Zintegrowana wersja naszego systemu PAG skojarzona z najnowocześniejszymi detektorami tlenku węgla unitox CO/Ge oraz wyjątkowo przydatnym, jedynym w Europie DuoMaster -em (Dwugazowym Garażowym Detektorem CO i LPG) tworzy nową jakość na rynku mnogich opomiarowań detekcji gazów gwarantując niezawodność, efektywność bezpieczeństwa oraz znaczące oszczędności dla Inwestorów. Szczególną przydatność system ten wykazuje w zabezpieczeniu garaży i parkingów podziemnych. Wszelkie prawa zastrzeżone All rights reserved
Ogólny opis systemu modularpag Centrala typu modularpag jest modułowym urządzeniem stacjonarnym, przeznaczonym do monitorowania stanu detektorów gazowych oraz generowania sygnałów sterujących. Urządzenie jest bezobsługowe, zasilane z sieci 230 V~ i pracuje w trybie ciągłym. Centrala zbudowana jest w oparciu o moduły składające się na założoną konfigurację wymaganą przez użytkownika. Rozłożone funkcje na poszczególne moduły umożliwia elastyczne dostosowanie urządzenia np. ze względu na ilość podłączonych detektorów. Całość systemu wraz z zasilaczem umieszczona jest w obudowie i oparta na montażu szynowym. Dzięki takiej konstrukcji możliwa jest także bardzo łatwa rozbudowa zainstalowanego wcześniej systemu. Niezależnie od autonomicznej pracy systemu modularpag istnieje możliwość podłączenia go do komputera kontrolno-sterującego za pośrednictwem łącza RS-485 i wyposażonego w oprogramowanie PAG view. System składa się z następujących modułów:
1. Procesor główny nadzoruje pracę całego systemu oraz przekazuje dane do komputera 2. Wejścia cyfrowe umożliwia podłączenie detektorów opartych na łączu RS-485 maksymalnie 30 szt. do jednego modułu 3. Wejścia analogowe możliwia podłączenie detektorów opartych linii typu pętla prądowa 4-20mA maksymalnie 8 szt. do jednego modułu 4. Wyjścia przekaźnikowe pozwalają na sterowanie urządzeń (np. zawór, wentylator) zewnętrznych w zależności od sytuacji alarmowych - maksymalnie 2 szt. styków typu NC/NO w jednym module 5. Sygnalizacja LED pozwalają na wizualną sygnalizację stanów alarmowych 8 szt. lampek sygnalizacyjnych w kolorze: czerwonym, żółtym, pomarańczowym, zielonym, niebieskim w jednym module 6. Zasilacz 230V~ / 12V= W zależności od potrzeb użytkownika centrala może składać się z różnorakich modułów spełniających założone wymagania. Na załączonym rysunku pokazana jest przykładowa konfiguracja obejmująca: 1. Wejścia dla 15 szt. detektorów CO obsługiwane przez moduł We 485 2. Wejścia dla 15 szt. detektorów LPG obsługiwane przez moduł We 485 3. Wyjścia do 8 urządzeń zewnętrznych obsługiwane przez moduł Wyjścia 4. Sygnalizację świetlną dwóch progów alarmowych dla 15 szt. czujników obsługiwane przez blok 4 modułów LED 5. Sygnalizację świetlną trzech progów alarmowych dla 15 szt. czujników obsługiwane przez blok 6 modułów LED 6. Zasilacz 230V~ / 12V 7. Listwy zaciskowe szyna wewnętrzna służąca do połączeń między modułami tj. zasilanie i komunikacja 8. Listwa zaciskowa szyna zewnętrzna służąca do podłączeń detektorów, wyjść przekaźnikowych oraz komputera kontrolno-sterującego Wszystkie moduły mają jednolite i znormalizowane wymiary montowane na szynę DIN. SCHEMAT PODŁĄCZEŃ MODULAR - PAG
unitox CO/Ge Garażowy Detektor Tlenku Węgla z selektywnym czujnikiem elektrochemicznym o przedłużonej żywotności.
