bonów turystycznych (voucherów) oraz warunki imprezy turystycznej określone są przez Travelplanet.pl i dostępne są na stronie www.travelplanet.pl. 20. Odpowiedzialność za organizację i przebieg imprezy turystycznej wykupionej przez laureata
w biurze Travelplanet.pl w wyniku realizacji nagrody ponosi wobec laureata biuro podróży Travelplanet.pl. 21. Jeden Uczestnik może wygrać w Konkursie wyłącznie 1 nagrodę. 22. Laureatom Konkursu nie przysługuje prawo do zastrzeżenia szczególnych właściwości nagrody, do otrzymania jej ekwiwalentu pieniężnego, ani do przeniesienia prawa do uzyskania nagrody na osoby trzecie. 23. Nagrody w niniejszym Konkursie zostaną wydane zgodnie z obowiązującymi przepisami podatkowymi. ZASADY WYŁANIANIA LAUREATÓW I PRZYZNANIA NAGRÓD 24. Nad prawidłowością przeprowadzenia Konkursu czuwała będzie Komisja Konkursowa powołana przez Organizatora, składająca się z 2 przedstawicieli Organizatora. 25. Wyłonienie laureatów Konkursu nastąpi podczas posiedzenia Komisji Konkursowej, które odbędzie się w terminie 14 dni od momentu zakończenia procedury dokonywania zgłoszeń do Konkursu. 26. Oceniając przesłane przez Uczestników odpowiedzi, Komisja Konkursowa wyłoni 5 laureatów, działając w oparciu o kryterium kreatywności oraz oryginalności udzielonej odpowiedzi. POWIADOMIENIE O WYGRANEJ, WERYFIKACJA PRAWA DO NAGRODY 27. W ciągu 5 dni od dnia zamknięcia posiedzenia Komisji Konkursowej zgodnie z pkt.25 regulaminu, laureat za pośrednictwem wiadomości SMS (przesłanej przez Organizatora na numer telefonu, z którego dokonano zgłoszenia lub który podano podczas zgłoszenia za pośrednictwem strony internetowej), zostanie poinformowany o wygranej oraz poproszony o podanie swoich danych adresowych koniecznych do wydania nagrody (imię, nazwisko, adres zamieszkania wraz z ulicą i numerem domu/mieszkania, kodem pocztowym i miejscowością). 28. Podanie danych adresowych powinno nastąpić w ciągu 3 dni od otrzymania informacji o wygranej w formie wiadomości SMS na numer telefonu 6936 99999. 29. Po upływie terminu, o którym mowa w pkt. 28, Organizator w ciągu 5 dni podejmie trzy próby połączenia telefonicznego (w ciągu następujących po sobie dni) z laureatem, który nie przesłał danych adresowych za pośrednictwem wiadomości SMS. Przez nieudaną próbę połączenia z laureatem rozumie się: nieodebranie połączenia przez co najmniej 5 sygnałów, włączenie się poczty głosowej, brak możliwości połączenia z użytkownikiem telefonu (np. wyłączony aparat telefoniczny, przebywanie poza zasięgiem).