I. PRZEZNACZENIE Detektor Tlenku Węgla unitox.co/ge służy do ciągłej ochrony pomieszczeń zagrożonych emisją tlenku węgla. Zastosowany sensor elektrochemiczny charakteryzuje się bardzo dobrą selektywnością oraz stabilnością parametrów. Detektor unitox CO/Ge jest przeznaczony do współpracy z typowymi centralkami alarmowymi lub sterownikami o wejściach dwustanowych lub prądowych 4 20mA. Typowe zastosowania detektora unitox/co/g : - garaże i parkingi podziemne - kotłownie węglowe oraz zasilane paliwami płynnymi lub gazem - obiekty przemysłowe, w których istnieje niebezpieczeństwo emisji tlenku węgla podczas procesów technologicznych II. PODSTAWOWE PARAMETRY TECHNICZNE : 1. Napięcie zasilania: nominalne 12 V DC, dopuszczalne 10 15 V DC 2. Pobór prądu: maks. 60 ma 3. Kontrola zasilania modułu optyczna (zielona dioda LED PRACA na płycie czołowej) 4. Metoda pomiaru dyfuzyjna (pomiar ciągły) 5. Rodzaj sensora: elektrochemiczny 6. Czas życia sensora zależnie od typu 3-5 lat 7. Czas reakcji (T90) 60 sek. 8. Zakresy pomiarowe zależne od zastosowanego czujnika (podano w Ateście Kalibracyjnym). Typowo : 0...1000ppm 9. Progi alarmowe zależne od zastosowanego czujnika (podano w Ateście Kalibracyjnym). Standardowo : - I próg alarmowy 40ppm (46 mg/m 3-2 x NDS) - II próg alarmowy 100ppm (117 mg/m 3 - NDSCH) 10. Wyjścia sygnału alarmowego: - wyjścia detekcyjne (dwustanowe): dwa wyjścia A1 i A2 sygnalizujące przekroczenie stężenia tlenku węgla na poziomie I i II progu alarmowego. Wyjścia typu OC NC (standardowo) lub OC NO (opcja). Zmiana typu wyjścia może nastąpić na etapie produkcji detektora. - wyjście sygnałowe, prądowe 4...20mA ciągłe lub trzystanowe 4/8/12 ma. Zmiana typu wyjścia może nastąpić na etapie produkcji detektora. - wyjście cyfrowe : RS-485, protokół Modbus RTU (opcja) 11. Sygnalizacja przekroczenia progów alarmowych optyczna (czerwona dioda LED ALARM na płycie czołowej). 12. Sygnalizacja stanów awaryjnych uszkodzenie sensora (czerwona dioda LED AWARIA na płycie czołowej) 13. Wpusty kablowy (dławice) 1 x PG 11 + 1 x PG11 ( zaślepiony otwór -pod dławicę) 14. Klimatyczne warunki pracy: -temperatura pracy: - 20 do + 50 o C -wilgotność: 10... 90 % bez kondensacji pary 15. Obudowa: stopień ochrony- IP54, mocowanie czteropunktowe. 16. Waga : 215g 17. Wymiary: wysokość x szerokość x głębokość : 108mm x 122mm x 60mm (z dławicą )
III. OPIS FUNKCJONALNY III.1. Płyta czołowa Diod LED czerwona sygnalizująca: - światło pulsujące -przekroczenie I progu alarmowego - światło ciągłe -przekroczenie II progu alarmowego Dławica kablowa PG11 Otwór pod dławicę PG11 ( zaślepiony ) Diod LED czerwona sygnalizująca uszkodzenie czujnika Diod LED zielona sygnalizująca zasilanie detektora Wloty gazu Rys.1. Widok Detektora Tlenku Węgla unitox CO/Ge Na deklu płyty czołowej znajdują się trzy diody LED informujące o stanie detektora: - dioda LED ALARM czerwona -gdy świeci światłem pulsującym - sygnalizuje stężenia gazu powyżej I progu alarmowego -gdy świeci światłem ciągłym - sygnalizuje stężenia gazu powyżej II progu alarmowego - dioda LED AWARIA czerwona sygnalizuje uszkodzenie detektora - dioda LED PRACA zielona sygnalizuje zasilanie czujnika napięciem 12V DC (10...15V) III.2. Listwa zaciskowa Wyjście sygnału Wyjście Alarm2 prądowego 4...20mA Wyjście Alarm1 Zasilanie 12V RS-485 A GND B S A2 A1 - +
Rys.2. Listwa zaciskowa Detektora Tlenku Węgla unitox CO/Ge Listwa zaciskowa Detektora Tlenku Węgla unitox CO/Ge ukazana została na rys.2. Dostęp do niej uzyskuje się po odkręceniu czterech wkrętów i zdjęciu dekla płyty czołowej. Listwa zaciskowa znajduje się po prawej stronie płytki elektroniki. Na listwie znajdują się (patrząc od góry) następujące zaciski śrubowe: - zacisk (A) linia sygnałowa RS-485 (opcja) - zacisk (GND) minus zasilania - zacisk (B) linia sygnałowa RS-485 (opcja) - zacisk (S) wyjście sygnału pomiarowego prądowego 4...20mA. - zacisk (A2) wyjście informujące o wykryciu przekroczenia II progu stężenia alarmowego gazu przez detektor standardowo typu OC NC (normalnie zwarte). - zacisk (A1) wyjście informujące o wykryciu przekroczenia I progu stężenia alarmowego gazu przez detektor standardowo typu OC NC (normalnie zwarte). - zaciski (-) i (+) -zasilanie detektora, standardowo 12V (możliwe 10...15V) Uwaga : Zmiana typu wyjść detekcyjnych A1 i A2 (NC lub NO) i wyjścia prądowego (wyjście prądowe 4...20mA ciągłe lub wyjście prądowe 4/8/12mA) może nastąpić na etapie produkcji. Wszelkie prawa zastrzeżone Znaki towarowe Pro-Service, Expert, unitox, PAG, DuoMaster, EurOx, alarmgaz/s, AAG są wyłączną własnością P.W. Pro-Service Sp. z o.o. w Krakowie chronioną w Polsce i na terenie całej Europy. Pro-Service Sp. z o.o. świadczy mobilny, ogólnopolski serwis gwarancyjny i pogwarancyjny.
DuoMaster CO i LPG
I. PRZEZNACZENIE Dwugazowy Garażowy Detektor DUOmaster CO/LPG służy do ciągłej ochrony pomieszczeń zagrożonych emisją tlenku węgla i propanu-butanu (LPG). DGD DUOmaster CO/LPG jest przeznaczony do współpracy z typowymi centralkami alarmowymi lub sterownikami z wejściami RS-485. Typowe obszar zastosowań detektorów DUOmaster CO/LPG to systemy detekcji w garażach i parkingach podziemnych. II. PODSTAWOWE PARAMETRY TECHNICZNE 1. Napięcie zasilania: nominalne 12 V DC, dopuszczalne 10 15 V DC 2. Pobór prądu: maks. 120 ma 3. Kontrola zasilania modułu optyczna (zielona dioda LED PRACA na płycie czołowej) 4. Metoda pomiaru dyfuzyjna (pomiar ciągły) 5. Rodzaj sensora: elektrochemiczny o przedłużonej żywotności (CO), półprzewodnikowy (LPG) 6. Czas życia sensorów : - czujniki elektrochemiczne 3 do 5 lat - czujniki półprzewodnikowe powyżej 5 lat 7. Czas reakcji (T90) 60 sek. 8. Zakresy pomiarowe zależne od zastosowanego czujnika (podano w Ateście Kalibracyjnym). Typowo : 0...1000ppm -tlenek węgla 0...50%DGW - LPG 9. Progi alarmowe zależne od zastosowanych czujników (podane w Ateście Kalibracyjnym). Standardowo : -Tlenek węgla : I próg alarmowy 40ppm (46 mg/m 3-2 x NDS) -Tlenek węgla : II próg alarmowy 100ppm (117 mg/m 3 - NDSCH) -LPG : I próg alarmowy 10%DGW -LPG : II próg alarmowy 30%DGW 10. Wyjścia sygnału alarmowego: - wyjście cyfrowe : RS-485, protokół Modbus RTU 11. Identyfikacja urządzenia na magistrali adres ustawiany zworkami, z zakresu 1...30 12. Sygnalizacja przekroczenia progów alarmowych optyczna : - tlenek węgla CO -czerwona dioda LED ALARM CO na płycie czołowej. - propan/butan LPG -czerwona dioda LED ALARM LPG na płycie czołowej. 13. Sygnalizacja stanów awaryjnych uszkodzenie sensorów (czerwona dioda LED AWARIA na płycie czołowej) 14. Wpusty kablowy (dławice) moduł główny : - PG 11 -dławica kablowa do podłączenia zasilania i magistrali RS-485 - PG9 -dławica kablowa do podłączenia modułu LPG 15. Wpust kablowy (dławica) moduł LPG : - PG9 -dławica kablowa do połączenia z modułem głównym 16. Klimatyczne warunki pracy: -temperatura pracy: - 20 do + 50 o C -wilgotność: 10... 90 % bez kondensacji pary 17. Obudowa: stopień ochrony- IP54, mocowanie czteropunktowe. 18. Waga : 220g moduł główny, 155g moduł LPG 19. Wymiary: wysokość x szerokość x głębokość : - moduł główny (szer. x wys. x głębok.): 125mm x 115mm x 65mm (z dławicą) - moduł LPG (szer. x wys. x głębok.): 128mm x 82mm x 60mm (z dławicą i komorą pom.