30. Podczas rozmowy telefonicznej laureat zostanie ponownie poproszony o podanie danych adresowych, wyszczególnionych w pkt. 27 regulaminu. 31. W celu weryfikacji prawa do nagrody Organizator może zażądać od laureata przesłania oryginału dowodu/dowodów zakupu promocyjnego (paragon fiskalny lub faktura VAT) w liczbie odpowiadającej ilości dokonanych zgłoszeń. Takie żądanie może zostać przedstawione w treści SMS lub podczas rozmowy telefonicznej, o których mowa w pkt. 27 i 29 regulaminu. W takim przypadku laureat jest zobowiązany przesłać wymagane dokumenty w ciągu 5 dni od daty przedstawienia takiego żądania na adres: STREAMLINE Sp. z o.o., ul. Emilii Plater 53, 00-113 Warszawa, z dopiskiem: Piję wodę zimą Real. O zachowaniu terminu przesyłki pocztowej decyduje data stempla pocztowego z zastrzeżeniem, iż pod uwagę będą brane przesyłki zawierające datę zgodną z powyższym terminem, które wpłynęły na ww. adres nie później niż w ciągu 10 dni od daty powiadomienia. 32. Uczestnicy podejmujący działania mające na celu obejście regulaminu, w szczególności dokonujący zgłoszeń nie popartych dowodami zakupu, zostaną wykluczeni z udziału w Konkursie. 33. W przypadku, gdy próba telefonicznego połączenia nie dojdzie do skutku lub gdy laureat nie poda danych, o których mowa w pkt. 27 albo nie spełni warunków określonych w pkt. 31-32, wówczas traci on prawo do nagrody. 34. W przypadku, gdy laureat, w myśl pkt.33, utraci prawo do nagrody, Komisja Konkursowa kierując się kryteriami pkt.26 regulaminu, wyłoni dodatkowego laureata. WYDANIE NAGRÓD W KONKURSIE 35. Nagrody zostaną wysłane przesyłką kurierską na wskazany przez laureata adres korespondencyjny. Przekazanie nagrody nastąpi za potwierdzeniem odbioru. 36. Ostateczna data wydania nagród w Konkursie to 24.02.2013 r. 37. Nieodebranie nagród w terminie zgodnie z postanowieniami regulaminu jest równoznaczne z utratą prawa do nagrody. Organizator nie jest zobowiązany do ponownego wysłania nagrody, która nie została doręczona z innych przyczyn niż leżące po stronie Organizatora (np. z powodu podania błędnego adresu przez laureata). 38. W przypadku utraty prawa do nagrody przez laureata, zgodnie z postanowieniami regulaminu, nagroda pozostaje własnością Organizatora. PROCEDURA POSTĘPOWANIA REKLAMACYJNEGO 39. Zgłoszenie reklamacji może nastąpić w trakcie trwania Konkursu, najpóźniej w ciągu 7 dni od
dnia wydania nagród. O zachowaniu terminu do wniesienia reklamacji decyduje data stempla pocztowego z zastrzeżeniem, że pod uwagę będą brane przesyłki zawierające datę stempla pocztowego zgodną z powyższym terminem, które wpłynęły na adres podany w pkt.40 do dnia 08.03.2013 r. Nie będą rozpatrywane reklamacje zgłoszone po terminie. 40. Rozpatrzeniu podlegają wyłącznie reklamacje zgłoszone w formie pisemnej (listem poleconym) na adres Organizatora: STREAMLINE Sp. z o.o., ul. Emilii Plater 53, 00-113 Warszawa z dopiskiem na kopercie Reklamacja Piję wodę zimą REAL. Reklamacja powinna zawierać dane osoby wnoszącej reklamację tj. (imię, nazwisko i adres korespondencyjny), powód reklamacji oraz żądanie określonego zachowania się przez Organizatora. Ponadto osoba składająca reklamację zobowiązana jest przytoczyć wszystkie okoliczności faktyczne bądź prawne uzasadniające żądanie oraz doręczyć wszelkie niezbędne dokumenty. Reklamacje nie spełniające powyższych wymogów nie podlegają rozpatrzeniu. 41. Reklamacje rozpatruje Organizator w ciągu 14 dni od dnia jej otrzymania, włączając w to wysłanie odpowiedzi na reklamację. 42. Niezależnie od postępowania reklamacyjnego Uczestnikowi przysługuje odwołanie do sądu powszechnego zgodnie z przepisami prawa. POSTANOWIENIA KOŃCOWE 43. Dane osobowe Uczestników Konkursu będą zbierane i przetwarzane zgodnie z ustawą z dnia 29 sierpnia 1997 r. o ochronie danych osobowych (tekst jednolity Dz.U. z 2002, Nr 101, poz. 926 z późn.zm.). Uczestnicy mają prawo dostępu do treści swoich danych osobowych, jak również żądania ich poprawiania lub usunięcia. Podanie danych osobowych jest dobrowolne, jednakże nie podanie danych w przypadkach określonych w regulaminie uniemożliwia udział w Konkursie. Administratorem danych osobowych zebranych podczas niniejszego Konkursu jest - w rozumieniu wspomnianej wyżej ustawy Organizator. 44. Regulamin Konkursu dostępny jest w siedzibie Organizatora, na stronie www.real.pl oraz www.pijewode.pl. 45. Organizator zastrzega sobie prawo zmiany regulaminu w dowolnym momencie trwania Konkursu, bez podania przyczyny, jeżeli nie wpłynie to na pogorszenie warunków uczestnictwa w Konkursie. Zmieniony regulamin będzie dostępny od momentu zmiany w miejscach wymienionych w pkt.44 regulaminu. 46. Przystępując do Konkursu Uczestnik zobowiązany jest do działania zgodnie z postanowieniami niniejszego regulaminu oraz z obowiązującymi przepisami prawa. Tylko postanowienia niniejszego regulaminu określają zasady prowadzenia Konkursu.