III. OPIS FUNKCJONALNY III.1. Budowa Dławica kablowa PG11 Wlot CO Moduł główny Kabel łączący moduł główny z modułem LPG (120...140cm) Wlot LPG Rys.1. Widok Dwugazowego Garażowego Detektora DUOmaster CO/LPG Detektor DUOmaster CO/LPG złożony jest z dwóch części: -moduł główny (zawiera czujnik tlenku węgla, elementy regulacyjne, złącze główne -ZG, złącze do podłączenia modułu LPG -ZM) -moduł LPG (zawiera czujnik LPG, złącze do połączenia z modułem głównym ZM_LPG Na deklu płyty czołowej modułu głównego znajdują się cztery diody LED informujące o stanie detektora: - dioda LED ALARMY CO czerwona -gdy świeci światłem pulsującym - sygnalizuje stężenia gazu powyżej I progu alarmowego -gdy świeci światłem ciągłym - sygnalizuje stężenia gazu powyżej II progu alarmowego - dioda LED ALARMY LPG czerwona -gdy świeci światłem pulsującym - sygnalizuje stężenia gazu powyżej I progu alarmowego -gdy świeci światłem ciągłym - sygnalizuje stężenia gazu powyżej II progu alarmowego
- dioda LED AWARIA czerwona sygnalizuje uszkodzenie detektora - dioda LED PRACA zielona sygnalizuje zasilanie czujnika napięciem 12V DC (10...15V) III.2. Listwy zaciskowe (w module głównym i module LPG) kabel ekranowany B A _ + RS-485 Zasilanie 12V Do centrali 5 4 321 ADRES B _ A _ DUOmaster - moduł główny ZG + +12V +5V _ S ZM _ +5V S ZM_LPG DUOmaster - moduł LPG Rys.2. Listwy zaciskowe detektora DUOmaster CO/LPG Listwy zaciskowe detektora DUOmaster CO/LPG ukazane zostały na rys.2. Dostęp do listw uzyskuje się po odkręceniu czterech wkrętów i zdjęciu dekla płyty czołowej (dotyczy modułu głównego i modułu LPG). Na listwie ZG (moduł główny) znajdują się (patrząc od góry) następujące zaciski śrubowe: - zacisk (A) linia sygnałowa RS-485 - zacisk (-) minus zasilania - zacisk (B) linia sygnałowa RS-485 - zaciski (-) i (+) -zasilanie detektora, standardowo 12V (możliwe 10...15V) Listwy zaciskowe ZM (moduł główny) i ZM_LPG) służą do połączenia modułu głównego i LPG (kablem trzyżyłowym). Zawierają zaciski: - zacisk (S) sygnał pomiarowy z czujnika LPG (napięciowy 0...5V) - zaciski (-) i (+5V) -zasilanie modułu LPG (5V)
1. L.p. KONIECZNY W GARAŻACH ZAMKNIĘTYCH* TYP OPIS URZĄDZENIA URZĄDZENIA DGD DuoMaster NOWOŚĆ Dwugazowy Garażowy Detektor CO i LPG CENA ZŁ 690,00zł promocja 2. 3. 4. Detektor unitox CO/G Detektor unitox CO/Ge modular PAG tlenek węgla, budowa zwykła NOWOŚĆ Detektor tlenku węgla z selektywnym czujnikiem elektrochemicznym o przedłużonej żywotności. NOWOŚĆ Nowoczesna wielokanałowa skalowalna 8-248, wielofunkcyjna, swobodnie programowalna jednostka centralna do mnogich opomiarowań w przemyśle i mieszkalnictwie (garaże, parkingi, inteligentny dom). Zależnie od potrzeb Slave lub Master 340,00zł 490,00zł 430,00zł Od 4500,00zł Tel. Cennik nr. 9/2007 5. Moduł Alarmowy Exter 4z Centrala detekcyjna 4-kanałowa, 2 progi, sterowanie wentylacją, RS-485, podtrzymanie napięcia (akumulator) w cenie!!! 540,00zł 6. Centrala unister 8z j.w. lecz 8 kanałów 950,00zł 7. Lampa AWF Lampa ostrzegawcza 220V 220,00zł PAG VIEW Oprogramowanie wizualizacyjno-sterujące Tel. 8. 9. URZĄDZENIA PERYFERYJNE SYSTEMU CENNIK 12/2006/P Do cen należy doliczyć 22% VAT * Urządzenia wymagane przez Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002r. (Dz. U. Nr 75 poz. 690)