Załącznik nr 1 Lista placówek handlowych sieci Real, w których odbywa się promocja. LP MIASTO ULICA 1 BIAŁYSTOK MILOSZA 2 2 LEGNICA FABRYCZNA 3 3 LUBIN JANA PAWŁA II 3 4 WAŁBRZYCH KUSOCINSKIEGO 4 5 WROCŁAW KRZYWOUSTEGO 126 6 KRAKÓW POKOJU 67 7 KIELCE RADOMSKA 8 8 RZESZÓW WITOSA 21 9 OLSZTYN SIKORSKIEGO 2B 10 ŁÓDŹ BRZEZINSKA 27/29 11 ŁÓDŹ JANA PAWŁA II 30 12 ŁÓDŹ KARSKIEGO 5 13 ŁÓDŹ PILSUDSKIEGO 92 14 LUBLIN CHODZKI 14 15 RADOM GRZECZNAROWSKIEGO 28 16 MARKI PILSUDSKIEGO 1 17 WARSZAWA JUBILERSKA 40546 18 POZNAŃ BUKOWSKA 156 19 POZNAŃ SZWAJCARSKA 14 20 BYDGOSZCZ KRUSZWICKA 1 21 TORUŃ GRUDZIADZKA 162 22 TORUŃ ZOLKIEWSKIEGO 15 23 WŁOCŁAWEK CMENTARNA 10 24 GRUDZIĄDZ POLUDNIOWA 8 25 JANKI MSZCZONOWSKA 3 26 WARSZAWA KRAKOWSKA 61 27 WARSZAWA PULAWSKA 427 28 WARSZAWA POLCZYNSKA 4 DĄBROWA 29 GÓRNICZA JANA III SOBIESKIEGO DĄBROWA 30 GÓRNICZA KATOWICKA 1 31 KRAKÓW BORA KOMOROWSKIEGO 3 32 MYSŁOWICE KATOWICKA 75 33 SOSNOWIEC BACZYNSKIEGO 2 34 NOWY SĄCZ GORZKOWSKA 32 35 CZELADŹ BEDZINSKA 80 36 KATOWICE PULASKIEGO 60 37 TYCHY BIELSKA 107 38 ZABRZE SZKUBACZA 1 39 BIELSKO-BIAŁA LESZCZYNSKA 20 40 RYBNIK KOTUCZA 100 41 ZABRZE PLAC TEATRALNY 12 42 BYTOM STRZELCOW BYTOMSKICH 96 43 ZGORZELEC SLOWIANSKA 2 44 GDAŃSK KOLOBRZESKA 32 45 GDAŃSK SPACEROWA 48
46 GDYNIA SLASKA 142 47 KOBYLNICA SZCZECINSKA 6 48 SZCZECIN KU SLONCU 67 49 SZCZECIN STRUGA 36 50 SZCZECIN WYZWOLENIA 18/20 51 CZĘSTOCHOWA KISIELEWSKIEGO 40771 52 OPOLE SOSNKOWSKIEGO 16 53 OPOLE WROCLAWSKA 154